Vilne Slovo, January 29, 1977

              р
АВҐУСТ ШТЕРН ЗАПЕРЕЧУЄ
ПОВІДОМЛЕННЯ В „НЙ
ТАЙМСГ ПРО УКРАЇНСЬКИЙ
АНТИСЕМІТИЗМ"
„Ню Йорк Тайме" у Ви-
данні з 17-г- о грудня 196
опублікував довшу статтю
про появу у Франції книж-
ки з описом „звичайного
судового процесу" в Совст-ськом- у
Союзі з метою — як
це пояснили видавці — змо-білізува- ти
західню публіч-
ну опінію в обороні засу-
дженого совстським судом
лікаря д-- ра Михайла Штер-н- а
процес якого перед „ук-
раїнським судом" в грудні
1974-г- о року викликав на
Заході широкий відгомін
до чого причинився тоді
старший син засудженого
Віктор Штерн оповівши
про все закордонним ко-
респондентам у Москві У
згаданій інформації „Ню
Йорк Таймсу" сказано що
книжка „Звичайний суд в
СССР" вийшла старанням
другого сина М Штерна
Августа який як і його пер- ший брат одержав совст-ськ- у
візу до Ізраїлю і виїхав
на Захід кілька місяців піс-
ля засуду батька ТеперЛв-гус- т
Штерн перебуває у Па-
рижі і робить все можливе
щоб добитися звільнення
батька який був засудже-
ний на 8 років в'язниці і здо-
ров'я якого останньо дуже
погіршилося Август
Штерн заявив в інтерв'ю пі-
сля появи книжки що про-
цес над його батьком був
потаємно зарекордований і
магнітофонна стрічка зна-
ходиться на Заході Він та-
кож висловив сподівання
що книжка викличе від-
повідну реакцію в західніх
країнах яка змусить совс-ті- в
звільнити його батька і
дозволити йому виїхати до
Ізраїлю чи іншої вільної
країни — сказано в пові-
домленні „Н Й Таймсу"
50000 підписів
В томуж повідомленні го-
вориться що західньоніме-цьки- й
новеліст Гайнріх
Бюль у відкритому листі до
л
Регуїязний пять
ЛШТШІШ квиток
Пять шансів по 100000
і більше як --Я
інших вільні
податку готівкою
М Штерна головою якого
с француз Жан-Паул- ь Сат-р-е
і до якого входять інші
визначні науковці Европи
стверджує що Комітет зіб-
рав вже більше як 50000
підписів в обороні Штерна
В листі відмічусться що ви-
міна нуковим досвідом між
західніми науковцями і со-ветськи- мн
була б багато
ефективніша якшоб совсти
звільнили д-- ра Михайла
Штерна якого за всіми
правдоподібностями засу-
джено тільки за те що його
обидва внесли прохан-
ня на виїзд до Ізраїлю Кни-
жка у наводиться та-
кож частина розмови д-- ра
М Штерна в будинку КҐБ
у Винниці появиться неза-
довго англійською мовою
у нюйоркському видавниц-
тві
„Український
антисемітизм"
„Ню Йорк Тайме" даль-
ше інформував що син д-- ра
Михайла Штерна Август
розказуючи про обставини
в Советському Союзі а зо-
крема в Україні вживає в
книжці окреслення „україн-
ський антисемітизм":
люди ігнорантн які не мо-
жуть поставити спротиву
— каже Август Штерн —
але мають добрі партійні і
особисті зв'язки але існує
також тнпічний українсь-
кий антисемітизм" — ска-
зано в повідомленні „Н Й
Таймсу"
Сам же Август Штерн у
надісланому до „Свобо-ди"власноруч- но
підписано-
му „Зверненні до україн-
ської громадськості! на За-
ході" датованому в Пари-
жі 27-г- о грудня 1976 рішу-
чо інформацію
„Н Й Таймсу" про припи-
суване йому твердження
про „типовий український
антисемітизм" та-прох- ає
українську громадськість
генерального секретаря „зі свого боку протиставн- -
ЦК КПСС Леоніда Брежнє- - тись такій дезінформації"!
