Vilne Slovo, December 19, 1970

              к
Іввввввввввввввввввв Ш ''шяшшвювяшшяЯвяЯіЯЯШвШЯВЯВШВшШ
ввввввввввввввввввввв у — "™
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Рік XXV
8ІІ4Г (КШніГ ШИ&ь іН2
Хвала Богові і подяка людям добрим!
Хвала Богові за все те чим обдарував нас в остан-
ньому році!
Честь і подяка всім тим добрим людям що підтри-
мували нас морально і матеріяльно та допомогли нам
успішно завершити черговий річник "Вільного Слова"
Було то тяжко і були то великі зусилля Але Бог ми-
лосердний і козак не без долі! — велика громада
українських патріотів допомагала — хто чим і як міг!
Були то в першій мірі наші щедрі давні і вже випро-
бувані передплатники які ніколи не поскупили доба-
вити щось на пресовий фонд закупити книжку чи на-
віть зложити даток на книжкові видання З ними
впарі йшли наші редакційні співпрацівники які чи-
сленно надсилали своє писання (буквально: з цілого
світу!) і не вимагали винагороди Всім цим добродіям
української вільної преси щира подяка!
Не сміємо поминути тут і тих всіх наших перед
платників що не були фінансово спреможні надсилати
воі пожертви на пресовий фонд чи купувати в нас
книжок але за те точно висилали свої передплати
За те їм також щира подяка бо і вони є співосновою
самого існування нашого видавництва
Заслуги наших передплатників для вільної україн-
ської преси зможемо належно оцінити тільки ді ко-
ли розглянемо той болючий факт що українське гро-
мадянство у своїй подавляючій більшості! паниться
байдуже до своєї преси Подавляюча більшість україн-
ців своєї преси не передплачу і своєї книжки не ку-
пує Якщо б та більшість байдужих і недбалих зрозу-
міла що вона тим самим робить національний злочин
не тільки супроти своєї родини і супроти своїх дітей
для яких вона живе і працює і яких вона уважає соім
продовженням на цій земній кулі то напевно змінила б
своє иаставлення до своєї української преси і книжки
Бо чейже дітей треба від маленьких літ звикати до
своєї української преси до своєї української книжки
А як та дитина научиться любити свою українську
пресу і книжку як вона не бачить її в лемі своїх бать-
ків?! Отже треба негайної зміни! Ми віримо що до
тої зміни прийде бо прийти мусить якщо ми хочемо
щоб наші діти були нашими і не цуралися нас га свого
краінського походження Тому Дорогі Читачі "Віль-
ного Слова" вже тепер впливайте на ту "більшість
байдужих і недбалих" щоб у наступному році дійсно
не було української родини — без української преси
і книжки!
"Вільне Слово" буде і в майбутньому носієм ви-
звольних ідей українського народу! Носієм любови до
критського народу! НОСІЄМ віри і надії на краще
аііірі всіх нас! Бо ці ідеали віру надію і люоов пле
ти! своїх серцях мільйони українців там в країні!
Гом краінський народ буде жити вірити і сподіва
тись а як маленький його молекул що відбиває його
іасади та суть буде теж жити і діяти "Вільне Слово"!
