000147b |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ік У в В Ню Порк — Як подас „Новое Русское Слово'' з ЗО серпня редак- цію цісї газети відвідав ми- нулого тижня Віч Вен Врантегем член бельгійсь- кої що веде ідейну боротьбу з режимами Брантеґем розповів що в лютому 1970 р повіз з собою до Москви 3000 надрукова- них в Бельгії летючок оздо- блених портретами ген П ґаланського ґабая Ролланя Кядієвя і Валентина Мороза В театрі оперети він прикував себе наручниками до поруччя а потім кннв униз ті летюч- ки вигукуючи: Свободу борцям за права людини!" Люди кинулись летючки За кілька хвилин н і л і ц іокери підбігли до Якась жінка що стояла поблизу нього крик- нула Не Ваш де пранлінн і Спілки УРСР скликати ПІ з'їжд Спілки УРСР у Києві 16—17 ли-стена- ла 1971 року На порядок денний з'їз ду виносяться питання: — у шпита- лі От Боніфас умер в по- неділок вранці 23 серпня 1071 р Шепер- - ТЯЦЬКИЙ — КОЛ ДОВГО Ііт- - ній "Нового Шляху" 1! і тивняй член Філії У ПО Вінііпезі проживши 'Г ків Аін народився в г к біш Т і -- бовлі Оо бласти гмі-нарі- ю закінчив у Тегіногю-л- і аж до Дру- гої світової війни в Соко- лиці району на Піт час воєнної хуртовини опинив- ся на Заході та до Канади в 1917 р і від і того часу працював через! 12 років в "Нового Шляху" після то-г- о 11 років урядовцем у відділі фе- -' ЗДОРОВ'Я І ОП'КИ Ш#шМШ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН Москві розкидувано летючки обороні Мороза яюйоркське студентської організації диктаторськими Григоренка разхапувати Братеґема по-англійсь- ки: спротивляйіесь чонілратя мала повний ус- піх Якщо с вони вас будуть бити" В тюрмі слідство вела досвідчена че- кістка Людмила Акімова я-- ка на спра- вах Вона улов ляла розкая- тись" На допитах крім неї завжди був присутній офі- цер КґБ в тюр- мі відвідував представник бельгійської амбасади На суді Брантеґем оправдував свої дії як законні бо вони мовляв спиралися на статті 125 совстської і на Декларації прав людини і Проте суд засудив його на один рік ув'язнення на суво- рому режимі 21 лютого І с т у дентові прочитали пітписаиия під- гори нм декрет про помилу- вання „з мотивів людянос-ти- " Того ж дня його відве- зли на летовнше івідни літаком дістався вш додому З'ЇЗД ЖУРНАЛІСТІВ УКРАЇНИ президія жрналістів еирішила журналісті зніт правління Спілки УРСР і зав- дання рес публіки в світлі рішень XXIV з'їзду КПРС і XXIV з'їзду КП України І звіт ревізійної комісії вибори керівних органів Спілки ВОЛОДИМИР ШЕПЕРТИЦЬКИЙ ВІННІПЕГ Володимир працівник Адмінігтіи-ці- ї "м-цМСтрусівсь- кій Тернопільської учительську учителював Бучацького Тернопільщині емігрував! Адміністрації Вінніпезькому дерального департаменту' суСПІТЬНОЇ продивлятиме- тесь Лефортовській спеціалізувалась дисидентів" Брантеґемя Брантеґемя конституції бельгійському Шеремете-в- п журналістів журналістів аЇВглВВВВВВИЬ до 14 ч гіп їй ' 65-И- М ''ПІ і М '! П 11 І1И- - шов V гтан (ііі он" По- хороні ним ' Кіт іри гв Володнмир'ї п О іьги на цвинтарі Всіх Святих в су- боту 28 серпня Бл п Володимир Ше-пертицьк- ий залишив у смутку дружину Марію сина Романа з донею Свою в Польщі бпатів Лмитпа й Адріяна та сестру Євгенію Гумницьку — всі з родина ми у Віннірсзі КОНСЕРВАТОРИ ЗДОБУЛИ ПЕРЕМОГУ В понеділок ЗО серпня в Алберті відбулися вибо ри до провінціального парламенту Ще далеко до Дня виборів заповідали що соціал-кредитни- й уряд Гррі Строма який був при владі в Алберті 36 років напев- но провалиться Однак ніхто не передбачував що він одержить таку велику поразку бо на 75 місць соціал-кредитни- ки обрали лише 26 депутатів Перемогу на виборах здобули консерватори — вони обрали 48 депутатів Нова демократична партія яке хоч значно збільшила свої голоси обрала лише одного депутата Ліберали мали три депутати в мину- лому парламенті Консерватори вели дуже живу демагогічну вибор чу кампанію їхній лідер Пітер Логгід келгарський деокат якому лише 43 роки висунув клич: "36 ро кй) вистачить! Ми можемо зробити краще!" Мовляв Зі років соцівл-кредитног- о владарювання вистачить консерватори можуть бути кращими для виборців Минулий албертійський парламент мав 65 місць Перед виборами було утворено ще 10 додаткових ок- ругів В минулому парламенті соціал-кредитник- и мали 55 місць консерватори 6 ліберали 3 один незалеж ний Треба завважити що за останні два роки виборці змінили уряди в шістьох канадських провінціях: в Ма-нНо- бі Квебеку Нью Броисвик Новій СкошЙ Саскече в ані і Алберті Ззіигчву Зеріепгікг 11 1971 3000 ЮРИСТІВ КРАЇН ВІДБУЛІЇ КОНФЕРЕНЦІЮ В БЕЛГРАДІ Щоденник - Йорк заборонили йому Тайме подав відомості що в Белграді зібралось на конфе-ренцію-нара- ди 3000 юристів і вона є найчисленнішою з усіх дотеперішніх міжнарод- них конференцій Правникн світу зібралися на наради під покровительством органі- зації Світовий мир завдяки Правничому Центрові окреслення подав Чарльс С Раен з Вашінгтону напередодні відкриття кон- ференції На конференції за- читали доповіді колишній шеф юстиції в США Ірл Вор-ре- н