ва написаному в імені Ко-- У зверненні Августа
мітету для звільнення д-- ра Штерна дослівно сказано:
КЕВЗШВШ
чисел
дол 000
від
виграші
сини
якій
„Є
заперечує
шввюшпвтшшшвв
ЛЮТОГО
Екстра мільйон долярів
для 1і@ премій вартості
52 Н І
З лютого Вінтаріо тягненнл ваш Вштаріо квиток
маедва сети номерів - один для регулярного
Вінтаріо тягнення для виграшу між 3 до 4 мільйони
долфів І другий мільйон долярів для спеці ЯЛЬНОІ
премії тягнення - з 100 екстра виграшами по
Ю000 дол кожна ) їідно з льотерійними регулами всі незголошені
виграші зберігаються у грошевому фонді аж
вигасне один рік часу до зголошення "Він тоді
переноситься до спеціяіьного грошевого фонду
що с додатковим або до премій у наступному
ВЕ ТЕПЕР КУПІТЬ ВАШ КВИТОК
ЗВЕРНЕННЯ ДО УКРАЇНСЬКОЇ ГРОМАД СЬКОСТИ
НА ЗАХОДІ
17 грудня 1976 р газета
„Н И Тайме" опублікува-
ла статтю у справі мого
батька доктора Михайла
Штерна совстського політ-
в'язня засудженого на 8
років концтаборів спираю-
чись на зфабрикованї зви-
нувачення
Мій батько — відоммий в
Україні лікар що врятував
життя тисячам людей
тисячам повернув здоров'я
Не зважаючи на всі
намагання КҐБ наставити
українське населення проти
мого батька майже всі
свідки на суді звачайні ук-
раїнські селяни часто і
неграмотні — не піддались
тискові КҐБ який бажав
спровокувати антисемітсь-
кі настрої
Мій батько заявив у суді
У
землю
Київська „Молодь Укра-
їни" інформує- - що на шах-
ті в Кривому Розі Дніпро-
петровської області! під зе-
млею вирощують огірки
помідори і цибулю і зимо-
вою порою пристосовуючи
місцевий клімат до кримсь-
кого Під шаром землі збе-
рігаються постійно теплова
температура — плюс 16 за
Цельзісч Підняти тут тем-
пературу до відповідної ви-
соти легше ніж взнмі у зви-
чайних наземних теплицях
Оттава — Канадський
уряд наказав п'ятьом ку-
бинцям працівникам кубин-
ського консуляту опустити
країну після того як стало
відомо що вони займалися
шпигунством Речник міні-
стерства закордонних справ
інформуючи про випадок
відмітив що кубинський
консулат в Монтреалі зай-
мався вишколюванням шпи-
гунів і диверсантів які опі-
сля були висилані до Ро-
дезії Розкриття тієї шпи-
гунської сітки вможливив
американець Дейвід Буф-кі- н
службовий Американ-
ської Центральної Розвід-чо- ї
Служби який пішов зу-- р
мисно на співпрацю із зга-- 1 ної Служби який пішов'
іумнсно на співпрацю із
Ш ШШШ81
гаг івя&ясу
ДОЛЯр
мислити
ВІЛЬНЕ СЛОВО — ІШЕ ЗІЛУО" Шізу Іашгу 29 1977
V- - г" а £& Унт
що він здіймає шапгу перед
ухраїнським народом і своє
останнє слово перед
суддями закінчив українсь-
кою мовоюцемонструючи
цим своє захоплення чесни-
ми людьми
Газета Ню Йорк
Тайме" з невідомих мені
причин викривила зміст і
суть подій приписавши
мені слова яких я ніколи не
казав і не міг казати що — виявлявся типовий