Слуга духа свого народу
Віє раз — сердечно дякуємо всім нашим читачам
лл все тс що добре вони для видавництва і "Вільного
Слова" зробили бажаємо їм від щирого серця всіх
Божих благодатей: здоров'я щастя і радости в їх
житті - - Веселих Різдвяних Свят та Щасливого Но-
вого Року! Редакція 1 Адміністрація "В С _
У Ню Йорку вшановано пам'ять д-р- а
Володимира Старосольського
Цю Порк - У п'ятницю 4
грудня ц р тут у Літера-
турно- мметецмочу Клюбі
відбувся вечір присвячений
пам'яті одного з найвндатяі-ши- х
діячів ЗахідльоІ Украї-
ни мі:к двома світовими вій-
нами проф д-р- а Втіод'гмн-р- а
Старосольськ то Після
відкриття головою Клюбу Б
Ржепецькнм першу допо-
відь виголосив д-- р Кость
Ианьківський на тему В бо-
ротьбі за правду і за люди-
ну" ярисвятивштт головчу
увагу д-ро- ві В Сгарсольсь-ком- у
як правчккпві-адвока-то- ві
й оборонцеві в українсь-
ких політичних процесах
Зокрема доповідач колии-ні- й
конципіснт" та згодом
адвокат і близький співро-
бітник д-р- а В Старосольсь-
кого згадав про виступи В- -
ж
Проф д-- р В Староеотьськин
Старосольського н ппоце-са-х
Бітаса й Ланнлишина та
Ломика Д-- р Степан Ріпець-ки- й
я доповіді п и Слова
і діда" дав нариг постаті
й діяльчогтн д-р- а В Старо-сольськт- о
як нац:онлльно-полтичног- о
мислиге-- я і
Щі£Ф&&&&Щ&&&&&
СВЯТОЧНІ ПОБАЖАННЯ
Як минулими роками так й цього року
'Слово" буде помішувати побажання з
Фіздва Христового І Нового Року
Л II :я шить і а'ю пошит'' т п-фо-
ні Ш'
&гЯ&гг2%&г&г&и&г&у&&&&&&г&
:и ЬШау ОесешЬег 19 & 26
СМеЗТІТА
КОІИЗА
ХРИСТОС
СЕ РОДИ
&-&-
£ 10
ЗЛЕТАМ ВО1СХ
УЕЗСІЕ УМЧОСі
оноЕис лн
2АСІС
КІВ5ТТЄЕ8Т
НАШ иРОні
МАІ5КАА
чІСМЛ-- Ш
ИООІАК5 30МАСАТ
РВОНЕ
ХШМАСНТЕИ
кдид
СМВІЗТОіСЕНА
ВСЧСЮС
КАИАСЗОМУІ ЦЕРЕКСГ
Рйиг мтаі
бажаємо Читачам і етнічних
Канаді й Америці святкують за новим
СЛОВА"
д-р- а
у
Ню Порк — Наукове Т
варнство їм т шевчгнка в
Америці влаштувало в неді
лю 6 грудня ц р в авднто- -
ріі Інституту
Америки окрему наукову
для відзначен-
ня 80-тиліт- тя з дня наро
дження 1 ОО-ТИЛІТ- ТЯ науки- -
воі педагогічної і
праці проф
громадського діяча Він при-
гадав Історичні заслуги д-р- а
В як авто-
ра відозви
„Молодої України" і голови
першого сту-
дентського віча у 1900 р та
як справжнього ідеолога
р-х- у
Д-- Р В
який був
був проте прихильником ук-
раїнської збройної сили
— активним членом
Січових Стріль-
ців Син лок
— д-- р
із Вашинг-
тону — дав коротку ситьве-т- у
свого батька як ученого
І зокрема з ясував сутній
іміст його „Теорія на-- Г
Дон ми — У Лю-Сови- ч
відчитала зворуш-
ливий нарис-споми- н п н
Амиегпя" — як вона да-
ремне вичікувала в таборі у
Кізахстані свого батька пі-
сля проголошення больше-викам- и амнестії для польсь-
ких громадян У мистецькій
частиш вечора пані Дарія
віді-
грала Прелюдію" В Вар-вшсько- го
— спеціяльно для
В складе-
ну Пісню" С Людкевича
Листок Д5 альбому" В Пар-внсько- го
Ре-вуцько- го На закінчення ве-
чора д-- р Ю
подякував
Клюбові всім ви
конавцям програми і всім
прилвикм Заля ЛМКлюбу
со'ла вщерть поява
КНИЖКА - НАЙКРАЩИЙ
ПРИЯТЕЛЬ!
І
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Уяріїжьіігі тимпан
ЗіСиоіінм 1934 р
Виходить кожної суботи
ІИДМІ Іидммичі Спілі
"Ипки Прс? і Тероиті
Річні прдшііті
ХіиїдІ }І 00 і ЗДА $МІ
ПООДИНОКЕ число :о
Листуванні іімоіяаиіи І гроті іисааати адросуі
"УІІп $іоуом ВаіЬипт 5 Тегміто 2-- В Оп Ш-72- П
5ЕС0МР СЬА$$ МЛИ ЯЕСІ5ТЯАТІ0М КиїМВЕН 167?