Леон Яворський — пре- зидент американського сто-варншен- ня правників Едвард Гамбро — президент Загаль- ної ассамблеї ООН і Тере Вольд — кол голова юстиції в Норвегії і голова конферен- ції Прсзигент Тіто не міг ви-і'іоси- тіі своєї промови ПО Вбито Гергарда СТРІЛЯВ Варшава — Польська А-генц- ія Пресова (ПАП) пода- ла вістку поширену теж сві товими пресовими агенція- ми що у Варшаві вбито в по мешканні Яна Ґергарда 50-літньо- го письменника і ви- давця ПАП не подала ніяких подробиць тільки зазначи- ла що польське міністерство шптрішшх справ зарядило чохолнення у справі цього воивства До цієї вістки филад „Аме -- чікі подала ще ось які до- - І іНІКШІЯ И ипь на підставі цих да- - і- - вікко встановити шо і гт про ославленого пол шпика пінська польського Я 1 1 І (ркірда який брав ак-іив- н часть в боях проти VI ІА і в „пацифікаціях" ук- раїнського населення на Лем ківщині і Надсянні про що написав великий автобіогра- фічний роман „Луни в Бсща-дах- " (Заграви в Бескидах) Власне на обкладинці цієї книги зазначено її автор народився 1921 року тобто в дні сиерти 1971 року мав 50 років життя І Полк Ґергард який € теж автором інших книжок авто біографічного жанру (напр „Війна і я") писав стат- ті про УПА до польського воєнно історичного журна- ле В ч 4 за рік полк Ґерард помістив був грунтов ну статтю про „подробиці" боротьби польського війсь- ка проти УПА У цій статті перераховано всі відділи УПА які діяли на Зекерсон-н- і Серед пацифікаторів укра- їнського населення на Над- сянні й Лемківщині полк ДАЛЬШІ Нещодавно в селищі Ве- ликий Любінь на Львівщи- ні споруджено пам'ятник для прославлення червоно-армійц- ів та поганьбленім українських націоналістів Це зроблено на Пам'ятник виготовив мешканець села Михайло Федотович Черненко А напис на пам'ятнику свід- чить сам за себе: „Тут у роки фашистської окупа- ції були замордовані фа- шистами (себто гітлерівця- ми') й українськими націо ВІЛЬНЕ СЛОВО ЗасноіаниЯ 1994 р Виходить кожної суботи &иім: Видмнича Саіакі "Вільна Преса" Тоеоеті Річи ведоямті: ЕйЬимн4 1п 1934 гмЬвзЬев 5игаі от Ргм ім їда П ипш и іп и$д умиі ПООДИНОКІ ЧИСЛО Н І N011 СОРУ: ІЧ Пнсттмяиі множній І гр"1 ммпи ні дрЄТ' "УНп Я" Ш ВОЬи'Н Іг З ОпГ 1І Ш7ПІ НСОИО СІЛІ5 АН КбвТМТМ Мі¥вЕК — ІЗ 114 Нью лікарі Таке к що теж ви- - активістів VINЕ 5ЬОУО ТііТгпіо $уЬнгІрІолі XXXVIII ПРЕЗИДЕНТ СШЛ ВІДВІДАЄ КАНАДУ проголошено водночас МоскВи Микола у Церкву У -- єднання Збори і об'гдна вірних в справі ручають уп-П- Ц) і існуван- - кількос ти не жадного а — зібрані Церков є особисті амбіції і Андрія і існу в понеділок в — щ™у ~ об'єдную-- і УАШІ-со- - Ггнгоал 8 на їю і оашингтоні шо — --—' :Ж 1Г і „ „„- оіоінічі ио акції ооішшіїніапя і в гк о і „_„ їпї ш- - і _- -' "'" '"' Загальні Збори зилі та "- - — д л-на- ду "і'""' Штатів Амс управу в групи Основник фі інплиіі "Сві- - Никсон о І відомлення було _ Воррен із і ротке — лише вісім стрі- - о — сек-С- Ш V своїй шповіді 'чок подано ретар і справа-що- б у Віра -д- озволити вступ ю ООН — п г ебування в # п- - ИЙІ11 "__-- - МІТДіВІ північній управі к І молнт- - гнамові а Давно опрацювати Н П р о Т Кре-- Сідміи Західній 'мер Трудо відвідав К0УПЦ до Заля і а відтак тепер гальНимн членів І буіа Пісдя іншлип пикликалі Розгорнути зя ЛСмками і 0 д и о тільки на Збори православних вЩу на деле- - яким т Формози шоб 3 комуністичних віДвідав Каиа-кпа- н не в ду ще „ обво СССР І втпприпт ' -- " ЩО ДО ХРЕСТА ЦЕРКВІ 1957 наказ зго- ри х„і яптол скагів черв загальних зборів відмови- - погану такої поїздки во- - и: _-_- х-_ _ __ Уві N0 оуло ся украінськнм ПРОВІДНИКИ СРСР а особливу супроти українських КРАПІ воджуваніПЯацифікації 3 не своїми СРСР іні- - Рд ттаві піппі „Д му Не часі Ка р~ ВЧ вже За-- 1 На ського над членів укі Ка- - „ади хотів участи кой- - К'итпй ""] Д'-"- Г' НА ків собі ВІД над ням лють РЯД ляв пере- - ціл-- 1 ють-- пРем £Р 19- - 71 7) до 5) що до до ЗО тав час „„ т„ іпто Ч1И тт їм але аж 2) рнт до шо до до мав свя жа- - шо імнипн ких них Л-- Іа пол- - мір яка Т у у воНИ мають якісь чиною яка мас суді має теро-- 1 за ру що ним „„-- „і п своїми карате тями йшов Яі нього Республіку УПА ТІК П---ги- яп В І загону від- відає жовтні Про тичну Лашп тичну міміц) Радянської Украі- - епве- - суду Ттом палили людей мордували ливості тому вістку Двічі УПА Ґергарда (йому нічого і наново орган початку віку ПАМ'ЯТНИКИ с і зміц- нити Церк- ву Городоцького компартії населен- - Ші-г- о засуджували никіа" ргч" день" заходи існує Євангельського Холоденко запротестувати пралю — подібно ОРГАНІЗУЮТЬ КОМІТЕТ за українських православних одтгу Українську Автокеіальну Православну Кана- - оформити серпня УШІ І популя Ініціативної групи активізації українських збори (КОУ- - новообраній раві організувати видаван Присутні ня Ініціятивною клддно "Софійські такої своїй праці Ініція- - українських тільки нав- паки собою У єдиною об'єднання православних скопів Парк При трьох серпня сутні себто Врюн сименко голова товий гічгчкії Дуже голови Шадурський