Vilne Slovo, February 26, 1977

              РІМЖ
РІК XIV ч 9 Субота 26 лютого 1977
ВЕТЕРАНІВ
ОР ТН£ УЕТЕКАНЗ
ВІЛ РІІІЛКіиі "ЕШЬІЮҐО СЛОВА":
Передрукові елю спомин Михаґпа Струм інського
"Шаблі наголо! В атаку марш!" ЗАурнал "Паша
культура" Варшава (вересень В70) 'іут ідемся
про тзн "Битву під Кутном" у 19 39 рде польська
кавалерія наступала на гітлерівські танки Опові-
дати в той час польські вояки що старшини поль
З РОЗМОВ Ь'ІКЙ ПРО МИНУЛЕ деМ£#ІШ£ЕЦ
9 ЛПИІІЛ коней і шлосль витягнутих високо понад
головами вершників рвонулася мов буря вперед До-вкр}- ги
несеться страшний пекельний стукіт сотень під-
копаних кінських кошіт Здавалося що земля гуде із се-
редини Жаху додавав ніс могутній бойовий оклик ши
нісся з соїень молодечих здоровезних грудей: Урра-а-а- !
Урра-а-а- !
Тримаючи лінню р}кою іі5Пко повіддя а в праній ній-р- е
ипі:ісірсіі ініпсрсінього дня шаблю припаї ' :і і-д- іми
до обіукі сіл а а голову схиливши майже кін-
ської і ріши Миаиі мчав стрілою
Мого і пі ній паче розумів небезпеку і думки м'іиіни-ь- а
1іііг)іііі тип на всю довжину свого тіла якось начеб-
то і не доюркішчи кшінілни до землі легко нісся впе-
ред чон плин у ішьіірі Побіч ліворуч і праьоьуч ска-
чу іі Мичаилоііі товариші по зброї З кінських писків
(Ііііііп сішпупіч вудилами гсчс біла густа піна Декот-
рі (іабші коні вкриті піною якби їх хто намилив ми-
лом
И(е не і рипає тільки мить З шаленого розгону ввіг-
налися в ряди німецьких піхотинців і так їх заскочили
що вони навіть не встигли зайняти будь-як- у оборонну
позицію Ирапда то тут то там заклацали затвори кара-
бінів але все не сталося пізно дуже пізно
Н одну миті все перемішалося: кавалеристи і піхотин-
ці Л шаблі січугь січуть
Німці віікаюгь наосліп на всі сторони падають на зем-
лю деякі ховаються між якимись корчами вповзають під
вози автомашини ще інші стають і підносять угору
руки
Дзвенять стремена свистять шаблі важко дихають
людські 1 кінські груди Чується суміш лементу прокльо-
нів якихось хаотичних пострілів плачу стогону ржан-
ня коней харчання вмираючих
Шаблі рубають по спинах по руках шо заслонюють
голови по викривлених від переляку одубілих облич-
чях
В очах вершників тільки мигають жахливі картини
Ось між ними стоїть якийсь молоденький німець з об-
личчям зовсім залитим кров'ю тримає обидвома руками
обкипіле брудпо-червоно- іо маззю лице і пронизливо ве-
рещить: Спасіс'' Спайе'
Та хто з атакуючих звертає увагу на той несамовитий
благальний крик? Хто розуміє ці слова? Хто має час на
якісь роздуми па контроль своїх вчинків рухів? Коли
папі і ь один обмине то наскочить інший 1 різне шаблю-
кою
Хтось що саме поспів прятуватися вихопившись ли-
бонь чудом з-п- ід кінських копит щось показує горлас
моп божевільний вимахуючи якимось мішком чи чи-
мось подібним Сгоїгь і жде свого призначення
Михайлові мигнуло тільки остовпіле від страху облич-
чя піхотним який з рушницею ютовиись до сіріляи-іі- л знічев'я иолвшіся перед ним З повного розгону ма-