— 1970
МЕККУ
Лу --Л8& '-- '$н
і ґГ ! Оі?Гмп„ I '
ЮУЕШС ЬЮЕІ
тлмшьшішшшшЯйФтвЛЛт
Веселих і Щасливого Нового Року
нашим Приятелям з іруи
у
РЕДАКЦІЯ АДМІНІСТРАЦІЯ 'ВІЛЬНОГО
НТША вшанувало проф Миколу
Чубатого 80-тиріч- чя окремою
конференцією
Українського
конференцію
громадсько-політи-
чної
Старосольського
самостійницької
українського
ук-
раїнського стрілецького
Старосольський
ооціял-демократо- м
та
У-краінс-
ьких
Володимира
Старосольського Ю-рі- й
СтаросолькігЛ
твору
ля на
Гсрдкнська-Каранови- ч
Старосольського
„Прелюдію"
Старосольський
Літерятурно-мнс-тецьком- у
КУПУПТЕ ЗАМОВЛЯЙТЕ
СНК15ТМАЗ
д-р- а Миколи Чубатого Ніс
ля молитви що п провії
Ирч)св Спнскоп И ИІмон-дю- к
голова НТИІА прор
д-- п М Стахів виголоси
вступне слово в якому нак-
реслив загальний образ жит
тя і діяльності Юяілята г
різних ділянках життя тя
зокрема підкреслив ті тіогг
заслуги для НТША які
нукали Управу НТША
штувати цей ювілей Проф
М Чубатий відновив НТШ
на американському грунті
подбав про купно дому для
НІНІ та заінщіював зміну
статуту на автономні Товя
ригтва в ЗСА Канаді ті Ав-
стралії з їх З'єднуючою веі-хівко- ю
- Головною Радою
— першим головою якої був
також проф М Чубатий
Наприкінці гвосї промови
д-- р Стахів передав про}) М
Чубатому медалю Заслуга
для української науки при
чому ту медалю по&шосли-ви- в
Спнскоп Посип Шмон-дю- к
Усні привіти виголоси-
ли п]оф д-- р В Стецюк віт
І! Порк Зі з
одержаним тут телеграфіч-
ним повідомленням з Киьяа
я суботи "і грудня 1Й70 р в
Кін ві згинула тапчно віт-м- а
українська скульпторка
і малярка А їла Олексан- -
д рівна Горські дружина
мнетця Віктора Зярчикоіо
Ближчих інфлкиациі про
см-рт- к
одержано
Алла О Горська була ра-
зом із мистнлми П Залмім-хо- ю
Л Семикиою і Г Зуб-ченк- о
спікявторі:о штрвжу
на пошану Т Шевченка за-
мовленого до 150-річч- я з дня
його народження Київським
їм Т Шев-
ченка і іниіцеиоі'і її иніга-й- м
і'ктор цього ж Унів р-ит-
ту
І Т Півні і К) Б я
]С1Н І ьу П і '
зниіііення в і іг А Гь--
ТНЕ РКЕЕ УОІШ
ІІкгііпіап УУкІу
ЕиМіпеі іп 1904
РиМіікмІ уегу 51иг3у
ТЬ Тогопіо Рг Рг
рььіісіііол на
Т"гу $иЬкгІр!Іол:
Іп Спісі 5100 Іп ІІ$А!М)0
5ІИСІЕ СОРУї 14
196 Тої
спо
вла
Ьу
ідн
4
УоІ XXXVII N051-5- 2 Ш?1Г
чліймммміїїмашаїшаїіаманімшчміаімашамкя
г N011 АЮ
&НОМА1П)ІТ
ВООМ НАТАН
у}-ггьчх- $
РРІ1СКШ5
2ІЄМ45$УЕТКШ
доквмц КАїХЬЦ
сьаолл
УЕвОСУСН „
5АЙ ВАТОВІ
ГЕКІСІТС
С РОЖДЕСТВОМ хрмстогум
СНВІ6ТОЗ 5Е ВОС
УЄ5ЕІ воіїсг
соо иг
МІСЕО 5АІО
ХРИСТОС
РАтладстся
МАГюис И_АЄМ
ЯЛІ
ДЛЖл чч "
ШНВВГ
--ш _ ж
Свят
всім Українським
що календарем!