якнайскорішому ми реі)ерентка Запрошення статут заиропонова-меччин- і Малий 'проголошено пригтуплено право конференцію ВІДВІДАЮТЬ Ґергардом подробицю: перешкодою українсь- ких с оаидужа Церкви бяжа об'єднання Церков одну Підготовити якнай надбавки 10-проие- н- иа імпортовані членів і товари Однан Ініціятншюі групи створення Ґергард щеників уступали і Пиоамм Ні Гавзінґ були лоо:ло?:і! ч цо і Докля Кичу- - ославленим вичиним '" булих і Яреми в Алжір громадян с до Зборів: Леонід ппоф Гволду ральний М і ковника власпом відвідас вересні в судах Кожна бажання пімсти справу в рідня потерпі Союзу Микола Іпряво в Леонід відвіда-- ' магатися іюіначівся __ „ л)пяииіт обслугу — а т —- -' г- - у В'єтнам пацифі- - Геигі каціях пе- - бажають вен очолив делегацію ра- - обслу-- у терекла- - стріляв до діячів до дачів церкві стріль шо яляпосТИ можуть ЗВернути- - і вдавалося вересні Леонід Брежнга ся 3 до бюра зламати він це відвідає і говорять товував своєму де зустріч з ані і-кричав до дентом Броз- - ліЛськи можуть до бю ТеІ 8453пі — отже моасмо П0ідкам в липло- - Кеіепу АдVепсу За матичних надають 5 факти майно велико „ в'"г на Ґер- гарда залишали свої й в аз діли розбили загрій еїу Рг+и Уваг 5-м- и Тгї-- - 1(72 але крім пораіі' іь Торонто У зв ц тим особисто не що Собор Райської Прв-валос- ь він а- - ослявноі Церкви який від-ва- в загін з до'іо- - бувся при на вольців З причин 1971-г- о Загорську біля Москви ПОКИИув Службу виключно ліг-па- - пшвєр-т™- л і- -„т чаг л у МОСКВИ налістами 100 сезст-ськи- х і Любінь" Вашингтон організаційну зверхність Московської і Україн- ського єднання засіданні райкому 0 відбулося липня року в селища „страшні роки окупації та їх та шено сла- вили тих дав щас 38 зидент Церкви як зробив постанову для па Пат- ріархії яка вільиочгу сві- ті Головна Упрнва Об'- - на П яке Торонті Ка- - постановила щлти чання Російської мої Церкви в і інших Церков та в релігійне жмтея наро- дів'' в окремому в цій справі годніШ-- Як уж часу рішуче таио- - вск Церков Онт остаточно КО-- на скоріше об' 1 установчі збори 4)Для успішної ціятнвної ризації ідеї рення за тій пня всіх пра загальні Церков вану працю причини Дзвони" ня тепер православ них Церков які не мають по-в'яза- ня між собою часто воро- гують між під- сумках дискусії висновку ІЦО всіх лише КО ПЦ які очолюють В вірні них УПЦ -- стров римі По-- мир ко- - заст Ірл П програми його Новообраній лене коли пре- - яку як які дати КОУПЦ не дент взяли цвІ Чі-рВОНИ- Й іися вияв- - язк Д" 1-- го ня прислуж тя як за- - иіі]кінн нанюі та які ють всіх існу- ючих у 3) в часі урядом ля канадські СВІТУ для гель щоб МІНІСТЕРСТВА в СІ1РАВВДЛИВОСТИ Господарями Зборів С Т воно г:ття мови дія іри- - лекси яким осіб кого- - гене-- секретар або і'п спра-помешкан- ні мати при- - люди ни якої могла суду ло- ти від неперебірливого ііпях якого Н" піатитч яким полк ХараНПі'іи ПРОСЛАВЛЕННЯ націоналістичтп'х Перекладачі будуть Кс тені яким міністерство свої Відділи Яна був які мати Насамперед дянськия міністерства на цем бу які не у мати „Я (5М) ГО мордва- - 2114 Виа ти йшли "'" села без про люди села ліси УКРАЇНСЬКЕ ЄВАНГЕЛЬСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ ПРОТЕСТУЄ ПРОТИ ВТРУЧАННЯ РОСІЙСЬКОЇ ПАТРІЯРХІЇ та червня у воїнів жит за ній скликни- - США Іаіігепі у д р для тного мита Ч'ІЧПЧВ'ІМІ' у ані кінці року ніж вони шоб втру життя ство--' під ючі род члени іед коли ігіиііігслі їх иис пише прити втручання М ковської в і її Церков ' Кнси-торі- я II [і а в о сі іпн я ЗСА ти імша __„ 1'™ ІІгі кви в ЗСА У повід' V Управи в 14 гельського о И % г л 1л ШЧПІП ЛЛСрпЦІ ІНІІ П'і ьл президент оо иа Пгілоіииии Кяггии Укрі її' кої ваної Церкви в екзилі и тор ьки в дальшому сказано: Для нікого не шо ця Росія ьі Церква с в залежності від ат-- і влади керуть ми а іф ЦІЯМН ВОЛО] незалежно від того як го кольору вони не були Церкву всі жви і П м-я- к ми вяйбільш Пакінчення на 3-- й тнвна група як і в будучо му КОУПЦ не сміють по чалися поселення групи звертаються щи- рим до духове нства і вірних Цер- ков започатко бюлетену прийшли групою ідеї об'єднання між своїми в'лзувати себе жадною твами Юрисдикцією "Софій-- а всеціло Спи ські скопам які будуть працю ' 8) Своє в вати об'-- 1 члени як і пожер єднання на видавничий фонд 6) Збори бюлетену "Софійські великим задоволе ' ни" надсилати нням і вітають на адресу Іні-об'едную- чу Вла І гругіи КОУПЦ аспірації поокремих Спи-Ідик- и Адреса: Григорія об'єднання 53 Н поокремі Церкви Гримзбі Онт Канада що нас- - Українських Православ- - За щоб взяли Церков підписали: ЗСА Канали Гешсчменко читали конференції - - ~ ' ' і іиііл Піппи„пім обрали бажають ішлхчсних Ричард Правничо- - Дндріюк Центрові керівник фінансова і гатям Так-- ж іаии тви ДІЖДАЛИСЯ СВІТОВОЇ ФЕДЕРАЦІЇ 14 серпня 1971 р ся Збори Федерації Лемків Збори по точно о 7-і- й год ВЄ' чора залі Лемківського 556 Евеню православних підтримати обговорили ІніціятивноІ Ініціативної Доклю секретарів Про- позицію шеио ред Зборів