хнув шаблею так під уха як його колись вчили і
щось заскрегоіало заревло і піхотинець махаючи дивно
руками якби хотів у гримати рівновагу на пузесепькій
кладці почав падати узад
РОанпцтошмар'"п3а"нбионкуа пігончігуілалиася здпоасвтарліолись і—автовмічантіистчьноуї зібро„ї
і гармат
Атака що почалася з таким натиском заламалася п ог-
ні німецьких скорострілів і танкових гарматок
У кінській юрбі закипіло Злякані коні ставали дуба
іржали кидалися убік декотрі переверталися мов пора-
жені громом привалюючи своїм тілом кавалеристів Не
розбереш хто вбитий а хто лише придавлений до землі
вбитим або пораненим конем
Іржання зовсім одурілих коней мішалося з людськими
стогонами прокльонами закликами командами
Тут біжить якийсь улан а там у сторону своїх у ліс
мчить без вершинка кінь Порожні стремена б'ють ко-
няку по боках що ще додас Йому страху і спонукує тва-
рину до ще більшого зусилля От доля людини і її при-
ятеля — коня яким разом довелося воювати
У натовпі капалеристіп Михайло мчить тепер назад
у напрямі лісу щоб сховатися за горбок Звідти долі гас
звук трубки яка скликає розпорошених по полі би-
тті уланів на збірний пункт Стрілянина ще триває але
німці не мають одваги наступати
За горбком серед лісу збираються обидва ескадрони
До перевірки стає тільки дві третини людей і коней Пе-
рераховують раз і ше раз III помилки немає Трзбачі
ще раз загурмили Надаремно Надбігло шс тільки кіль
Про
Брчг ічикпи 'р:іл "ілмошт задогіпь-ічіт- іі
проміння радянсгкого ітуково-ли-слідію- іо
корабля 'Океанограф лозпч-"ііт- н
іюму зпмтії до порту у ШггІІ мтії
Про причини цієї підметі пресі поТ'с
тіікі відомості
За останпш роки стало ледее чи 1 1_
градппісюто будь-я- кі вііїськово-морсь-- чі
мішепри з:іідііи кріі'и і головно пе-пі- кі
маневри НАТО притягають то того
ж-раГю!- іу Ес-шк- у кількість ріідянськич
тя інших оідпьоевропсііськи рпГюто-сіцьки- х
траулгрів
Нема жодних наукових лгнгх щ-скупчен-
ня
корпбтіь сприяє скупчишін
рііГні п океанах отож мста цих тріуіе-рі- в
мас бути очевидно и? ловля риби
Ні 'гакни тисиовок наштовхне іі та об-
ставина що ці траулери завжди осна-іц- ші
такою кількістю --лсктрон:іоГ ппа- -
ІЧІТУРН КОТра 110 Потрібна ДЛЯ ІХИиОГО
офіцпшого завдання тобто дпя ловлі
рчби
Кораблі західних риболовних підпри-
ємств котрі перебувають у приватних
руках не мають такого усітаткування
Ікі відміну від радянських і східньоов-ропеГіськ- пх
рибальських кораблів
Давно вже "відомо що величезна ри-
бальська фльота Радянського Союзу
розкидана по всіх океанах земної кулі
служить сіткою збирання військоеої
цг завдання стоїть
па першому пляні всупереч міжнарод-
ним правилам які відокремлюють вій-
ськові та цивільні функції в усіх царн-ьа- х
життя- ' -
- Проте радянська сторона не тільки
памагасться одержати від цивільного
статусі- - езоїх рибальських -- суден макси-
мальну військову користь але різко Я