і
сам
і
Головної Ради ИТІИ — С
Спрннський від УККА пере-
давши одночасно Ювілтові
від УККА Грамоту імени
Тарасі Шевченка окремо
Степан Спрннський від СУК
Провидіння" проф д-- р П
Ісяїв від „Обнови" Письмові
привіти надіслали Верхов-
ний Архиспископ Кардинал
И Сліпий Архисп І Пучко
Митрополит Сенишии Мит-
рополит М Германюк з Ка-
нади і Спнскоп І Порцький
з Торонта З черга проф д-- р
С Горяк виголосив доповідь
про Ювілята як історика
нації в боротьбі проф д-- р В
Ленцик — як про історика
Церкви і проф д-- р Я Иадох
— як історика українського
права Конференцію закін-
чив своїм словом проф М
Чубатим який пригадав що
він прибув до ЗСА ь 1939 р
на Квхарнстійний Конгрес і
залишився тут внаслідку ви-
буху другої світової війни
Ювілят говорив про труд-
нощі що їх мали українці в
ЗСА під час другої світової
їійни та про свої переживан-
ня і свою працю Після нау-
кової конференції відбулося
прийняття на якому приявні
обмінювались думками
В Києві згинула трагічно скульпторка
і малярка Алла Горська
Університетом
ка й Л Семикизна були реп
ресовані: їх виключено із
Спілки художників України
і поновлено в при пах членів
тільки після розгляду спра-
ви Спілкою Художників IX-С- Р
у М :скві Дня 10 грудня
1965 року Аллу Горську до-- п
и т у в я ти органи КІТ п
глімві яіх штовлних Я Гея- -
причини й місце н" рича та Ол Мвртииенкя
Згодом '&) квітня '№ р во
на підписіля клоіютання в
сщжві арештованого й тасу-лжгнпг- о
мистця м Інано-Фіаикіясьі- :а
Панаса І Зали-вах- н
і потому в ЮТЗ р про-
тест 130 діячів культури і
мистецтва проти провдених
на Україні арештів За під-
писанню цілго протесту Ал- -
іу Г'к-(і'- - к 'їаі ітьох ін-
шій (''"в тио н"пу член- -
гва п Сі щі Художників
У у і ні '' с ні цим її
~ їяїяїмїяїЯїЯїяїЯїЯїяїяїяваївкаївїЯїЯїятаїаVя:їЯїяIЯїЯIїя
Помер Фотій Мелешко — письменник
кол повстанський отаман майор
Армії УНР
Ню Порк — В неділю 6
грудня ц р помер тут у
шпиталі після ошрації на 32-м- у
році життя видатний к- -
раїнськин письменник и у
часник визвольних змагань
д-- р Фотій Мелешко Покій-
ний народжений 25 серпня
1889 року у Глодосах на
Херсонщині брав у молодше
роках активну участь в ре-
волюційному русі і перебув
З роки на застанш згодом
був учасником в їй вольних
змагань 1917-192- 0 рр як
отаман повстанчих з'єднань
на півдні України я відтак
як майор Армії УНР Вий-
шовши із своїми вол нами на
еміграцію опинився в Пра-
зі де закінчив Український
Вільний Університет із ти-
тулом доктора філософії
Вуа автором виставлено] ще
я 1921 р драми Понад Дні-
пром" і трилогії з селянсь-
кого життя „Три покоління"
що її перший том появився
був 1913 р в Українському
Видавництві у Львові Дру- -
Совєт схвалив новий
СССР
Москва — Верховний Со-в- т
СССР зійшовся у вівто-
рок 8 грудня ц р і вислу-
хав звідомлень міністра фі-
нансів Васілія Гарбузова та
голови Державної планува-
льної комісії Ні кола я Пай-бако- ва
Загальний бюджет
підвищено до 160600000000
рублів у бюджет СПОрудІв засекречено
військові піл)
майже той сам
залишився
на кругло
„ВІСТІ З РИМУ"
ПРО ДВІ ВІЗИТИ
У НАТИКАНІ
„Вісті з Риму" у ч з 25
11 цр пишуть „Якось так
склалося що обі візити у
Ватикані (А Ґромико і
кард Вишинський — прим
Ред) мали місце в то-
му часі В СРСР іс-
нує мовчазна Українська
Католицька Церква якій
відмовляється права на іс-
нування в Полиці живе
300000 українців католи-
ків східнього обряду яким
відмовляється права на
власну церковну організа-
цію Чи це тільки припад-
кова збіжність?"
