Vilne Slovo, September 12, 1970

              ввввввввиввчяв кітКЖК ' Гі і ч Ищ тЛ кл - ЯВкРР і-- Х
КлігАГ Иягщі шШ&Шп а - еяь нвиввиввиввввн
Зкммжа взям лід час прийняття для иа честь пі які ста ВІНИгнезЬКа культурна
Іркиея Жуяа з Монтреалу після його самостійного концерту укр&ЇНСЬ
Вінніпезі 12 квітня влаштованого століття Ж1 Ка мала ВЖЄ тричі
иочнм Алюинатои Альфа-Омег- а' — об'єднання нагоду і
університету уяраіиського роду Від ліва до права — захоплюватися вершинами
Богдан спікер Манітобськоі Легіслятури мистецтва ПІЯНІСТКИ Люби
піяяіст Іринен Жук композиторка Соня Екгардт-Ґрамат- е Жук яка вже розголосила
якої твір "Еспамсьннй Танок" був виконаний під час кокцер- - свою славу ПО обох прнсу- -
ту та д-- р Фердінанд Екгардт директор Віниіпезькоі Мистець сІДНІХ країнах І
кої ГалеріІ який с австрійським консулем на Манітобу Сас За цим разом гостем висо- -
яачевая І опова жіночого на 1969-7- 0 р с пані Мар
гарега Грушовець В діловий комітет концерту входили лані:
Оксана — голова Зоряна Гайворон Наталка Добро-- в отсім Люба Маргарета Грушовець і Леона
Г Бурденкж — членки
І
ЇЇВХҐ&ХҐВ'-ЯХТЗ-Х&ТХҐ&- Т
ДОКТОР З Е II 0 Н ПАСИ А
ЛІ КАР
повідочляг Українсько Громадянство
отворення лікарської нанінмяріґгіри
149 ПолсезуаІІез Аує Тогопіо Опі
ТеІ 533-22- 17 с
гаг=а і ~з~ґєігіптґ&лг£&
ЗАПИСИ
УЧНІВ ДО ШКОЛИ І НА КУРС
УКРАЇНОЗНАВСТВА Ш ГЕТЬМ І МАЗЕПИ
ФІЛІЇ УНО ТОРОНТО-МІСТ- О
Рідної Школи при
Філії УНО Торонто місто
оцим повідомляє що впнси
до Рідної Школи і на Курси
Українознавства відбудуться
в днях 8 і 9 вересня ц р від
гол 6 до 8 вечооа в понмі- - ля
ставку
про
українського
Жіночі Альфа
внесків
патронії
Манітоби
абсольвея- -
ЕвропІ
Розумна
Гараснм
РІДНОЇ
Комітет Наука в Рідній розісмно Розчарувались
10 о год Радже""" До нашої музи-5-ті- й
вечора колюбної п-блі-
кн Ми зу- -
Просимо всіх родичів "?іл" ДР" сотки лю
дбати щоб Ваші діти бул' бленнків всокої ля0" мУ- -
ТЛПИГЯНІ ВИКЛЮЧНО СВОЇХ1
-- —-"- # у (іч-алч- і игVV
за-
стосовано
щенні Комітет Рідної якому концерті навіть Срібний Ювілей Галі 1
І талантів Родячі
Бурковські —
КАНАДСЬКЕ ДОВКІЛЛЯ тому насолоди Дтм Євгенія Петруся І МІиІмзпьиз пч-ісіі- у-і аіппЙіипіИ подиву зяті привітали
і-ііііііч-
иїїипи плаьтіиииПгІиБ5иирииііпиі
Федеральну мінімальну шмальну етапну від 17 рб-став- ку заробітної плати кіп
підвищено на $165 із $125 Зміна сидеральної став-
на годину починаючи з ки відноситься до робітни-1-г- о липня 1970 р Феде- - ків 17 років
ральний уряд мас в більше Нова ставка
П4яні восени певні робітників які не закінчи-змін- и
Кодексі Праці ли 17 років життя с $110
ними формулу яка бу-- (КС)
де пристосовувати
мальну коштів
прожитку Введення нової
мінімальної $165
яка стосується 532000 ін
упе-почнеть- ся
вересня
"си
КАНАДА ШШУСКАС
НАЙКРАЩИХ
УЧИТКЛІН
Торонтськиїі У н і
о тників більше яка осягнула найви- -
шого пункту в Стафа Ороиаака
юрисдикції із ко- - токкаті подякувала
ЗНОВУ На ЛЄДЖІВ та університетів Я- - ОСТаНШМ іихования
місце з найвищим рівнем кі брали участь в північно-мінімальн- ої платні перед американському конкурсі
