Vilne Slovo, October 12, 1957

              ІИВІІІІІ
і Ч Т Ш£ШЯ
ї Т
- ' з
ті і !! І І Ції 11 Лт- - УУЛЧ 1Ш ЦЦЦВ ИтЛЦДЩЦІЯ ІДКІД'ПтаЖИ:Л ИЧЧГ-т-а !КЛ '1 -- '? ' ЧЧ'ІМ"Г В
ШРянзак&я &йшШШі££Шеі
©
й &
і м ВІЛЬНЕ СЛОВО УІШЕ 5ЮУО лл- -
' шш
Кр я ілоК?У ЗиГу йШ ТЕГІіШііШг ІІЬ УКРАІНСЬКИП ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ УОКО — икгаїпіап ЧУеекІу
і-ЛЧв-
Ші
лі2 не
іч Виходить кожної суботи РцЬІІхЬесі еуегу 5а(игсІау ЛІД585
--І?'ЧлР ч Видає : ьу ' к~А( _йч'й
іїКіїЯ
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОИТО РКЕЕ РКЕ55 ' і-ї-т
4 лКр% ь - сгпвж л її - є її в Т о р о н т і ривьіСАТіомз ьто --акжла' лішЛ6-- V ШШ шт ШШ& щ?№ ї Ш ІГ Маи --дйаау
Річна передплата: в Канаді
в ЗДА $700
$600 Уеагіу ЗиЬїсгіріІоп: іп
Іп
Сапала
Ц5А $700
$600
„"Ш
'л:#5
-- №3!%ї
її и агиии Апиінаіві7 пнлміг --ч_чяк- - & чап —вні Поодиноке число: в Канаді 12 ц 5іпдІв сору: Іп Сапасіа
в ЗДА 15 ц Іп ІІ5А 15 : лий
№& "ЇТЬі
к
Рік XXIV Ч 41
г7№уту'тау і
ВЕЛИКЕ СВЯТО
В НЕДІЛЮ 6 ЖОВТНЯ 1957 Р- -
Українська громада сто-- І
лиці Онтерія Торонта змо
гла в суботу 5 та неділю 6
жовтня 1957 віднотувати
черговий свій великий осяг
шо є водночас осягом усі-
єї нашої спільноти на цьо-
му континенті: У ці дні вро
чисто відкрито посвячено
та передано в уживання
одну велику українську бу-
дівлю "Український Ділі"
у прегарному припарково-
му положенні при 83-8- 5 Крі
сті Стріт Два роки орга-
нізаційної праці окремого
комітету та напружена ак-
ція організацій що згур-
товані коло Ліги Визволен-
ня України були заверше-і-- і
ділом з якого радіють
всі українці -
ВРОЧИСТОСТІ
й ІМПРЕЗИ
"Вгромадянення" нового
''Українського Дому" бу-
ло відзначене вже в субо-
ту 5 жовтня коли на спор
товій площі Фред Гемил-то- н
недалеко Дому відбу-
лися веселі змагання у фуг
болі до яких станули дві
"команди" — мистці кон-
тра журналісти В одній і
другій дружині найшлися
відомі в Торонті постаті
обі грали запекло і вреш-
ті мистці виграли 4:5 Суд-дюва- в
проср Л Туркевич
а публіка мала з чого по-
сміятись
Того ж дня ввечорі в за-
лі "Українського Дому"
відбулися Великі Осінні Ве
чорниці перші у цій будо-ь- і
і на них було 1000 осіб
Центром врочистостей
була неділя б жовтня 1957
в яку о год 4 по пол від- -
іїііі:н ііі і шв„тіо-і„ш„-0гис "V- - л V
краінського Дому" Доко- -
пали його у приявності
представників українських
Проф д-- р Володимир Ку
бійович ген секретар
НТШ голова НТШ в Евро
пі та гол редактор "Енци-
клопедії
прибуде в суботу 12 жовг
ня до Торонта і вже
в неділю 13 жовтня візьме
участь у VII Наук Конфе-
ренції НТШ Канади виго-
лошуючи на її пленумі в
"Домі Просвіти" при 140
