000001 |
Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
ЕрІІ?%)!'іРЯ!а!Е5
Мені о
іса£вжігшгадглід:аигдгзт
Рік XXVII Ч 1- -2
вс
НЕ БІЙТЕСЯ!
Кілька разів у зв'язку з наро-
дженням Бога-Си- на зустрічаємо у
Євангелії заклик янголів до людей:
"Не бійтесь!" Так каже Архистра-ти- г
Михаїл до Марії віщуючи їй
таємну Вість так кажуть янголи
до пастирів що їх серед холодної
ночі стривожила ясність Вефлеєм-сько- ї
зорі
Крізь темну й холодну ніч на-
шого часу заклик янголів з Різдвя-
ної Містерії лунає ще різкіше та
голосніше
"Увесь світ один хаос що тут
можу зробити я один?" — каже
дефетист скидаючи з себе особи-
сту відповідальність
Ти можеш зробити багато —
каже нам Той що вродився у вер-
тепі і який панує нЗд світом — Не
нарікай: дій Не осуджуй: поправ
Не стій збоку: виходи на публічне
місце і бери участь Не замуровуй-
ся в особисті турботи: помагай ін-
шим хоч би тільки вносячи від-
вагу та гумор в одноманітність
'життя Краще тобі світити одну
свічечку — хоч би й таку тонень-
ку як на ялинці — як проклинати
ніч!
Це ніякі писані правила бо Він
не писав їх Зрештою вони заширо-
кі для того завдання для якого
поставлено їх: Вони мають стати
визовом світові якому кинув визов
Він Світові атеїстичного матерія-лізм- у
одним з висловів якого є
сучасний комунізм та його кон-
траст — фашизм І той і цей одна-
кові в нехтуванні людини як осо-
бовості! та істоти що її вартість
освятив своїм Воплоченням сам
Бог
Комунізм цитує нам Маркса: "Де-
мократична концепція впевняє що
кожна людина — це суверенна
істота Це ілюзія мрія і вимога
християнства"
Гітлер казав: "Протиставлю з ле-дян- ою
суворістю християнській
доктрині про вічну і освячену Бо-
гом людську душу спасенну док-
трину безвартости і проминально-ст- и
людської істоти"
Якби люди були з початком цьо-
го сторіччя не замикалися у вузь-
кому колі свого життя та мали
були відвагу й амбіцію виходити
на публічні місця на ці місця ледве
чи були б вийшли сили злоби та
ненависти зі своїми вальшивимн
євангеліями
Не біймося! Не кидаймо нашого
нормального життя і не робім де-
монстрації масовим виходом на
вулиці та на базари Але спокійно
і вірно як тріє царі з днів Різдва
ідім в одному напрямі:
йдім за Вефлеємською Зорею і
несім високу якість українського
християнського духа любовн че-
сти та єдности в усі царини життя
на яких поставила нас доля (ак)
I
с
заадап'Ь'яджтаякм Ч"""' "' —"- -- ічттЬ'Гт ' 1- -ЛІ о - Ц 1 —
НОВА РАДІСТЬ СТАЛА
Різдво 1960 — Іапиагу 2 & 9 1960
22™?ріУЬЙЩЗД ь аіГлгівД-тамчн-Ц)т£'аа№ицтаяд'с-чд- 'д "Д"МУ?"-'--ц — — гихтасту?-- 3'
ШЖШЩІІйШЖШІІ1
ВІЛЬНЕ СЛОВО УІШ£ ЗЬОУО
УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЄ УУОКО — ІЛсгаІпІап к1у
Виходить кожної суботи РоЬІіЬІ гагу Зітцгсіїу
Видає: Ьу
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОІЧТО РКЕЕ РКЕ55
в Торонті РиВІІСАТІОН5 1ЛЧ)
Річна передплата: Увагіу ЗоЬіегІртІоп:
в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапала $600 Іп Ц5А 5700
Поодиноке число: 15 ц 8іп£Іе сору: 15 с
Листування замовлення 1 гроші висилати на адресу:
УІЬІЧЕ ЗЬОУО 286 Ьігаг 51 — Тогопіо 3 Опі Сапайа — ЬЕ 5-99- 55
АЦТН0ЯІ2ЕБ АЗ 5ЕСОЖ) СЬАБЗ МАЕЦ РОЗТ ОБПСЕ БЕРАКгаЕКТ ОТТАВА
□ а
ГЯИ згзз
Рисунок млстця проф П АНДРУСЕВА
Уоі XXVII N0 1- -2
здіилагтияшз?т?дя7яіУ'8?т?Агд'їа
ЄВАНГЕЛІЄ ВІД СВ ЛУКИ
(ГЛАВА 2 СТИХИ ВІД 1 ДО 20)
Сталось же у ті дні вийшов
прнказ від кесаря Августа перепи-
сати всю вселенну Цей перепис був
перший за правління Квірінея в
Сирії І йшли всі записуватись ко-
жен до свого міста
Пішов теж і йосиф з Галилеї з
міста Назарета в Юдею до міста
Давидового що зветься Вефлеем
бо він був з дому і роду Давидо-
вого щоб записатись з Марією
зарученою з ним жоною що була
при надії
І сталось як були вони там
сповнились дні родити їй І поро-
дила свого Сина первенця 1 спо-