іншим урядом І Тридцять чотири внпус-- у Канаді І кийки уні- -
У Бритійській Колюмбії верситету були вибрані з
тсвалено новий загхііний 12000 кандидатів на стн-мініму- м
$150 на годину Національної Сти-Алберт- а
яка ухвалила пендїнної Фундації ім
німум $140 на годину в Вудро Вілсона
квітні підвищить ставку і Імена вибраних
на $155 починаючи з 1 тів висиляється універенте--
жовтня Хйінітоба яка ус- - там Канади і ЗСА з реко- -
тановила ставку $135 у мендацією пропонувати їм
грудні мин року підви- - стипендії на дальші студії
щить її на $150 на годину Минулого року Торонт- -
1-г- о жовтня ' ськнй Мішіганський
Онтарійська ьна були на другому
ставка $130 на годину бу- - місці щодо числа
підвищена 1-г- о жовтня тів які одержали стипен- -
$150 а 1-г- о квітня 1971 дії Цього року Мішігансь
на $165 Мінімальна університет займав
ставка в будівельній індус-- друге місце (26 студентів)
три $155 буде збільшена а Гарвард і Міський Уні- -
на $175 1-г- о жовтня на верситет Ню Порку займа- -
$190 1-- го квітня 1971 р лн трете місце 25
В околиці Монтрерлу дентів) В Канаді МкПлл
платиться ставку $135 а зайняв друге місце
в решті Квебеку $130 дентів) за чергою ішли
ставки підійдуть до Карлтон (9) і Норк (8)
$140 $135 починаючи з
1 го листопада далі міні- - ЗАПРОШУЄМО
мальна ставка по цілій до ІНДШНСІКОГО
провінції винесе $145 КРАЮ
чинаючн з травня 19 Щороку більше й біль--
71 р і буде підвищена на ше людей цікаво прово- -
$150 1-г- о листопада 1971 дять свої вакації відвідую- -
року чи канадських індіян На
В Саскачвані й Новій резервах площі для ша- -
Шотландії платиться $125 тер і вагонів
На годину по містах і $115 пробуваючи відвідува-деінд- е Жінки в Новій Шот-- глибоко вкорі
ляндії заробляють $1 в ніс- - неиу любов індіян до зем-та- х
і 90 ц деінде В Нью-- 1 лі і відкривають новий для
фавндленді ставки найннж себе світ з глибокими істо- -
чі — $110 для чоловіків і рнчннми традиціями Щоб
85 ц для жінок ця ставка отримати список таборів у
стосується робітників які Квебеку Онтаріо
закінчили 19 років жнття бі Саскачевані Алберті та
У Принц Едвард Бритійській Колюмбії звер
Новій Квебеку нітьня иа адресу: Іпіогта- -
й Онтаріо мінімальні став- - іюп Зегтісея іпе ГраПтеп(
ки стосуються чоловіків ІпЛап АГГяігч апа
18-т- и ркоів І більше а В ІЬегп Оее' ч-те- п С'ала
Саскачевані платиться мі- - К С
'ВІЛЬНЕ СЛОВО' — 5ЬОУО ІЯжі &ріт Ьег 12 1970
Тріюмф
музика у Вінніпезі
алюмніТ
Омега справді можуть 6-т- и
гордими за один із сво
гх ктльтурнюс V
'"'торіччя Манітоби — кон-
цертом гяяноста Іринея Жу
ка з Монтревлу в Плейгав
зі в неділю 12 квітня ввече
пі
громада зокрема
давніше
насолоджуватись
тож
Досго&хия Ганущах
В
я
Аякмнату
в
"У11ЛЕ
кої кляси музики бУВ П мо
лодший брат Іриней Жук
який щойно починає збира
ти лаври щедро оздоблені
брилятами Музи Про його
участь у концертах високої
кляси в нас були вже згад-- і
ки Але у Вінніпезі був йо
го мабуть перший самостій
ний ВЕЛИКИП концерт
І це був тріюмф молодого