вогнетривкий намет
У Гамбургу (ФРН) на виставці турист-
ського спорядження можна' було поба-
чити намет посеред якого розклали не-гелн- ке багаття Полотнище його виго-
товлене з вогнетривкого матеріалу і про-
сочене спеціальними вогнетривкими рі-
динами Такий намет станг у пригоді ту-
ристам які полюбляють осінній та замо-вн-й
відпочинок
ОРГАН УКРАЇНСЬКИХ
ОКСАН ІЖКАШиМ
261977 УоІХІУНо9
Англійські
для
зірок
ними його є лазер М05СІЖ —
компютеп оГ тоге пі V ОЛИС- -
кавнчному ЗО
операцій на
ської заохочували своїл вояків до наступу на ні-
мецькі танки бо пі танки нібито с побудовані з дикти
Як відомо в польській армії було тоді коло 150 тисяч
вояків-украшиї- в а також багато контрактових стар-
шин з Лрмі'і ЇНР Та про те майже нема споминів цих
вояків і старшин в українській емігранти пі мемуари-
стиці
ка поранених коней і без вершників приєдналися до лі-
вого крила Зворушлива картина
11 боні тлінну в командир полім полк К Масталєж ра-
зом і і її ні млікг споію групою Впав командир першо-
го ес)рін рої міст р Сьпссьцяк що першим на чолі
сі' и і_:іі ппекочив з лісу
і і' і у От )і справжньою кавалерійською фантазією
де і : :і :і руні люльку Вбиго те кілька молодших офі-іи- ''
і і ши і десяток підофіцерів та більше п'ятдесяти
ь:: и- - п
іор'іо заплати 18-н- ій уланський полк за сішш од-чл:дшіі- ісіь ас своє завдання виконай Тиск німців на
нідст} ііашчі війська помїі'но полегшав а подекуди зовсім
прніїшіиііся піхота щасливо відійшла за Грл
Кінна аіака під невеличким селом Кривити перейшла
на тривко до історії по їй як одна
Вже по війні розповідав один зі штабних офіцерів По-
морської бриіадн кавалерії котрий в Тухольїькнх бо-
рах попав до німецького полону що коли привезли мої о
до штабу в Хоинінах підійшов до нього німецький ге-
нерал і сказав: Ви з бригади кавалерії що діяла в око-
лиці Хпйнін Можу Вам як офінер котрий брав участі
у першій війні заявити шо я горджусь тим шо мені
припала чг'ті П')"і::ип '3 та ніч знаменні им противни-
ком
СТРУМІНСЬКИЙ
ШАБЛІ НАГОЛО!
рУМШШ цс був похід Пасі рій — похоронний Кож- -
ний їде у глибокій задумі Коли навіть котрийсь
обізветься до сусіда той тільки і лине і — мовчить Роз-
мова ніяк не клеїться
Глибока ніч Минув перший день піини Полк збира-
ється в околиці Ригеля за Іірдою де забеїпсчишни себе
з усіх сторін ночує
Розкульбачують кормлять і поять коней і де кому по-
паде — засинають міцним сном
На рамнім збірці Михайло рінглилаг псн діінкіїіа Не
видно доброго товариша чорнявого кучеряиою Ііікд
уродженця Гуцульшини Немає завжди чичлімого при-
язною Івана сина безмежних поліських просторім Не
чути веселого голосу улюбленця цілого ескадрону доте-
пного бігдгосткого робітника' Казл Не буде кому в марші
затягну ги легким приємним тенором (жовнірську пісню
Серед зібраних запасних коней що стоять неподалік та-
буном помічас добре знайомих коней Стагя Василя
Владка А де ж їздіїі? Чи? не мали тою що звуть
посиним щастям?
