Vilne Slovo, October 14, 1967

              I
3&йге '
у ' д '?' Нї £ "
— --— """ її І і „ —- -І ИІИГИ-Ц-Ц- І! !_— Ь Д К ~ауИЯдЦудМ
- „„- - ї'Л& '"¥"-- " -- і' -- _ л „'ч г ічі-д-- ) ї'ліг -- „Яі л'і'і~-ад-:і---ч- и' І її і" ™І %Лі '-- ? Іч? і~ - Ачі і і' л-- Г ?- - ігУ (і '5г
ПЕРЕВИБЕРІТЬ МІНІСТРА ІВ ЯРЕМНА
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ ОКБ
Український тижневик ІІкгаіпіап еекіу Наш останній (заклнк
всіх охочих людей доброї Заснований 1934 р ЕзІаЬІізІїсй іп 1934 волі зголоситись негайно
Виходить кожної суботи РиЬІізЬесІ суегу Баїигйау Ьу у виборчих бюрах і допо-
могти міністрові Іванові
В"Внідлаьсн:а ВПирдеасван"ичва ТСорпоілнктаі ТЬе РТііоЬгІоіспаіїоіопРї гееІЛс!Ргезї Якармемпкаонвіії уБюір'іаогозговилобшоречніьй
Річна передплата: Уеагіу ЗиЬїсгірНоп: знаходяться:
в Канаді 5600 в ЗДА $700 іп Сапасіа $600 іп ІІ5А $700 СЗО Блюр Ст В -
787 Квін В Тел: ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІМСЦЕ СОРУ: 15 682
АСООИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
№И№гета7ттгТГуудутт'УГГГ1 ДУТТаСГУІіІГЦ ҐТУ ВТ
Рік XXXIV Ч 41
У ВІВТОРОК 17-г- о
Прем'єр Онтаріо
ДЖАН РОБАРТС
Не треоа навіть шдкрес
лювати що в часі~вибо-рі- в
треба скористати із
своїх виборчих прав і піти
до виборчих урн та відда-
ти свій голос на одного з
найліпших для Вас канди-
датів Вашої округи!
У всіх округах буде ма
Б
Канадійське пресове бю-
ро повідомило що 41-рі- ч
ний науковець - фізик д-- р
Борис Доценко попросив
канадійський уряд уділити
йому азиль В Києві він
к був головою нуклеарної ля
бораторіі Київського уні-
верситету і передовим ну-клеарн-
им
фізиком Перед
роком приїхав до Канади
і працював у дослідній ну-клеарн- ій
лябораторії Аль-бертійсько- го
університету
в Едмонтоні Тепер він за-
явив що Канада йому бі-
льше відповідає політично
і науково і він не думає
вертатися до Совєтського
Союз)' — через амбасаду
якого в Оттаві зажадав
розвід із своєю 38-річио- ю
жінкою Клавдією з якою
має 10-річ- ну доню Ірину
Міністер закордонних
справ Павло Мартин ска-
зав що професорові До- -
ВИБЕРІТЬ ПАВЛА
і І
І
СТАНІШЕВСЬКИЙ
Субота 14
ЖОВТНЯ - ВСІ ЙДЕМО ГОЛОСУВАТИ!
