Vilne Slovo, November 20, 1971

              і
І4
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
РікМИ Ч 43
-- сюь те млі нгг мсиегіплі
м -- Ч 'АА0А 9'
Сз -- а л к П с к іе - " = " 9
$ір л_ 2 ' "" - с " з зяеапі
ЬєіП -- і с г-- -- р - - са а В г т ип
Вау Оіаппе Йашга' 18 1і5$і$$а і£л гів'есі ІГ
ОСТ ЛИН І ВІСТІ- -
подробиціяких подамо в наступному числі "В (V
- В Денвер Колорадо помер інж Василь Про-
ходе Його похоронено в Бавнд Бруку - В Торонті в суботу 13 листопада в церкви св
Миколая - Владики Кир Ізидор і Кир Іван Прашко-відправи- ли
Плаї одарственний Соборний Молебень - Того дня вечером дивпійники відзначили 65-літ- тя свого Станичного сот Ст Гуляка - В неділю 14 листопада в Торонті збаралчани
гостили свого земляка спископа з Австралії Кир
Івана Прашка - Того дня відбулися у Торонті Хори вірних
на яких Владики доповідали про П'ятий Синод
-- Також відбувся концерт дівочого хору "Ве-
снівка" під дир Квітки Зорич-Кондраць- кої як
теж солістки Ноксоляни Росляк
- Рівнож того лня відбулось закЛ-іенн- я се-
зону копаного м яча І 'І " КР ІП
Михайло Г Гикавий
Під НЇК" - "
лом дирекція Видавничо:
Спілки Тризуб прийняла
пост головного редактора п
Михайла Г Гикавого колиш-
нього редактора тижневика
Канадського Фармсра
Гикавий учителював у
різних частих Маштоби від
1029 до 1945 року а відтак
1945 до 1961 року був
дактором Канадського
м- - -- а 1961 до кінця жонт
є и-ітс-
ьку освіту
в сиз нового редактора
і ) і ц редакційним сто-- і
її часопис) ' бажа-- е
и ч г"і„гатч ч 'В а™
_ ' іоі і ч„ та и
Г- - ЧПа і В
шЬпЧшчЬлітііЬпЧҐ%5яЧііЬ% яЧт ішійЧ&йЯг і5тЧ9Ь&ію%шгЯ9гі%і
СВЯТОЧНІ ПОБАЖАННЯ
Як минулими роками так й цього по™ "нілкнД
'Слово" буде помішувати побажання ч мяго-іи- 5
Христового I Нового Року
Просимо проте Українські Національні Оогані-- Л 'зацІІ Товариства наших Купців і
всіх хто бажає своїх І Знайо-- Я 'мих із Святами
їжання найпізніше ао 5-г- о гоулня 1971 „ й „ — е ЦІв святкоіих за 1 Іян через одяу Л
шпальтг 1100 (приблизно 13 елів)
і 20 листоіша — $аІигйауНоуеяЬег20 1971
від
Від
і
&&&иЯ&&&'22иЯ22иїиЯ2ЯиЯ&&
Шпигунство
у Швеції
Стокгольм — Шведські
органи безпеки мають до-
ка ш шо московська фір-
ма продажі автомашин
мас філії в цілій Шве
іш іаимається шпигун
с гвом
Московська фірма "Ма
ггччо-АБ- " не мас торго-
ве іьного гсліту бо за о-ста- нні
роки зробила 680
гніяч фс дефіциту од-
нак мимо того заснувала
бі іьше філій
Репрезентанти москов-
ської компанії відвідува-
ти шведські оборонні ін-
сталяції
"Матресо-АБ- " с під сти-
слим контролем органів
бешекії одначе досі з йо-
го персоналу ніхто не бгв
переслхуваний Голова
шведських органів безпе-
ки Ганс Гольмер заявив
що "немає потреби цій
вістці поміщеній на сто-
рінках щоденника Дагес
Нігетер палеречувати"
В міеі евості Люлея
розташованій у північній
Швеції радієві інсталяції
с постійно обсервовані
совстськими кораблями
Проти перепису
Рим — В Італії уряд
реалізує перепис населен-
ня однак через подрСні
питання па формах пере-
пису існують між насе-
ленням побоювання що
одержані інформації у-р- яд
може вжити в спра-
вах накладання чи стягу-
вання податків Помимо
гострих заперечень уря-
ду мовляв усі інформа-
ції с строго таемні вга-зет- і
"Іль Месенджеро" в
появилися критичні
заввагн відносно доціль-
ності! перевірки величи-
ни помешкань і інформа-
ції" про працю
Італійці' хронічно
плаченії я податків
який с визначуваний уря-
дом у зв'язку і У відно-шеіп- іі
до величини по-
мешкань та способу гг-т- я
Також питання (ііріг-сугност-
и
по домах "тим-
часових відвідувачів" су-гер- уе
шо уряд може вмі-
шуватися в інтимні спра-
ви жінок що сво-
їх відвідувачів
ОДНОРІЧНІЙ!