піяніста і гордість за нм
го української громади
Ми йшли на концерт з у
передженням і побоюяан
ням за публіку Адже по
біч у "Сеитенніял" був та
Вінніпег музично
вироблений опанований)'
валась
сцени
ве-
чорі
ш
тав
пньо( вяшиїмим сьрел літніх куров
(рок) Літні курси оселі
Василія над Голуби-
ним озером цього року були
віл липня
хлопців дівчат було
Цього року раз
зорово-слухов- у ме-
тоду навчанні
Викладали Роман
Іг-ніт- ія
Иорктоиу Директор
крсів Северіяи Якимишин
навчав
біблійної історії Орест
викладав
проводив
Діядик викладав Тайми
також до'ре відгадував
бешкетів
хлопців Ігнатія
співом Лоретта приго-
товляла дітей
Деякі виховники
своїми
цгорічних курсів відпові-
даючи мої питання
Що скажете директо--
кий же другий ПР° "ОДУ озері? СПИ
тому часі- - якшо "піл--
ичуг" млг-м- я гтцблікя Д8- - жіль- - 6Ут
(а вже
і
І і
- г '_ їлаш
бі м
5
в
о
з і
з
о
о
о
а
а
з
і в —
я °- ж -
г
Було бага-
то різних хрущиків і
-- 'то скомпромітуемося перед топмрУиічищноювДа1ТіиИ приощбітирааіиг
молодим мистцем І ми при- - 10бр- - рушниками тільки
Школі з
по ТР"
"К"- - дп гіпяшг „иг ТО
Маніто- -
В домі прк вуя
українців Важко будь джвідбувся травня 171
УНО при 297 Школи1 фір к-і- а
вул ПРИ УНО мован"Х вичувати Василя Кушакіа
4 таку притушену тишу при і діти
з напругою
захоплення для їлаяко дяків
яким або
також для
ввести
між
міні-- 1
до
ставки
веоси
мі-- '
го
студен- -
де
на
по- -
чі
оГ
т
# ГІ)
&
їм
до 19
С
св
С
С
до
оо
на
ре- -
не
на
які
це
не
бі
яа ЗО
п-- в
мистця на сцені ювілятів їх під
не так у віртуозності гри звуки маршу попровадили
а музика в інстру- - де стола Відтак
менті в удуховленні гармо- - сподар Іван Фірмам предста
нії наншляхетнішнх тонів1 ювілят о
сцені існував творець у навісі відмовив молитву а
творнва Пого пріием- - присутні Миогая
лювали на момент буря оп- - Шіш
лесків і ентузіязм захоплен п'я '"с гостини госпадар
ця небувалим зображслням прадставив дружбів дружоя
наншляхетнішого мігстец- - 1 та талегра
тва Точка за точкою пар- - Т Д нами п-- 1 Кущак Він
ітіщипувалнсь у поєднанні "''' "тв мвл"яв ""и °іг
і слухачів з творивом иавеьаин висловив рв-- I
ця аж до злиття всього в од- - приводу родин
! ну сігмгЬон'ш мрЛогної V- - свята Привіти
дустріяльних р б і тет випускає доб- - зики ДРТЖ6 Михайло і дружка
які підлягають федераль- - рнх майбчтніх піюйіесопів Гуцульській а
ній ставить будь-яки- й 800 ' Інших дітей
таву Передове акордом ЯКОЇ Зір ' передала роди
будь-котри- м
торонтського
пендії
студен- -
і уні- - загал верентети
р кий
і
(по сту- -
(21 сту
—
і
1-г- о
є
причіпних
там
пізнають
Айленд
Шотляндії
Хог--
і
гостям
з
мист- -
цього
склали
ніж
стихія карпатського:
гурагану — оплесків Не
зійшов зі мнетець з
останньою в програмі Ма-
дярською рапсодією Ліста
Він обдарив вдячних співу-
часників ще чудови
ми наддаткамн в цьому
тріюмфу музігчної ку-
льтури — (А-д- )
200
перший
мови
азбуки
обряд
спортом Ізидор
я-к- их
від
керувала
першого
под-
ілилися
отче
лкимишина
сить
молодого
годовного
рвднну
Дануся
трьома
лат
Ж5 ІІР!іПМСМ() ГТ