РОБЕРТ НІКСОН
буть тільки по трьох кан
дидатів Один з консерва-
тивний партії під прово-
дом прем'єра Онтаріо
Джана Робартса інший з
партії лібералів під прово
дом лідера офіційної опо-
зиції Роберта Ніксона а
ще інший з партії нових
і ценкові продовжено візу
на один рік Д-- р Доценко
заявив що оскільки Кана
да його не прийме то він
попросить про азиль я-ку- сь
іншу країну Віримо
Д0ЦЕНК0 ВИБРАВ ВОЛЮ
ПОМЕР 0 ГРИГОРІЙ ЦЮПКА
В Рочестері будучи на
відвідинах своєї доньки
помер 5-г- о жовтня 1967
року на 67-м- у році життя
бл пам о Григорій Цюп-к- а
сотрудник парохії св
о Николая у Торонті Тлін
ні останки Покійного спо-
чивали в каплиці Карди-
нала при 92 Аннет вул де
відбувались Панахиди з
численною участю вірних
і приятелів Похорон від-
бувся у вівторок 10-г- о
жовтня 1967 року на цвин
тарі Проспект у Торонті
Бл пам о Григорій
СТАНІШЕВСЬКОГО
Кандидат в окрузі Гай
Парк є адвокат Павло
Станішевський який розу
міє мови всіх мешканців
цієї округи і який може
зробити найбільше для
всіх них без різниці до
!якої етнічної групи вони
належать Тому треба без
вагання віддати свій голос
на нього і зробити його
своїм заступником
Павло Стані шевський
уже доказав ділом що він
є з народом між народом
і за народом Виберім йо-
го щоб міг служити всім
нам! Виборчий Комітет
м венууоооз
г Р55ІМСТОМ ЕНТЛ
5НА _ II ІЗ
14 І Р г с п о 5я
зі? - тгалмгтн РАІМЕЯ5ТОМ Іввші
ЄДНОСТН
1967 Заіигсіау ОсІоЬег 14
Д МекДОНАЛД
демократів під проводом
Доиалда МекДоналда
Наші читачі самі зна-
ють на кого голосувати і
тому про те ми тут писа-
ти не будемо Ми тільки
закликаємо: Голосуйте на
кого хочете! Але йдіть і
голосуйте!
що уряд Канади його при-
йме і не поступить з ним
так ганебно як поступив
уряд Британії — передаю-
чи совєтам також молодо-
го українського науковця-фізик- а
д-р- а Володимира
Ткаченка!
Цюпка був популярним
діяльним і активним свяще
ником у громадському
житті Свого часу мав влас
ну радіопрограму спершу
на Онтарійській і Квебець
кі Гі півночі а відтак у То-
ронті Також займався ви-
давничою діяльністю За-
лишив у смутку численну
родину і коло 20 внуків
Був завжди при здоров'ї і
мав веселу вдачу Помер
несподівано на удар серця
ь Рочестері куди поїхав
на хрестини до своєї
доньки
Вічна Йому Пам'ять!
"ЧЕРВОНА АРМІЯ"
В УКРАЇНІ "АТАКУЄ"
ЗАХІД
Офіційна совєтська пре-
сова агенція ТАСС пові-
домила що під час вели-
ких маневрів совєтської ар
мії ця армія "атакувала"
дефензивні позиції "захід-ні- х
імперіялістів" Бюле-
тень головного команду-
вання збройних сил СССР
повідомн що 'наші хоро-
брі вояки проломили силь
по укріплені становища во
рога"
Ці маневри найбільші в
останніх кількох роках
Листування замовленим і гроші висилати на адресу:
"Уііпе 5іоуо" 196 Ваіпцкт 51 Тогопіо 2-- В ОпІ ТеІ 368-728- 2
Аиііюпгсй аз бєсопй с1а$5 таїї Ьу Ніс Гобі ОШсе Бсрагітспі
ОІІахуа апй £ог разпіепі о£ ро5Іа£е іп сазії
жовтня — 1967
[Посвячення катедри
В неділю 8-г- о жовтня
1967 р відбулися великі
святкування з приводу по-
свячення нововідбудовано'і
катедри св йосафата при
ьулпці Френкліп в Торон-
ті Посвячення довершили:
Торонтонський єпископ
Кир Ізпдор і його поміч-
ник Кир Мпхаіл з Високо-преосвященни- м
Архиєппс-копо- м
Гавриїлом Букат-ко- м
на чолі — у супрово-
ді Генерального Вікарія і
пароха катедри Всесв о
Василя Філевича Канцле-
ра о д-р- а Романа Даииля- -
"Ми не захитаємося" - през Джансон
В промові на зборах
стейтових законодавців та
урядовців у Тексасі през
Джансон не тільки оборо-
няв свою в'єтнамську полі-
тику але й остеріг кому-
ністів щоб вони не інтер-
претували фальшиво кри-
тичних голосів щодо в'єт-
намської війни в Америці
Президент підкреслив
