Vilne Slovo, September 23, 1967

              -- ~г- 4-ї- -Д
Ш5ш&ШШц&№ "? г ¥ - --- ШШІ'ГЙІЙҐ а- г-
і- -'
{'-- 2 "ВІЛЬНЕСЛОВО" — "УІШЕ ЗЬОУО" 5ерІетЬег 23 1967 Рік XXXIV Ч 38 субота 23 вересня 1967
їгз£р}иешгк:али
Президія Комітету Гро-
мадської Єдности видала
з датою 31 серпня 1967 р
Комунікат в якому заяв-
ляє що тому що перего-
вори КГЄ з Українським
Конгресовим Комітетом А-мери- ки
(УККА) "не дали
ніяких вислідів" "Пленум
Комітету Громадської Єд-
нати який зібрався на
раду дня 17 серпня 1967
оку в Нью йорку обмір
кував всебічно ситуацію
та вирішив не уважати се-
бе більше внутрішньою
опозицією Українського
Конгресового Комітету"
Президія КГЄ не уважа-
ла себе компетентною ро-
бити наступний логічний
крок — творення нової ор
ганізації тому вирішила
скликати Першу Крайову
Конференцію своїх складо
вих частин і своїх при-
хильників на 16 вересня
1967 року в Нью йорку
на якій будуть розглянені
питання дальшої дії та ор
ганізаційного оформлення
Комітету Громадської Єд-
ности говориться у тому
короткому комунікаті
Немає двох думок що
деяка наша преса в тому
й "безпартійна" союзова
на чолі зі "Свободою" счи
нить галас на тему "роз-
биття єдности" За нею
"з острахом" потупцюють
псі наші нейтралісти ті "ні
теплі ні холодні" ті що
їх "хати з краю" а "фор-
тецями" для них є власна
тепла піч
Але цей "барабанний во
гонь" маґіків "єдности" не
повинен застрашити тих
які в боротьбі за україн-
ську справу руководяться
принципами певними ідей
ними заложеннями а не
опортунізмом іі потуран-
ням злуЄ більші важли- -
ишггречі від української
ЄДНОСТІ! Єдність" для
єдности не є вартістю в со
бі От ми осягнули "єд-
ність" після ІХ-- ої Конвен-
ції УККА в том}' що сою-
зова преса в унісон вихва
лювала "одноголосні" ре-
золюції і в той самий час
з каригідною послідовні-
стю промовчувала дійсний
стан в українській громаді
Тому якщо Комунікат
КГЄ заскочить деяку ча-
стину української грома-
ди то цс тому тільки що
наша союзова преса на чо
лі зі "Свободою" добро-
дія А Драгана іі "Народ-
ною Волею" —д-р- а М Ста-хов- а
годували українську
громаду цукорками "єд-
ности"
Голова УНСоюзу навіть
"відчув" у собі покликан-
ня бути "об'єднувачем" ук
раїнськпх великих Покій-
ників зложивши кожному
по-голов- но по-вінце- ві (за
гроші "Батька Союза")
хоч у той самий час він і
очолювана ним інститу- -
Вільна Трибуна
Америки
ПЕРШОРЯДНЕ ВИКОНАННЯ
БОРОТЬБА ЗА ПРИНЦИПИ
(На маргінесі комуні кату КГЄ)
ція не зробили ані най-
меншого позитивного кро-
ку щоб довести до об'єд-
нання живих діючих на те
рені ЗДА інституцій і лю-
дей
З другого боку проф
Лев Добрянський голова
УККА оп'янілий перемо-
гою своїх хлібодавців
звернув свої очі на А-зі- ю
а внутрішню україн-
ську проблематику зали-
шив Білинським і Фута-ла- м
(До речі "Українсь-
кий Квартальний' в англій
ській мові перетворився в
"журнал східньо - европей
ських і азійських справ")
Тому Крайова Конферен
ція Комітету Громадської
Єдности стала конечністю
Не для розбиття УККА не
для створення двоторово-ст- и
в українській політи-