10 ЛОН МІОІ'О
щ
ШШ шжшЩ
щш
СВ ВОЛОДИМИРА
університету які
приміщення в І- н-
в на Лка
1970 - 71 -
на а-д- рес:
$т шзтітитЕ
А уепие
179
ргіопе
в літній ім св Василія
ш&шщ
ш% і ' - --ЖьілЩг#і#л і л я ІТ-- Л кЖНЛЧшІ1і £&м&ішй
св
по-
над
і
і
хх:
УНО Яг
І
ге
візії
свою
ДІст
його
От- -
3 і
з
Ці
і
гарна їхніх
рік
620
СГл-В- Г ' А ~М Ь X _ _ ЧВк ті _ Вкь ВВВВЙВВВЙВТ
їі ш% 11 £и -- иГь вдави ниа ява ні ві г ї йвііжі ввиП Т- - аят-З- Л ГТ гі иі-і- і жгвя і жававааь
г-лі-ад- ллхигг
ни викладачів та учасників
Учасни-
ків
української
Кравець
української
Слободян
Св Причастя
враженнями
концерт
каламутна
на
Каледж
Маруся
уквітчавши
втіленні
Шара-Н- а
заспівали
відчитав
Кос-Анатолільког- оІ
гали мокрі по цілім подвір і
А що скажете про факт
що це перший раз від довшо-
го часу хлопці і дівчата бу-
ли разом Чи це не завда-
вало вам
— Жадних клопотів Дуже
миле враження це робило бо
можна було краще
цікавіші зустрічі ліп-
ші гутірки ліпше лекції
навіть концерт ду-
же гарно вдався бо було з
ким його Було
більше акторів тож
вечір був дуже
вдатний цього року може
за всі роки
був о Ми-
ром Хнмій ЧСВВ Які його
враженая ?
— Я бо діти
були Апетит ма-
ли так що
ледве встигав їм постачати
А що скажете нову бу-
дівлю що там ставить брат
Павло?
— Це дуже гарна будівля
Брат Павло слушно
То буде
у тій околиці і вже
на другий рік отці в нім за-
мешкають Там буде гарне
місце спокійно
Пудр лота можна біе гну-
чій я і -- юкіино
ніяанввввввввввввввввввввввввввввввв
І
' ввввввввГ ввввввввввШ яввввввНвХ чН
~
ВшашВ
Ш АЧ
І
ввввввввввввввввввввввввн
раневнч який підкреслив 6Гпн
молодість працьовитість
ш ш 1ЕНТІМ Жї
НОВО-З- Г
ш
Едмонтону
ІІ!СТИТТ
Студенти
бажають
стит}ті
уцшіш
Зрайіпе
0NТАКЮ
923-33- 18
Літні курси оселі
сподіватися
Ш
шшшшшш
і&4їу&&У'±Ф&)рві&ші&& шюш™иптЯі№к т
швнвввввввввввавввввгвввввввввввШвввввввввввввввввввввввввввШвввввввшЖЇН г№?ішш ькі'впплік'і
клопотів?
забави-
тися
про-
вадилися
влаштувати
Адміністратором
задоволений
задоволені
надзвичайний
задово-
лений найгарніший
будинок
відпочити
перебути
іввввввввввввввввввввввві
вввввввввН
авввВ
вакаційний час Теперішній!
будинок побудований тим-
часово відслужив своїх 20
років
Викладачем на курсах був
теж о Ігнатій Головайчук
ЧСВВ новопризначений па-ро- х
Борщева й вікарій мои-дерсько- го
дому
— Що ви викладали от-
че курсах? спитав я
— Святі Тайни і Божест-
венну Літургію
— Які ваші
— Курси здасться мені
пройшли дуже гарно Діти
були задоволені коли во-
ни задоволені тоді і ми вчи-
телі почуваємося добре
— Які маєте завваги на
ступний рік?
— може ми могли 5
трохи поділити ті курси
чотири тижні щоб легше
могли навчати і пильнувати
таку велику кількість дітво-
ри
Великою поміччю були
п-в- о що неначе
заступили батьків усім ді-
тям
Головні події тих двох тиж-
нів — це відвідини Преосв
Ніла і спільна світлина ама-
торський вечір і закін
чення останнього дня спіль-- 1'
СРІБНЕ ПОДРУЖИШ П-В-
А КУЩАПВ
ьГввввввввввві НВкСжн
!вввввввввввввввввВввВЛНвввввв
'вЯаввввввввввввввввввІ
иииконцертіітіГЕдмоніоі{?