український антисемі-
тизм" "'
Я прошу українську гро-
мадськість зі свого боку
протиставитись такій дез-інфома- ції
Париж 27 12 1976
Август Штерн
Кривому Розі вирощують
огірки під
На 300-метрові- й глибині
шахти „Гігант" потужні
кварцеві лямпи дають теп-л- і
не менше від сонця у
Криму Вирощення таким
способом ярини виходить
й дешевше Неврожаю тут
не бувап: з кожного квад-
ратового метра за одного
посіву а їх бувас три-чоти-р- н
на рік збирають щонай-
менше 18 кілограмів огір-
ків Вени тугі і незвичайно
сочисті ліпші від цих
що ростуть у теплицях
Канада викинула
кубинців за шпигунство
згаданого групою кубин-
ських шпигунів щоб до- відатися чим займаєть-
ся ця група Це очевид-
но вказус що Куба не тіль-
ки висилала вояків до Ан-
голі але вона й далі зай-
мається підривною робо-
тою в Африці зокрема в
Родезії Мозамбіку й інших
країнах Шпигунський ви-
падок особливо неприєм-
ний для прем'єр-міністр- а Канади П'єра Елліота Тру-д- о
якого канадська і закор-
донна преса критикувала
за його „приязне" відно-
шення до кубинського дик-
татора ФіделябКастра і за"
його-'вислі- в' ДОва Куба" в
часі відвідин Куби літом
минулого року
—Е-гі-аяг
один
§Щ@§§ кожна
З юІМ'Число_вих премій
номерів тягнення
Якщо вісім чисел
премій на вашім квитку
відповідають точно
одному зі 100 премій
номерів тягнення ви
виграли 100000 дол
вільних ви податку
маєте оба
тягненні лютого перше тягненчя премій
нагоди уможливити наперед тягнення
премій продаж квитків закритий годині'
вечора четвер лютого Отже
дістаньте тепер скоро підуть
продажу вважайте спеціяльниЙ"одно-Вінтарі- о телевізії вогаапІИ
$сЬооІ ВотіпІІІв3 лютого
годині вечора
Один зголошення
А1Й1і£к
п'ятьох
15
16
ч :- - _ 92
Ц ': 93
'А' 94
&-£- - 95
" ' 96
З є наше
З ті сі шсо
буде о
6-- й 3 1977 р
квиток цо тин
у І на
показ на з
НІ£п Іп
о 9-- ій
) рік часу до Д
і -- -- -
АГ-- " 1 - ~- -
-- 3 С
ЬШ 4г
1--го лппшш 1917
ЮВІЛЕЙНІ
Шаша кпшкка ріг: велиш
Єопц&м € для еоловіїші
З нагоди 60-річ- чя основннка власника „Говерлі" випродуємо
все що маємо за таким порядком:
а) Даємо кожну назву зі знижкою! б) Додаємо другий примір-
ник зовсім даром щоб поширити книжку поміж читачів! Другий при-
мірник не коштує Вас ані пів цента його дайте продайте або подаруй-
те кому хочете Мусимо всі поширювати українську книжку! Запро-
шуємо усіх: купуйте поширюйте читайте поки що кому читати!
ЦЕ Є ОСТАННІЙ ТОГО РОДУ!
1 АПОСТОЛИ і ЄВАНГЕЛІЯ на весь
-- Андрісвський: МИНУЛОГО — ВИЗВ
церк мова $199
ЗМАГАННЯ 2 томи
- АРИТМЕТИКА дітям дома і в школі
1 Буіьвор: НЕСАМОВИТИЙ ДІМ дивне оповідання
Будчиновгький: ВОЛЮ БУТИ КОЗАЧКОЮ
6
7
89
- —
і —
і
є і є
р
2 З
3 у
5
істор оповідання
Будчшювський: ІШЛИ ДІДИ НА МУКИ
на історичні течи
Будшновський: ПІД ОДНУ БУЛАВУ!