ці на терені ЗДА але для
того щоб надати цій по-
літиці обличчя цілеспря-
мованості! й передусім ук
раїнського змісту Для то-
го щоб допомогти вивез
Події і
СТИПЕНДІЇ І НАГОРОДИ
З УКРАЇНОЗНАВСТВА
В МАНІТОБСЬКОМУ
УНІВЕРСИТЕТІ
Вінніпег — У 1966-196- 7
році приділено такі сти-
пендії та нагороди з ук-
раїнознавства за найвищі
оцінки чи найкращі есеї
з української мови й літе-
ратури кандидатам і сту-
дентам Манітобського уні-
верситету: Кредитова Спіл
ка "Карпатія" — $10000
Тані А Муренко Українсь
кий Народний Дім —
$10000 Василеві П Зміївсь
кому Читальня "Просві-
ти" — $10000 Олі Ваиґ
Український Народний Со
юз — $10000 Оксані 'Ярко
Клюб Українських Профе-
сіоналістів і Підприємців
— $10000 Жданові Рудни-цьком- у
Меморіяльна наго
рода ім М Погорецького
— $10000 (уфундована
"Карпатією") Василеві Ва-спле- ву
Меморіяльна Сти-
пендія Анастасії Савулн —
$7000 Аделіпі Пістун Ме-
моріяльна стипендія Васи-
ля Свистуна — $10000 Рок
соляні Мельник Провін-
ційна Екзекутива Союзу
Українок Канади — $5000
Василеві Василеву
Новоуфундована Мемо-
ріяльна стипендія Петра
Ратуського буде приділе-
на щойно в 1968 році Є
заходи уфундувати ще дві
стипендії з українознав-
ства її вони теж будуть
приділені в наступному ро
ці З Наукової дотації для
ЕМОНА РІІК5
1345 Бипсіаз 8г Уезг
Тогопіо 3 Оп£
Теї: 536-784- 7
Продаж найкращих хуіер зроблених
до Вашої міри — Віднова направа н
чищення — Модерне переховування
хутер
Ціни низькі й приступні
ОЬСА ВЕАІІТУ ЗАЬСЖ
1345 Бипсіаз Зг У Тогопіо 3 Опг
Теї: 535-301- 2
Всі роди н стилі оригінальних зачісок для жінок
— ЦІНИ УМІРКОВАНІ!
І
ти український визвольно-політнчни- й
віз на терені
ЗДА що його тягне УК-
КА з декляративно - свя-
точних позицій на пози-
ції дійсної позитивної по-
літики Час перейти з фа-
зи вивішування прапорів
і до нічого не зобов'язую-
чих "проклямацій" у фазу
здобування дійсних полі-
тичних позицій з яких мо
жна б впливати на хід та
орієнтацію зовнішньої по-
літики цієї великої демо-
кратичної держави
Тому що цих справ не
можли НГШШЩІІНІП
середні
мусів 3'
ти їх на денний порядок
поза УККА Хтось мусів
мати відвагу взяти на себе
тимчасовий "одіюм" "роз
бивача єдности" І якщо
крайова Конференція КГЄ
виявить потребу створен-
ня нового політичного ті-
ла на терені ЗДА то тре-
ба це зробити без огляду
на всякі "патріотичні" кри
люди
праці над Етимологічним
словником проф Яр Руд-ницько- го
що її в сумі
$300000 признала Канадій
ська Рада (Канада Кавн-си- л
Оттава) оплачується
місячно співробітників О
Навроцького й Софію Ка-чо- р
ПРИЗНАЧЕННЯ
ІНЖ 10 ХРАНЕВИЧА
Інженер' Юрій Храневич
який працював впродовж
останніх десяти років за-
ступником директора пе-
ребудови міста Ньюарку
одержав однорічну відпу-
стку з цього посту Він за-
прошений на цей час на
пост керівника плянування
острова Ґвам одного із
ірупи островів Маріяна
американської території в
околиці Філіпін Там інж
Юрій Храневич буде кер-
мувати плянуванням війсь
нових та цивільних спо-
руд для американської
Морської фльоти
Інж пляновик Юрій Хра