і
чи
А
їм
II
хору с
ХОР
ло
оо
ипв рівночасно дала пісні ьсос-Анатоль- сь
привітати
надходячими свої
ного К Домшчена ін ко-
мпозиторів
Українки
ДЯЧУК
ПРЕДСІДІШКА
Едмонтонський
роду Ва-сіп- ь
призначений
іаст чинком ііреісиника
чі?сри) Аіьбсртської ле-- і
-- я пі Дяч у "гов
лі чЕ імоитон- -
Чи Ви вже вирівняли Я
передплату ? X
ВІЛЬНЕ СЛОВО
УіфіІкськлД тижневій
Засиоіания 1934 р
Виходить ножної суботи
Вил: Видавнича Сліака
"Вільна Преса" ТоровтІ
Річна пггчялаїта:
Німії (І Св здх $!ІИІ
ПООДИНОКІ ЧИСЛО II
бота 1971
Римі
мають
РиЬІІотІопі
Таагіу
СапіЛі
Лнеттіин лмеяіим і гршІ иа аярет:
"УІІпа $Іво" ВатКигИ $ Тогопто 2-- В 348-728- 2
!ЕС0№ СІАИ ПЕСІПКАТІОК МУ8£К Ш?
II Комунікат Синоду УКЦ
РИМ ЛИСТОПАДА 1971 — Українські Католицькі
Владики зібрані своїх Синодальних в Римі
оцим заявляють що діють проводом Верховного
Архиепископа 1 Кардинала Кир Посифа згідно з рішенням
II Ватиканського Собору І відданості
Св Отця
Президія Синодальних
Пресовий комунікат
Рим 5 листопада 19 м р
Після посвячення віднов-
леної церкви Житомирсь-
кої Богородиці і Святих
Сергія і Вакха в Римі дня
жовтня та відзначси
ню 375 річниці Берестейсь-
кої і річниці Ужгород-
ської уній архиерейською
Службою Божою зійра
них владик і святковою
демісю розпочалися у неді-
лю дня 31 жовтня
чергові Синодальні паради
українських владик ни
проводив Блаженніїний
Верховний архиспископ Ук
раїнської Церкви кардинал
Посиф Сліпий
Під своїх нарад укра
їнські владики створили до
радче тіло для Верховного
архиепископа званий
Постійний Синод зложе
ентузіястично
—
летовище столиці
Сантіяго прилетів з чималим
супроводом Фідель
Кастро Пого
вітали маси народу ле-тови- ща
довкола доріг ко-
ли автом з прези-
дентом Чіле марксистом
д-ро- м Фідель Каст-
ро с старим другом д-р- а Ал-
ленде Він вперше оди-надця- ти
років відвідав пів-
денноамериканську країну
прилетівши на літаку
совстської
в Сантіяго від-
булася військова парада та
салют з пост- -
рілом лстовища Кастро із
д-ро- м Алленде прибули пі- -
ним звичаєм
Співуча рік новини жовтневої революції
дістала дозвіл „згори" падше контрреволюції я
укр-шсь- по скромНіцЯ
розмірно
п рчителював не лаяп- -
уні- -
за
го
п
Л
'та
325
''+-+-- + £
УІІ'Е ЗЬОУО
Цкгаїпіап У4икі
ЕііЬіііЬкі іп 1934
РиЬ11'Ье4 е¥егу Баїигаау Ьт
Твгпв Ргм їт+г
ІМ
$иЬгІрНооі
Іп Я Іп }%К VI №
ІІК61Г СОРТ: 14
196 Оп Таї
XXXVIII
2
на Нарадах
вони під
любові пошані
Нарад
по
вечером
що
ми
він
На
21
ГСш- -
УоІ 48
до
ака
час
ним т чотирьох владик и-к- рій
Верховного архиепис-
копа
Головною точкою нарад
Суло нродискутування на-
черку Конституції для Ук-
раїнської Католицької Цср