і
Варшава — В палаці Ра-дзівіл- ів
у Варшаві відбувся
в понеділок 7 грудня 1970 р
історичний акт підписання
договору між Німецькою Фе-
деративною Республікою і
комуністичною И о л ь шею
про нормалізчцію власмии
Обидві держави визнають в
тому договорі непорушність
теперішніх політичних кор-
донів в Квропі та зокрема
польського кор
дону на річках Одрі-Ніс- сі
Й кра
игиііиіиіоіи щ по 'алооштив
Рю де Жайнеро — Брази-лійсь- кі
терористи із
Національного Визволення"
які в понеділок 7 грудня ц
р викріли амбасадора
Швейцарії Джювяні Енріко
Бухара в листівці підчікп
ній проводом цісї підпічьиоі
організації висловили вимо-
гу звільнення в заміну за
викраденого амбасадора 70
політичних в'язнів заареш-
тованих вла-
дою за тдривні і терористи-
чні дії Це найвища кіль-
кість із вимаганих досі теро-
ристами у попередніх того
типу викраденнях з в іль-неи- ь
За американського ам-
басадора Елбріка вони ви-могл- и
звільнення 15 в'язнів
за японського косу
п'ять і за західньо-німецьког- о
амбасадора фон Голлс-бч- п
10 В міжчасі брази-
льська поліція веде наполе-глив- і
розшуки за викраде-
ним амбасадором і за його
викрчдачами
можливості дія пр-іц-
і її за-рЛіт- ку
ІЬкійич була спіпавгср-ко-ю
мозаїчних панно у До-
нецькій
середній школі ч 5 Крити-
ки підкреслювали „вражаю-
чу чародійну малярську гру
ті гомпоіиційну орипнать-ша- ь
Алли ГорськоЬ
івН_г 1 4-Ц-
Н
і : п д-- р ФотіЛ Мелешко
т м цісі трилогії був ви-д- аі
ий 1959 року видавниц-
тво і (Кннгоспілка" в Ню
Йо'ку На еміграції я ЗСА
іроювжував свою письмен-ницк- у 'тї оподвіідяалньнняістьі сдпроугкаудюичив
НТ щіАній пресі
Верховний бюджет
Німеччина Польща
1 '900000000 р$сОто 19-9)0000-
000
дол Однак Оо-вт- н
розуміють під військо-
вім бюджетом видатки вик-
лючно тільки на утримання
лк лської сили у військових
уиі (юрмах а все те що сто-сусь- ся
нової зброї дослідів
військового характеру чи
вгллих військових влашту
тому яаВінь
самому
західнього
„Союзу
в різних інших цозиціях бю-дке- ту
Тому справжньої ви-
соти еовстського ВІЙСЬКОВОГО
бюджету ніхто не знас Гар-боо- в
заявив у свому звіті
ню хоч „Совстський Союз
де мирну політику проте
імперіялістн продовжують
перегони у збройнії скріп-лкют- ь
свої військові бльоки
і поширюють боротьбу про-
ти соціялістичних країн та
визвольних рухів" Еконо-
мічний звіт Вайбакопа був
нам гал оптимістичний але
згадано в ньому про нарі-
кання совстських сірих гро-уад- яи
на все ще брак пред-
метів першої потреби і їхню
Ґ ану якість Верховний іт складасться я 1 517
0 -- нів і його засідання бу-передбач- ене
на три дні
НЕ
Субота 5-г- о грудня Рок)
Б жого 1970 ввійде в істо-
рію Української Католиць-
ке' Церкви як день вияву
грішениками і мирянами ці-- її
Церкви вірності! Папсько
м Престолові та день їх рі-- и
поі заяви Римові ідо вони
и почувають себе „католи-
ка 4и другої кляси" лише то-
му що багатьма історичнії-м- і
і рнкметами відрізняють
ся від пимо-католик- ів ое
БраЗИЛІЙСЬКІ ВИКраДаЧІ рекення самобутности