вила його і положила в ясла бо не
було для них місця в гостиіпшці
І були пастирі в цій стороні що
ночлігувалн та сторожу держали
коло своєї отари І ось ангел Гос-
подь став перед ними й слава Гос-
подня осяяла їх і полякались стра-
хом великим
І сказав до них ангел: "Не бій-
тесь бо ось я звіщаю вам велику
радість що буде всім людям бо
народився вам сьогодні Спас що
він Христос Господь у місті Дави-
довім" І це вам ознака: "Дитятко
найдете що сповите лежить у яс-
лах" І зараз явилося з ангелом
безліч небесного воїнства слав'ячи
Бога й кажучи: "Слава на висотах
Богопі а на землі мир між людьми
благовоління"
І сталось як ангели відійшли
від них та небо пастирі казали
один до одного: "Ходім же до
Вефлеєму та побачимо слово що
сталось про яке сповістив нам
Господь" І пішли поспішно і на-
йшли Марію і Иоснфа й дитятко
шо лежало в яслах А побачивши
розповідали про те що їм було
сказане про цю дитину І всі хто
почув дивувались тому про що
розказували їм пастирі А Марія
зберігала всі слова ці розважуючи
в своїм серці
1 вернулись пастирі прославля-
ючи й хвалячи Бога за все що
чули й бачили як це було сказане
до них
--ЗО
+4
4 Прикличу на Вечерю
Прикличу на Вечерю +
3 усіх усюд мій рід весь
+ Ласкавих предків тіні +
Обсядуть стіл пліч-о-пл- іч І+
! Під ладан — жару червінь +
І + Від свічки мла прорідне +
Узорами на шиСа
І Всіх поколінь ) мядка $ І
% Ольга Лубська %
+
Всій нашій часописній Родині в широкому світі Українському Народові на Батьківщині і всій Великій Українській Родині в розсіянні
сущій що жде на Вефлеємську Зорю своєї Землі пересилаємо традиційним староукраїнським "Христос Раждається!"
НАШІ НАЙЩИРІШІ РІЗДВЯНІ І НОВОРІЧНІ ПОБАЖАННЯ ВСЯКОГО ДОБРА Й УСПІХУ
Н
і
чї
ІИ
і
[К гї сйігшегет-- ГМ — --а-
ііеч'іс аамР- - 14 -- 0_ $
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, January 02, 1960 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-01-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VilneD5000050 |
Description
| Title | 000001 |
| OCR text | 1 ЕрІІ?%)!'іРЯ!а!Е5 Мені о іса£вжігшгадглід:аигдгзт Рік XXVII Ч 1- -2 вс НЕ БІЙТЕСЯ! Кілька разів у зв'язку з наро- дженням Бога-Си- на зустрічаємо у Євангелії заклик янголів до людей: "Не бійтесь!" Так каже Архистра-ти- г Михаїл до Марії віщуючи їй таємну Вість так кажуть янголи до пастирів що їх серед холодної ночі стривожила ясність Вефлеєм-сько- ї зорі Крізь темну й холодну ніч на- шого часу заклик янголів з Різдвя- ної Містерії лунає ще різкіше та голосніше "Увесь світ один хаос що тут можу зробити я один?" — каже дефетист скидаючи з себе особи- сту відповідальність Ти можеш зробити багато — каже нам Той що вродився у вер- тепі і який панує нЗд світом — Не нарікай: дій Не осуджуй: поправ Не стій збоку: виходи на публічне місце і бери участь Не замуровуй- ся в особисті турботи: помагай ін- шим хоч би тільки вносячи від- вагу та гумор в одноманітність 'життя Краще тобі світити одну свічечку — хоч би й таку тонень- ку як на ялинці — як проклинати ніч! Це ніякі писані правила бо Він не писав їх Зрештою вони заширо- кі для того завдання для якого поставлено їх: Вони мають стати визовом світові якому кинув визов Він Світові атеїстичного матерія-лізм- у одним з висловів якого є сучасний комунізм та його кон- траст — фашизм І той і цей одна- кові в нехтуванні людини як осо- бовості! та істоти що її вартість освятив своїм Воплоченням сам Бог Комунізм цитує нам Маркса: "Де- мократична концепція впевняє що кожна людина — це суверенна істота Це ілюзія мрія і вимога християнства" Гітлер казав: "Протиставлю з ле-дян- ою суворістю християнській доктрині про вічну і освячену Бо- гом людську душу спасенну док- трину безвартости і проминально-ст- и людської істоти" Якби люди були з початком цьо- го сторіччя не замикалися у вузь- кому