кви Окрім цього
деякі Піжучі справи Укра-
їнської Церкви
Українські владики
на синодальних нара-
дах звернулись до духовсн
ства і вірних Української
Церкви спільним пастирсь-
ким листом нагоди свят-
кувань Берестейської та
Ужгородської уній підкрес
люючи їхню дальшу жит-
тєдайність для українсько-
го мимо усіх пере-
слідувань і заперечень
Синодальні наради
5 листопада
вітали в столиці Чіле
Сантіяго У середу на двогодинної їзди у від
чилійської
диктатор
ентузіястично
біля
й
їхав
Алленде
після
конструкції
честь гостя
гарматний
З
лише
тому
порішено
зі-
брані
за-
кінчено
критому авті до кубинської
амбасади Комуністична і
Соціалістична партії органі-
зували багато народу для ві-
тання Кастра на всіх доро-
гах повивішували червоні
прапори з серпом та молотом
і на зразок
Кастро вас вітяс Чіле" Лі-
музина якою їхали обидва
червоні приятелі була під
дуже сильною полщійною о-хоро- ною
доповненою озброє-
ними мотоциклістами З на-
товпу вигукували різні га-сла-слог- ани
як „Чіле й Ку
ба позбулись американсько-
го імперіялізму" ян-
кі" й подібні Кастро
видимо зворушений і ладово
з такого прийняття
Большевики досить скромно відзначили
54-т- і роковини приходу до влади
— — традицій- - ані комуністично'
— Л
Україна
і г-- -к і ІЛПріШИИ х II пп4п
гт-- п і
— Чи а П „
У
Хні '
45
рс
-- іи„
яка
ЗО
так
еля
- ВІДОУЛ'аСЯ_ ИЯ ч7ервоній п_ли-- - іииіигяпяв іяііип "' а „ - V™ ням справи і _ п„_4- -- о ~ и гпі
- Ш1 ВШСЬКОВа іик ііиліімпгул оиі "- -
ул& шіна Вказуючи сучас- -
мена лорогого а репертуарі '„' м#„в#" Гпшт„ „ кпи-- у на За- - ч — — — — -- — --- ш -- '— - І ЛЛПТІПЛ і я — ж_ л -- ! деякі імпі а-іл-1' не виступили з показом ні- - ході м кпнпиічиі трудив--
полйних пеоемог ажбоГвтояя'"'0- 3аХ0Д0В1 иевідошАірикиГрішін™ердив але с також - зброї т шо це _найкращий К Стеценка М Лисенка "°зу давнис і о'
артилерії Головним промов- - чи та правильносте систе- - П Нішинського чимало на- -
: родних пісень в !™ї™У™!: :™"™?и£Гп
п диригента Олекндра Кік Ці ™'™™ тпу — — ™Ч " "
_ їй _Хлп ІЯЯ1ЯГТКГ$Г "А'Иикггп'п Рміли- їЛ по ТпН 9ЛОІУ ЗТЮбИІ ЗАКИД - " ' - -- г
VI гпімківптууЬесіоналіс-йог- о промови був
у середній Пп глпгп "' ия іапдний" він
Пекін
Вінніпегу За час „л- - _ „ „„„„ члся безпосередньо аиі фронт" у сат
и А_
иммцп
переслати
й
на слова Лесі
ПОС-Ч~- і
краінського п
Дяч'к є
'
Пі"
і рлч '' і тралом сема-- р
исняіти
ИКІІ
—
в
всіх
Чіле
Тпіао
Геть
був
ленин
— Америки
важкої
ш „розколю- - одно-- (
цей птюти
ічанаді
вернулась Києва першість золоту мдалю за
ка команда змагунів як ісремопі легкоатлетично-брал- и
у жовтні участь кросі плавальному ва-