невпч відомий серед ук-
раїнців як активний спор-товец- ь
член УАСТ "Чор-
номорська Січ" в Ньюар-
ку та один із найкращих
змагунів настільного тені-
су серед українців на Схо
ді ЗДА
СКАРБИ УКРАЇНСЬКОЇ
КУЛЬТУРИ НА ЕКСПО
1967
Монтреаль В часі викла
ду проф Яр Рудницького
в "Госпіталнти Павільйо-
ні" на Експо 67 на тему
"Українська культура й на
ука в Канаді" що відбув-
ся 25-г- о липня цр про-
демонстровано такі автен-
тичні скарби української
культури що зберігають-
ся в столиці українців Ка
надії — Вінніпезі "Горо-днськи- й
Пом'яник" із 1484
(з колегії Манітобського
університету) найстарший
рукопис т зв Тяпецького
Ірмолоя з 1733 р (з колек-
ції Кошиців в Осередку
Української Культури й
Освіти в Вінніпегу) руко-
пис Марка Вовчка з 1857
року (з Манітобського у-ніверсй-
тетУ)
та рукопис
вірша Івана Франка з 1916
ки більше або менше щи-
рих ісповідників "україн-
ської єдности"
Виправдає себе нова цен
тральна політична органі-
зація на терені ЗДА тоді
тільки коли а) дасть нові
вартості і намітить нові
дороговкази для українсь-
кої політичної дії на цьо-
му терені б) зорганізує
стратегію і тактику своєї
дії в такий спосіб що не
створить двоторовости в
українській визвольній по
літиці а навпаки випов-
нить своєю дією невикорн
стані терени й можливості
цієї політики в) у відно-
шенні до УККА стоятиме
па становищі творчої кон-
куренції й не відкидатиме
можливості! в майбутньо-
му координації дії чи на-
віть об'єднання
Якщо по такій лінії пі-
дуть рішення Крайової Кон
ференції КГЄ то не має
найменшої причини до па-
ніки Навпаки Треба буде
ЯГТІТМ ТІТО в чяг зягпозли- -
них (невтраль
ідповідального
революційного патосу
других найшлися люди
які мали охоту й відвагу
сказати своє слово й пе-
ретворити це слово в діло
Хто хоч крихітку застано
вився над станом україн-
ської політичної еміграції
той напевне запримітив за
грозливе вакуум порожне
чу яку силою інерції за
року (з Архіву УВАН у
Вінніпегу) З уваги на об-
маль українських культур-
них скарбів в Совєтському
павільйоні виставлені ру-
кописи з Вінніпегу викли-
кали помітне враження се-
ред відвідувачів Експо '67
УСПІШНИЙ ЛІТНІЙ
КУРС УКРАЇНСЬКОЇ
МОВИ В МАНІТОБСЬКО-
МУ УНІВЕРСИТЕТІ
Вінніпег Понад 70 сту-
дентів відбули літній курс
(5291) у Літній Школі Ма
нітобського університету
Цеп курс був один із най
численніших досі й високе
число студентів припису-
ють новому статусові ук-
раїнської мови в цій висо-
кій школі що зрівнює ук-
раїнську мову з усіми 'ін-
шими модерними мовами
й дає можливість студію-
вати українознавство як
головний предмет так для
ступня БА як і для маґі-стер- ії
Цьогорічний літній
курс відбувався в двох
відділах що їх вели про-
фесор Яр Розумний та
д-- р Б Білаш В половині
переспи відбудуться вписи
на академічну сесію 1967-196- 8
в якій передбачено
повну програму студій ук
раїнської мови й літера-
тури
В СПРАВІ СТАРИХ РУКО-
ПИСІВ І ДРУКІВ
Як один із проектів Де-
партаменту славістики при
Манітобському університе-
ті у Вінніпезі субсидіова-ни- х
Канадською Радою
(Канада Кавнсіл) в Отта-