ші Марусі
цр
Муківна Маруся в
хері УНО "Боям" закінчила[
рідку школу яатадрі св
Яосафата налажала до Сту- -
Кеятсьяого Клк€у Тор'онтон7(
мого
у(( доіги
егікі
прн
ДОВІРОЧНА ОБСЛУТА1
——-—- -— --~-- ~— Мнтестанткою Філії -
Жах Тороята влІ?4? р зібрала
кілька тисяч доаяріа для УНО
І вийшла другою
Англійською мовою
Кущак подякувала своїм
сусідам 1 клієнтам в мама
Аяастазія висло-
вила свою радість 1 побажан-
ня всім присутнім щоб і їх-
нє подружнє життя було та-
кож щаслива
Молитвою Шарінеанч за
таж які вміють шанувати сво кінчив ідей
їх батьків і всіх Поба мий Ювілей якого поправи
жав ювілятам дочекатись відбулися для
лотого ювілею Відтак лохрас в домі п-- ва Бурковських иа
икіія К Стасмх і пі Фірман яких переведено збірну иа
передали ювілягам дарунок Українську Пресу
чам дарунок Таяож перадаио і від усіх гостей Ювілятк с УНО 1
дарунок від похресииці К Зворушені ювіляпа 0УК на Зах Торонті кат св
Ствсюк Грибчак Люби і в ДяТ своїм родичам Яосафата активними 1 жер- -
Кеті Лісоаськнх Витали юві- - Д""м сватам членам коште таєними громадянами Дав
лят голова Відділу ОУК А ТТ ' м гостям що влашту ім б0ЖЄ( многих літ І дочйіа
Націвка і від сальчан п-- на аяк Д" н ю незабутню Т1ск золотого ювілею Всім
_ _ --- _ __ „_і Грнщуня з Америки Сердеч г"впі' " " "V" гостям сердечна подяка
не побажання висловив о Ша ювілятн подякували гостям д1Тин українську пресу
° на весіллі їх]
' юві
виховання ді
Ма
Торонті --
демічний
проеию зголоситися
г
Т0К(Ш0
Жшш
'
ама-
торський
найкращий
про
г
на
враження?
А
на
на
Бурковська
о
прекрасний
зо-- ки наступного
'
иа
кьої до Паоаня Лазов
З НАГОДИ 254)ї КОНФЕРЕНЦІЇ МОЛОДІ УКРА
ЇНСЬКОГО ОБ'ЄДНАННЯ БАЖАЮ ДОБРИХ
УСПІХІВ В НАРАДАХ ДЛЯ ДОБРА НАШОЇ
ОРГАНІЗАЦІЇ ДЛЯ ДОБРА КАНАДИ ТА
ВИКОНАТИ З'ГЗДУ
ЗБІІПІІ ЧПА1ЮК
Місто Голова Ккаїїової
на Сх1дн' Іьанаду
НОВІША!
Драгамюки
НОВИНА!
АНГЛІЙСЬКО - УКРАІНСЬ КІШ
І
УКРАЇНСЬКО АНГЛІЙСЬКИЙ
СЛОВНИКИ
Друге видання виправлене 1 допов-
нене Понад 120 тисяч слв Схлав
МЛ ПОДВЕЗЬКО В полот-
няній оправі стор'ног І8ІО Ціна
тілігн 1300 дол за оба з пересилкою
За один Словник 650 дол
Ці Словники потрібні хонечно для
української інтелеґенпії а особливо
для учнів 1 студентів Словники по-
вний1 знаходитись кожній україн-
ській хатії
Замовлення посилайте на адресу:
УІШЕ 5ЮУ0 196 БЛЬцгіІ $1
Тогопіо 2-- В Самі
та # V Счг ' а1 "Ч V '--"'к-- -1"--- — ~т__т__в_________вввввивв1івввввв
ЇШгНОМЕї ЕЯІ-143- І І 1 аИяа1Г""1Т
О
на
врввТТП $Оск£&&ь гшмтцке М™™Ісокґр
) ЕАЛБІЛ'"'' "ГЛ"СЬКА ІЬ'іУІЬНА КРа-2ііУ- Л 423 соіксе $т іооміо28омтАіо (
І
торонтпнський ІНФОРМАТОР
ОКУЛІСТКА
Б БУКОВСЬКА КО
274 КепсеїтаІІеі Аує
РЬопе: СЕ 25493
Приймає:
від 10-- сІ — ! вчора
суботу: 13 рано — 4 вечора
1
ЛУНГЬКИП
д4ярмм
Гоюрямо
470 5 ИА 14724
ПІДДЕРЖУЙТЕ
ПІДПРИЄМСТВА
ДОПОМАГАЮТЬ
УКРАЇНСЬКІЙ преси
СТЕПАН РОСОХА ІХЛХ
ПУ8ЛГЧНИЙ НОТАР
196 Василі 51 — Тогопіо 2-- В Опі — ТеІ: 368-7- Ш
ОЛЕКСАНДЕР А ЛАСЬКО
АЬЕХАМЗЕК ЬА5К0 ВАгсЬ МКА1С
АРХІТЕКТ
вккенус будіїельяі пліяя різні проекти
замовленню
1970 теетШ ІШ - УЕ5ТШ оит
ОЇТІСЕ: 244-351- 6 КЕ5: 244-7М- 7
Всі роди обезпечення : авт домів домашнього
підприємств на життя і на випадок
нездібносте до праці — полагодить: Й ТКІБЕІЧТ
гУт чв)
Іпзигапсе Зегуїсе ьіа
2194 ВЮОк 5Т УУЕЗТ ТОКОгЛГСПО С7201
ТОНОРГГО ОNТЛIСН)
ГРОШІ! ГРОШІ! ГРОІШ!