ганнях із п'ятибор'я в (}іехтуваині
у Лнтоню в стейті Т к- - ділянках спорту У сві-са- с
Борис Они- - чвнх п'ятибо
звання найбільшу суму очок зі-чемпі- она
світу Б Ояниин- - 'рали спортсмени пов'язані
не пощастило минули- - Україною: Б Оиищенко
ми роками Іванов Львова та
вав лише другі й треті н- -
ТЬ
N0
з
а
нлпі
тгжиа
в
1
йому 'сце здобула
цього слортовц'
{{!авж!іяіЯ!юва£їят¥шт№{я(взта№ія!ягягяія
До Ню Йорку прибула 46-тичлен-
на
делегація Пекіну ОН
Об'єднані Нації 46-т- н- Велґ-се- н Комуноки--
ччення делегації Комуністи- - тайська делегація замешка- -
чного Китаю до 05'дианнх ла тимчасово в готелі Руз- -
Націй прибула в четвер 11 велт в Мзнгеттені де винай- -
листопада на Міжнародне цілий один поверх Го
Кеннеді-лстовищ- е в Ню Пор--
ку де привітали її три уря-
довці Секретаріату ОН і
представники 23-о- х держав
які разом із Альбанісю під-
писали внесок на прий-
няття Комуністичного Ки-
таю і виключення Вільного
Китаю що і сталося жов- -
Маліка
Безпеки
р У
тня р Голова китайської індійця Нарасімхана
комуністичної У хворий
Куан-ху- а відчитав перед зі- -' Комунокнтайська
браними й делегація вперше у- -
журналістами коротку зая- - у нарадах Генеральної
ву поздоровлм „не- - Асамблеї 15-г- о
американський нарід листопада рівно
у Ню
Норку і країні" Китаю до Об'єднаних
тим вийшли їм на- - Націй амернкан- -
зустріч і що рішив застосу- -
аати до китайських комуни:- -
Об'єднаних Напіяч спільно
з представниками всіх країн
які люблять мир і зберіга-
ють справедливість для збе-
реження міжнародного
і сприяння людському пос-
тупові" Промову яку він
вигглогип но-кнт'шсь- ки пе-пекла- лі
на ані іімгьку
ссстрінниця Тсо-туні- я
перші китайські комуністи відвідали
головну квартиру
Об'єднані Нації — 9-г- о
листопада ц р три китайсь-
кі комуністи які прибули
тим у 6-о- х
китайців до Ню Порку від-
відали головну квартиру О-б'една-
них
Націй зголоси-
лись Секретаріаті нара-
джувались з служ-
би безпеки ОН та
з різними дипломата-
ми Це були китайсь-
кі комуністи в Об'єднаних
Націях від 1950-г- о року
комуністич-
на делегація запротестувала
резолюції в справі ін-
вазії північно - корейських
комуністів Південної
Кореї Головою ТІСІ 6-ТН-чле-
нної
групи с Као Ліянг
теж речником
під час відвідин у
Об'єднаних Всі
прибулі говорять
ппвико по-англійсь-
ки
лова делегації Чіяо заповів
що наступного дня відвідає
президента теперішньої 2б-- ої
Генеральної Асамблеї ОН
індонезійця Адама
голеву ОН
листопаді поляка Евгенію-ш- а
Куляґу й заступника ге-- м
є а ь кого секретаря
Такт
длегації Чіао лежить в
танталі
н п о магами візьме
чаеть