Бетирст в год З по пол
доповідь за ме-
жами
У УІІ-і- й Наук Конферен-
ції НТШ Канади що його
очолює проф д-- р Є Вер-типор- ох
беруть крім цьо-
го особисто чи
реферати участь різні
українські учені з Канади
(д-- р Д Антонович проф
'"! Л- - О- - 'СіІЯ "?і-ЧЛЛ-1Аг'__ЇЇ- Г
-
-- -
а
Г
ш — 12$
і
ще
установ і більш пів тисяч- -
кн громадян 5 священиків
під проводом о кан П Ка
ненецького після чого в
головній по мистецьки де
керованій залі з великою
сценою відбувся бенкет
За столами засіли коло 500
осіб і проводив гостиною
ірж Василь
що й чергою дав слово
посади Філіпсові заст міні
стра А Малони пос І Я-ремк-
ові
інсп Ґрісменові
голові Управи УДому мґр
В Клішеві та відчитав ряд
привітів у тому від УНО
та МУН Бенкет у часі я-к- ого
делегати й гості впп
схвались до
Книги та складали свої дат
ки закінчено концертом
у програмі виступив ок-
тет хору "Прометей" те-
нор Василь Тисяк сопрано
Соня Сахно - Климець (а-ко- мп
Орися та
баритон Григор Ярошевич
(гкомп Антоніна Яроше-
вич) що й збірали заслу-
жені оплески
БУДИНОК РОЗКРИВ
БРАМИ
Враження з святочних ім
през відкриття та будинку
"Українського Дому" що
має кілька менших заль
тг ряд кімнат в тому най
більшу українську залю в
Торонті (к 1200 місць) з
великою сценою — на-
скрізь позитивні Маємо
черговий справді "Україн-
ський Дім" що служитиме
своїй громаді і п молоді
та презентується добре з
ьожного погляду І тому
попри нашу втіху — ґрату
ляціі всім що причинили
ся до цієї нової твердині
духа в То
ронті
Ч '! І
І І І
Ст Килимник о проф І
Корба ЧНІ проф В Ю
Кисілевський о проф В
Маланчук проф Ю Ру-с- ов
і ін) з ЗДА (д-- р Й
Дачкевич проф М Андру
сяк) та Арґентіни (проф
Є Онацький) Конферен-
ція радитиме в суботу 12
жовтня год 11 —2 в залі
Легіону та в неділю 13
жовтня год 1030-23- 0 і
год З по пол в залі "До-
му Просвіти"
Члени НТШ Канади Об'
єднання Педагогів і запро
шені ними гості вітатимуть
проф д-р- а В Кубійовича
окремим вечором у поне-
ділок 14 жовтняі 1957 в Ав
диторії УНО при Каледж
о год 8 вечора
Крім цього Громадський
Проф д-- р В Кубійович у Торонті
VII НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ НТШ КАНАДИ
Українознавства"
1957
"Українці
Батьківщини"
надіслав-
ши
Безхлібний
Пропам'ятної
Стангрет)
українського
12 1957 — Заіигсіау 12
ІИИМЯМЮІ
КОРОЛІВСЬКІ ГОСТІ
КОРОЛЕВА
' а і ' '- -' - --~
х о їаґ# ()ЩЩШшлі
з ' ' " ''"'і'жяЯГ
'£МЖ'ШШЖ'ЇЛ2-іЛЛЛа- '
-'- % у- - ' шшЬібклклгш?я-'тдш&я&- я - шшшшшштшшшш
? л ї А А і ШШШНШІЗХгіШШІ КІНКН X X -- І- ГУ4У_ ІЇШ 'ІГ'ВВНІ і'---Ж- '? уу і
у
у в
26 в
ЄЛИСАВЕТА
--'"' : у Чл- - Г --?' ух -
Мк 'Чі ' т ' і1 г
і Ц л а 5-- - £ і і
-- Піу"ШГі
:"-- ?