Історичне оповідання
Бохенський: ТАПНЛ ЧЕРВОНОГО ПОСОЛЬСТВА
Белепій: РОЗМОВА З ДУХАМИ і СПІРИТИЗМ)
1С Бородипвнч: В ЧОТІІРОКУТ СМЕРТП нове вид
11 Вайпштайн: РОЗГАДАНА ТАПНА штуки фокуси
12
13
14
Васильченко НА ПЕРШІЙ ГУЛІ чудо-комед- ія Венцковський: ПРИЧИНИ НЕІІЛІДНОСТИ
У ЛЮДЕЙ
Вишшчеііко: ВІДРОДЖЕННЯ НАЦІЇ том З
Виїчіія: ВИШНЕВІ УСМІШКИ — КРИМСЬКІ
ВІльшиїксі: МАНДРІВКА МИШКИ ПО ЛЬВОВІ
17 Вільшеико: ДИВНІ ПОДОРОЖІ
ЧВАНЬКІВСЬКОГО!
18 Бусенар: БОРЦІ ЗА ВОЛЮ ілюстр
19 Бусенар: ІСТОРІЯ ЛЬВІВСЬКИХ СИНОДІВ
20 Волили: ПОЧАТКН УКР ТЕАТРУ-КОМЕД- И
21 Вовчок М: КОЗАЧКА та інші сповідання
22 БочковськиП: НАУКА ПРО НАЦІЮ і ЖИТТЯ
23 ВОРОЖБИТ укр народ вірування
24 Гяртман: ЯК ЛІКУВАТИСЯ БЕЗ ЛІКІВ?
25 Гаруновнч: МИХАЛЬДА — СЛАВНІ
ПРОРОЦТВА
26 ГліОів: КАЗКИ ДІДУСЯ — КЕНИРА
27 Говдій: НА ЧУЖИЙ КОРОВАН комедія
28 Гнатюк: НАРОДНІ ЛЕГЕНДИ З ІСТОРІЇ й ін
29 Горліс-Горськи- й: ОТАМАН-ХМАР- А г ГПУ
30 Грінченко: КСЕНЯ — гарне для молоді
31 Грінченко: ХАТА оповідання укр клясика
32 Грінченко: БЕЗ ХЛІБА оповідання
33 Герасимович: ГОЛОД НА УКРАЇНІ документ
34 Голубець: ІСТОРІЯ УКРАЇН МИСТЕЦТВА!
35 Грушевський проф: ІЛЮСТРОВАНА ІСТОРІЯ
УКРАЇНИ
36 Геркен-Русов- а: СВЯТО ДЕРЖАВНОСТИ
37 Гсрлінґ: З КИМ ЖЕНИТИСЯ а з ким ні?
38 Граф Чіяно: ЩОДЕННИК 3 2-- ої СВІТ ВІЙНИ!
39 Ґольдельман: ЛИСТИ ЖИДА В УКРАЇНУ
40 Гупало: ТРІІОМФ ПРОКУРОРА ДАЛЬСЬКОГО!
41 Даушков: ПОДОРОЖ У СИБІР правдива
42 Смець: КОБЗА І КОБЗАРІ сдине цінне
43 --Демидецький В Д-- р: НАЙНОВІША МЕТОДА
ПРИРОДНОГО ЛІКУВАННЯ К ПОВНИЙ
ЛІКАРСЬКИЙ ПІДРУЧНИК!!! ЛЮКСУС! 832 ст
ВВАИЖЇМНКИО:ВОКОЗЖАНО' МУ ПЕНСІОНЕРОВІ ДАМО
як прийде до ГОВЕРЛІ або подасть свій вік!!!
44 Заклинські: ПОРАДНИК КРАСИ І ЗДОРОВ'Я
45 Західний д-- р: ' СОЙМІ! "П' РОМОВИ В ПО'ЛЬСЬКОМУ '
--"46ЗНІ7Л Дшї'ПРИГОДИ БАРОНА іпрецікавУзП'Ю
ІІТі47 Лгорків: СЕРДЕШНИЙ ВІНОК т-- ДЕКЛЯМАТОР
48 Кащснко: КОСТЬ - ГОРДІЄНКО іст оповід
49 Клщенко: ЗАПОРОЗЬКА СЛАВА іст оповід
50 Кпщенко: СЛАВНІ НОІЗРАТИМИ іст оповід
299
199
299
Д99
399
299
499
299
199
109
199
499
199
299
199
199
499
599
1900
199
ЗЗД
299
3900
1800
299
199
299
299
149
51 Кнщеико: історія славнш'о ишиькА
ЗАПОРОЗЬКОГО ВЕЛИКА КНИГА —
ЛЮКСУС! 1493
Кпітка-Основ'янснк- о: МАРУСЯ нове пов! 299
Квітка-Основ'янен- ко ПЕРЕКОТИПОЛЕ оповід 199
54 Ксрвуд: З ТАВРОМ УБИПНИКА надзвич 199
Кііпнліік о : МАСОНЕРІЯ — РУЇНА НАРОДІВ!" 599
КОЛЯДНИК і ЩЕДРІВКИ нове цінне! 19!)