в якій понеділок
лмкий в
його прошарках після прийняття Комуністи- -
в чного
квав Тим часом
заповів „наша ськнй Уряд
делегація буде працювати
мову
день перед групі
в
головою
в
проти
проти
який був
па-
лаці
китайці
Вони
в
л
л
тій в Об'єднаних Націях ті
самі приписи щодо права
рухатись на території ЗСА
які існують супроти
совстської делегації Вони
багато легші аніж приписи
супроти Куби
Монголи і що їх
ЗСА вважають за „ворожі
країни'
Три
ОН
розмов-
ляли
перші
китайська
Націй
стоговані
відмовились будь-щ- о сказа-
ти журналістам пригадав-
ши що вони : тут тільки
для технічної підготови де-
легатів З 011
повідомлено що за отрима-
ними вістками з Пекіну і
Парижу 46-член- на група ки-
тайських комуністів з голо-
вою делегації
прибуде францу-
зькими пасажирськими літ-
на чи до Ню Норку в четвер
11 листопада Канадський
уряд влаштував прощальне
прийняття кпмунокнтийсь-ком- у
амЛясадорові Хуангові
Хук в Оттаві
переїзд в четвер лнстопі-д- і
до Ню Норку як ново-призначен- ий
постійний ам- -
басвдор Китаю в Об'єднаних
Депар--
її пов Ш0 в
приїздять до ЗСА
В ТОРОНТО ВІДБУДЕТЬСЯ
МІЖНРАЙОВИЙ З'ЇЗД УКРАЇНСЬКИХ
ІНЖЕНЕРИ
П житті товариства чи ор-
ганізації з'пд ііоолн- - Перший спільний З'їзд Іп- -
буднН
ви-крил- и
"САМ-2- "
населення
Словак
нідділін ь української
линою подією одним вся у днях 31 мови Факультет філосо
явів р
зованоі збірноти відбулися
умовпшк чергою ю в То-та- кі
спільні
для спільні з'їзди до
і шлей ними видатного
вияву творчих вченого і
них стоять якаде- - Володимира Гнатюка
ідей періодичних спільних мічному рівепі впинилися
З'їздів Інженерів дуже
Америки виникла природ- - ми
органічна серед Черговий' Питий З'їзд
обох у в
УТТК і ТУІА та' 21-г- о листопад
є 1971 року з'їзду
розбу- - є рівнобіжні наукові су-
дові індустрії сії пленарна сесія з
прибраної Патьківши- - альнимп
ни тільки загальними темами і дис-професійно- ю
працею чи на- - кусіямн Па з'їзді буде рш-віт- ь
і відзначення- - нож показана телнічна пік м
ми у своїй ділянці вка праць здобутків
проблеми жських інженерів
"-- — г VVпаIигIIп і'ита а лиАпин
З 51"Т1 П) ГІИТИІУ V "П) ЧЬ'ППІІ
в няшчп'я ГЮКОВИН ТОК ТЄХИІКИ иаи г гпїитіга
—'— ця — г-~—-
~- - — шндаїн іігі# ЩЛН'КПпя ІЛ
суботу 6 листопад Він відчуває потребу рід- -
КОМПАНІЯ
ДЕРЕВНОГО
Адвен-чю- р
Чаркоул затвер-
джена Онтарійським Статутом
праіп&цо
заінтеїесованих поінг}юрмувати
компанії відбудуться
Лейкшор Булевард
Найкращий Різдвяний Дарунок
Китайська базі
Вашінгтон Амеря
Міністерство 0-боро-
ни
що кому-
ністичний Китай оснував
Парасельськнх остро-
вах розташованих пів-
денній Китайсь-
кого приблизно
