Vilne Slovo, July 05, 1958

              й№й№Дчмх"$ь1 -- - "Г ~5Г' Г ' Мл '5"
Ж
жЯт"л&ГПУ ТЙХлїтЯ
ІЙйШЇ
£&& у & 1
ШШ? ї ш
„- -г V- - и - її і ' " т ШаШШтШьіШі її
1 1
Я і 788?
ИчТі
108
ГЖІГ
їдоЗД
ШйЗвЕ
!§5
Рік XXV ' Ч 27
ЕЇР &% 8 та Й 0 та1
ГОСТІ З ЕВРОПИ ЗДА Й КАНАДИ
(а) Два великі конгреси — Конгрес Українців-Католнкі- в
Канади і IV Конгрес Спілки Української
Молоді — що відбувалися водночас у Торонті від
п'ятниці до неділі 27-2- 9 червня 1958 надали були
вповні тон і зміст українському життю у столиці
Онтерія в ці дні Велетенська більшість нашої гро-
мади була заторкнека цими двома великими подіями
беручи безпосередньо чи посередньо в них участь
і не днео що крім конгресів не відбулися в Торонті
у згадані дні ніякі інші Імпрези а закінчення Кон-
гресів було великим підйомом духа для всіх майже
українців цього міста
Особливо величаво від-
бувся Конгрес Українців
Католиків Канади що був
пов'язаний з 10-літт- ям То-ронтонсь- кої
Епархії та на
який прибули всі наші Єр-ар- хи
отже Митрополит
Максим з Вінніпегу Єпис-
копи Ніль з Едмонтону і
Єпископ Андрей з Саска-тун- у
а теж цілий ряд най-видатніш- их
наших політнч
них громадських і куль-
турних діячів з міністром
Онтерія Іваном Яремком
сенатором Василем Валлом
і його дружиною та пос-
лом федерального парля-мент- у
д-ро- м Іваном Куче-репо- ю
з дружиною на пер
ших місцях Кардинала
МекКвіґена репрезентував
у цьому конгресі Монс
МекДоналд 'що супроводив
Митрополита Андрея Шеп
тицького в його поїздці
по Канаді в 1910 році та з
того часу відомий як
справжній приятель укра-
їнців Окремого значення
обом Конгресам надали спе
ціяльні гості з Европи —
редактор "Української Дум
ки" з Лондону Іван Кру-
ці ельницький співробітник
українського англомовного
двомісяч н и к а "Юкреїнієн
Ревю" в Лондоні ред Во-
лодимир Микула співредак
тор "Шляху Перемоги" з
Мюнхену Володимир Ле-ки- к
та голова Федерації
Українських Робітників і
відомий громадський діяч
Іван Попович з Парижу
Три перші члени ЦК СУМ
прибулії на Конгрес своєї
організації але на призпан
ня організаторам обох Кон
гресів треба сказати що
їх устійнено і'і організова-
но так що один одному
не перебивав ні в нарадах
ні в часі і тому європейські
гості та члени ЦК СУМ мо
гли взятії участь в плену-
мі та бенкеті Конгресу Ук-
раїнців Католиків а Митро
полит Максим і інші видат-
ні гості цього Конгресу по-
бували на святочній сесії
VI Конгресу СУМ Европей
ські гості відвідали крім
_ л-1-Ч-
ИГ --ІДД
ПРОХАЄМО
усіх наших Вп Передплат-
ників яким вигасла вже пе
редплата якнайскоріше її
відновити щоб ми не мусі-л- и
здержувати висилки
"Вільного Слова"
цього ряд українських ус-
танов і редакції наших ча-
сописів ми мали честь ві-
тати їх усіх теж у "Вільно-
му Слові"
ДЛЯ ДОБРА УКРАЇН-
СЬКОЇ МОЛОДІ
Конгрес СУМ що відбу-натьс- я
кожних три роки і
є найвищою установою ті-
єї організації проробив ве-
летенську роботу і працю-
вав насправді ще від чет-
верга 26 цм під проводом
президії яку очолював
проф 3 Саган з Бофало
ЗДА Безліч проблем чис-
то ділового характеру що
їх диктує наша дійсність
та організаційна сх?ма
СУМ-- у яка охоплює цілий
світ були делегатами роз-
глянені з усією повагою
Чимало місця у праці Кон-
гресу забрали програмова
доповідь проф 3 Сагана
"Сучасні проблеми СУМ-у- "
та дискусія над нею вве-чо- рі
у п'ятницю 27 ц м і
звіти центральних органів
СУМ-- у та дискусія над ни-
ми в суботу 28 ц м коли
теж для відпруження в по-
вазі і річевості нарад від-
булася товариська вечірка
для учасників і гостей Кон
гресу в залях Українського
Дому при Крісті У неді-
лю 29 червня після Бого-служе- нь
Конгрес працю-
вав довго над змінами у
свому статуті велику ча-
стину його забрала ток
піднесла і врочиста Святоч
на Сесія на яку прибули
оваційно вітаний Митропо
лит Максим що зайняв по-
чесне місце у президії і ви-
голосив незвичайно глибо-
ке та будуюче слово до
приявних заступник мініс-
тра праці уряду Канади Ар
тур Мальоні міністер Он-
терія Іван Яремко сен В
Валл з дружиною фед по-
сол д-- р І Кучерепа з дру-
жиною голова СФУЖО п- -і І Павликовська голова
КУК у Торонті адв Мирос-
лав Романюк та інші вилат
ні гості Всі згадані вітали
теж Конгрес СУМ-- у а про-
мова заст мін А Мальоні
в якій він зазначив що Ка
нада горда на українців та
що їх праця добуває при-
знання в усіх співгромадян
була прийнята приявнимп
вельми сердечно На Кон-
грес СУМ надіслали приві-
ти прем'єр Канади Джан
Субота 5
Діфенбейкер голова опо-- ч
ЧПІІІЇ (ї МІН ЧЯКППЛПННИУнчил - :::" п гЧ ": ут"" " їГЧ~ " г ?
ліберальної партії в Онте-рі- о
п Віндермаєр
НОВЕ КЕРІВНИЦТВО
СУМ-- у
У висліді VI Конгресу
СУМ-- у були теж обрані
центральні органи: Цен-
тральну Управу (так нази-
вається згідно зі зміне-
ним статутом тепер кол
ЦК організації) Конгрес пе
реніс до Европи осідком
її став Брюссель у Бельгії
і до неї ввійшли: Омелян
Коваль (Бельгія) голова
Євген Гановський (Бель-
гія) секретар і скарбник
Іван Крушельницький Во-
лодимир Микула (оба Брі-тані- я)
та- - Богдан Стебель-ськи- й
(Канада водночас
референт юнацтва і Вихов
ної Ради) заступники голо-
ви 'та Ярослав Деременда
(Брітанія) член Головну
Контрольну Комісію обрав
Конгрес у складі Володи-
мир Леник (Німеччина) го
лова В Ониськів (Бріта-
нія) і М Кіс (Бельгія) —
члени Головний Суд: д-- р
М Філь (Німеччина) д-- р
М Гута (Канада) і В Шар
ван (ЗДА) Видавництва
СУМ-- у "Авангард" та "Знан
ня" що їх осідком була
досі Німеччина Конгрес
переніс до Канади голо-
вою Головної Виховної Ра-
ди обрано проф 3 Сага-
на (ЗДА)
Добра організація П-- го
Конгресу СУМ діловість
нарад врочистий настрій і
ідейна готовість до праці
для Великих Ідей характе-
ризували однаково стар-
ших та молодих його деле-
гатів і передавалися теж
представникам інших орга-
нізацій та гостям Конгре- -
РІВЕНЬ
Імпозантний кількістю у-часн-
иків
та форматом сво-
їх нарад був і другий ве-
ликий з'їзд що проходив
у Торонті в кінці МІЖ тиж-
ня — Конгрес Українців
Католиків Канади Він був
для торонтонських україн-
ців остільки ближчий що
в рамках його проходило
10-річ- чя Торонтонської Є-пар- хії
(27 травня 1948 р
був висвячений Єпископ
Ізидор як її Єрарх) та що
в межах цього Конгресу
відбувалися ще й наради
трьох під-конгре- сів —
Братства Українців Като-
ликів Ліги Українських Ка
іолицьких Жінок і Україн-
ського Католицького Юнац
тва Приявність у зв'язку з
тим всіх Єрархів Україн-
ської Католицької Церкви
в Канаді та свідомість що
черговий такий Конгрес від
і
Заіигсіау
шійш
ВЛАДИКА-ЮВІЛЯ- Т
Торонтонської
Ліаксима
Конгресу Українців що відзначив теж
десятиліття архипастирської Владики
дієцезії Єпископ
дієцезіею І розбудованим релігійно-церковни- м
але має української
історична: Владика
напередодні
ЗА ВИЩИЙ УКРАЇНСЬКОЇ
СПІЛЬНОТИ
су привітів з усьо-
го світу в від Ми-
трополита Нікано-нор- а
з Німеччини доказу-
вали що СУМ всенарод-ньо- ю
організацією і в
рості та успіхах заці-
кавлені псі українці віль-
ного
будеться в Торонті щойно
за років (домініяльні
організації що їх ми зга-
дували відбувають
конгрес кожних
і щораз в осідку іншої ді-
єцезії — тепер їх центра-
лі перенесені будуть до
Саскатуну) додавали
Торонті окремого
та
місто якоюсь мірою
"деградовано" і чи
матимемо в му
рах стільки гостей з усієї
української Канади як під
кінець
ЗУСТРІЧ ВЛАДИКАМИ
Осідком Конгресу Укра-
їнців Католиків була нре-іар- на
і велика Шера-то- н
готелі Едвард
а центральним
28 коли
згаданому приміщенні
ВІЛЬНЕ СЛОВО УИІЧЕ 5ШУ0
УКРАТМСЬКІІП ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ око - икгаїпіап УеекІу
Вмчоднть кожної суботи еуегу 5атигс1у
Видає: Ьу
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" РКЕ55
в Торонті РВIСАТI0N5 0
Річна передплата: в Канаді $600 Уеагіу 5иЬ$сгір(Іоп: іп Сапала
в ЗДА $700 іп
Поодиноке число: в Канаді 12 ц Зіпдіе сору: іп Сапасіа 12с
о ЗДА 15 ц іп Ц5А 15с
Ліістпшіня замовлення і гроші висилати адресу:
УШТЕ ЗЬОУО 15 Кеерауа Аує Тогопіо Опі Сапала — ЬЕ 5-99- 55
АІГГНОШ2ЕО АЗ 5ЕСОКП СЬЛЗЗ РОЗТ ОРКІСЕ ОЕРАПТМЕКТ ОТТЛУЛ
липня 1958 — Лиіу 5 1958
НАШ
(пископ Діецезії Кир Ізидор (Борецький) був
поруч Митрополита головною постаттю та господарем
Католиків Канади в Торонті
служби нашого й очолюва-
ної Ним Сьогодні після 10 років ізидор прашіті
не тільки своєю її широко
життям й загальну пошану всієї
спільноти в Канаді та світі Наша світлина
Ізидор своїх єпископських 27 травня 1948 р
Безліч
тому й
УАПЦ
є
йо-
го
світу
8-- 10
свій
два роки
нара-
дам у
значення пасі рою На-
ше
ледве
скоро його
мин тижня
З
заля
у Кінг
днем субо-
та червня 1958 у
від
РиЬІІіНесІ
ТОКОІМТО РКЕЕ
$600
Ц5А $700
на
ЛІЬ
і¥!?л
свячень
булися відкриття Конгресу
і пленарна сесія всіх орга-
нізацій та після ділових
їх сесій у вечорі того ж
дня врочистий бенкет Пов
на зали добірної публіки з
делегатів з усієї Канади
юронтонських громадських
централь та організацій
предсташіків преси врешті
і найважливіше — голов-
ний стіл за яким сиділи
ііідіюручник Кардинала всі
наші Владики нредстаини-п- і
влади Канади і Оіперія
міста й інших національ-
них спільнот святочна і ми
сіецька декорація залі я-- ку
викопав Микола Бідняк
врешті меткий голова ве-
чора інж О Кгафас що
проводив ним дуже добре
— все склалося на окрему
врочисту атмосферу і само
го Конгресу і його вечора
після якого для учасників
нарад і бенкету та їх го-
стей відбулася в ній же за-
лі репрезентативна забава
з танцями Промова госпо-
даря всього Конгресу Єп
Ьидора монсіньйора Мек
Доналда що репрезенту-
вав Кардинала МекҐвіґена
саст міністра праці Кана-
ди А Мальоні Єпископа
Иіля та ще кількох участі
ків зокрема ж передача
Митрополитом Максимом
ь -
Чрт
окремого відзначення - на-
городи за найкращу працю
в УКІО відділові цієї орга-і'іза- цї
з Едмонтону були
одними з кращих та біль-
ших моментів вечора піс-
ля якого приявні в кулюа-ра- х
залі ще довго прово-
дили час на щирій розмові
зі своїми Владиками та мі-
ністрами й послами Ма-
буть не рискуємо кажучи
що атмосфера вечора була
відповідна до загальної ат-
мосфери Конгресу якого
головним мотивом була
турбота за включення всієї
української спільноти під
прапори Христа за збере-
ження її ідейпости в сучас-
ному світі моральноггі бан
крутства та за наставлення
її на найвищі позитиви ду-
ха в боротьбі за ідеали ук-
раїнської державності!