ПОЗИЧАЄМО НА 1-- ий І 2-- ий моргедж
Хочата грошей иа лаяатон? Треба Вам гроша!
ПР"У дому? Хочата злучити Ваші на вигідніші
співас
Сріб
аГ
—
сплатні — на відхладінта а клнчта нагин?
ПОЗИЧКОВУ СПІЛКУ
ШШГО ШУЕЯШВ СО ДО
(М КОСТЮК)
Телефон: 4-58- 96 університету була) СКОРА -
княжною
Гали-
на
людей
чяанами
єердач
ПОСТАНОВИ
Кклскутивн
устаткування
ЛЛЛЛЛЛЛЛЛVужчVVЧЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛV
УКРАЇНСЬКА ПЕКАРНЯ
"ТНЕ РаЛІЖЕ ВАКЕКУ"
735 ОМЕМ V
СН
ТОКОШО ОИТ
Вяпікас хліб І різяе домашяе печжве
— Достана крамниці і домів —
ЛVЛЛЛЛNИVVVИИИVИИVNNVИИИАVVИ
ВДОВОЛЕННЯ — НЕ ХУГРЯНИП
КАПЕЛЮХ або ПАРКА від $7ДЮ вгору
ІПРа скорочені бажано!
деіжвнх Хттрн1 гаїніря
Канелмхя Підтинання
агутер Понраакн
НИЗЬКІ ЦІННІ
НЕЬІАВЬЕ ореп єупр
563 5Ь - 368-23-41 " 1 І і і і !
Якщо масте аяіиебуда
труднощі і
АВТА виробу аміракіх-сья- о
Канадіїсьяого
еаропе Чаого — иегаяно
пряІм іаіте гаражу
іаяя іяаяоднтьса від ві-
домою ніііою
очгліст
Іжзамікуеме
іуяяр
по-тРіси- и
СоІІее
ЯКІ
відбулось
7КРАІНС1КУ
УНПІ——
твердій
34-- 2и
вабкращнй
РІІКЗ
Оиееп
НАПРАВОЮ
РАККШ АЦТО БОБУ КЕРАІК5
1174 Ршкіаі _ Тогспіо Опі — ТеІ IX 1-- Ш7 Безплатна оцінка пошкодження авт тощо
Власник: ОЛЕКСАНДЕР ПРЕДКО
тет
Л
ечі
А
на
по
на
що
Я
П
К
"' за
у
5Т Т{Ц
до
до
V
У
чя
до
5 ТУ
С А N І А б А С 0
811 Оиееп 51 № Тогопіо З
ТеІ 364-557- 4
ПОСЕРЕЛІІІШк ІІК0
наПпільша піісилкоіц фірм
гроші та ііакмікііло польщі п
В УКРЛЇ1І
Лигтошіо телефонічно або особисто
САШАСА С0 ЬТО
Зачомг-нн- я гараптопаиГ
ПАМ'ЯТНИКИ
МІСНАЕЬ'З МЕМОКІМЗ
иотиіт селгтяе ор тойоито
Опі
Іняомтсме пім'їтняія а граніту — фігури а мірмеру рЬі
яаяисн та (ренієві плятн
ОгПСЕ:7В7-023- 7 яіскн м п гицікоКЕ5:239-91В- 9
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОІПЇЕ ЗАВЕДЕННЯ
X САгЮІМАІ & 50М
42 АппаН ЗігаІ Тогопіо Опі ТеІ 762-814- 1
ЧЬІ
#
4--