'г'(?7'г ҐVї і''- '-л
і і Ліг
&
І ! '' ! Я
ь " т
залі Української Цер-
кви год 7 вечора і
на неї українців Із Ст
Кетеринс Велланду Гемил
та
АРХИКНЯЗЬ ПАВЛО
Вся Канада готується зустрічати Королеву
Єлисавету яка із своїм чоловіком архнкнязем Павлом
прибуває в цих відвідати нашу і
жовтня промовляти на відкритті парляменту в Оттаві
Комітет опіки над Сарсе-ле- м
Сен Кетеринс вітати-
ме нашого Гостя
гостиною свому місті
суботу жовтня 1957
ч''ї КЛ
'V):
Кат
запро
тону Ґрімсбі
врочисто
14-г- о
дорогого
ПЕРЕДПЛАТНИКИ З ТОРОНТА
можуть вплачувати передплату в книгарнях:
"АРКА" — 575 ОЦЕЕМ 5Т&ЕЕТ 7Е5Т — ЕМ 6-70-
61
"БАЗАР" — 1615 ОІІРОМТ 5Т — ІВ 1-2-
197
"ПЛАЙ" — 344--А ВАТНІЛ15Т 5Т — ЕМ Є-52- 43
"ПРОСВІТА" — 324 ОЦЕЕМ 5Т V — ЕМ 8-28- 90
Лнст'ваиня замовлення 1 гроші висилати на адресу:
УІЬЇЧЕ ЗЬОУО 15 NеераVа Аує Тогопіо Опі Сапала — ЬЕ 5-99- 55
АІГГНОКігБЇ) АЗ ЗЕСОКР СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОГКІСЕ ВЕРАК'ГМЕКТ ОТТАВА
Субота жовтня ОсіоЬег 1957
:''і'У"''У
шує
днях державу
Советський сателіт
НАУКОВИЙ ОСЯГ ЗМІШАНО З БЛЕФОМ
ТА ШАНТАЖЕМ г-- І ЗАХІД ЙОМУ ПОДАЄТЬСЯ
Якраз коли американські
чені були в п'ятницю 4
жовтня 1957 на чарці в со
вєтській амбасаді у Ва-
шингтоні — проголошено
світові подію що від тоді
дослівно істеризує Захід:
Совєтн післали в міжпла-нетар- ні
просторії свого са
тсліта і з того часу він —
вагою 184 фунта — круж-
ляє довкола землі на висо
ті 560 миль із скорістю
18000 миль на годину об-бігаю- чи
таким чином нашу
планету кожних 96 хвилин
НАУКОВО-ТЕХНІЧН- Е
ДОСЯГНЕННЯ
Безперечно перший в
історії людства сателіт що
його викинено на несамо-
виту висоту якому прида-
но головокружну скорість
іг який з недосяжних досі
людині просторів посилає
кружляючії визначеним йо-
му шляхом сигнали на зсм
лю — величезне досяпіеп
пя науки Над цим першим
кроком до міжпланетних
подорожувань працювали
всі учені свігу і Совєти мо
жуть бути горді що саме
їм вдалося цей першим
крок реалізувати
Проте з наукового ося-г- у
зроблено з-мі- сця веле-- т
енський иропагапдивний
а тут в користь Совстів та
їх технічної" та наукової
вніцости над Заходом і ці
каво зробили це ті самі
західні кола про які хтось
слушно і досадно сказав:
"Кожний пчих Хрущова у
Кремлі — це грім від яко-
го вони падуть обличчям
у порох!"
ЗА САТЕЛІТОМ —
Г-БОМ-
БА
Очевидно совєтська пре
са й радіо не забули під- -
дати цій справі відповідна
ю олію згідно з старою на
шою приказкою "Куди
їхав туди їхав а все на
Підгайці" Висновок сов
преси і радія один: ЗДА і
Захід повинні скапітулгава-т- и
бо ми вже й сателіта
післали
Та попри весь советсь-
кий блеф який демаску-
ється все більше — напр
стверджено вже що сате-
літ має тільки радіотранс-міте- р
і нічого більше а в
вівторок 8 цм не було вже
сигналів хоч заповідали
що сателіт даватиме їх три
тижні — цікаве в акції з
# сателітом що інше: совет-
ський шантаж Використо-
вуючи штучно викликану
істерію з цього приводу з
деяких західніх колах Со-
вєти в неділю б жовтня
експлодували' нову свою
Г-бо-
мбу а в понеділок 7
жовтня Хрущов що в час
"посилки сателіта" був у
Ялті дав уже інтерв'ю! за-
кордонним журналістам
ЩО КАЖЕ "НАЙВИ-
ЩИЙ"?
Маємо враження що це
інтерв'ю — зрештою типо
ве для Хрущова своєю
чванькуватістю й легковаж
пістю інших повне погроз
і пропозицій що одиознач
пі з "прийдіть і поклоніть-
ся" — куди цікавіше як
сам сателіт І якщо воно и
висловом совєтської полі-
тики то Хрущов з'ясував
це доволі точно: що ЗДА і
Туреччина граються з вог
нем у Сирії а Аденавер
що переміг недавно у ви-
борах — це повий Гітлер
Висновки ясні: Ракета
сателіт Г-бо-
мба й — ііпер
в'ю Хрущова па закінчен-
ий
СПРОБА ВИСНОВКІВ
На частину світу таке
ергування робить вражен
ня Але з приємністю стпср
джуємо що український за
ілл розцінив його правилі-п- о
і наш земляк Ґудзенко
написав до през Айзенга-ьер- а
правду з нагоди са ге-
лі га:
Слабість Заходу в тому
шо одні сили в ньому
йдуть на руку сов шпигу-
нам а другі параліжують
заходи Заходу мати силу
Можемо додати до цих
слів: Є ракета і сателіт і
Г-бо- мба — але СССР все
ще полюють на емігрантів
через Михайлова та все ще
рреш гують і засилають
"малих людей" мовляв
"погрожують країні пере-
можного соціялізму" Як
це все погодити разом?