Дізнаються також що четвертий ескадрон якому вчо-
рашнього дня призначено замкнення під Сзьоркамп шос-с- е
прийняв на себе сильний удар
німецьких бронетанкових і піхотних частин у завзятій
жорстокій обороні витримав аж до вечора підкидаючи всі
її пораіісііич-- ГЬттюпи п пгп-іні- " ОГратпГ)в1- -
то Піт ім#
Щочннііініі на заіпііспнх спінених копіїх іірнїзлті до
штабу потіїа посильні і припоні п зніти і накати Оо ра- -
ПСРССТДП Пппгх- - Піе цілимо що система коріморл зала-матас- н
піл тиском псргіїажанічнх танкоїшч і моїорнзп-паїїн- х ііімцііькііч лннізіп пілгрнм} панич іже сильною
апіапінп Діючі па пікнічному ьриіі армії Поморл гси
П Ііортікіпикого лннізії пжо ііопоіті лР}гою пересип
оішіііілисіі и скрутній ситуації зігрожгпі оточенням іі
зачоту піппочі смілу і піплепного Польські лн-піі- ії
оішіііілисіі її мішку що п кожній мшті міг зімкну-
тися лесь пал Вістю Іізкаїїнп загальний пілстмі на
південь ло Шсш №л будс)
збирання військової інформації радянськими
цивільними норабрми
ін-фрмацгїпр-
ичому
ЗаіиггіауіГеЬгиагу
МИХАЙЛО
(вражено реагує їм Гл'дь-лк- у іг'Лі
про це
У Белпкінбр?тчіпн яка п в нармаль-іііі- п
чає оточена селнкою кількістю
радяньскпх трауеріп котрі займаються
збиранням військової інформації а під
чан морських маневрів пл тепер бук-галь- по
обплутана такою сіткою рсчдо-лвн- о
це привело до такого іннчдрнтл
Радянська сторона прохпа дозволитр
радянському науково-дослідном- у кораб-
лю Океанограф' шнитн до іногландсь-ко- ю
порту Це прохання було подано
цілком законно її своєчасно а те візит
корабля зо Шотландії буп заіппнопа-нп- п
у ті дні коли в Північно Атлан-
тичному океані мали відбутися віїісько-гс-морсь- кі
маневри НАТО їімуорк
Ерітанєьке мінісігерство закордонних
справ відповіло що візит радянського
корабля з найновішими е-с-кгп-
онннмн си
стемами Чтеження само р ці дні с нез- - І
ручним але -- Океанограф із задіїволеи- -
ііям зустрінуть у шотландському порту і
два тижні пізніше в жовтні тобто після ?
згкінчепня маневрів !
Для науково-дослідн- ої праці ясна річ
така вілетппчкп нр мпжі мати тчрлнкпгп
значення Але радянська сторона цю
чемну відстрочку візити радянського!
корабля скваліфікусала якоюсь важли-
вою перешкодою наукової праці ко-
рабля ТАРО звинуватив брітансіькі
органи" влади в шпигуноманії
Не так давно в Англії попросила пра-
ва політичного притулку співробітниця
радянського дослідного коробля "Ар-бу- с
Людмила Мартем'яНова вона теж
посізідчила що радянські цивільні ко-гл- блї
збирають війскову інформацію
тобто "займаються шпигунством
КОНТРОЛЬНИЙ поїзд
Для перевірки залізничних коліїї іс-
нує стільки приладів що фахівці
ФРН виділили для них цілий поїзд і
трьох вагоніз Складна ультразвукова
гпаратура дас змогу грунтовно перегі-ркт- и
стан земляного полотна баласту
шпал і рейок Прилади реєструють усі
нерівності на рейках більші за три мі-
ліметри
вяякян
ЗІ ШВИДКІСТЮ
БЛИСКАВКИ
інженери СКОН-струюва- ли
унікальний при-
стрій аналізу фотознім-
ків і галактик Основ
частинами (АР) 5ег§еіІ1-- і
Урргт пппнЛ' ЗрЬіа йестеаіог