колі свого життя та мали були відвагу й амбіцію виходити на публічні місця на ці місця ледве чи були б вийшли сили злоби та ненависти зі своїми вальшивимн євангеліями Не біймося! Не кидаймо нашого нормального життя і не робім де- монстрації масовим виходом на вулиці та на базари Але спокійно і вірно як тріє царі з днів Різдва ідім в одному напрямі: йдім за Вефлеємською Зорею і несім високу якість українського християнського духа любовн че- сти та єдности в усі царини життя на яких поставила нас доля (ак) I с заадап'Ь'яджтаякм Ч"""' "' —"- -- ічттЬ'Гт ' 1- -ЛІ о - Ц 1 — НОВА РАДІСТЬ СТАЛА Різдво 1960 — Іапиагу 2 & 9 1960 22™?ріУЬЙЩЗД ь аіГлгівД-тамчн-Ц)т£'аа№ицтаяд'с-чд- 'д "Д"МУ?"-'--ц — — гихтасту?-- 3' ШЖШЩІІйШЖШІІ1 ВІЛЬНЕ СЛОВО УІШ£ ЗЬОУО УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЄ УУОКО — ІЛсгаІпІап к1у Виходить кожної суботи РоЬІіЬІ гагу Зітцгсіїу Видає: Ьу ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОІЧТО РКЕЕ РКЕ55 в Торонті РиВІІСАТІОН5 1ЛЧ) Річна передплата: Увагіу ЗоЬіегІртІоп: в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапала $600 Іп Ц5А 5700 Поодиноке число: 15 ц 8іп£Іе сору: 15 с Листування замовлення 1 гроші висилати на адресу: УІЬІЧЕ ЗЬОУО 286 Ьігаг 51 — Тогопіо 3 Опі Сапайа — ЬЕ 5-99- 55 АЦТН0ЯІ2ЕБ АЗ 5ЕСОЖ) СЬАБЗ МАЕЦ РОЗТ ОБПСЕ БЕРАКгаЕКТ ОТТАВА □ а ГЯИ згзз Рисунок млстця проф П АНДРУСЕВА Уоі XXVII N0 1- -2 здіилагтияшз?т?дя7яіУ'8?т?Агд'їа ЄВАНГЕЛІЄ ВІД СВ ЛУКИ (ГЛАВА 2 СТИХИ ВІД 1 ДО 20) Сталось же у ті дні вийшов прнказ від кесаря Августа перепи- сати всю вселенну Цей перепис був перший за правління Квірінея в Сирії І йшли всі записуватись ко- жен до свого міста Пішов теж і йосиф з Галилеї з міста Назарета в Юдею до міста Давидового що зветься Вефлеем бо він був з дому і роду Давидо- вого щоб записатись з Марією зарученою з ним жоною що була при надії І сталось як були вони там сповнились дні родити їй І поро- дила свого Сина первенця 1 спо- вила його і положила в ясла бо не було для них місця в гостиіпшці І були пастирі в цій стороні що ночлігувалн та сторожу держали коло своєї отари І ось ангел Гос- подь став перед ними й слава Гос- подня осяяла їх і полякались стра- хом великим І сказав до них ангел: "Не бій- тесь бо ось я звіщаю вам велику радість що буде всім людям бо народився вам сьогодні Спас що він Христос Господь у місті Дави- довім" І це вам ознака: "Дитятко найдете що сповите лежить у яс- лах" І зараз явилося з ангелом безліч небесного воїнства слав'ячи Бога й кажучи: "Слава на висотах Богопі а на землі мир між людьми благовоління" І сталось як ангели відійшли від них та небо пастирі казали один до одного: "Ходім же до Вефлеєму та побачимо слово що сталось про яке сповістив нам Господь" І пішли поспішно і на- йшли Марію і Иоснфа й дитятко шо лежало в яслах А побачивши розповідали про те що їм було сказане про цю дитину І всі хто почув дивувались тому про що розказували їм пастирі А Марія зберігала всі слова ці розважуючи в своїм серці 1 вернулись пастирі прославля- ючи й хвалячи Бога за все що чули й бачили як це було сказане до них --ЗО +4 4 Прикличу на Вечерю Прикличу на Вечерю + 3 усіх усюд мій рід весь + Ласкавих предків тіні + Обсядуть стіл пліч-о-пл- іч І+ ! Під ладан — жару червінь + І + Від свічки мла прорідне + Узорами на шиСа І Всіх поколінь ) мядка $ І % Ольга Лубська % + Всій нашій часописній Родині в широкому світі Українському Народові на Батьківщині і всій Великій Українській Родині в розсіянні сущій що жде на Вефлеємську Зорю своєї Землі пересилаємо традиційним староукраїнським "Христос Раждається!" НАШІ НАЙЩИРІШІ РІЗДВЯНІ І НОВОРІЧНІ ПОБАЖАННЯ ВСЯКОГО ДОБРА Й УСПІХУ Н і чї ІИ і [К гї сйігшегет-- ГМ — --а- ііеч'іс аамР- - 14 -- 0_ $ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000001
