Vilne Slovo, September 14, 1956

              4
5
Е і
І
" ' г""дт5У-йл'"ґігт- г4 "" ііГ"Ч1СГПД1И"'і'У'Ч' "и Ні її У ~ч№ "= адгйндагш ЙЯчІЛЇ- і- МЯІ!ЙчіГ"Й 5Чнгги6ір "ИГ+'М- - ї кчЧЇЯ9вг:ї6ЖІ-1- 1 іВЛіСПКГЇЯЖ' етя£їааз8: !!ГІЇСЙЗЯЙ
--ЯЗРадгс _нїаі5:3?=ЗЄйййї? ч ~4Д%г ле - '- - -- г " ' -- м гулуиі лїл 1 - ЬїіГЛ7іі&УЙІУЖ -- Л!- ий ЇГ-ЦилІ- &Г £ї Г%Ї'МЖ-М1-"- !
1 г$ ЖтК$іУг1
Рік'ХХШ Ч 29 п'ятниця 14
Архйбп Василій Уіадика
відійшов
В 72 році життя та 27-і- м
році Єпископства переста- -
лось бити Його серце
Бл п Архипастир народив-
ся дня 2 серпня 1884 р з
Дрогобичі 'в Західній Украї
ні При хрещенні одержав
ім'я Володимир До початко-
вої школи та гімназії ходив
у Дрогобичі Дня 1-- го серпня
1903 р 'вступив до монастиря
оо Василіян у Крехові Тут
одержуй монаше ім'я Васи-
лі й В місяці вересні 1909 р
приїжджає до Канади В Мон
треалі закінчує свої богослов
ські студії і дня 4 серпня
1912 р одержує сз Тайну
священства З великим місіо
нерським запалом кидається
до праці по розлогій Кападі
Обслуговує -- не тільки прнзна
чені йому місінні станиці в
Західній Канаді але дає мі-
сії та реколєкції в багатьох
містах Канади і ЗДА Від
ВЛАДИКА КИР ВАСИЛІЙ
Пастнр-патріо- т
1922 до 1929 р о Василій
Ладика є ігуменом монасти-
ря оо Василіян в Едмонтоні
та парохом церкви св Иоса-фат- а
В дні 20 травня 1929 р
Апостольська Столиця імену
'вала ігумена Василія Володи
мира Ладику єпископом для
українців католиків у Кана-
ді
З молодечою енергією бе-
реться новоіменований єпис
коп до ікерми найбільшої в
світі простором Дієцезіі Від
океану до океану Кир Васи-
лій Ладика з маленьким чис
лом священиків поконує всі
труднощі В своїй резиденції
у Вінніпегу є тільки гостем
бо майже 'весь свій час пере-
водить в терені івід Галіфак
су по Ванкувер Організує
нові місінні станиці посвя-
чує церкви навчає та поті-
шає українських поселенців
які жили в нужді зі зболілим
серцем за залишеним Рідним
Краєм Найбільшою турбо-
тою молодого єпископа було
замале число священиків В
першій мірі Кир Василій хо-
че збудити священиче тюкли
кання серед молоді вродже-
ної тут у Канаді тому в тій
цілі опікується виховними
Інститутами та Колегіями
Для здобуття більшого чис-
ла священиків Кир Василій
Ладика їде два рази до Рід-
ного Краю в роках 1931 і
1937 Тут переговорює з Мит
Рополитом Кир Андреєм Шеп
тицьким у Львові з Кир
йосафатом Коциловським у
Перемишлі та Кир І ригорієм
Хомишином у Станіславові
від яких одержує кілька кап
дидатів духовпого стану та
кілька священиків на місій-н- у
працю в Канаді За десять
років ревної праці Кир Ва-
силія українці католики в
1938 році мали 359 релігій-
них осередків церков і мі-
сій Ці релігійні осередки
які розкинені були по цілій
Канаді обслуговувало тільки
85 священиків (з того 41 світ
ських 29 оо Василіян 12 оо
Редемптористів та 'двох оо
Облятіа)
Основує український тижне
вик "Українські Вісті" орга-
нізує Братство Українців Ка-
толиків (БУК) Лігу Україн
ських Католицьких Жінок і
Українське Католицьке Юнац
вересня 1956
від нас
тво допомагає в розвитку
Запомогового Братства св о
Николая Кир Василій Лади
ка дбає про розвиток куль-
турного і національного жит
тя Дбає щоб по парохіях