оіімогаілті7П =и 1СІ Схдньоі Церкви тг
бразильською
па
юсюоохххххтгехтооааге'
експериментальній
Апетит советів на
Південну Америку
Беиос-Айре- с — Аргсії-тінсь-кі
коиссрватігвні кру
ги затривожені останніми
натягненнями советів в
Лат Америці у відношен-
ій монтування совегами
т зв "прогресивиого бльо
ку Андеанськнх країн"
Шпнп"нські та підривні
стементн совєтських ам-бас- ад в країнах Швд Аме-
рики роміочали сильну
акцію Перу Чілс і Болі-п- і
користаючи з нагоди
що в цих країнах постали
гтро-лів- і уряди Зусилля
советів є спрямовані на
монтування економічно-
го політичного і ідеоло-
гічного бльоку цих країн
що с в конфронтації з
Аргентіною Перші спро-
би советів зустрічаються
з великими перешкодами
бо серед цих проіівнх
елементів доляр амери-
канських інтернаціоналіс-
тів ма домінуючу пози-
цію
Існують також побою-
вання що з цих країн б-д- е набагато улегшена ін-
фільтрація пролівнміг еле-
ментами та вишколеними
на Кубі активістами та-
ких країн як Бразілія та
Аргентіна
Український Інститут
Америки
Ню Порк — Минулої п'ят-
ниці 4-- го грудня ц р тут у
власному репрезентативному
приміщенні при 5-і- й евеню
і 79-і- й вулиці відбулися річ-
ні збори Українського Інсти-
туту Америки з участю чле-
нів Дирекції та сотні осіб
Збори вікрив коротким сло-
вом президент Інституту Те-од- ор
Джус і він же започат-
кував звітування Крім ньо-
го звітували: секретар адв
Іван Флис скарбник адв Ми-
хайло Пізнак та адміністра-
тор Юліян Репай як також
голови поодиноких комісій
Володимир ІСлавсник чле-
нська Посип Лнсопр пуб-лічн- их зв'язків і преси та
др М Зарнцький — програ-
мова Після дебат над звіта-
ми переобрано на членів Ди-
рекції на ще одну каденцію
д-- р М Зарицького д-- ра В
Версша та Володимира Ба-ка- да
„МИ КАТОЛИНИ ДРУГОЇ
НЛЯСИ"
визнання за нею права —
схваленого Другим Ватикан-ськи- м
Собором на власний
Патріархальний устрій Із пе-
ршим Патріархом Владикою
-- Мучеником Ісповідником ві-
ри Верховним Архисписко-по- м
Кардиналом Поснфом
Сліпим становили суть 1
зміст маніфестації українців-католикі- в
перед палатою Па-
пської Делеґатурн у Вашин-
гтоні (першої маніфестації
за всю історію існування Па-
пської Делеґатурн в амери-
канській столиці)
І 'Л
ч-ВЖІ-
Л? тігТТУг Л'ІЇІЖІ ЛІ'ВГіЛ
ВВВпВГІ - ууу 2Шж ЯШііл
Під час маніфестації у Вашингтоні На чолі маиІфестаціЛ-иоі-- о
походу IV ть зліва) Володимир ЛидршкІв о
шамб Іілимсіїнл Приііма і о Михайло Горошко За ними
і'иуть Остри ВаіілІянкиагатьше мкрянм з в1(швЦничл
тралеларентами
кМІїШЯ іШт ВІГвввввввввввКІН'Я
ШОК 2 вввввввввввУввввІГ----
ІІЦ час }раїиськоІ католицької маніфестації Вашингтоні
— між млніч-тантам- и баї-ат- о молоді (Шш Найкращий Різдвяний Дарунок
їжіЖВЯ
"Вільне & ишві
нагоди д ПРОСИМО ВСІХ НАШИХ ЧИТАЧІВ І НЕ-ПЕРЕДПЛАТШ1-
КІВ ШОБ НА ЦЕ РІЗДВО ЗРОБИЛИ РАДІСТЬ СВОЇМ РІДНИМ І ™ИЕЛЯМ "
§ Ні ТА ОБДАРУВАЛИ IX "ВІЛЬНИМ СЛОВОМ" НА ЦІЛИП ІгЧМШ РІК ЗАМОВЛЕННЯ ПРИНИМАЄМО ДО ЗІ --ТО ГРУДНЯ 1970 іЙІртЗв