Мін Даллес і мінҐро-мик- о
відбули у Вашингтоні
майже чотиригодинну роз-уов- у
щоб знову довести
до переговорів про роз-
зброєння але з розмови
не вийшло нічого бо Со-
вєти вперто відкидають всі
пропозиції Заходу навіть
як базу для таких розмов
УоІ XXIV N0 41
СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ
МОЛОДІ ДІСТАЛА ДОМІ- -
НІЯЛЬНИЙ ЧАРТЕР
Безперечно це черговий
успіх нашої спільноти: Спіл
иа Української Молоді
СУМ що від років прояв-
ляє свою корисну діяль-
ність серед українців у віль
йому світі і зокрема в Ка-
наді та ЗДА добилася
мин місяця прав домініяль
ної організації в Канаді і
дістала відповідний про цс
документ-чарте- р Як відо-
мо в Канаді СУМ очолю-
вав Крайовий Комітет і не-
давно в літі цього року
ця організація відбула ю-нілей- ііиіі з'їзд з нагоди сво
ю 10-річ- чя Ґратулюємо
і бажаємо дальших успіхів
У праці
Сх-ні- м "парлнмент" від
значив своє 8-літ- тя Імену-
ючи 81-річн- ого В Піка
"президентом" на чергові
4 роки
В КІЛЬКОХ
Президент Франції Рене
Коті пробує найти 'політи-
ка що піднявся б очолити
уряд і після того як ко-
лишній прем'єр - соціяліст
П Молле відмовився це
зробити доручив цю важ
ку місію 56-л- іт ньому до-
свідному політикові Плсвс
нові голові невеликого Со
юзу Партій Резистансу
о
У Варшаві прийшло мин
неділі до заворушень сту-
дентів які стали в оборо-
ні свого органу "По-про-ст- у"
що його уряд замк-
нув Студенти несли транс-парент- и
з вимогами свобо
ди слова — і поліція роз-
ганяла їх та юрби що до-
лучились до них гумовими
палками та слізними грана-
тами Багато осіб було по-
турбованих
о
Між Канадою і ЗДА по-
чалися у Вашингтоні роз- -'
мови у справі торгівлі Ка
маду репрезентують мін
фінансів Флемінґ мін за-ко- рд
справ Сміт мін хлі-
боробства Геркнес та мін
торгівлі Чорчил — від ЗДА
беруть участь у розмовах
міністри Даллес (закорд
справ) Андерсон (фінан-
сів) і Бенсон (хлібороб-
ства)
ОБОВ'ЯЗКОВО ПРОЧИТАЙТЕ
на 4-і- й сторінці цього номеру
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
про знижкову передплату "Вільного Слова"
з нагоди місяця української преси - " "
' ?(Ш"аН
-- ійЯ 'АЙЯ
к-'Ж- й вьев
ї „тїза
-- ййв
3№
-- "ча
у й "
їИ ьі с-- іг
іЛ- -
- іГ-а- ЮЖ
ш - і
~п --тіа
- --ЙМ
1 '31
г'і'Ш
ШЗІ
с г1
І ?
' -- ч4'
4 --&й
і --VI
ЧГ'Г:
%
' і' --22
"'1 ЖІ
ДИ
і Чздг
ЧХШ
ЇЙ!"Ш м
їіЯ
г-Й- Л НІ аїсч Зча
-- їм
1 ТІїМЇ
'ШїшЯчЖ тіАЙ
- ---її
Лві
? "ЧИ
11
£
7гя
-- й ца
„їй
ї
ач
- лїй
УМ
ІА
--4'і!
НІ
ігта
"ЯЙа
"ЗЙКІ
'--
"аіг і "":з і:
' V -
і Л " 1і!асучД¥АСУ Ті гТіГтТТ-- „ --
і Г і-д--
Т"Ч 3яиж?)ці)ю(іцууактдо і"''''"Д З-Л-
Ї-Г [ &сугтштшх ''гЗЗДЯг-'гг-а-