Крук 1С: ДУРНІ ДІТИ підпільна повість 199
Котлнревскиіі: ЕНЕЇДА Чудове видання!! 499
КреіуО: ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬК- А ВІЙНА 299
Леницікиіі ВЕЛИКИЙ ЗРИВ ЛИСТОП) 299
61 Лешщьішй НАРИС ІСТОРІЇ МУЗИКИ 199
ЛСШЩІКИЙ ОСНОВИ ТЕОРІЇ МУЗИКИ цінне! 199
Левицьішй НАУКА ГАРМОНІЇ —
КОМПОЗИЦІЯ 109
Лнні РОЗПОДІЛ РОСІЇ :і мапами 199
Липі ПРИЗНАЧЕННЯ УКРАЇНИ з мапами 199
Лсімпцькіій: ВЕРХОВИНО - СВІТКУ НАШ! 299
Май ПРОКЛЯТИЙ оповідання з Арабії
Миконси ЯРОШЕНКО ВЕЛИКА ПОВІСТЬ ЗУ9
Маковен ПРИГОДИ ГОРОБЧИКА ілюстр
Мнхашжо: ЯГІЛКІ1 текст і розвідка
Марс ден: ПРОТОКОЛИ поки стане за 599
Мпрден: ВОЛЯ й УСПІХ нове цінне! 299
Міхііоиіькііи: САМОСТІЙНА УКРАЇНА 109
74 Мпкитіні: ШТУКА ЖИТТЯ в оправі 199
М І СТРАХ У ЛІСАХ ІНДІЇ іл
Н АКАДЕМІЧНИЙ ПРАВОПИС
НОВІШ ПОВНІШ КАТАЛОГ УСІХ КНИЖОК 199
Наріжний Семен: ПУРСАК ОВА ТОМИ п 499
Опілм'ЬніГг ВОВКУЛАКА оповід 199
Ордпкгьнп: ПАГРЯ1ШП ХРЕСТ 109
81 Орловський: ОГОНЬ УМЕР про старовину
Охримович: РОЗВИТОК ПОЛІТ-ДУМК- И 299
ИІЧМІИІКИП: СРІБНА ЗЕМЛЯ — К Укр 199
Петрншіш: ЛОГІКА Повне видання
Поліщук: ЖМЕНЯ ЗЕМЛІ легенди ГАЛИЦЬКІ
Поліщук: СКАРБИ ВІКІВ — легенди КИЇВСЬКІ
Ра0№ о: КАТЕХИЗМ для школи і дому
Сковорода: ХАРКІВСЬКІ БАЙКИ нове
Сндор-Чнрторнйськ- ий д-- р: МАНДРИ ЖИТТЯ
Том І АНАБАЗА — ДІМ В'ЯЗНИЦЯ УТЕЧА ст
Том II - АНАБАЗА — ПРАГА — БЕРЛІН —
ЗАГРЕБ ст
Том — АНАБАЗА — КАРПАТСЬКА УКРАЇ-
НА ст
ралом ВСІ ТРИ ТОМИ з великою знижкою 699
Сидор-Чарторийськи- й: НА ЗЕЛЕНІЙ
ЛЕМКІВЩИНІ ЛЕГІОН 299
Сидор-Чарторийськ- ий д-- р: ВІД СЯНУ ПО
КРИМ — ПОХІДНІ ГРУПИ 599
в"
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
52
53
55
56
57
58
59
60 К: (1 І:
62 ]:
63 І:
64 д-- р:
65 д-- р:
66
67 К: 99
68 О:
69 О: 99
70 99
71
72
73
75 99
76 Н: 99
77
78 Іст
79 іст
80 іст пов
99
82
83
84 99
85 99
86 99
87 99
88 99
89 М
160
160
НІ
160
90
91 М
Сидор-Чартсрийськ- ий М д-- р: МІЖ МОЛОТОМ