БОГОСЛУЖЕННЯ
І КОНЦЕРТ
У неділю 29 червня ц р
в чотирьох українських цер
квах приявні на Конгресі
Українців Католиків Влади
ки відправили Архиєрейсь-к- і
Богослужсннн: В Кате-д- рі
св йосафата на Зах
Торонті правив Владика-Ювіля- т
і господар Конгре
су Єпископ Ізидор у цен-
тральній і найбільшій Цер-
кві св о Миколам при Квін
-- Белвудс — Митрополит
Максим у Церкві Пречис-
тої при Бстирст — Єпис-
коп І ііль і в Церкві св Еп-харис- тії
на Сх Торонті —
Єпископ Андрей На всіх
Богослуженнях були маси
народу В Церкві св о Ни-кол- ая
вітано Митрополита
Максима спеціяльпо врочи-
сто а лани Пласту і СУМ-- у
з прапорами що творили
шиалір при вході Митропо
лита додавали Його гости
ні окремої врочистості!
По полудні в неділю у
великій залі Мессей Голл
відбувся Святочний Кон-
церт з нагоди Конгресу та
10-літ- тя Торонтонської Є-пар- хії
який відкрив Єп
Ізидор і головну промову
на якому виголосив сен В
Валл Більш 2000 учасни-
ків концерту що мав по-
важну та високої якості!
мистецьку частину (про це
окремо в черговому числі)
заповнили ввесь партер і
перший балькон залі
Коли пишемо ці рядки
Конгрес Українців Католи-
ків Канади добігає кінця:
радять ще складові орга-
нізації після чого відбу-
деться ще пленарна сесія
і закінчення З чисто тех-
нічних причин не в силі ми
подати остаточного його
висліду Проте ми повні
що й ці висліди будуть та-
кі ж позитивні як наради
і про них напишемо нашим
Читачам у черговому числі
"Вільного Слова"
Уоі XXV N0 27
і - А іім іґ
Активність де Ґоля
В неділю 29 ц м до Па-
рижу прибув перший з ча-
су урядування де Ґоля го-
лова держави — прем'єр
Брітанії Мекмілян у това-
ристві міністра закордон-
них справ Ллойда Вони об
говорили з шефом уряду
Франції "у приязній атмо-
сфері" — як каже кому-нік- ат
взаємини Заходу з
Москвою нараду "найви-
щих" роззброєння і ато-
мові проби МАТО і усклад
ненпя на Середньому Схо-
ді Після відвідин Мскміля-н-а
ген де Роль їде на кіль-
ка днів до Альжирії і під
кінець тижня вітатиме в
Парижі мін Даллеса із
ЗДА
МАДЯРИ І КАНАДА
Мадярський "уряд" по-
вернув без усякої заввапі
ноту якою уряд Канади
запротестував проти вико- -'
паїїня присуду смертн на
Надеві і Малетерові
В КІЛЬКОХ
"БАЛЕРША" - ЗЛОДІЙ
На всесвітній виставці у
Брюсселі наробила сенсації
мрімабалеріна Ольга Лєпе- -
лшінская з "Большого Бале
ту" що гостює у Бельгії:
нона встромила в торбин-
ку пару рукавичок склада-н- у
парасольку і пайлоно-ви- й
дощевик та віддала їх
щойно на поліції виклика-
ючи скандал подібній"! до
скандалу такої ж совєтсь-ко- ї
"балерини" два роки
тому в Лондоні
ЕКСПЕРТИ ЧЕКАЮТЬ
Амсрик а н с ь к і атомові
експерти прибули до Ке-не- ви
де мали 25 ц м по- -
чатися їх розмови з таки-
ми ж експертами СССР В
останній хвилині Громико
заявив що ці розмови —
витрата часу совєтські а-томо- вики
не прибули але
американці чекають і ві-
рять що до розмов таки
прийде
ЛЮДИ ГИНУТЬ
На вікенд у зв'язку з
Днем Домінії передбачили
специ 45 випадків смертн За перші 54 години вікеп-д- у
було вже 39 таких ви-
падків з того 29 на авто-
страдах і 7 під час купелі
"МАШИНИ В ІНДІЮ"
Під таким наголовком
"Рад Україна" з 13 травня
подає вістку про те що
Харківський електромеха-
нічний завод відправляє
потужні машини —електро-
устаткування для споря-
дження металургійного за-
воду в Індії
н
і
"і
-- і
я
І
§В ЧЙЖ X
Й