ШДОуваЄТЬСЯ
темпі — тисяч
секунду
армії
Власна
з останіїК
Продовження
Хойніне-Ригель-Черсь- к
— ваш пацієнт? —
питають лікаря
— Дуже добре — від-
повідає той — Він колись
плював на землю а тепер
плює вже на свою боро-
ду
Є++-Г+-4-- 4
&™'4
ІМсйгггіадк
8
ша
+ + ++++++++++
і— -- =-4
Л
і
Чи
прОІІСЙ {Кап 50 5огіеІ піяпрї гзпаіпо
2204 ВЮОК 5ТКЕСТ
5егдеі ІІуизЬіп Ратесі аз сіезідпег
о{ ЗоуієФ аігсга-рі- "
іїот 5есопсі УогИ И4'аігигЬіпи--(е ЬотЬегз Іо тосіегп раз5еп§ег Іеіз паз сііееї ьі ІЬе аее оГ 82
Тазз пете адепсу заісі
ТЬе аі]епсу еіїсі поі £іує ІЬе
саше ог сіаіе оГ пі5 сіеаіп
Мг ІІуизЬіп Ье§ап піз сіе-зіЕП- іле сагеех іп 1931 апи
еаіпесГ їагае іп ІЬе Зесопсі
Н'огісі Уаг луііЬ ше Ш-- е ЬотЬег гіиЬЬей ТЬе Р1уіл£
ЮеаІЬ Ьу Кагі Ігоорз
Маїог ріапез йезіепес! зіпсе
ІЬе и-а- г Ьу Мг ІІуизЬіп—апсі
ОІПЄГ ЄП§ШЄЄГ5 ІП ІГ1Є с!Є5І§П
"" ІЬЬиегеаІиІЛ2Неразпзееапсіеееи—г ріпіаспіиесіеиш
""1946 ІЬе Візоп ЬотЬег апгі а зітіїаг ріапе Гог сіуіі ауіа-По- п
іп 1954 ТЬе 182-раззеп- вег 1Ц2 аз ЬгоиЬі іпіо еєгуісє
іп апсі ІЬе 350-раззеп§- ег И86 аігЬиз иаз ігзі
ГІолт іЬіз уеаг апсі Ьаз
раБзесі Іпаїз Іо Ье рис іпіо ьетсе Ьу ІЬе Боуієі аігііпе
АегоПоі
Мг ІІуизЬіп тю иоп ІЬе
5о-іе- І ІІпіоп'з іор Ьопог ІЬе
Огсіег оГ Ьепіп зєуєп іітез
іог Ьіз ассотрІізЬтепІз
зіагіеа Ьіч ауіаііоп сагеег іп
аз ап аігсгаИ Ьапдаг иогкег іог ІЬе Виззіап іт-реп- аї агту Не Ьесате ап
вагту тесЬапіс зЬогіїу аІНт-наг- сі апсі ичіз дгасіиаіссі Ггот
Пут зсЬооІ іп 1917 ІЬе еаг
оі ІЬе Кихьіап глсуоіиіюп
Не ІЬеп иогкскі іп ауіаіюц
іічіі-- 5 оГ ІЬе Несі агту
йгасіиаіесі Ігот ІЬе 2Ьикоу-ьк- у Аіг Коїсе Епйшееппв
Асасіету іп 1926 Не сієуоієсі
ЬітзеІГ ГиІІ Ііте Іо аігсгаГі
сопзігисііоп т 1931 аГіег еаг-Ье-г
сіезіепіпд ІЬе Мазіуа-гЬа- гі
апсі ЕаЬГакоуеІз Іга'іп- -
іпг 8ІІСІЄГ5
Не (ІЄ51§ПЄ(І ІЬе іиіп-еп-Віпе- й
ТЗКВЗО іп 1936 И'ЬісЬ
іезі рііос V К Коккіпаку
изесі Іо зеї зеуегаі аііііисіе
гесогсіз ТЬеп Мг ІІуизЬіп
піасіе зеуегаі Іоп-сіізіап- се
ІІідЬіз ЬітзеІГ іпеїисіїпвііірз
іо Уіасіїуозіок апсі Хог4)і
Лтегіса
Мг ІІуизЬіп гетпіпесі іс-1і- "е
ш аігсгаИ сопзігисііоп
і'оІІ разі іпе изиа1 5оісІ
а§е Не иач ргаїьесі
Ьу ІЬе Зоиеі Со'егппіепі
'пеизрарег ІуезІїа Гог ьіііі
гиптпй Ьіз сіезіп Ьигеаи т
1969 Ьеп Ье сеІеЬгаїесІ Ьіч
751Ь ЬігІЬсіау
Ьіке тозі Ясл'іеі Іеасіегз т
'іпсіиьігу апсі зсіепсе Мг І-
ІуизЬіп гссєіуєсі аітозі по
риЬІісііу аЬоиі Ьіз регзопаї
Ше Виї опе зон Уаіасіітіг
49 і! кпоСп' іп Ьс іїрК( рікіі
С Петлюри
МІНХЕН (В К) На про-
позицію л-- ра О І{-пчпп- ькГто
Сенат УВУ прийняв рішення при-
готовити збірник „Постать С
ІІПТІІЧГ плімінтп ло звірника тип йдуть лопошлі
пиголоіненї їм студійно-наукопі- й
ДЮЗПЯЗОК ЛІПНІ гшЬрпітіії „„и:
ціла оборони
злот
для
вже
Як
Іь2
1962
іезі
1914
апсі
!_ іи'мін іаіоїш
1976 як також інші іпукоиі ті
дослідні праті про С
Зб'рніїїіс появиться при допомозі
іі спіппрлпі Бібліотеки їм С Пет-ліоп- и
п Парижі
Внготоплелтням здарки займеть
відкіхіув пропозиції
дір щоб
1ІІУ- - прийнято
ліонський
Рятліітїїіио т'птгїа
нових
збірник якнат'ї- -
постать діяльність
Шукаєте Праеди?)