А КОВАДЛОМ — про У ПА 299
Сидор-Чарторийськ- ий М д-- р УКРАЇНСЬКЕ
ВЕСІЛЛЯ ілюстроване 299
Сидор-Чарторийськ- ий М: ПРОБЛЕМИ
УСПІШНОГО ВИХОВАННЯ 299
Сидор-Чарторийськ- ий М: ДІТИ і ШКОЛА
Осиовні питання педагогіки 199
Сидор-Чарторийськ- ий М: ЗА КРАЩЕ
ПІЗНАННЯ СВОЇХ ДІТЕЙ! Психологічний нарис 199
97
"
Сидор-Чарторийськ- ий М: СПІРИТИЗМ
У СВІТЛІ СВ ПИСЬМА і ЛЮДИНА 199
2 £ і
ередпла чумт®
мїп"іт 325Е аайіввайввшіішааіа
І 'іуєг Щ№
09 літ
И ВШЇР0ДАЖН
98
99
100
101
102
Ьвзг&'Лязшіпп 1977
Шк щитимі лшта рйціт!!
ВИПРОДАЖ
Сидор-Чарторийськ- нй М: РІЗДВЯНІ ЗВИЧАЇ
Етнографічний нарис
Сидор-Чарторнйськ- нй М: ВЕЛИКОДНІ
ЗВИЧАЇ Етнографічний нарис
Сидор-Чарторнйськ- нй М: ПРОЩА
СВЯТИХ МІСЦЬ ст ІТАЛІЯ ГРЕЦІЯ
ПАЛЕСТИНА ФРАНЦІЯ ілюст прецінне!
Сидор-аЧрторннськ- ий М: „БЕГІНІНГ ЛЕСОНС
ІН ЮКРЕШІСН" як навчатися УКР
МОВИ ЧУЖИНЦЯМ? (двомовне)
Сидор-Чарторинськ- нй М: ФАТІМА-ЛЮР- Д-
РИМ-СРУСАЛИ- М ДРУГА ПРОЩА буде за
103 Сидор-Чарто- р Богданна: АНДРІЇВСЬКІ
ЗВИЧАЇ поки с
101 Степанівна О: СУЧАСНИЙ ЛЬВІВ з мапами
105 Стороженко: МАТУСИНЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ
106 Старосольськнй: ТЕОРІЯ НАЦІЇ прецінне!
107 Таборенко: ПАНЦЕРНИЙ ПОЇЗД „СТРІЛЕЦЬ"
108 Тіотюиик Ю ЗИМОВИЙ ПОХІД сдине за
109 Синявськнй II: проф: ПОРАДНИК
УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ПОВНЕ ВИДАННЯ!
ДУЖЕ ЦІННЕ УСІМ!! НОВЕ!!
110 Українка Леся: БОЯРИНЯ нове видання
111 Українка Леся: ЛІСОВА ПІСНЯ фесрія повне!
112 Українка Леся: ЛІЛЕЯ для молоді ілюстроване!
113 — УКРАЇНСЬКО-АН- Г КУХОВАРКА цінне
111 — УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА КОНСПЕКТ!!
115 — ФЛІРТ — ТОВАРИСЬКА ДВОМОВНЕ
116 Франко Петро: ШВЕДСЬКА РУХАНКА
ВЕЖІ
117 Франко Іван: ЛИС МИКИТА ілюст
О Кульчицької
118 Франко їв: ЧОТИРИ КАЗКИ — Свин
Конституція і 1Н
119 Франко їв: КОВАЛЬ БАССІМ арабська іл
120 Франко їв: МОПСЕП Сдине ілюстр видання!