Полудневій Кореї Північному доручили: двори розпочато й Полутневом ' йонкерс тлкож і Ні- - П'ер І прийняття середнього І Лсмко-цгнтр- у пипов-ін- о згоду прези-- І акцію нона лемкинями ! відмова США відвідати приєднання поприїжджали програми уряду Кажуть прем'єр їнців (Таивану) преіи-- і сшд " полк Я - - ташею щодо придбав населек і:олн може Ґергард об'єднання щиро коротшому установчих прнхнльни повідомля-ьо- м Демокра- - Чілі вино- - цими колах свій силі 2 - - ' гдего вида ' ОІН - : і і і І ! ' ь-- ( ~ і " і Світової Центру Зборів голосного Камоодії (ЬереНЦІї майже з усіх цен трів — з Ка- нада Н И як також із штатів -- - Нью Джерзі і тд Зокік-м- а було пі)исмно Д Кмгечя його мтму і се- - стпу До речі о с КОУПЦ також пвником його ка на З Аутопіти Міністіїктпо С ти шігювадило п Збори відкрив хіттями іміграіітів та квебець- - ра Вишнсвець- - жовтні важ- - ко висловлюватись "о-('ір- ан Івана на Несподівана загибіль Ш цузьки по-ан'-пійсь- кн голову Ґергарда КПРС Югославію ви особя Президент Радянського Підгорний перекладача Підгорний розповідають бІЙЦІ ппк В при- значені Агенством з Судові уклало договір Ґергарда Особи ритуал безплатну особисто хреста 3 Був добрим „росьбою хрест Югославію Особи записнику По-рранцуз- ьіш по-ан-г- своїх карателів розстрляв українсько- - „бога Непгі палити міжнародно грабували тікали нових невідомих війсьь іншим поновно лисвідацію Української ДЛЯ понад Великий своєму зігнав щоб ро- зказували звірства рішучо сказано до-вославн- их назвою дуже уважають Католицької підпорядку- вання Українську Автоке- фальну Православну Секретар фашистів російських об'однання відбулись комітету існуючих Іїасилевська ічммчил різні через урядників вінни- - повідомлено ирезя-- грабувати словами наближення травня повідомленні ГЬтріярхії українських ІІепкнн 06'гднвння писали ретар Коисистсіріі Сангельсько-Ре'іі- ч Нолодиинр Поров ніякі-секрето- м у сальній тичної яка імперіялістичн КреМЛШСЬКНХ рів де поборюючи НЄ4МЖСТОЙНЮ сторінці) в о приміїцустіля наступ-карателі- в з всіх україи ських зголошуючн свос членство в КОУПЦ ши-реиня- м вірними та пожер з вможливити існуючою вання бюлетену Дзвони" зголошення об'єктивного КОУПЦ Дзво Групи з проситься радістю канцелярії ініцітиву Владики для ЗСА Ініціативну групу '(илпи „„ йому ЛЕЛІКИ Установчі Понкгрс п Америці Рочестсру Конектикат бачити Лемко-Союз- у запюпонував інформо- вано завершити Православна як- - дургький В Впгилевгьт на було прийнято після чого запро С Кичуру на за- ступника голови перевів розміру Вашингтон Зборами щюпміму одоПреиня нпклав'яи- - найбільш розбору займався Праяосла Гримзбі Брежнєв Української-- ) колоніальними відбули Північній Тцюита Аубурну Снікюз Теофіля іщсляіія КВЕБЕКУ правслнво Кнебску Кичура обслуги Президії урядника Посифом звернутися відвічними Відділивши ппжніших Крсгель проханням допомагати ціятивної Брежнєв од- ноголосно читання проекту статуту Сві тової Федерації Лемків (по англійськи: Ворлд Лемко Федерейшен а в скоіючен-нях- : СФЛ і ВЛФ) Проект статуту було прийнято од- ноголосно з такими поправ ками: 1 що Організація буде на зиватися Світовою Федераці гю Лемків а не Світ Фсд Лемковина а не по 4 00 иклядкн від осбоТоудуп по'ЗОО долярм 3 на чолі Ради Світової Федерації Лемків буде голо- ва а не президент 4 Конгрес СФЛ буде від- буватися що два роки а н чотири (Зяьінчміня на етод З-Іі- 'О Проф Яр Рудницький доповідав на Міжнародному Науковому Конгресі Монтртял (Вк В ди:о ні в пг-кт- н глибинних ггрук-22-2- 8 серпня відбувся в при-- ) тур" у яку включив матгрі-міщеияя- х ял " краіітької човн в то- - Монтреалм-ько- п л їм нм т ч і-яи- лгі (чія:-(раяцуаьког- о) „ МкІ ль- - „„„„ фонтмки укаГ„гь ського (яглійгькоп ні- - к„ тч тики т'іркалягн три вергптеті в Сьомий Міжнііиі і іпипііі пм І !ічяма С ЛИИЙ КОЯГТИЧ" іОИ'ТИЧИИ ІічрЧіГ ІЯ ІМІІ-ІЇ- - маук я учяти іюняі !ИМ фи-- 1 міні мни м-ит- ту я І Сапа-хівці- я із 25 країн Віірніг в н ця т ' фнчопя мені-істор- ії ех коні"рРгіи у гкляд м ні -- їкірч я укряїнгькп'І Оргянізяшйног) Кочітту мчи ' пн н ня відсутність входив укаїягць-пю- ф Яр ліміош 1 1 і н країни (всі РУДНИЦЬКИЙ ІЗ МЯНІТИОСЬКО- - II ііи ІКІ Д'оПТИ 1ЯХВО го університету в Ніннпі п рі їм і її приїхали на кон-- а в склад Допоміжної М і ікшіц лроогорів цеяого Комітету п 'ннл Лі нм V ши м ііо й Деарчонда Мясня з універгиту Мк- - м1 іи-м- - значення тля ґіл у Монтреалі Крім прс-т-- ' главк тіічіюі тематики кон-піниит- на іп імиїи п "'(їй г'н і і %и ні крнінсько) ІС"НС ч У II ЧЧИ'ТІІ М 1 1 1 ' К V іі ічі І фіН'І'іПІ І{они і ЯХ ір'і(і І' ІІІІИП І'ІІІІ III ІР і ' І ' '"ІНІ І К'ІНГ- - I и ці' II І" І ШИ ' " НІН II І III І У І) і ) Н" 1КЧІІ і (і м І і ддаїгл 'аг і івдвиіііі п їКЛІРі і'АТ4! і і -4---- ш к лііи х" пп т іиЛ Шг ІЬ ¥ ТЯГ 1 Ж ! %аЛ Д ІмГ ї тіЯ ' ""Ли 1 ТЦІ"І IV А 1Л} іЖш Лг И Чїййз зВь1і ввввв сДО гЯвіввшЕлк ТЬ іявввввк ька~о ілюду Іг ми а Даіиденко
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, September 11, 1971 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1971-09-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Vilned2000094 |
Description
Title | 000147b |
OCR text | ік У в В Ню Порк — Як подас „Новое Русское Слово'' з ЗО серпня редак- цію цісї газети відвідав ми- нулого тижня Віч Вен Врантегем член бельгійсь- кої що веде ідейну боротьбу з режимами Брантеґем розповів що в лютому 1970 р повіз з собою до Москви 3000 надрукова- них в Бельгії летючок оздо- блених портретами ген П ґаланського ґабая Ролланя Кядієвя і Валентина Мороза В театрі оперети він прикував себе наручниками до поруччя а потім кннв униз ті летюч- ки вигукуючи: Свободу борцям за права людини!" Люди кинулись летючки За кілька хвилин н і л і ц іокери підбігли до Якась жінка що стояла поблизу нього крик- нула Не Ваш де пранлінн і Спілки УРСР скликати ПІ з'їжд Спілки УРСР у Києві 16—17 ли-стена- ла 1971 року На порядок денний з'їз ду виносяться питання: — у шпита- лі От Боніфас умер в по- неділок вранці 23 серпня 1071 р Шепер- - ТЯЦЬКИЙ — КОЛ ДОВГО Ііт- - ній "Нового Шляху" 1! і тивняй член Філії У ПО Вінііпезі проживши 'Г ків Аін народився в г к біш Т і -- бовлі Оо бласти гмі-нарі- ю закінчив у Тегіногю-л- і аж до Дру- гої світової війни в Соко- лиці району на Піт час воєнної хуртовини опинив- ся на Заході та до Канади в 1917 р і від і того часу працював через! 12 років в "Нового Шляху" після то-г- о 11 років урядовцем у відділі фе- -' ЗДОРОВ'Я І ОП'КИ Ш#шМШ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН Москві розкидувано летючки обороні Мороза яюйоркське студентської організації диктаторськими Григоренка разхапувати Братеґема по-англійсь- ки: спротивляйіесь чонілратя мала повний ус- піх Якщо с вони вас будуть бити" В тюрмі слідство вела досвідчена че- кістка Людмила Акімова я-- ка на спра- вах Вона улов ляла розкая- тись" На допитах крім неї завжди був присутній офі- цер КґБ в тюр- мі відвідував представник бельгійської амбасади На суді Брантеґем оправдував свої дії як законні бо вони мовляв спиралися на статті 125 совстської і на Декларації прав людини і Проте суд засудив його на один рік ув'язнення на суво- рому режимі 21 лютого І с т у дентові прочитали пітписаиия під- гори нм декрет про помилу- вання „з мотивів людянос-ти- " Того ж дня його відве- зли на летовнше івідни літаком дістався вш додому З'ЇЗД ЖУРНАЛІСТІВ УКРАЇНИ президія жрналістів еирішила журналісті зніт правління Спілки УРСР і зав- дання рес публіки в світлі рішень XXIV з'їзду КПРС і XXIV з'їзду КП України І звіт ревізійної комісії вибори керівних органів Спілки ВОЛОДИМИР ШЕПЕРТИЦЬКИЙ ВІННІПЕГ Володимир працівник Адмінігтіи-ці- ї "м-цМСтрусівсь- кій Тернопільської учительську учителював Бучацького Тернопільщині емігрував! Адміністрації Вінніпезькому дерального департаменту' суСПІТЬНОЇ продивлятиме- тесь Лефортовській спеціалізувалась дисидентів" Брантеґемя Брантеґемя конституції бельгійському Шеремете-в- п журналістів журналістів аЇВглВВВВВВИЬ до 14 ч гіп їй ' 65-И- М ''ПІ і М '! П 11 І1И- - шов V гтан (ііі он" По- хороні ним ' Кіт іри гв Володнмир'ї п О іьги на цвинтарі Всіх Святих в су- боту 28 серпня Бл п Володимир Ше-пертицьк- ий залишив у смутку дружину Марію сина Романа з донею Свою в Польщі бпатів Лмитпа й Адріяна та сестру Євгенію Гумницьку — всі з родина ми у Віннірсзі КОНСЕРВАТОРИ ЗДОБУЛИ ПЕРЕМОГУ В понеділок ЗО серпня в Алберті відбулися вибо ри до провінціального парламенту Ще далеко до Дня виборів заповідали що соціал-кредитни- й уряд Гррі Строма який був при владі в Алберті 36 років напев- но провалиться Однак ніхто не передбачував що він одержить таку велику поразку бо на 75 місць соціал-кредитни- ки обрали лише 26 депутатів Перемогу на виборах здобули консерватори — вони обрали 48 депутатів Нова демократична партія яке хоч значно збільшила свої голоси обрала лише одного депутата Ліберали мали три депутати в мину- лому парламенті Консерватори вели дуже живу демагогічну вибор чу кампанію їхній лідер Пітер Логгід келгарський деокат якому лише 43 роки висунув клич: "36 ро кй) вистачить! Ми можемо зробити краще!" Мовляв Зі років соцівл-кредитног- о владарювання вистачить консерватори можуть бути кращими для виборців Минулий албертійський парламент мав 65 місць Перед виборами було утворено ще 10 додаткових ок- ругів В минулому парламенті соціал-кредитник- и мали 55 місць консерватори 6 ліберали 3 один незалеж ний Треба завважити що за останні два роки виборці змінили уряди в шістьох канадських провінціях: в Ма-нНо- бі Квебеку Нью Броисвик Новій СкошЙ Саскече в ані і Алберті Ззіигчву Зеріепгікг 11 1971 3000 ЮРИСТІВ КРАЇН ВІДБУЛІЇ КОНФЕРЕНЦІЮ В БЕЛГРАДІ Щоденник - Йорк заборонили йому Тайме подав відомості що в Белграді зібралось на конфе-ренцію-нара- ди 3000 юристів і вона є найчисленнішою з усіх дотеперішніх міжнарод- них конференцій Правникн світу зібралися на наради під покровительством органі- зації Світовий мир завдяки Правничому Центрові окреслення подав Чарльс С Раен з Вашінгтону напередодні відкриття кон- ференції На конференції за- читали доповіді колишній шеф юстиції в США Ірл Вор-ре- н Леон Яворський — пре- зидент американського сто-варншен- ня правників Едвард Гамбро — президент Загаль- ної ассамблеї ООН і Тере Вольд — кол голова юстиції в Норвегії і голова конферен- ції Прсзигент Тіто не міг ви-і'іоси- тіі своєї промови ПО Вбито Гергарда СТРІЛЯВ Варшава — Польська А-генц- ія Пресова (ПАП) пода- ла вістку поширену теж сві товими пресовими агенція- ми що у Варшаві вбито в по мешканні Яна Ґергарда 50-літньо- го письменника і ви- давця ПАП не подала ніяких подробиць тільки зазначи- ла що польське міністерство шптрішшх справ зарядило чохолнення у справі цього воивства До цієї вістки филад „Аме -- чікі подала ще ось які до- - І іНІКШІЯ И ипь на підставі цих да- - і- - вікко встановити шо і гт про ославленого пол шпика пінська польського Я 1 1 І (ркірда який брав ак-іив- н часть в боях проти VI ІА і в „пацифікаціях" ук- раїнського населення на Лем ківщині і Надсянні про що написав великий автобіогра- фічний роман „Луни в Бсща-дах- " (Заграви в Бескидах) Власне на обкладинці цієї книги зазначено її автор народився 1921 року тобто в дні сиерти 1971 року мав 50 років життя І Полк Ґергард який € теж автором інших книжок авто біографічного жанру (напр „Війна і я") писав стат- ті про УПА до польського воєнно історичного журна- ле В ч 4 за рік полк Ґерард помістив був грунтов ну статтю про „подробиці" боротьби польського війсь- ка проти УПА У цій статті перераховано всі відділи УПА які діяли на Зекерсон-н- і Серед пацифікаторів укра- їнського населення на Над- сянні й Лемківщині полк ДАЛЬШІ Нещодавно в селищі Ве- ликий Любінь на Львівщи- ні споруджено пам'ятник для прославлення червоно-армійц- ів та поганьбленім українських націоналістів Це зроблено на Пам'ятник виготовив мешканець села Михайло Федотович Черненко А напис на пам'ятнику свід- чить сам за себе: „Тут у роки фашистської окупа- ції були замордовані фа- шистами (себто гітлерівця- ми') й українськими націо ВІЛЬНЕ СЛОВО ЗасноіаниЯ 1994 р Виходить кожної суботи &иім: Видмнича Саіакі "Вільна Преса" Тоеоеті Річи ведоямті: ЕйЬимн4 1п 1934 гмЬвзЬев 5игаі от Ргм ім їда П ипш и іп и$д умиі ПООДИНОКІ ЧИСЛО Н І N011 СОРУ: ІЧ Пнсттмяиі множній І гр"1 ммпи ні дрЄТ' "УНп Я" Ш ВОЬи'Н Іг З ОпГ 1І Ш7ПІ НСОИО СІЛІ5 АН КбвТМТМ Мі¥вЕК — ІЗ 114 Нью лікарі Таке к що теж ви- - активістів VINЕ 5ЬОУО ТііТгпіо $уЬнгІрІолі XXXVIII ПРЕЗИДЕНТ СШЛ ВІДВІДАЄ КАНАДУ проголошено водночас МоскВи Микола у Церкву У -- єднання Збори і об'гдна вірних в справі ручають уп-П- Ц) і існуван- - кількос ти не жадного а — зібрані Церков є особисті амбіції і Андрія і існу в понеділок в — щ™у ~ об'єдную-- і УАШІ-со- - Ггнгоал 8 на їю і оашингтоні шо — --—' :Ж 1Г і „ „„- оіоінічі ио акції ооішшіїніапя і в гк о і „_„ їпї ш- - і _- -' "'" '"' Загальні Збори зилі та "- - — д л-на- ду "і'""' Штатів Амс управу в групи Основник фі інплиіі "Сві- - Никсон о І відомлення було _ Воррен із і ротке — лише вісім стрі- - о — сек-С- Ш V своїй шповіді 'чок подано ретар і справа-що- б у Віра -д- озволити вступ ю ООН — п г ебування в # п- - ИЙІ11 "__-- - МІТДіВІ північній управі к І молнт- - гнамові а Давно опрацювати Н П р о Т Кре-- Сідміи Західній 'мер Трудо відвідав К0УПЦ до Заля і а відтак тепер гальНимн членів І буіа Пісдя іншлип пикликалі Розгорнути зя ЛСмками і 0 д и о тільки на Збори православних вЩу на деле- - яким т Формози шоб 3 комуністичних віДвідав Каиа-кпа- н не в ду ще „ обво СССР І втпприпт ' -- " ЩО ДО ХРЕСТА ЦЕРКВІ 1957 наказ зго- ри х„і яптол скагів черв загальних зборів відмови- - погану такої поїздки во- - и: _-_- х-_ _ __ Уві N0 оуло ся украінськнм ПРОВІДНИКИ СРСР а особливу супроти українських КРАПІ воджуваніПЯацифікації 3 не своїми СРСР іні- - Рд ттаві піппі „Д му Не часі Ка р~ ВЧ вже За-- 1 На ського над членів укі Ка- - „ади хотів участи кой- - К'итпй ""] Д'-"- Г' НА ків собі ВІД над ням лють РЯД ляв пере- - ціл-- 1 ють-- пРем £Р 19- - 71 7) до 5) що до до ЗО тав час „„ т„ іпто Ч1И тт їм але аж 2) рнт до шо до до мав свя жа- - шо імнипн ких них Л-- Іа пол- - мір яка Т у у воНИ мають якісь чиною яка мас суді має теро-- 1 за ру що ним „„-- „і п своїми карате тями йшов Яі нього Республіку УПА ТІК П---ги- яп В І загону від- відає жовтні Про тичну Лашп тичну міміц) Радянської Украі- - епве- - суду Ттом палили людей мордували ливості тому вістку Двічі УПА Ґергарда (йому нічого і наново орган початку віку ПАМ'ЯТНИКИ с і зміц- нити Церк- ву Городоцького компартії населен- - Ші-г- о засуджували никіа" ргч" день" заходи існує Євангельського Холоденко запротестувати пралю — подібно ОРГАНІЗУЮТЬ КОМІТЕТ за українських православних одтгу Українську Автокеіальну Православну Кана- - оформити серпня УШІ І популя Ініціативної групи активізації українських збори (КОУ- - новообраній раві організувати видаван Присутні ня Ініціятивною клддно "Софійські такої своїй праці Ініція- - українських тільки нав- паки собою У єдиною об'єднання православних скопів Парк При трьох серпня сутні себто Врюн сименко голова товий гічгчкії Дуже голови Шадурський якнайскорішому ми реі)ерентка Запрошення статут заиропонова-меччин- і Малий 'проголошено пригтуплено право конференцію ВІДВІДАЮТЬ Ґергардом подробицю: перешкодою українсь- ких с оаидужа Церкви бяжа об'єднання Церков одну Підготовити якнай надбавки 10-проие- н- иа імпортовані членів і товари Однан Ініціятншюі групи створення Ґергард щеників уступали і Пиоамм Ні Гавзінґ були лоо:ло?:і! ч цо і Докля Кичу- - ославленим вичиним '" булих і Яреми в Алжір громадян с до Зборів: Леонід ппоф Гволду ральний М і ковника власпом відвідас вересні в судах Кожна бажання пімсти справу в рідня потерпі Союзу Микола Іпряво в Леонід відвіда-- ' магатися іюіначівся __ „ л)пяииіт обслугу — а т —- -' г- - у В'єтнам пацифі- - Геигі каціях пе- - бажають вен очолив делегацію ра- - обслу-- у терекла- - стріляв до діячів до дачів церкві стріль шо яляпосТИ можуть ЗВернути- - і вдавалося вересні Леонід Брежнга ся 3 до бюра зламати він це відвідає і говорять товував своєму де зустріч з ані і-кричав до дентом Броз- - ліЛськи можуть до бю ТеІ 8453пі — отже моасмо П0ідкам в липло- - Кеіепу АдVепсу За матичних надають 5 факти майно велико „ в'"г на Ґер- гарда залишали свої й в аз діли розбили загрій еїу Рг+и Уваг 5-м- и Тгї-- - 1(72 але крім пораіі' іь Торонто У зв ц тим особисто не що Собор Райської Прв-валос- ь він а- - ослявноі Церкви який від-ва- в загін з до'іо- - бувся при на вольців З причин 1971-г- о Загорську біля Москви ПОКИИув Службу виключно ліг-па- - пшвєр-т™- л і- -„т чаг л у МОСКВИ налістами 100 сезст-ськи- х і Любінь" Вашингтон організаційну зверхність Московської і Україн- ського єднання засіданні райкому 0 відбулося липня року в селища „страшні роки окупації та їх та шено сла- вили тих дав щас 38 зидент Церкви як зробив постанову для па Пат- ріархії яка вільиочгу сві- ті Головна Упрнва Об'- - на П яке Торонті Ка- - постановила щлти чання Російської мої Церкви в і інших Церков та в релігійне жмтея наро- дів'' в окремому в цій справі годніШ-- Як уж часу рішуче таио- - вск Церков Онт остаточно КО-- на скоріше об' 1 установчі збори 4)Для успішної ціятнвної ризації ідеї рення за тій пня всіх пра загальні Церков вану працю причини Дзвони" ня тепер православ них Церков які не мають по-в'яза- ня між собою часто воро- гують між під- сумках дискусії висновку ІЦО всіх лише КО ПЦ які очолюють В вірні них УПЦ -- стров римі По-- мир ко- - заст Ірл П програми його Новообраній лене коли пре- - яку як які дати КОУПЦ не дент взяли цвІ Чі-рВОНИ- Й іися вияв- - язк Д" 1-- го ня прислуж тя як за- - иіі]кінн нанюі та які ють всіх існу- ючих у 3) в часі урядом ля канадські СВІТУ для гель щоб МІНІСТЕРСТВА в СІ1РАВВДЛИВОСТИ Господарями Зборів С Т воно г:ття мови дія іри- - лекси яким осіб кого- - гене-- секретар або і'п спра-помешкан- ні мати при- - люди ни якої могла суду ло- ти від неперебірливого ііпях якого Н" піатитч яким полк ХараНПі'іи ПРОСЛАВЛЕННЯ націоналістичтп'х Перекладачі будуть Кс тені яким міністерство свої Відділи Яна був які мати Насамперед дянськия міністерства на цем бу які не у мати „Я (5М) ГО мордва- - 2114 Виа ти йшли "'" села без про люди села ліси УКРАЇНСЬКЕ ЄВАНГЕЛЬСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ ПРОТЕСТУЄ ПРОТИ ВТРУЧАННЯ РОСІЙСЬКОЇ ПАТРІЯРХІЇ та червня у воїнів жит за ній скликни- - США Іаіігепі у д р для тного мита Ч'ІЧПЧВ'ІМІ' у ані кінці року ніж вони шоб втру життя ство--' під ючі род члени іед коли ігіиііігслі їх иис пише прити втручання М ковської в і її Церков ' Кнси-торі- я II [і а в о сі іпн я ЗСА ти імша __„ 1'™ ІІгі кви в ЗСА У повід' V Управи в 14 гельського о И % г л 1л ШЧПІП ЛЛСрпЦІ ІНІІ П'і ьл президент оо иа Пгілоіииии Кяггии Укрі її' кої ваної Церкви в екзилі и тор ьки в дальшому сказано: Для нікого не шо ця Росія ьі Церква с в залежності від ат-- і влади керуть ми а іф ЦІЯМН ВОЛО] незалежно від того як го кольору вони не були Церкву всі жви і П м-я- к ми вяйбільш Пакінчення на 3-- й тнвна група як і в будучо му КОУПЦ не сміють по чалися поселення групи звертаються щи- рим до духове нства і вірних Цер- ков започатко бюлетену прийшли групою ідеї об'єднання між своїми в'лзувати себе жадною твами Юрисдикцією "Софій-- а всеціло Спи ські скопам які будуть працю ' 8) Своє в вати об'-- 1 члени як і пожер єднання на видавничий фонд 6) Збори бюлетену "Софійські великим задоволе ' ни" надсилати нням і вітають на адресу Іні-об'едную- чу Вла І гругіи КОУПЦ аспірації поокремих Спи-Ідик- и Адреса: Григорія об'єднання 53 Н поокремі Церкви Гримзбі Онт Канада що нас- - Українських Православ- - За щоб взяли Церков підписали: ЗСА Канали Гешсчменко читали конференції - - ~ ' ' і іиііл Піппи„пім обрали бажають ішлхчсних Ричард Правничо- - Дндріюк Центрові керівник фінансова і гатям Так-- ж іаии тви ДІЖДАЛИСЯ СВІТОВОЇ ФЕДЕРАЦІЇ 14 серпня 1971 р ся Збори Федерації Лемків Збори по точно о 7-і- й год ВЄ' чора залі Лемківського 556 Евеню православних підтримати обговорили