Маємо книжку
шіііінлл
ііі'звою
яку нисилаємо кожному
хто Там
зиаходяться
Де померші?
Іюг дозволив зло''
І Полюція Про лекло Поворот Ізраїля
Хто Диявол? Судний Археологія
доказ}: про Зоріє
тема Христа
важна книжка длявсіх то ттересу-іртьс- я
Правдою Пишіть на 'адресу:
ІІКгІАІМІАМ ЬМЧП
РО Бох 3511 В
Уілпіре=г
ЛО МАЯМИ і НАЗАД ТОРОНТА!
УУЕ5Т
— - Г
Є5-іегсі- ау
ге-Іігете- пі
-
пже нлпя- -
ком ан
5ЕКСЕІІЬ5НШ
тесЬапіс
Ізраїль готується
до військової акції
у Ливані
ТГЛЬ АПІВ останніх за-сііін- чя
ііріГ іьського кабінету
бра участі нисокі
ираі армії
шеф генералі ного ген
N1 І'ур На ігнмчаїіні параш
іьсікого урялу іплбулися п зняз-к- у
із наближенням сігрінських пііі-ськон- их
іііїлітін ло ізраїльського
корлону та на ізра-їльсько-линанськ- ий
ізра-їльськоко- го
Ізраїльский
міністер оборони Перез
злрялнн зміцнення піннічного кор-
лону Ьраїля ноними ніііськонішіі
ніпііамп щоб
перед еііентуальннм нестюлі-паші- м
сиріиських
на Ізраїлі та щоб як пнріїїіііп
ізраїльських урял не допустити
ло переступлений сіфійськимп пін-
ська ми черппної лінії тоб-
то ріки Лііапі пінленних
'Іииаиу пппатку дальшого1
маршу сиріііських пійськ п на-- 1
ізраїльського кортону як
заяічін мінісгер оборони Іфаїля
Ізраїльтяни будуть принепотені
силою припинити марш Сирійці
на ліплень Ливану
Урялопі чинники Ізраїля спо-
діваються шо американський у-- 1
ряд рішення ізраїльсько-- 1
го уряту вимагатиме піт
припинити просування її ійськ
напрямку ізраїльського кордо-Н- У
ЗбІр?ШК на ПОШану Летліари Рела'кційна злер- -
Петлюру
тається отчім до сіх лослілннкіп
діяльності епохи С
Петлюри як також до осіб шо
знали Отамана і за-
прошує їх до Вона
ворожі наступи Втрати ескадрону і пГїитич лінотітії н -- і ГІРОЯЯЄ ЇХ ЗГ0ЛОС1ІТИ
П ч--'
Г " '
т г
І
'
+
'
_
г
к -- ' м ч 1 1 VI и у
і
— — —
—
— —
і
і ч
п
'
і
'
і
'
ти статті і спомини та
прислати їх наііпізшие до І трав-
ня р на головного
редактора:
У Козук - 186 ВИ Заіпі
Сегтаіп — 75006 РагіяРгапсе
СОВЄТСЬКІ
ПРОПОЗИЦІЇ
ся п 3"їзд міністрів зовнішніх справ
д-'- р В Косик (готопниіі релак- - НАТО
'тор) О Кудьчиііькіпі Варшавського пакту обидві
проф д-- р 3 Соколюк
'
ппоф л-і- р
сторони
еійни
прапа першого
удару у ОІГПадку термо-ядер-- М
проф П ' пою Крім того не
П Йостіпіпіпіч До відома совстських сл-Гсст-
ій від- - ии чл споїх рам т
за та з різшгмн авторами
Але тцоб охопив
ширше
попу
яка иеляьпо з друк_
п „На переломі Ві-кі- н"
ирпіплс 1Г)Ц марку
різні важні біб-л'іі- ні
теми: є
Чому на
це День
Іііблііо Ноний День
Царство головна
с це
Віаііоп
Мап Сапааа В2У ЗК4
ДО
а
Ве§ап аз
В
ні іікож стар-
шини иськпї тому
іі штабу
ізра-- ї
стягуванням
кордон
пінська
Шііімоіі
забезпечити йра-їіі- і
шаскоком і-іі'-
іськ
райо-
нах
прямку
схвалить
Сирії
у
колегія
життя іі
Головного
гітетграиі
іі
р
л
наукові
1977 адресу
нлто ВІДКИНУЛО
Релагаїійна колегія складі:
рішуче
проф
відкреклися
Степаненко зброєю
носно
рення
членів
рицини
дальшого
контакти
занехаяння поши- -
зн прішмання
Ця друга ппопозиція Москви так
само підступна та безлична як 1
перша Очевидно йшло тут про
Еспанію котра — після дальшої де-
мократизації праздополібно після
виборів — стане бажаніш кандида-
том на шістнадцятого союзника
НАТО
Мали це на думці міністри ухва-
люючи після нарад у Брюсселі що
Атлантшсьхий союз залишиться
зільним альянсом доступним для
всіх європейських держаз рішених
на оборону своєї свободи спадково-
сті та ціязілізації своїх народів
Численні учасники брюссельських
нарад ствердили в дискусії що оби-
дві відкинені пропозиції Варшавсь-
кого пакту були лише пролаґандив-ни- м
пробним бальоном метою якого
було приготувати атмосферу на пля-ноза- ну
в Беоґраді з черзні 1977 ро-
ку конференцію 35 європейських
держаз на тему європейської спів-
праці та безпеки
Генеральний секретар НАТО під-- ]
кресліяз шо Москва і послушшт їй
Варшавський пакт прийняти офен-- І
зивну позицію щоб послабити ата- -'
ку з якою з боку західніх держав-мусит- ь
у Беоґраді числитися соєст-гтлги- Гі
бльок V зв'язку з непеоесте-- !
рітанням східнім бльоком рішентЛ"1 "~ї
Гельсшґфюрської конфереіщп аамаївпшвянмтмішвіімамаа у
ЕЕШгаІгйіпТогсіШ)
ормаціїудіїить Вам УКРАЇНСЬКЕ ВІОРО ПОДОРОЖІтел ефон: 766-11- 17!
Азіго ТпюеІ Вегоісе
ТОРОНТО ОЬІТАЯІО М65 1И4
9НЯРРЩ
торонгонсьний ІНФОРМАТОР' 7
СТЕПАН РОСОХА ЬЬБ
ПУБЛІЧНИЙ НОТАР І90 В_аЬиге( 84 — Тогопіо 2-- В Оп4 — Теї: ЗЄ8-728- 2 Г5
( с
іР
Післцас і фінансує нові печі (форнеси)
Випозичає збірним на гарячу воду
Пкшас нрнлалн до звогчування пові-
тря (юміїіфаср)
Догідні сплати робота Гарантована!