121 Чапковський А: ПЕРЕД ЗРИВОМ Іст повість
122 Чайковський А: МАЛОЛІТНИИ Нар повість
123
124
125
Чайковськнй А: ЗА НАЖИВОЮ д гарна повість!
Чайковський А: ПОБРАТИМИ Повість
САГАЙДАЧНОГО
Чайковський А: КОЗАЦЬКА ПОМСТВА
(ЧЕРВОНЕ П'ЯТНО)
126 Чайковський А: З ЛАСКИ РОДИНИ
ВЕЛИКА ПОВІСТЬ!
127 Федькович Ю: ОПОВІДОННЯ чудові!
128 Шевченко Т: МАЛИЙ ІЛЮСТР КОБЗАР
129 Шевченко Т: КОБЗАР ОФ ІОКРЕЇН" —
на мові!
130 Шкрумеляк ВОГНІ З ПОЛОНИН
НАЙБІЛЬША ПОВІСТЬ З ГУЦУЛЬСЬКОГО
131
132
133
134
135
136
ДО
224:
ГРА
ГРИ
казка
про
„ДІ
днгл
ЖИТТЯ Нове видання
Шкрумеляк Ю: ЧЕТА КРИЛАТИХ Вел повість
Шкрумеляк Ю: ПОЇЗД МЕРЦІВ з Визв Змаганя
Яковлів проф: КОНСТИТУЦІЯ УНР ОСНОВИ
ЯК СТАТИ ГРОМАДЯНИНОМ ЗДА?
КАРТА УКРАЇНИ ВСІ РАИОНИ-СЕЛИЩ- А МАЛА ЛЕМКІВЩИНИ — повна і точна
"137 — МАПА БУЧАЧЧННИ І ОКОЛИЦІ ВОЄННА
138' КАРТА' ГАЛИЧИНИ ВСІ МЇСТА І СЕЛА!!
♦139 Терлецький: ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ
ДЕРЖАВИ Два'то'ми в оправі вже рідкість!
140 Христюк П: УКРАЇНСЬКА РЕВОЛЮЦІЯ
ПРИЧИНКИ ІСТОРІЇ УКРАЇН
РЕВОЛЮЦІЇ ВСІ 4 ТОМИ тверда оправа
поки стане —
141 Чернява: НА СХОДІ — МИ! Велика повість
142 — ВЕЛИКА КАЛАБАНЯ — НАД БЕЗОДНЕЮ
ЧАСИ ПОВСТАННЯ ХМЕЛЬНИЦЬКОГО
(вперше на українській мові Сенсаційне!!)
рІдкЦть за 1 пр
ДЛЯ ДІТЕП І МОЛОДІ
03
99
99
99
99
99
90
09
143 — ОТЧЕ НАШ У ІАЛК)НКАХ І текст в мові Р9
144 МАЛІ МАЛЯРІ — розмальовування 99
145 ЛИСИЧКА і ЖУРАВЕЛЬ — ілюст Франко 09
146 1ВАСИК-ТЕЛЕСИ- К народна ілюст і 99
147 1ВАСИК-ДУРНИ- К народ казка ілюст 99
148 ПРИНЦЕСА НА ГОРОШИНІ ілюст 09'
149 ПИСАНКА ДІТЯМ НА НАУКУ — кольорове 99
150 ІВАСЬ І ГАННУСЯ — Буша 09
151 ПРИГОДИ КАЧУРИКА — чудове! 99
152 ШРЕЦЬ КОПИТКО І КАЧУР ІШАК 09
153 СШВОМОВКИ-ГУМОРЕСК- И Буша ілюстр 99
154 МАКСИМ І МАРКО чудове ілюстр
155 ЧОРНОКНИЖНИК З ЧОРНОГОРИ прекрасне! 99
156 ПРИГОДИ ЛИСА-ПАНАС- А і МОТРІ 99
157 НАША — МАТИ УСІМ ДІТЯМ!! 99
158 АЛІ БАБА І 40 РОЗБІЙНИКІВ ілюстр 09
159 ЗА ВІТЧИНУ! Дуже цінне! ілюстр 99
160 ЗОРЯНИЙ ХЛОПЧИНА дітям Ілюстр 99
161 ПОКОТИГОРОШОК повне ілюстроване