ві опрацьовується огляд
кириличних рукописів і
слов'янських стародруків у
Канаді Цим проектом за-
ймається д-- р Іраїда Тарна
нецька У часі праці вона
натрапила на деякі дуже
цікаві й цінні приватні ко-
лекції книг як напр у Він
ніпезі Оттаві Ґрімсбі й т
п З уваги на важливість
дати як найповніший ог-
ляд усіх рукописів і старо
друків прохається власнії
ків колекцій чи поодино-
ких книг подати їх до ві-
дома для реєстрації а теж
для евентуального опису
на місці
Інформації і листування
адресувати на:
Берагітепі о£ Зіаус Біийіез
Шіуегзіїу о£ МапііоЬа
Уіппіре§ МапііоЬа
- " --:£_ 49 -- _ — - - -- -і
-
повняють не найліпші але
найактивніші Щоб затри-
мати цей процес ''активі-
стів" які здобувають по-
зицію за позицією одер-
жують так би мовити з
рук історії "позаочні виро
ки" тому тільки що вели-
чезна більшість нашої гро
мади не "з'являється" на
суд — КГЄ рішився скли-
кати крайову Конферен-
цію щоб проаналізувати
цей стан і вирішити чи
так мусить бути і чи так
добре для української
справи Тому мені видаєть
ся що проблемами які ви
суне перед українську гро
маду конференція Коміте-
ту Громадської Єдности
повинні зайнятися не тіль-
ки аранжери цієї конфе-
ренції але всі ми включ-
но з лідерами УККА а в
першу чергу над ними по-
винна призадуматися най-
більша українська партія
на еміграції — невтралі-ст- и
Вони ці нейтральні
можуть бути або нашим
історичним прокляттям а-б- о
благословенством Ві-
рю що вони виконають
гідно своє історичне зав-
дання
Рівночасно вірю що Ко
мітет Громадської Єдно-
сти відіграє позитивну ро
лю в житті нашої спіль-
ноти поза границями Ук-
раїни для добра українсь-
кої справи взагалі
Денне Квітковськнй-Квітк- а
УКРАЇНЦІ КАТОЛИКИ
У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ МА-
ТИМУТЬ КАТЕДРУ
Лондон (ІС) — Три-сталіт- ня проте стантська
церква в західній частині
Лондону буде замінена на
українську католицьку ка-тедр- у
Закуплено її за ці-
ну 450000 дол і вже з кін-
цем цього року буде вона
відкрита
Українська католицька
громада в Англії начислює
20000 вірних 17 священи-
ків п'ять монахинь паро-хіяль- ні
приміщення майже
в усіх головних містах як
теж і в Единбургу Шко-ті- я
В новій катедрі буде 800
— 900 місць
Апостольським Екзар-
хом для українців католи-
ків у Великобританії є їх
Ексцеленція Єпископ Кир
Августин Горняк ЧСВВ
син закарпатських україн-
ців
ОЛІМПІЯДА 1968
В МЕКСІКО
12 жовтня 1968 року у-ва- га
всього світу буде
прикута до Мексіко краї-
ни XIX Олімпійських Ігор
1 хоча до цього урочисто-
го дня лишилося ще біль-
ше року в Мексіко все
свідчить про наближення
великих спортивних зма-
гань
Відмітною рисою XIX
Олімпійських ігор буде
спроба зв'язати спортивні
змагання з культурними і
науково - технічними до-
сягненнями людства Під
час Олімпіяди передбача-
ється провести виставку
шедеврів світового мистец
тва фестиваль народного
мистецтва виставку про
застосування ядерної енер
ґії в мирних цілях про
завоювання космосу між-
народні зустрічі скульпто-
рів і поетів а також фе-
стиваль балету п'яти кон-
тинентів
Змагання з основних ви-
дів спорту (крім парусно-
го і кінного) провадити-
муться у столиці країни —
місті Мексіко Найбільшу
кількість глядачів за при-
пущенням організаторів
як звичайно привернуть
легкоатлети і футболісти
змагання яких відбудуться
рідповідно на Олімпійсь-
кому стадіоні в універси-
тетському містечку і на
стадіоні "Ацтек"
ТОРОНТОНСЬКИЙ
ІНФОРМАТОР
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ:
АВТА
ТЕККУ8
АОТО-ЗЕКУІС- Е
650 Оипсіаз 51 езі
Тогопіо 2-- В Теї 368-076- 7
ВСІ МЕХАНІЧНІ
НАПРАВИ
Солідно скоро і дешевої
АПТЕКИ
8АМТА8 РЬагтасу
Аптека Медвідських
546 Оиееп 51 V ЕМ 3-3- 746
Відкрита до 11-- оі год вночі
МАКСІ5 ОКЦС 5ТОКЕ
ІОМ V МАКОІ5 РЬтВ
408 Копге5УаІІе$ Аує
(сот Нспуапі Рагк
ЬЕ 5-19- 44
Солідно обегуговує мешканців
Таї Парку
БІЖУТЕРІЯ
Українсьна Ювепірня
А5ТКА ЛЕУЕЬЬЕКУ
Власник: І Барішький
Годинники Діаманти
Перстені Срібло Кришталь
Направа годичників і біжутерії
1048 ВІоог 5 Шєїт
ЬЕ 1-8- 735
ЕЛЕКТРИКИ
ЕЬЕСТКІС
СООТКАСТОК
ЕЛЕКТРИЧНІ ІНСТАЛЯЦІЇ
Всякі сполуки в домах і під
приємствах та різні направн
виконує
Г АНДРЕЙКО КО 2-9- 800
КВІТЯРНІ
И АміілЯґч _ 'ЧМ7
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
З КВІТАМИ
"МАК"
342 ВаІпііГїї ЗГгеет
Тогопго 2-- В Опі
Теї: 3637609 533-440- 2
Квіти на всі нагоди — Достава
до дому і телефонічно поза
Торонто
"РОКТША"
РЮУЕК 5НОР ІЛТ
356 ВагЬцгї 51 — Тогопїо 2-- В
РЬопе: 368-079- 7
КВІТИ НА ВСІ НАГОДИ
— Достаза в Торонті —
ПГтттг
Теї: ІЕ
368-728- 2
КРЕДИТІВКИ
КРЕДИТОВА КООПЕ-РАТИВ- А
"Вільха Унраінська Громада"
Приймає вклчдки на 4% і 5%
уділяє позички Безплатна жит-
тєва асекурьціа на 2 000 дол
Урздус при
807 Оипсіаз 51 Уеві
Тел: 368-'8- 8 або 763-258- 8
НАПРАВА ДОМІВ
СОМРОКТ
согГгкасшс со їли
Власник: Я ЯНІВ
Покриваємо дчхи смолою і ґон-
тами Ізолюємо дахи і стіни
вовною дощеві
ринви Оббиваємо стіни —
імітуємо цеглою Виконуємо
столярські роботи
БЕЗПЛАТНИЙ КОШТОРИС
Сплати на ратн до 24 місяців
БЕЗ ВІДСОТКІВ
60 Кц$5еП Ае ІЄ 37865
ПОСУД - ЗАЛІЗО
Українська фірма
У Н Ьаке НагсЬуаге
608 СЬееп 81 V ЕМ 3-96-
31
МАЛЯР-- '
ДЕКОРАТОР ф
МАЛЯР і ДЕКОРАТОР
СКОРА і СОЛІДНА ОБСЛУГАІ
Кличте:
Володимир: 364-064- 5
01531 аі ~ ІОРОНТО й ГЕМИЛТОН - УвагаІ
безБпелзаптлнаутноцілочриісчтниумо обпселчуі гу(фопренчсесйи) наі шимдаєвми-о
борцям опалової оливи
ЗАМОВЛЯЙТЕ В НАС ОЛИВУ! БШРКО Риеі он ш
ТОКОМТО — 2174 Оипсіаз 51 Шезі
Тел: вдень 1 вночі: 537-21- 69
НАМІІЛХЖ — 905 Вагіоп 5 Еазі
Тел: вдень і вночі: 549-96- 34
МИН1
Друга крамниця "АЛЬФА"
1042 Віоог 8Є ТСевІ
Теї: 531-513- 3
ФАРБИ
Українська фірма ¥ Н НагсЬуаге
608 Оцееп 5 VI ЕМ 3-96-
31
Ми стараємось ВИСИЛАТИ
Вам ТОЧНО наш ЧАСО-
ПИС — Ви старайтесь точ-
но вплачувати ПЕРЕД-
ПЛАТУ!
~~—і гі ОшІДоГ„ИтШтІЧИГІІ
5-64- 83
ДРУНАРНЯ 00 ВАСИЛІЯН
13 ВЛАСНОЮ ПЕРЕПЛЕТНЕЮ
ВИКОНУЄ СУМЛІННО Й ЗА УМІРКОВАНІ ЦІНИ
ВСЯКІ ДРУКАРСЬКІ РОБОТИ!
ЧАСОПИСИ - ЖУРНАЛИ - КНИЖКИ
ВІДОЗВИ — АФІШІ — ЛРТЮЧк'н _ іАїліспа
ДРУКИ —
Вставляємо
Ьаке
облоги ЗАПРОШЕННЯ - ДРУКИ У ДВОХ
або н БІЛЬШЕ БАРВАХ тощо
ТНЕ ВАЗІІЛ РЯЕ83 286 Ілздаг 5і — Тогопіо 3 Опб - Сапасіа
ч