від
ного В'єтнаму морську
коральових
островів
Південний
В'єтнам Формоза Ки
50
адміністраційннх
ків Лісистому
найбіль-
ших виявив
теж що китайці збільши-
ли оборонні
вистрільні мате-
рику
єрик
сателіти
37 вистрільннх
для
лен
за-
хід Пекіну
повітряному що
московської МоЧ-гол- ії
НАСЕЛЕННЯ
Населення
статистичними даними о-публікова-
ними
Збіль-
шилося сіх
провінцій винятком
Саскечевану
Саскеченану
НАУКОВА
ПРЯШЕВІ
Націях Державний
минулу проф
пряшеві
конферен-
ція народ-
ної культури
ні" Конференцію
україністи
важ Північної Америки
жішучостн органі-'- 1 Університету
Слідуючі фарика
еміграційних Порку
Конференція приуроче
продовжував Ці 100-річч- я народжеі
спільних проблем організацій- - українсько-т- а
ідеологіч- - ио-іірогрлмови- ми фольклориста
професійних надбань високому
Північної корисними успішнії
потреба від-членст- ва
товариств будетіля Торонті
Український інженер програмі
міграції працюючи
промислу акту-своє- ї
технічію-наконим- іі
вдоволяеться
успіхами
цікавлять Північної іг""''іияіпил ЛППпйіяяиіи
Голубннчого
обмежилися
неволеній
Богдана
Торонті компанія
Філіппіни
острові
ракетні
особливо
ракетних
північний
КАНАДИ
21681000
Населеним
зменшилося
Пгшіслава
"Розвиток
Словаччи
комісіями
Компанія
На
словацькі
етногра-
фи Радян
ського
горщики
Сулятицькнн
парламентарним
секретарем
прем'єр ло-мінува- в
парляментарніо
Ріііии Ьиіау пп1 СЄКрСТарІВ МІЖ
ношиоиаио
РЕДАКТОР УКРАЇНСЬКОГО ГОЛОСУ
професійний чоловічий пРнвла " зал кон- - продіесійного середови Віримо' українське гро українського
Різдва
ПоомиелоіиіаЛ
поба-- Л
о(ллошегь:
народу
„„„„„ тес- - „ '„ „„ „ ХОР" V КИЄВІ ПІД ДИРИГУ1ИН-в:"- Г ::_~Л„„"„ " ЛІМИЧ ІНЖПК '' своєї
ЗЛСТУІІІШКОМ
Кастра
знавця паради
написи
„„-т-п- ііу
якої ново1- - доказ
пісні
ракет кряам
а ҐП1Ш1И
і
совст'ь- -
!
між ними
щенко
нові -
коли С
Хоча
разу щини ЗСА
до
Танґ
мила
Тант
місяць
уоїх
цілій
миру
Мао
кол-
и-то
знайдення і вмьмуіь Мавіпсн Альберта
своїй
Патькікшині
Ради
Секіетаріяту
Чіяо
двома
який заповів
усіх
дві
рч
численну
ІІОВОСТВОРПНА
ВУГІЛЛЯ
Ю Г
Стараннями Ііолодими[ і
в під
Ентерп[яйс Лтд с
у р про
псіїїиюпиш ліпиор оуде
Київ
стрільбі
змаганнях
виборов
Альбанії
участь
постала
при
годині вечора
канськс
частині
300
миль
До
та
тай
та канал на
одному
Пентагон
свої
А анські
шпигунські
шовапих
під тобто на
шляху
веде з
Канади за
ОттачІ
на червня цього
становло
942000 червні 1970 ро-
ку 928000 1971
КОНФЕРЕНЦІЯ
Новин
карське агентство
тамент дстаи список ішесс
членні
украй
тл кн шлділу
ни- - серпня
вересня
В та
особли- - ронті
во корисні на
ня сесіями та
го
чи на
як
на
днях
иа У
та та
не та
та укпі
РО- -
схід
про
між
цими
поких
даної 1052 фії Ша
пого
конференцію
фольклористи
Союзу
Посол
Трудо
првплілшї агаїатп ними
НОВИЙ Палацу „ого Су
Рідних
оми-
нають
„Фідель
ІНЛІТТПІЇ
Москві пеооеда6и000 путЛППП дудоииго ШКрЧМІ
майстра
кудя
обробці
ЗСА еймі
Сан
здо'- -
ки-
тайців
звязку доріг у цьому З'їзді Він
засобів допомоги
Куан-ху- а
С
панів Соїв
нова назвою
1971 тепер
за
ід
шені
У
1'у '"
на
ни
пибраіпій
ліберальної
Сулятицький
мас 32
Гефорл адвока-
том практикує Гвант-кор- т
Альберта
комуністи чний дає вонаОбіжни (кКомоммопианінягерс) цілі викінчпеносніялості МІРРРЛк ?Я ЛПЛУ'ІІІПН
„!„„„„ п„~ „ ™„„„ а„„ ППП У! -"- -'" ХипоТиопс „„„пілипи іат „ „ нн ду иоп
г им її п це наиоільша іішрнка в і жліи і
— З-з- а в вдалося здобути світову ро6лятиме річно на початок понад 3000 тони дерев
і
змі- - му
ін
г я
вже 'і 4 команда
рокд — лте
були
в
шо
їх
11
20-ог- о
іивул ілцдили
ШЄпів збопи
городи
членів
Товер
—
подало
моря
на Півден
базу
претендують Ки-
тай
побудував гавань
з
довкола
рамп стрі
типу розта
иа
в
1 року
з в
до в червні
домляе ЛИ
стопаді відоу
деться наукова
Східній
органі-
зують кабінет
філій кенспіи
в і і
ім
з'ііди
в
з'їзди є
з науко- -
ня
і
і
в- -
чеські І
І
як вчені
Польщі І
Коли
Ги пііпопигіикпТ В ТО
також
ликій ин роду
Фар
я -- „ Я -- „
_
&
в
і з
в
та
по
і
був з
партії
ропі
Посол А
роки родився в
і с
шерп в по- - Г
тайиия " ад закупила власні поїти о п'атіїппп'а "і „о т„гтї д~ц~ца
о ні
кордону п'
до
у
він із
Угор
а п
15
ц
д
дя- -
в
пл
рампи
і
у
м
в
—
МЄЧЧИН
ного ауттлли Щоб зоїльшити піюдукцію деревного
вугілля держава призначила фінансову допомогу для Промовляючи а XXVI сс- -
компанії С'1 Генеральної Асамблеї
Деревне вугілля вживається для різних лябора-- '' л:оития
'
мнметер „су- -
торій для дестилквання а також для печення на грет"0' Української РС
г-- Г "ь свіжому повітрі м яса (барбеию) дом "ї
_ ог лХл : г- - до Ю бли доп-иич- и За- - лпі іхз лшіиіідсі діла її іш ххіидимии і хіиїдлп
Г г і ХІЛИИ меч 1- чил илвиі и іпцкцуілцінш-і пп лгі ла-щпг--
шують щоб їх П[Ю за
іукяненко з Москви друге куп у Інгіюпмаиійні
у готелі Сівей
Торонті о 8
на
у
цих
на
Пекіїгу м
року
У
—
б
запро
також
послі
послом
1968
Саск
та у
б
тягил ПІ"
який
II
у
у
піна (Фсд-ратігн- - ііі'іііі И:мччіииО і
(ч м і 71"! м) Ні- -
і " ' і" ПІЧ і і іі!- -
і 'і
% _
)
_—— і
! пППтепаии ІІ ''гилімо ВСІХ НАШИХ ЧИТАЧІВ І НЕ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ ШОБ НА ЦЕ РІЗДВО ЗРОБИЛИ РАДІСТЬ СВОШ рідмит і іігпл~лп 'ЗШІ
ТА ОБДАРУВАЛИ IX "ВІЛЬНИМ СЛОВОМ НА ЦІЛИП Ю"2-Й- л РІК ЗАМОВЛЕННЯ ПРИНИМАЄМО ДО ЗІ --ТО ГРУДНЯ 1971 — ТГ