що Америка воює у В'єт-
намі з огляду на' власну
безпеку а може й за саме
життя Він казав що "во-
рог зробить велику помил-
ку коли думатиме що ми
захитаємося чи скапітулю
ємо" звернувши увагу
що критика та різниці по-
глядів є освяченою амери
канською традицією Пре
зидент знову заоферував
ПАПА ПАВЛО ПРО
Святіший Отець Папа
Павло VI виступив з про-
мовою на Синоді Єписко-
пів в якій знову закликав
до переговорів у справі за
марення у В'єтнаім
Папа подав теж зміст ли
ста до генерального секре
таря ОН У Танта у справі
В'єтнаму та повідомив про
цілий ряд своїх закликів
до державних мужів у
справі переговорів для за-
мирення у В'єтнамі "на ба
зі справедливості! і щиро-сти- "
ОН теж повідомили
про заклик Папи до в'єт-
намських переговорів Свя
тіший Отець звернувся до
Єпископів членів СИНОД)'
аби й вони працювали і
молилися за мир у світі
зокрема у В'єтнамі та на
Близькому Сході
Папа м ін заявив: "Ми
готові підтримати кожну
справжню ініціятиву для
миру і ми заохочуємо всіх
що змагають до розумно- -
триватнмуть кілька днів і
вони відбуваються в Ук-
раїні та на Білорусі педале
ко польського кордону
ПЕРЕВИБЕРІТЬ
17-г-о жовтня
Г'ІїГРшаШІЯ
УоІ XXXIV № 41
св Йосафата в Торонті
ка та численного духовен-
ства з Торонта А східньої
Канади
У рамках цих святкувань
відбувся величавий бен-
кет з участю офіційних
чинників Оптарії'їського у-ря-
ду
та визначних громад
ськпх діячів і представни-
ків преси організацій та
установ з головою Відділу
КУК д-ро- м Осипом Бой-
ком на чолі
Обширніше про ці свят-
кування буде в одному з
наступних чисел "Вільного
Слова"
перерву в бомбардуванні
Півн В'єтнаму якщо "ця
перерва доведе до продук
тивної дискусії"
"Нашим спротпвом про-
ти комунізму у В'єтнамі
ми забезпечуємо майбут-
нє для 'наших дітей і вну-
ків — продовжував Пре-
зидент кажучи: без нашо-
го сиротиву можливість
війни є більша н на це ми
маємо немало доказів у
цьому столітті"
"Я не готовий пожертву
вати нашим майбутнім в
ім'я "побожного бажання"
— вести газардну гру що
все укладеться добре як-
що ми відійдемо з В'єтна-
му" додап Президент з
великим завзяттям та пе
реконанням
МИР У В'ЄТНАМІ
го і позитивного посеред-
ництва для гармонії і солі
дарности народів та для
мирного встановлення циві
лізованого гуманного ми-
ру у світі"
Взивав теж Папа "тих
що контролюють долю на
цій" аби вони "зі свіжим
запалом" взялись за про-
блему миру"
Промовляючи на від-
критті сесії Синоду Папа
повідомив теж що він зу
стрінеться з Царгородсь-ки- м
Патріярхом Атенаґо-расо- м
провідником Схід-ш'- х
Православних Церков
наступного місяця у Вати-кап- і
Святіший Отець згадав
теж що деякі Єпископи й
Кардинали не будуть мо
гти прибути на Синод зо
крема не приїде делегація
Ієрьрхів із Польщі бо вар
шаиський уряд не дозво-
лив Кард Вишинському
приїхати до Риму
Відчувається непевність
у світі — казав вкінці Вер
ховний Архиєрей Католи-
цької Церкви — і перед-
чуття неминучості! інших
нещасть"
правдивого репрезентанта всіх
В Римі відбувається Собор Єпископів
Дня 29 вересня цр поча
шся паради першого в іс-
торії Церкви Синоду Єни
скопів що його утворено
па II Ватіканському Собо-
рі Па наради до Риму Свя
тішпіі Отець Пана Павло
VI покликав Єпископів з
цілого світу
Наради цього Собор}'
завданням якого є помага
ти Папі в управлінні Цер-
квою почалися врочистою
Божественною Літургією
що п при головному вів
тарі в базиліці св Петра
відслужив Вселенський Ар
мієреіі в лепеті Кардина
лів
Під час Богослужби Па-
па виголосив проповідь
підкреслюючи важливість
і значення Собору Єпііско
пів з допомогою якого
проходитиме оновлення
Церкви іі пристосування її
до модерних часів Папа
"Ми спрведливого В'єтнамі!"
Па сходинах Асоціяції
Американських Банків в
Иорку державний се
кретар Дін Раск зазначив
у своїй промові що ЗДА
підуть на всі уступкн щоб
справедливий мир запа
нував у В'єтнамі"
Незалежно чи посеред
ньо чи безпосередньо —
говорив Д Раск — ми го
тові переговорювати кож-
ної хвилини з урядом Півн
В'єтнаму якщо він хоче
миру Ми не домагаємося
ні одного цаля їхньої тери
торії зовсім не хочемо
ПЕРЕВИБЕРІТЬ МІНІСТРА ҐРОСМАНА
В дні 17 жовия цр у ви-
борах до провінційного
иарляменту капди
дує знову мипстер поправ
них інституцій А Ґрос-ма- н
Він кандидує в окру
зі Ст Ендрюс - Ст Петрік
Аллян Ґросмап бере у-час-
ть
у публічному житті
Торонта під 1952 р В
му році був він обраний
радним з округи А до М-
іської ради пере
мігшії дотеперішнього рад
ного яким був промшент-ни- й
комуніст У 1953 р
став членом Метрополіта-льно- ї
Ради Торонта
До провінційного парля
менту бун обраний А Ґрос
май раз послом у
1955 р з округи Ст Ен
дрюс у і знову
одинокого кому-
ніста який був послом у
иарляменті Онтаріо
У 1960 р тодішній пре-
м'єр Леслі Фрост назна-
чив А Ґросмана міністром
без теки а в 1961 р був
знову назначений прем
Дж Робартсом на міні-
стра без теки в уряді Он-
таріо а також перебрав
він Гол комішіо
пера в "Лікер Контрол
ІОНИ УАКЕМК0
нас в Онтаріо
до
537-319- 4
362-423- 8
Ст Клер В - 651-36- 00
Саме тепер в останньо-
му тижні потрібно чим
більше добровольців!
Виборчий Комітет
казав що Владики з ціло-- '
ю світу (яких прибуло ок
400) сиіввідповідальні за
долю Церкви і їхнім зав-
данням є дбати про закрі-
плення та поширення нав-
чань Христа в цілому сві-
ті Папа проте
що в Церкві сліднпми ста
хочемо миру у
ью
ми
Онтаріо
Торонта
перший
Торонті
переміг
обов'язки
остеріг
ли прояви які вказують
що деякі шріи неправиль-
но розуміють більшу сво-
боду в Церкві думаючи
що ця свобода є на те
щоб шкодити Церкві
Божественна Літургія від
булась в присутності тися
чей вірних і представників
преси Пресові звітодавці
кожуть що наприкінці дов
церемонії Папа вигля
дав втомлений що див
не є коли зважити
що Папа все ще не цілком
здоровий і можливо мусі-тим- е
піддатися операції в
найближчому часі
щоб уряд Півн В'єтнаму
припинив свої взаємини з
комуністичними держава-
ми ми хочемо щоб він
припинив війну І коли на-
йдеться хоч одна людина
уповноважпепа урядом
Півн В'єтнаму яка схоче
юворитп з нами ми від-
разу підемо їй назустріч
Промову Діла Раска жи
во оплескувало 1500 учас
ників сходин зокрема ці
слова які заторкували не-
обхідність порятунку
Півд В'єтнаму й готовість
пришитій війну
Борд" в провінції Онтаріо
У 1963 р А Ґросмап
був назначений на стано-
вище міністра поправних
інституцій яке то стано-
вище він має і тепер
Мін А Ґросмап мав зав
жди дуже близькі взаємо-
відносини з усіми етнічни-
ми групами і дуже часто
брав участь в українських
національних імпрезах де
виголошував оригінальні
змістовні промови Разом
з мін їв Ярсмком мін А
Ґросмап був спеціяльним
дорадником Оптарійського
уряду в етнічних справах
АЛЛАН ҐРОСМАН
А
цьо
він
тої
ним
для
Я К
і ~" А" ЯР — кчІ4ЬМЧРНЬ- - Т ЛИТА ім—м -- г ПҐГ11імГ м-~-- г-ш д- - "~1 имими і гпГТ~~ИМІДИМ ""М и" щ тшт_лт ~- - х„д„ £г--п-Ь&Яяі&'-
-+ "
г Т' ї'і ' їм " ' іи
11
І
л
'& Кії
► ""&'
Я!Л
-- і- ' ' Глвг_-- и