ІніціятивноІ Ініціативної Доклю секретарів Про- позицію шеио ред Зборів Полудневій Кореї Північному доручили: двори розпочато й Полутневом ' йонкерс тлкож і Ні- - П'ер І прийняття середнього І Лсмко-цгнтр- у пипов-ін- о згоду прези-- І акцію нона лемкинями ! відмова США відвідати приєднання поприїжджали програми уряду Кажуть прем'єр їнців (Таивану) преіи-- і сшд " полк Я - - ташею щодо придбав населек і:олн може Ґергард об'єднання щиро коротшому установчих прнхнльни повідомля-ьо- м Демокра- - Чілі вино- - цими колах свій силі 2 - - ' гдего вида ' ОІН - : і і і І ! ' ь-- ( ~ і " і Світової Центру Зборів голосного Камоодії (ЬереНЦІї майже з усіх цен трів — з Ка- нада Н И як також із штатів -- - Нью Джерзі і тд Зокік-м- а було пі)исмно Д Кмгечя його мтму і се- - стпу До речі о с КОУПЦ також пвником його ка на З Аутопіти Міністіїктпо С ти шігювадило п Збори відкрив хіттями іміграіітів та квебець- - ра Вишнсвець- - жовтні важ- - ко висловлюватись "о-('ір- ан Івана на Несподівана загибіль Ш цузьки по-ан'-пійсь- кн голову Ґергарда КПРС Югославію ви особя Президент Радянського Підгорний перекладача Підгорний розповідають бІЙЦІ ппк В при- значені Агенством з Судові уклало договір Ґергарда Особи ритуал безплатну особисто хреста 3 Був добрим „росьбою хрест Югославію Особи записнику По-рранцуз- ьіш по-ан-г- своїх карателів розстрляв українсько- - „бога Непгі палити міжнародно грабували тікали нових невідомих війсьь іншим поновно лисвідацію Української ДЛЯ понад Великий своєму зігнав щоб ро- зказували звірства рішучо сказано до-вославн- их назвою дуже уважають Католицької підпорядку- вання Українську Автоке- фальну Православну Секретар фашистів російських об'однання відбулись комітету існуючих Іїасилевська ічммчил різні через урядників вінни- - повідомлено ирезя-- грабувати словами наближення травня повідомленні ГЬтріярхії українських ІІепкнн 06'гднвння писали ретар Коисистсіріі Сангельсько-Ре'іі- ч Нолодиинр Поров ніякі-секрето- м у сальній тичної яка імперіялістичн КреМЛШСЬКНХ рів де поборюючи НЄ4МЖСТОЙНЮ сторінці) в о приміїцустіля наступ-карателі- в з всіх україи ських зголошуючн свос членство в КОУПЦ ши-реиня- м вірними та пожер з вможливити існуючою вання бюлетену Дзвони" зголошення об'єктивного КОУПЦ Дзво Групи з проситься радістю канцелярії ініцітиву Владики для ЗСА Ініціативну групу '(илпи „„ йому ЛЕЛІКИ Установчі Понкгрс п Америці Рочестсру Конектикат бачити Лемко-Союз- у запюпонував інформо- вано завершити Православна як- - дургький В Впгилевгьт на було прийнято після чого запро С Кичуру на за- ступника голови перевів розміру Вашингтон Зборами щюпміму одоПреиня нпклав'яи- - найбільш розбору займався Праяосла Гримзбі Брежнєв Української-- ) колоніальними відбули Північній Тцюита Аубурну Снікюз Теофіля іщсляіія КВЕБЕКУ правслнво Кнебску Кичура обслуги Президії урядника Посифом звернутися відвічними Відділивши ппжніших Крсгель проханням допомагати ціятивної Брежнєв од- ноголосно читання проекту статуту Сві тової Федерації Лемків (по англійськи: Ворлд Лемко Федерейшен а в скоіючен-нях- : СФЛ і ВЛФ) Проект статуту було прийнято од- ноголосно з такими поправ ками: 1 що Організація буде на зиватися Світовою Федераці гю Лемків а не Світ Фсд Лемковина а не по 4 00 иклядкн від осбоТоудуп по'ЗОО долярм 3 на чолі Ради Світової Федерації Лемків буде голо- ва а не президент 4 Конгрес СФЛ буде від- буватися що два роки а н чотири (Зяьінчміня на етод З-Іі- 'О Проф Яр Рудницький доповідав на Міжнародному Науковому Конгресі Монтртял (Вк В ди:о ні в пг-кт- н глибинних ггрук-22-2- 8 серпня відбувся в при-- ) тур" у яку включив матгрі-міщеияя- х ял " краіітької човн в то- - Монтреалм-ько- п л їм нм т ч і-яи- лгі (чія:-(раяцуаьког- о) „ МкІ ль- - „„„„ фонтмки укаГ„гь ського (яглійгькоп ні- - к„ тч тики т'іркалягн три вергптеті в Сьомий Міжнііиі і іпипііі пм І !ічяма С ЛИИЙ КОЯГТИЧ" іОИ'ТИЧИИ ІічрЧіГ ІЯ ІМІІ-ІЇ- - маук я учяти іюняі !ИМ фи-- 1 міні мни м-ит- ту я І Сапа-хівці- я із 25 країн Віірніг в н ця т ' фнчопя мені-істор- ії ех коні"рРгіи у гкляд м ні -- їкірч я укряїнгькп'І Оргянізяшйног) Кочітту мчи ' пн н ня відсутність входив укаїягць-пю- ф Яр ліміош 1 1 і н країни (всі РУДНИЦЬКИЙ ІЗ МЯНІТИОСЬКО- - II ііи ІКІ Д'оПТИ 1ЯХВО го університету в Ніннпі п рі їм і її приїхали на кон-- а в склад Допоміжної М і ікшіц лроогорів цеяого Комітету п 'ннл Лі нм V ши м ііо й Деарчонда Мясня з універгиту Мк- - м1 іи-м- - значення тля ґіл у Монтреалі Крім прс-т-- ' главк тіічіюі тематики кон-піниит- на іп імиїи п "'(їй г'н і і %и ні крнінсько) ІС"НС ч У II ЧЧИ'ТІІ М 1 1 1 ' К V іі ічі І фіН'І'іПІ І{они і ЯХ ір'і(і І' ІІІІИП І'ІІІІ III ІР і ' І ' '"ІНІ І К'ІНГ- - I и ці' II І" І ШИ ' " НІН II І III І У І) і ) Н" 1КЧІІ і (і м І і ддаїгл 'аг і івдвиіііі п їКЛІРі і'АТ4! і і -4---- ш к лііи х" пп т іиЛ Шг ІЬ ¥ ТЯГ 1 Ж ! %аЛ Д ІмГ ї тіЯ ' ""Ли 1 ТЦІ"І IV А 1Л} іЖш Лг И Чїййз зВь1і ввввв сДО гЯвіввшЕлк ТЬ іявввввк ька~о ілюду Іг ми а Даіиденко |
Tags
Comments
Post a Comment for 000147b