Сестри і священики провади
ли Рідні Школи щоб молодь
зберігала культуру та тради-
ції своїх батьків В кожному
Архипастирському Посланні
Кир Василія проявляється
гаряча любов до України
Він був неуступчігзим оборон
цем церкви і українського на
роду
Перший станув теж в обо-
роні скитальців: протестував
ВІДВОРОТ УКРАЇНКИ З
ПРО АННУ ЛЕВЧУК
Совєтська пропаганда за
поворотом українських еміг-
рантів "на родіну" не омину-
ла й Аргентини можна ска-
зати — навіть сконцентрува-
лася там більше як в інших
країнах Обіцянки "щасливо-
го радісного життя" в краї-
ні "переможного соціяліз-му- "
медом спливали з губ
агітаторів В Аргентині зна-
йшли ці обіцянки податливе
підложжя серед старої укра-
їнської еміграції втомленої
життям у чужій країні несві-
домої обставин у рідному
краю огорненої масовою гіп
позою повороту у рідну зем
лю
Внаслідок згаданої пропа-
ганди відійшло з Буенос Ай- -
рес чотири кораблі на кож
ному з яких було біля тися-
чі українських поворотів
Не "багато помагали вмовлю-ваігп- я
і переконування ново-
прибулих В понятті замоте-личеін- их
поворотців 'всі бре-
хали а правду говорили одні
большевицькі агітатори
Аж одна 17-літ- пя українка
А'іиіа Левчук своїм несподі-
ваним відворотом з передсін
ка "ріаю" поклала кран а в
кожному разі припинила ма-
сову дурійку українських імі
грантів їв Аргентині Вона
від'їхала разом з 971 україн-
цями кораблем "Сальта" з
Буенос Айрес в напрямі Оде
си Як тільки корабель "Саль
та" в'иплив па повне море
почала діяти большевицдаа
машина для "змивання моз-
ку" Поворотців поділено на
кляси і 40 комісарів які суп-
роводили поворотців поча-
ли з ранку до ночі навчати
свої жертви як бути щасли-
вим у Совєтському Союзі
Не бракувало розуміється
лекцій російської мови ко-
муністичних російських пі- -
Ашта
сень тощо Ще не доїхав ко-
рабель до Генуї в як
Апна мала вже цього всього
по вуха
Коли корабель прибув до
Генуї Анна капіта
нові корабля записку до ар
гентинського консулату з про
ханням заопікуватися нею
'вона не хоче вже
проти насильної репатріяци і
домагався з Оттаві допущен
ня скитальців до Канади Він
перший спровадив велике
число священиків до Канади
За великі заслуги для на-
шої церкви в Канаді Святі-
ший Отець Папа Пій XII під
носить Преосв Кір Василія
Ладику до гідности Архиєпи
скопа Сталося це 18 червня
1948 року
Не стало між живими Ар-міпасти- ря
якого любили всі
священики й вірні для яки
він був не тільки провідни-
ком духовним але добрим і
любячим батьком Пам'ять
про першого Архієпископа у
Канаді вічно між ук-
раїнським народом у Канаді
а також у Рідній Україні
о Семен їжик
ПЕРЕДСІНКА РАЮ'
ЗАГОВОРИВ СВІТ
"на родіну" Сама 'зона зали-
шилася в капітана бо
боялася помсти комісарів
Від'їзд корабля затримано
аж на корабель прибула іта-
лійська поліція і забрала Аи-н-у
до аргентинсько-
го консулату В консулаті во
на заявила що впала жер-
твою впертої пропаганди ко-
муністичних агентів в "Укра- -
йЩЖжаВЗ! "
АННА ЛЕВЧУК
не хоче "родіни"
інському Клюбі ім Бєлінсь-
кого" до якого вчащала ра-
зом із овоєга матір'ю і який
дав їй гроші на подорож так
само як і іншим "поворог-цям- "
що не мали засобів на
заплачений витка Батько
Ашш Левчук з свого боку за-
явив у Буенос Айрес що він
противився виїздові своєі
доньки "на родіну" бо він
добре знав що таке москов-
ський комунізм але його
жінка мати Ашш зовсім
опанована комуністичною
пропагандою зробила була
йому життя неможливим за-
грожуючи йому що його по-
кине і навіть заскаржила бу-
ла його до поліції де він
був відсидіти три дні за
вигадане "побиття жінки"
Щоб оминути тих родинних
сцен він і дав дозвіл Анні
виїхати до СССР маючи пез
ШШжжтВШ&ММШШйШШШїгШі
Коштувало це трохи нервів і непевності! але ітепер уже
Левчук усміхається й безпечна залишає корабель
що віз її (ДО пекла
Італії
передала
бо їхати
житиме
каюті
Левчук
му-
сів
ВІЛЬНЕ СЛОВО
ність мовляв що вона не
маючи засобів однаково це
зможе виїхати Але комуніс-
тичний "Український Клюб
їм Бєлінського" (як це ха-
рактерно для московських
агентів називати "українсь-
кий клюб" іменем московсь-
кого письменника та ще й
україно-ненависника- !) зараз
же вистлрав гроші на поїзд-
ку
Проф 0 Грановський
ГОСТЕМ НАШОЇ РЕДАКЦІЇ
На повороті з Монтрсалу
у якому відбувався від 17-2- 5
серпня 10 Міжнародний Ето
мологічний Конгрес що в
ньому взяло учисть коло
1000 учених з 65 країн у то
му й велика совєтська деле
гація відомий наш учений
громадський діяч і поет
проф Олександер Непрпць
кий-Грановськ- ий що теж
був запрошений до участи в
згаданому конгресі відвідав
чин тижня наше місто і по
бував теж добру годинку в
редакції нашого тижневика
інформуючись про нього та
розповідаючії чімало цікаво
го про себе і спою працю
Хоча ім'я проф Ол Граиов
ського загально відоме то
зате менше відоме що він
уже 43 роки на цьому конти
центі що в Америці 27 років
тому добув докторат з при-
родничих наук та що він —
перший професор універснте
ту українець на цьому копти
центі Спеціяліст від пікідни
ків рослин проф Ол Грлнов
ськ'ий має за собою не тіль
ки високий науковий явтори
тет її осяги у своїй ділянці
(напр завдяки його дослі-
дам і методам в Америці
майже ліквідовано шкідника
картоплі і сьогодні врожай
її 600 бушлів з акра — нор-
мальний) але й постійно бе
ре видатну та активну участь
в українському житті ЗДА
причому 20-и- й уже рік очо
лює Організацію Державно-
го Визволення України і коп
венція що відбулася ЗО сер
шш та 1 вересня в Дітроиті
та на яку і їхав достойний
Гість мала цей ювілей праці
проф Ол Грановського про
чисто відзначити Зрештою
сам З'їзд ОДВУ про який
мова спеціальний ще й тим
що це водночас 20-и- й з'їзд
тісї організації та що на пьо
му мало бути зідсвятконане
Вісті з
НОВІ РОДОВИЩА НАФТИ
НАФТИ В УКРАЇНІ
"Правда України" повідом-
ляє про відкриття нових ро-
довищ нафти в Полтавській
Харківській і Кримській об
ласті та в районі Борислава
Ці родовита велчкі і дослід
на експлуатація ствердила до
цільність їх розроблення
ПОГАНІ ШЛЯХИ НА
ДРОГОБИЧЧИНІ
Аспірант Львівського сіль
ськогосподарського інститу-
ту А Оамойленко пише до ре
дакціі "Радянської України"
(4 серпня ц р):
"Протягом дня між Льво-
вом і Дрогобичем автобуси
рбблять сім рейсів по двох
маршрутах що з-абезиеч- ує
пасажирам досить швидке
сполучення між цими облас
цими центрами Асфальтова-
ний шлях який зв'язує Львів
з Дрогобичем майже до са-
мого м Миколаєва ирохо
дить по території Львівщи
ии Ця ділянка шляху в доб
рому сташ і їхати по ши при
ємно А як тільки автобус іїа
їздить за Миколаїв дорога
враз змінюється Асфальт
тут зруйнований Автобус
зменшує швидкість на ви-
боїнах дороги його кидає на
всі боки Пасажири ледве мо
жуть всидіти на своїх місцях
міцно тримаючись за крісла
Крім того в автобус захо
дить стільки куряви що па
сажири які сидять з-за- ду не
бачать передніх Автобуси
часто псуються і це завдає
державі великої шкоди Але
Справа Ашш Левчук і її від
важного відвороту з перед-сінк- а
совєтського "раю" на-
робила в світі багато розго-
лосу Тепер 'вона вже вдоро-з- і
назад до Аргентини на ко-
раблі "Оанта Фе" Одночас-
но і большевицький консу-
лат відложігз дальший тран-
спорт поворотців на 'необме-
жений час Може буде час
декому "вразумнтпся"
врочисто 25-літ- тя Золотого
Хреста братньої організації
ОДВУ Проф Ол Грапонсь
кий живе постійно з роди-
ною в Сен Полл Міипссота
на якого університеті пра
цює поруч іншого нашого ні
домого земляка славетного
спеціаліста від бджільниц-
тва проф Миколи Гайдака
Автім і проф Гайдлк і ще
двох інших українців (наш
Гість пам'ятав тільки іпрізви
ще п Шефуркн з ляборато
рії в Лондоні Онт) брали
участь з проф Грлновськпм
в конференції в Монтрсалі і
наш Гість широко оповідав
нам про спої зустрічі вра- -
жиша та дискусії о членами
совєтської делегації на цю ж
конференцію Срібний полос
похила під віку постава їм
віть хвороба серія не змогли
зменшити молодечого запа-
лу проф Ол Грановського
що чарує своєю поведінкою
й особистою культурою та
кількома тільки словами зга
дує свої збірки поезій з
яких перша "Пелюстки на
дій появилася була в Кпє
пі ще в 1910 році та за акою
чергою пішли збірки "Нами
стечко слиз" (1911) "Акор
ди" (ІУііЯ и остання 'іскри
віри" яка побачила світ у
1955 то майже повністю ро-
зійшлася Ми провели пашо
го дорогого Гостя до інших
українських редакцій та ус-
танов бо проф Ол Граиов
ський був у Торонті (вперше
і цікаво оуло йому поолчи
ти та пізнати українські оса
ги в цім місті і бажаючії
Йому ще багато здоров'я тл
сили для наукової і громадсь
кої праці із спрапжиого прик
рістю прощалися з ним на
станції звідки проф Грапон
ський подався просто до Діт
рої'іту на конвенцію ОДВУ
Звіт з цієї на іншому місці
України
це мало обходить керівників
Дрогобицького обласного
шляхового відділу"
НАВІТЬ ЛЕЗ ДЛЯ ГОЛЕННЯ
НЕМА
Колгоспний шофер В Жиць
кий у листі до редакції "РУ"
нарікає: ' "В нашому районі майже
неможливо купити лева (жи
лети) для голення Правда в
деяких крамницях зорема і
в нашій — в радгоспі "Оле-нівськи- й"
ці леза продають-
ся але тільки їв комплекті
з машинкою для голення
При цьому десяток жилетів
обходиться не 4 карбованці
як звичайно іа 18 карбован-
ців 95 копійок У мене на-
приклад зібралося вже пів-
десятка таких машинок для
голеїшя"
МОСКОВСЬКА ЗЇДЖ
Як повідомляють з ВІІПІІ-пеґ- у
мин тижня зацікавлен-
ня в цім місті 'викликали
совєтські спортоїщі своїм
„наїздом на ресторан" на
сніданок т середу рано Там
івони як повідомляють місце
ві щоденники кинулись на
їжу немов ніколи нічого по-
дібного не бачили Після сн-
іданку шо тривав дві години
і в якому москалі зїли фунти
печеного м'яса справді копи
яєць масу варених бара-
боль салати борщу і стирти
хліба попиваючи це все квар
тами маслянки з цілими жме
нами цукру — іЕОНЙ пішли
просто на обід що його для
них влаштувало місто в оу
динку --в парку Асинбойн
Стор
НА УКРАЇНУ
Гарантовані пачки висилаємо тепер з наших складів
в ТОРОНТО в ЕДМОНТОНІ або з АНГЛІЇ
НОВІ ТА ВЖІ ІВАНІ РЕЧІ ЛІКИ ВЗУТТЯ ХАРЧІ
МАТЕРІЯЛИ НА УБРАННЯ ТОЩО
ЦЕНТРАЛЯ
698 (ШЕЕК ЗТ
ЕБМСЖТОХ
9607 102 А А усішс
Одинока фірма в Канаді
товар зі свого
лл_- - І ж ч#л л' лл 'ХЧгА'"'Л'"%ь'л'''ЧЛ'чЛЇ'' ЛЛ Ч-Л?І'і-
Л§'£ ПАЧКИ
—
ТОРОНТІ
ТЕЛЕФОН: 8-95- 27
АЬВЕКТА
РЬопе
висилає безпосередно
складу
Україну
Тгаснпд
19 фунтів)
річами новими вживаними харчами та ліками
Митні платите в нідбореиі не доплачує
нічого посилки гарантовані
Ручаємось система пересилки
забезпечує певну скору доставу Вашої
ІІЛПШ1ЖЧІП
точними інформаціими звертайтеся особисто
телефоном
І)ШЧ)А8 ТСЕ8Т
ТОКСЖТО ЖТ
--% Л% ЛТ ЧЧ#4 '& ▼Л ИкЖЛ ЛЯЧ 4
ГП"УТ"-""'ТІМГ'І"- Я' ДЛДІШПЧ№ЛІК
Я фАхКвїй
Ц
-
—_
—
ЕМ
: 46 357
яка
в Канаді
%
ил
І
І
5
і
І
ЕМ 3-55- 20 'І
Я
4% СГл ч V V ч
иіі'л1-"1- 1 ті тгні" ' 'іяи'Уі"" "-- пг
(до
з і з
оплати нас
Всі
Вам що наша нова
пачок і пачки
110 ЦІНІ
За або
до
852 ЗТ
е1ІДушіз@[гС©
ІІапоішіть Ваші склали пашим сланким іклшха лхткісггю нугіллем- -
ТЕПЕР літні ціни Доставляємо па бажаніш на кредит
Доставляємо оливу до огрівачіїї на контракт
На складі маємо різікроднс дерено і дахівку для до- -
маиііюго ужитку — Біла сосна диіпа і т п
Прнходіть і огляньте або телефонуйте ЛЕ 0-56- 00
ЮГі ШТСІІІН ЛУК іісііг КопссчміІІеч
УлЦИІ1І[МІІІРІІрсрТЯ!
УВАГА! УВАГА!
Для в'пгодп 'клієнтів ЗАХІДНОЇ ДІЛЬНИЦІ ТОРОИТЛ
ЗНАНА ФІРМА ВИСИЛКИ ПАЧОК НЛ~УКРЛШУ
САШСА
охт 403
(ІШ
—
і імд циіуиииргу ОягсИмО
СОІШУ
т р а :
СЕНХ 8Т У: ЕЛІ 1-5-
574
ВІДКРИЛА НОВИЙ ВІДДІЛ ТОРОНТО
403 Ранцесвіїлл Евніо Тел: ЛЕ 1-1-
716
ДЕШЕВА ТА СКОРА ВИСИЛКА
ДОСТАВА ДО 2-о- х МІСЯЦІВ
ПОВНА ГАРАНТІЯ
Висилаємо англійські товари через Англію або товари
з Канади нові чи вживані принесені до нас або
куплені в наших складах
ВАШІ БЛИЗЬКІ В КРАЮ НІЧОГО НЕ ПЛАТЯТЬ
Сшісіср Сошриу
с н
ТОКОХТО 0Т 811
ТОКСЖТО
МООТКЕЛІ Уігістс
НАМНЛ-ОІ- Ч 0?ЇТ ДІ
ІШГГАМ) N У
з
В
Я
'4
л-3- л
цгч
л я
В
Відділи:
Копсскуііііоя — ІЛ5 1-1-
71С _ 112 81 Ілитішео ВІУй
Кон'лі — 055 Нйгіоп 81 Е'
'аи-у- і _ 808 ГИІтогс Лус:
РЕКРЕСТ ЕЬЕСТЕІС Со
Електричні контраіаори дротяних сполук Відповідна
направка Маємо імпортовані чанделери лямпадн і па-мятк- ові
речі Вкладаємо елек водяні огрівачі Продаємо
по дуже низьких цінах Основано в році 1926 Лайсенсо-вн- й
контрактор і Власник
Ь: І'ЕКГЕТТІ 402 Сопемо 84: Тогопіо ОпІ
УКРАЇНЦІ!
Якщо Ваші розшуки за рідними і знайомими до цьргс
часу були безуспішними розшукову справу за пропав-
шими особами переведе Вам успішно лише одиноке
Українське Міжконтинентальне Розшукове Бюро
ІІкгаіпіап Іпіегсопііпепіаі Ттасіпк Вигсаи
149 Ітзоп ВШТАЬО 10 NУ И5А їсі ТИ 2334
Повідомлення про зміну адреси
Коли змінюєте свою адресу виповніть то картку
витніть та негайно перешліть до Адміністрації %ВС"
Нова адреса
Стара адреса
Адресу писати по-англійсь- ки
УПНЕ ЗІЛЇО 15 ЮАШЇЕШІТ03(Ш
чаї І