1 ЇІІ1 ЯЛ'!5~і?І--'- 5
І "і к В 8 н і[І=а385!3 —""
риіЕі_ от имгтЕо
"Тогопіо 83 Зіх Роіпіз Нсасі
ТеІ236-1- й5
'НАМIТОN --— 905 Вагіоп 54 Ем4
1549-963- 4
уусігV V 5У уа V !У іУЧі1 V ' чу'ЇГУ'й'Ч ЛиЦ МЧ "та "У& ' іНДК'" V 1
кпсте або продісте дім підпрмемстш мотель
фар му апартамент або баласте ші'стнаги го-тів- еу
в приходові будинк- и- дзвоніть 487-71- 01
3284 Уопге 81
и-- '
ОШ се 487-71- 01 КЄ5 881-40- 73
єрЕсілишіма ш о рлштшеа
АМО РІСТиНЕ ГИАМЕ5 ГНОМ
АІІ ОУЄК тне уовио
НОВА УКРАЇНСЬКА ФІРМА
Тогопіо Оп
8ІАСК 5ЕА ІМРОКТІМС & 5АІ-Р- З
ТЕЕРНОNЕ: 255-532- 5
33 5ТЕРНЕМ
ОМТАВІО
М8У
ЕСТКІС
5ЕК VI СЕ апсі КЕРАІ Р5
направляємо електричні печі
холоді льники пральні шар електричні інсталяції
Ьісеп$е исеп$е
Кличте: 535-464- 6
ШІ €
Шш
о
Оиееп 5 Ш Тогопїо Оп 6
364-557- 4 (2 Лінії)
ЛОЛЯРОНІ ЬОШІ ЦОІКШИІ
ієі'іііьний ироіал Ш')-- ]4і зюіи Л ЧОІЯІ'Л
'Іакол до ІІиіьип харчі і іимикиї: ііибір
иі'якич лируїікіи
Н МРІІІ
никіїїки з иерилшачіміим митом олиіоїн і чірчош
з Каиіди і через иг'т по
Виїзди ло Польщі іі крашу иіровадленнії сіюямн
УКРАЇНСЬКА КРАДШИЦЯ
Ні ОН РАКК УАКІЕТУ
& СОМРЕСТІОМАКУ 5ТОКЕ
Власники СОНЯ і МИКОЛА ЙОНКИ
Відвідайте нас! Маємо: книжки часописи журнали шкіль-
не приладдя картки на різні оказії забаикн дроіерію: по-
мади парфуми тютюнові вироби гросері солодощі харчові
продукти Крамниця відчинена 7 днів у тижні самообслуїа
достава до домів
242 АппеНе 51 Тогопіо Опі М6Р 769-202- 0
ІПЙІЗІЛЬШК
її
:
? ~ТГ-М--1
і
ОЯІУЄ
ЗМ7
су ні
та
811 101
Теї
ліки анта
—
1
ІКІ Те!
™
У
ТТТТТІГТТ''Т У ч1
БЮРО ІІОДОРОАІ ЮРІЯ ЛУИ(їКГ)П) „ і
ІЙТКАУЕЬ СЕКТКЕ ЬТП
ЖШкй
ЙКЖйй'і
Ніітіі РАКК
1590 ВІоог 5 V Тогопіо Оп М6Р 1А7
533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
'рунові поїздки чартированими літаками в ЇЇ77 р
прямими польотами з Тороита в Україну і вСРСР
в Англію Німеччину Югославію і ін
Внршленнялокументів Спроваджу іання на
постійний' побут і від гіди ни Виріб пашпортів і віз
паПдешеніГл висіпкова фірма
В продажу ербні монети ііаіьські
Гарантовано - швидко - солідно
іА¥кі
Жеш
1 ГА ж ж ' ж ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААГ- -
Ч ИУ'ЯИ У '
Ц К К А І N І А N САРАVАN Р000
Зиегїїау Сагсіеп РІага
НіНгуау 427 & диееп ЕІігаЬеІН
Тут можна набти всі українські харчі:
вареники голібні мяго на патичках капуста
з ковбасою бараооляні пляци налиашюі
київські пиріжки полтавські галушки кава
чай та інше
і ІГ Ліі іЛ і Г "і1і1іі Ті ІГ ІІІИҐУ'-- — — л
ТЕІ-ЕРНОМ-
Е:
368-227- 4
сЗЄЗЗЯ&л~
ООСТОЯ ОР СНІНОРИАСТІС
тономто
рКіА)
свояків
:
Аі А т Сі ~
406 ВАТНЦР5Т 5ТРЕЕТ
(єстжеен СОЦЬССЕ в оиптічі
ТОНОNТО ОМТ М5Т 256
ЬА