162 ЗАГАДКИ ДІДУСЯ КЕНИРА -- - Глібова 99
163 ПРИГОДИ ЕЗОПА — БАЙКИ чудове 99
164 ВІЛЬГЕЛЬМ-ТЕЛ- Ь багато ілюстр 95
165 ОТРОК КНЯЗЯ РОМАНА ілюстроване 99
166 КИРИЛО КОЖУМЯКА цінне!! ілюстр 99
167 НА СВІТАНКУ РУСЛАН І ЛИБЕДЬ
ХРЕСТ НАД ДНІПРОМ Усі три (трилогія)
168 ЗАПОРОЗЬКИЙ СКАРБ — Короленко
169 КСЕНЯ — Гріиченка ілюстр
170 ОЛЕСЯ — Історичне Гріиченка
191 ПРИГОДИ ГОРОБЧИКА — Маковей
192 Коковський: СЛІДАМИ ЗАВ ПРЕДКІВ
193 Українка Леся: ЛІЛЕЯ велике ілюст
194 Рабій Р о: КАТЕХИЗМ дітям усім!
195 Матвійчук: ПЕРША ЧИТАНКА — БУКВАР
105 Матвійчук: ДРУГА ЧИТАНКА гарне ілюст
— СИНЬО-ЖОВТІ- Ш ТРИЗУБ УКРАЇНИ
197 СОБОРНИЙ ГЕРБ УКРАЇНИ В КОЛЬОРОХ!!
— ТАРА-СІ- З ДЕНЬ на ШЕВЧЕНКА і ноти
199 — НА ДЕНЬ МАТЕРІ Гасюкова і ноти
200 ДІДОВА ДОЧКА з малюнками О Кульчицької
201 — КОМПЛЕТ РІЗНИХ НОТ ТВОРІВ
ВСЯКІ ІНСТРУМЕНТИ ГОЛОСИ І ХОРОВІ
ПОНАД 360 ТВОРІВ вартости 150 — дасмо
КОМПЛЕТ лиш поки стане за
202 НАШІ ЗЕЛА ЛІЧНИЧІ — СПИСОК — ОПИС
203 РІДНА МАТИ МОЯ (РУШНИЧОК)
текст і ноти фортепіян
204 КАТАЛОГ РАРИТЕТІВ — АНТИКВАРІВ —
УНІКАТІВ
99
99
99
99
99
99
ВИЇМКОВО: ПРОФ ХВЕДІР ВОВК: СТУДІЇ З УК-
РАЇНСЬКОЇ ЕТНОГРАФІЇ АНТРОПОЛОГІЇ Ілюстр
пши та 24 ПОВНОКОЛЬОРОВИХ
НАРОДНИХ ТИПІВ! ВЕЛИКАНСЬКА
ВАРТІСТЬ ЗА 1 ПРИМ ШНА РІВНО
44 дол а пересилка лиш 1 — разом
Замітка: Усе згори на долину з пересилкою за $46000
Ми врятували сотні книжок і авторів яких Москва вигублює По-
кищо „Говерля" книжки і довга Але живемо вірою і 'надією ! ! За
Божим благословенням при підмозі усіх покупців — ми зможемо
продовжувати видавничу працю на благо нас усіх
Тож замовляйте усі масово Від 10 вгору конечно додайте
10% на пересилку!
238 Ж 6і § аГете' ТГогЬЛ¥ 10003 ЇГ8 А
(212) СЕІ 5-11- 90
ірг
-
її
199
199
399
299
499
109
299
299
199
399
299
399
199
399
399
199
299
Ю:
ДО
190
299
299
299
499
299
599
190
399
409
199
199
399
199
199
ЧЧ9
1499
2900
199
109
укр
ЕКО для
казка
ілюст
199
СІЧ
Усім
109
196
198
НА
має
дол
199
99
199
99
99
3
390
309
499
199
103
99
2200
99
205
Й
та
та
4100
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово