000124a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 2 Події І ЛЮДИ В Ізраїлі видали есей В Мороза „Репортаж із заповідника ім Бери" Тгль-Аві- в Ізраїль - Діюче Андля Амч ьрика я н Чи тут Томрнство боротьби аа прок-ну- с Совстгікий Союз визволення жидів з СССР до і№4-г- о гхк " автор МАОЗ внділо російеь- - р'-дчов- м лише- - АядріА А-ко- ю мовою загально відо- -' мяльрик Иаіс-тги- я Мороз й мий п численних відписів на інічі дп5 оіии своїх попе-Уіраі-ні і ііоніиг-є-ни- й на За-- 1 жілиих ийроіін є нашими ході в ріаних виданнях 1 п!- - і прирашими союзниками в рокладах сй засудженого боротьбі проти червоних по- вертаних уже вдруге на де- - непплювячів - бо вони бо-в'я- ть років ув'язнення к-- 1 рятьтя за той ж ідеал — раінського іеглрикч і публі- цист Валентина Морози п її Рміортж п яігюмлни- - к і їм Серн" Передрук цьо- - о репортажу попереджений ролиочу живому передмовою і з р нільського політичного діяча 1 Ііліпа п н „Шялсч ет амі! — Звільни мій народ!" Стаєр-їжуюч-и що мотиви для ви- дання цього репортажу П Мороза були такі ж самі тг причини які спонукали па тіне Товариство лоно-мт- и в книжки сприяє Берлін секре- - Перліну юіду тап СССР Леоніл тися зчконними ін Брежнєв виступивши з про мовою на 8-м- у копґресі ком- партії Східньої Німеччини який відбувається у Східньо-м- у Берліні заявив що „ми свого боку готові зробити зусилля щіб" цю ( Берліну) до успі- шного завершення і щоб що поро-- візують Бреяснсва створення того ють приводу (Західнього Берліну) мешканців" Водночас успіху амбасядори 4-- ох великодер-жа- в у про Варшава Через три того було з посади заступника мініс- тра внутрішньої бсі'іеки І'нчярдл Матісвсько- - у з й здарспітуплли чотіі])ьох вімннчних стар- шин урядовців того міністерства обвинуваче- но у зв'язках із кримінальними західні дипло- мати у цнч іісгніїм зп'ііиік Міс-с-ршнл- іо зііліімілєтьсп соба 57-річног- о Мєчнслава Моча- - ІДКГЯІІ е ЗІІІ ТеІ 737!тгі Свободу і тими І Мужністю пуиоти і Дружба народів ігри- - ' людсько поіііиеіші за- певнити му і здоровому глуа-д- і у противагу „друаібі на- родів" здійснюваній з допо- могою концентраційних і психіатри іних ліка- рень" Наприкінці передмо- ви подана нгюрмація про Морояа його у-в'ямс- иня в 1&65-1&в- 9 і новин аінмит я 1970 Брежнєв заявив що СССР розв'язанню проблеми Берліну — ИгршиГі нього мусить компаптИ „згино з з справу довести осягнене унормування тересами і суве)енничн пра вами Німеччини що в промові Брежнє- ва було лайок проти а-мерикан- ських ічперіялістів" ані нарікань що зіхідньо-німецьки- й уряд зволікає з пред'явленням парламентові ратифікації иімецько-со-вєтськог- о захі дні коментатори характери- - зуміння буде преведене виступ життя' Брежнєв говорив про „поміркований" навіть „нормальних умо-- ) „примирливиГі" і внеловлю-ви-н життя для міста і з цього надію І його успіх нарад про Західній Бре- - і Берлін Але Брежнєв не зга- - лчіьп ЛІЩНІ Л 4ЦО Д11ВС4СЛ- - длв СЛОВОМ МОЛІ І ПІКЕТИ ня до розмов ЩО Німеччині ведуть справ Захід- - після як скинено іс-нера- ла го Варшіш звільнили праці ще поліції їх в корупції та злочинця-ми- - Однак вбачають поро- мних МКХ МАКІА КччмЧІ МппІггяІ ж ааеооами: Роїумо проти шдлоети осномма на почутті та- борів Валентина роках поні Східньої Тому не до договору то як чи на ані ІХ скликання конференції зад- ля обостороиньої редукції збройних сил у Середущій Ьвропі У Варшаві звільнили з праці чотирьох полщшних старшин дні 41 рі члена Полпбіорн поль- ської комуністичної партії який довгий час співпрацю- вав з рпменії партії в орга- нах внутрішні-о- ї безпеки Мочар на довгий час зник з овиду Впродовж семи ти- жнів нот ніде не бачили тільки ходили чутки що пій мав сердечним припадок або що його також усунули геть Але в найновішому по- відомленні з Гельсіїіхі з 15-черп- нн сказано що Мічяр прибп у СКЛНІІ полільної кочуністнчноі де іегації їм З'ЇЗД !0М}ІІІСТІІЧНОІ шіртч Фінляндії 1190 Віоог У НЇІ Тиіапр 4 імііміг) Омі ТгІ ЛІІІН777 И'л окош:( — кі:гіьку го УІсІогіа КеяІ Кчае ІМ 10X21 - 97 Мпч'І ТгІ 422-077- 0 І'і-- ч І39М!І "ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІЬНГ 5ЬОУО" ЬїшіііЩі 3 & 10 1571 В Парижі опубліковано перший том повісти Солженіцина „Серпень 1914 року" Париж В жгве-іиі'ои- } мгціюму идавииитаі ІМ-К- А ІІіесс" появився перший ТОМ НОВОЇ повісти відомого російською письмен иика-ди-смдеи- га іавреата нагороди Нобгія Олександра Солже- ніцина пн „Серпень ІнН року виданий в оригіналі цього лниііпигя" Кері8ж:іі видавництва джерело одержали Солженіцина на- друкування Вони твердять виднзниотва - російською мовою Звкін- - бу авгора Прогеж писати свої і змісту причиною солженіцин восени минуло- - надрукування повісти в року Лому СССР були мабуть деякі на- знано нагороду Нобеля явні ній релігійні моменти автора опублікувати і настрої книжковім ви- повість „Серпень 16Н року" І повісти наряховус написану подій 5вЗ сторінки виведена явто-- чатку Першої світової вій в якомусь видавництв були даремні автор одержав ніякої від- повіді свої звертання Пі- сля цього повість появилася заходами Сам ву в тільки для людського ума головно Бог іт-р- и до ніяк мг іарн вл-мовили- ся княвити якого води по леть для що совсгські відтанули огляду на осо- - як вихо чин ию повість дИть не цісі го час як при- - Спроби У що на тлі по-- ии із совстсьинх не ня вида сот ром дія до де сяти перших днів 19Н року Вчо-д- и ній слово Бог пишеться ветикої літери бо як стверджує пи- сати це слово повісті для ках рукописних машинопис- - часу ГЛЛої літери ник то географічних було історичною брехнем копій післяслові для ро-- Задумав написати цю по-сійсько- го видання зякордо-- вість Сотжеяіцин ше 1&М лом пише: Книжка ! щ писань Солже-н- е !могла бути ніцинл широко відомі на За- - о лиш криті і пиявилаї-- л Ход Друуовані виданні Самвндгву з причин незбигненних івичайного тому що треба бу- ло писати слово з маїоі а я іького П з в в ДАнні обмежується після ви- буху війни в з Солжекіцин в даного 3 я й б В в автор з інших опублікована лі у ж російською мовою і в перстаді ня бягі-т- о ІНШИХ мов повісті Один день в житті Іваїи Денко-вичз- " „Перший круг" і Ра- кова пллота" НОВИНИ ЗІ СВІТУ ІШІЛ'ЛДКНУ В 1930-- Х РОКАХ У КСПЛІІІІ під час комуністичного бунту славетну картину Ель Греко „Не- порочне зачаття" віднайшли тепер агенти Федерального Бюра ІивестигаціІ в Цю Порку в одного ювеліра Картину оцінюють в один мільйон доларів але на публічному рин- ку вона мала б коштувати значно дорожче Еспанський уряд вважає ту картину національним скарбом ЕспаніІ ЧІИІІҐ КЛІІ-Ші:- К РІЗКО ІІЛТЛПРУНЛК зворот в Америці та інших вільних країнах в сюрону ІСомуиістич-ног- о Китаю і наівтп теперішній час найтечшшим момен- том перед світанком" Названий старенький президент Вільного Китаю з його осідком на Формозі не сумніваєть- ся що той світапок" себто упадок режи- му на китайському суходолі таки настане і твердив що головною передумовою для цього є вірність антикомуніс- тичним принципам СОНСТІІ ЗМАГАЮТЬ до встановлення нового рекор- ду перебування їхніх космонавтів" — як вони називають своїх астронавтів — в космосі Георгій Добровольський Владнслав Волков і Віктор Пацасв перебували у космосі 16 червня ц р на своєму „Салюті" 250 годин їхньою м- ісією є перевірити як довго людина може перстриЕати в умовах космічного простору що є передумовою для вста- новлення постійних „космічних обсерваторій" — з вели- чезним значенням не так для науки як для — війська МОСКОВСЬКА „ПРАВДА" ИАРІКАС що совстсько-л:- у промислові погрожує вгжка криза робітної сили точу що молодь здебільша вважає ию праця у фабриках — 1 це загирення її майбутності! Хоч СССР є „країною робіт- ничої кляси" проте — ремствує „Правда" — люди в СССР не вважають фізичної праці за почесну І стараються знайти „якнайлегші шляхи заробітку І прожитку" ЮГОСЛАВСЬКИЙ ДИКТАТОР ТГГО ПОМИЛУВАВ німецького журналіста Ганса Пстері Рульмана що його осудили в минулому юці на 6 років в'язниці за шпигун стно „для одної країни" Рольман помістив був у західньо-нічецьком- у часописі Лср Шпігель" допис про військову змову в Югославії проти режиму Тіта Він пересидів у в'яз ниці 15 місяців Прибувши до Франкфурту Рольман зая- вив журналістам що оприлюднена в „Шпігелю' стаття яка стала причиною його арештування підхилялась від того що він дійсно написав був )і#0ї00%0П0Х0Шті010№&&100і01і&1і-#00ь00- 0 & -- ЛЦ#ВД§ ЯКЩО ХОЧЕТЕ ЩЕ ЦЬОГО РОКУ їхати в Україну прямими летами ТОРОНТО - КИЇВ - та ОСТАВСЯ ЩЕ ТІЛЬКИ ОДИН РЕЧЬНЩЬ ВІД'ЇЗДУ ПІ'ОГУЛЬНИ 22-г-о СЕРПНЯ 16-ДЕН- НА ПРОГУЛЬНА БСІ ІЮДРІБНІ ІНФОРМАЦІЇ І ПОРАДИ ОДЕРЖИТЕ Щ Першої на службі українців в Нападі української туристичної фірми "БЛЮР" МАРНШНЛ НОГУТЛ ВМОК ТКАУЕЬ ЛСЕNСV Бігоеі МОНТРЕАЛ Ц комуністичного безпосередньою Гогопіо 172 Оліагіо Тої 535-213- 5 і 535-713- 6 АБО І ЯЛ НДІІМІЧ ІПІ К І АКМИІСІї: СОДБУРИ ІШНШІЕГ шок а уаіі:па кі'іани оьоіуміл мліял іііл'мкиу ЕДМОНТОН 12 І'пнІ Чіііисп ІМ МииІн £ Мягі ірі 2л:і-ііміі- л ГЛМШЬТОН ГІКГІІПК ТІЛІ II І 11 1) ЇИ1 Оііама М N НіііпіКоіі ОпІ ІгІ ГІІІ-М)- - І СЛІДКУЙТЕ ЗА ДАЛЬШИМИ НАШИМИ ОГОЛОШЕННЯМИ!! &деЖ02ДОДОДО Ж-- Г П 0 00 0 0 0 0 000$0У А Солженіцин з'ясовує причини видання свого твору за кордоном Париж -- - У ііюЛно отіуб- - атеїстичної дріояоти" ппа-лікоьаном- у п оригіналі ро-- ти слово Бог з малої літери сійською мовою великому і иа значення поняття яке мані Авгует Чегирналиато-- ' ™на Тжрчу силу го Серпень Чотирнадцяте Всесв„іту треЗ6ааголроовзоукмітниовоягок го" переслідуваного совстіь-- 1 місяць серпень 1914-г- о року ким режимом письменника І До н писання цісї книг л солженіцина ня сторінці згадус Солжен цин він го- - 572 надруковано післяслово автора Роман вийшов у ви данні ІМКИ в Парижі Ніс тува після ЛЯСЛОВО Датоване ТПИВКЄМ Ппапя хап ииигліл тппвд ія 1Г71 р і під ним автор під-'2- 0 років Солженіцин зіср-писавс- я бел огляду на мож-- 1 гається до російського за- - іиш мові утиски іислясюьо і читача" і прохас розпочинається так: „II я книжка не може вийти ня нашій батьківщині хіби що в Самвидаві — через мірку- - вся слати вання які годі збаг- - поггмя Тамбов Рлгтпп на нути нормальним Дону Новочеркаськ ІГнсло-розумо- м хоча б уже точуцюдськ і П'ятигорськ а та-щ- о слово Вог доводилося С ! кож про ро писати ооовязково з малої літери На таке самопоннже-нн- я я піти не здібний" Сол- женіцин докоряє режимові який пише ьеликими літера як ми такі абревіатури КГБітупне - тля рно яя й ін але итігас боронене" Вашингтоні й Токіо підписано договір зворот Японії Окінави Вашингтон - Державчий секретар Вілліям Роджерс і японський амбасадор Ушіба у Вашингтоні та японський міністер зпкор- - справ Кпчі Аічі і американський амібасадор Арчін Меср в Токіо одно- часно підписали амернкан-сько-японськи- й догов р за яким ЗСА передадуть Окі- наву й інші острови архіпе- лагу Ріюку під суверен-ніст- ь Японії Вони були під американським окупаційним правлінням від кінця остан- ньої світової війни Однак ЗСА збережуть нз Окінаві свою морсько-летунськ- у ба- зу передавши Японії менші споруди й військові зачуду- вання ЗСА зобов'язались забрати геть з Окінави та- мошні єклрли пточової зброї і но тримати їх там надалі та зобов'язалися користува- тися своїми базами в Япо- нії для воєнних операцій на Далекому Сході тільки за окремою згодою Японії На- званий вгорі японський мі-ніст- ер закордонних спрчп дії могли бачитись Анатолієм Фсдосчхвич заступником голови нокаіі мандрівки та процедури ді політичний азиль Ьрнтинії амба закінчен- ня середньої школи збирав матеріали нотатки тощо кордонного на ГМКУ Парижі для нього різні додаткові істори- чні матеріали та спогади такі міста Москва Пет- - цензури людським відомості деяких Нобо-гік- о донпнх совстсь-ко- ї сійських і-енеі- алів як Кри мов Савнцький Артамоноь та ін Автор нарікає що „ня моїй батьківщині навіть вся- ке збирання матершлів дос- - як іншим „дешевої У про делегації Парижі прославляв підписаний ним договір як нової взаєминах" але „ліві" Японії і їх однодум- ці в Америці демонстрували під час акту підписання до- говору вважаючи що він сприяє мілітаризмові зали- шаючи військові бази ЗСА Японії На церемонії То- кіо був приявним також я-понсь- кий прем'єр Ейсаку Сато Президент Ніксон не був приявннй час підпи- сування договору бо він як одночасний толова держави рівний — за дипломатичним протоколом — японському монархові Підписано дого- вір четвер 17 червня год 817 ранку що виповідало японському часопі 917 вече-ро- м Церемонію підписуван- ня передавано через телеві- зію переслано ту переда- чу почерез зв'язок так що зібрані до- тичних кімнатах Вашинг- тоні Токіо могли придив- лятись одночасній обопіль- ній церемонії Большсвики хочуть бачити свого втікача що дістав азиль у Британії Лондон - Сонзтськин ач- - бажання передадуть Федо-- басадор у Британії Міхаіл ~" який зрештою мав і Смірноїч-кі- й зголосипся б'МЯ(: поміУ ободу -- комуні-„ і купатися я со п:тськичіі минулии понеділок черв-- І представниками як цього ня до Орігтііїськоіо іініс- - хотїп би Чому Совсти так терствз закордонних справ і довго Со рівно три тижні висловив уажанин щоб' зполіі-іл- и поки визнали представники його амбаса-фак- т утечі Федосссва і хоті з З-'-річ- -ним на минуломіся-чноч- у міжнародному лстуи-ськоч- у у н-к- иґі л кінцем Тмпиі ц р у Совєтському Хлх в „залочаткування в американсько-япоиськи- х в в в у о а тихоокеанський в у й ли з ним скочунікуватись не відомо Совєтськи са далі зберігає в справі повну мовчанку Анатолій Фсдосмп цс учений який "рип ш'тилну і мабуть до-сш- ь ниіатну участь у втік від совєтської делегації готові до випікав совстських І після ближче неа'ясованої космічних кораблів на Мі- - став сяць та в підготові до вла- штування постійної совєтсь- кої рухомої лабораторії в садориві сііалілії що циго кож)СІ вже про ери під пре- - цій під- - ІТАЛІЇ ПОГРОИОГ релігійна війна — перестерігає іліливовий італійський щоденник „Ьіь Мессаджеро" заки- даючи Апостольській Столиці ию цс ніби вона бажає собі такої війни Група італійських католиків з очевидною зго- дою від Ватикану зголоенла петицію до Найвищого Су- ду щоб перегести всенародний плебісцит над справою роз- ходів Зібрано під ту петицію 1370131 підписи і сам автор закону про розводи що його схвалив італійський парла- мент і який увійшов вже в життя соціаліст Льоріс Форту- на признав що противники розводів можуть виграти кам- панію яки від років ведеться довкола цієї трави 14 'х- - Ш' ЕхроктА НАЙКРАЩА КАНАДІЙСЬКА ЦИГАРЕТА З ФІЛЬТРОМ Г ТОРОНТОНСЬНИЙ ІНФОРМАТОР падвагага У справі оголошень ТЕЛЕФОНУЙТЕ іНАПРАВА 8АКІТА8 Аптека Медвідськпх 544 Оимп II V ЕМ -- 37 Продає лічннчі зела ЕЛЕКТРИКИ С01ГГКАСТОК ХЛІКТТИЧЩ ІНСТАЛЯЦІЇ Іехжі еямуи а діни І від-ржсмет- іи та кііжі аиркя КІйГГ Г АНДРЕПКО 279-24- 24 УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ АИ0ЯЕГ$ ООМШІОгІ НАКОААРЕ 3525 Шєіпопз Вігі игц Вгапсл Опіаііо РЬоп: 259-13- 11 сіь раімті & мовне едмитт РАІНП МАЛЯР І ДЕКОРАТОР СЯОРА І СОЛІДНА ОІСЛУГАІ --шяшшшш %--- тш МАЛЮВАННЯ II К Т 0 Г М Я к УЗміг 368-728- 2 АПТЕКИ ДОМІВ РЬйггаасу ЕЬЕСТКІС СОМРОКТ сскталстімв са ит& ані Погряїнио дин І гов типе яіи ~ь оіаоо в Встівліеіго іокмі а Оббиаіео гНи цеглою О ВИПЛАТНИЙ КОШТОРИС ріта до 14 иіеж1 їіз відсотки 0 АУВ ЬВ І-7- Ш ДОСУД ЗАЛІЗО Ужріїяскії ЇУ НЬаке Нагнете £0в Оимп 51 V ЕМ І-94-Л ФАРЗИ У Н ЬокеГІйгсІУї-аг-с 3©РАтт$ 01 Оимп І V ЕМ 3-96- 31 ТЕЛЕФОНУЙТЕ Й ЗАЙДІТЬ ДО: гУАІІЕіТ5 РАІМТІМО Українське малярсько-декоративн- е Власних: — В БУЦИК Иаляааяія доміа усередшії І зоїві апартаментів гггатжоааняя ресторанів підприємств І т п — ехоро І солідно по їмірховавях цінах ВЕЗКОШТОВт 68 ьАШІЕУг АУЕ — ТОКОИТО — ІоверЬ І Наіса Гигз КУШНІРСЬКА И1 8 — — її: 4-53- 45 Шлемо хттра Ніяр4іяі(мо 1 готмм старі ПР0Х0НГЄМ0 ЧІР4І кіт гараятоацц — ціщ поміраоїші НАГІРАВИ ДОМШ ДАХІВ Ізолюємо імітуємо ВиїСвуі етоллрсші Кй$$ЕТ 7і!си СО крамякць ОЦІНКИ 534-749- 5 РОБ1ТНЯ ОоІІеір Тогопіо ммокліюм Мотв М 1 КООГШО & 5НКТ МЕТАІ СОМТКАСТОМ Моггои Ио153 Степан Давмлів Папи спеціальність: В родн плоежмх дахів — Папрааа І будова ноанх: дахів раяв — Крггта дахівкою Оббивання стін штучною цеглою — Уживаємо навхращої ніостн матеріалів — Робота гарантована Кошториси безкоштоапо 4і гдиїм сяке - онт - ти г4-тг- іі уоккраіе си$$ & МІЯКОЯ Ш Аго V — ьЧпіу1єг ОпІ Тої 434-34-77 ІиЬ 3444041 Робимо вікна и двері а "бару" з античних 1 нормальних дзеркал Направляємо й вставляємо й двері вирізуємо скло й дзеркала до як мебльове скло УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ уіплам РNїкА снареь 445-- 44 ЗРА0ША АУЕ - ТЕІ: 22-210- 1 (нижче Віоог 51 Власник: ВАСИЛЬ ЗАЛІШУК на 150 осії — Прхмтх піркуним РНОСК ІКЗиНАСЕ АІІЕНСУ Ю2 ВЕ№ОМ АVЕ:NЕ ТОРОМТ04РНОМЕ 651-783- 7 АСЕКУРАЦІЯ Хиттсва - - хіти - підприємства та інше ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ Я ВАШОГО 1 ВАШОЇ РОДИНИ їжте хліб і всяке з української пекарні "ТНЕ РІЛІЛЕ ВАКЕКУ" 735?ІІЕЕМ$ТУ ТОКОМТООгЛ ТЕІ 368-423- 5 Випікає наякрашяя хліб І рііве домашнє печиво — Доста в а до врамвиць І домів — УКРАЇНСЬКА ОРКЕСТРА на всякі нагоди: аесіяяі іібіїи юїпі ретми І т д і приєпіауе до тіяції сіоїм баритоном І Л II ч ЗАЛЯ ДО ВКПАНМТ Власлнк! а смолою і рипи _ роботи Сюитм фірмі фірма заведення крамяячяого кокянів тономто №Іл виставові також всякі вікна міри також УеяІ) Капяиці авта печиво бінштн іШ2$і&і 1іїГхШ2УтШ№ШУЯ' РЕТЕК 0УМОН1 'сс'с '2 О" 7Е1-С55- Л ВАВУ РОШТ ИМІ НА --ПЕСІЛЛЯ ЗАБАПИ БЕНКЕТИ ЗУГТГГП ІСАТЕНИО НІУІСЕ АТ П01Л5Г чіи (їд)іНі)ан!і Аітяг) с ЗАЗУЛЯК та м ЗМ-І70-О (ОІСНІІТХА) іввввавнвгвввввввввввввввжвавві
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, July 03, 1971 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1971-07-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Vilned2000088 |
Description
Title | 000124a |
OCR text | 1 2 Події І ЛЮДИ В Ізраїлі видали есей В Мороза „Репортаж із заповідника ім Бери" Тгль-Аві- в Ізраїль - Діюче Андля Амч ьрика я н Чи тут Томрнство боротьби аа прок-ну- с Совстгікий Союз визволення жидів з СССР до і№4-г- о гхк " автор МАОЗ внділо російеь- - р'-дчов- м лише- - АядріА А-ко- ю мовою загально відо- -' мяльрик Иаіс-тги- я Мороз й мий п численних відписів на інічі дп5 оіии своїх попе-Уіраі-ні і ііоніиг-є-ни- й на За-- 1 жілиих ийроіін є нашими ході в ріаних виданнях 1 п!- - і прирашими союзниками в рокладах сй засудженого боротьбі проти червоних по- вертаних уже вдруге на де- - непплювячів - бо вони бо-в'я- ть років ув'язнення к-- 1 рятьтя за той ж ідеал — раінського іеглрикч і публі- цист Валентина Морози п її Рміортж п яігюмлни- - к і їм Серн" Передрук цьо- - о репортажу попереджений ролиочу живому передмовою і з р нільського політичного діяча 1 Ііліпа п н „Шялсч ет амі! — Звільни мій народ!" Стаєр-їжуюч-и що мотиви для ви- дання цього репортажу П Мороза були такі ж самі тг причини які спонукали па тіне Товариство лоно-мт- и в книжки сприяє Берлін секре- - Перліну юіду тап СССР Леоніл тися зчконними ін Брежнєв виступивши з про мовою на 8-м- у копґресі ком- партії Східньої Німеччини який відбувається у Східньо-м- у Берліні заявив що „ми свого боку готові зробити зусилля щіб" цю ( Берліну) до успі- шного завершення і щоб що поро-- візують Бреяснсва створення того ють приводу (Західнього Берліну) мешканців" Водночас успіху амбасядори 4-- ох великодер-жа- в у про Варшава Через три того було з посади заступника мініс- тра внутрішньої бсі'іеки І'нчярдл Матісвсько- - у з й здарспітуплли чотіі])ьох вімннчних стар- шин урядовців того міністерства обвинуваче- но у зв'язках із кримінальними західні дипло- мати у цнч іісгніїм зп'ііиік Міс-с-ршнл- іо зііліімілєтьсп соба 57-річног- о Мєчнслава Моча- - ІДКГЯІІ е ЗІІІ ТеІ 737!тгі Свободу і тими І Мужністю пуиоти і Дружба народів ігри- - ' людсько поіііиеіші за- певнити му і здоровому глуа-д- і у противагу „друаібі на- родів" здійснюваній з допо- могою концентраційних і психіатри іних ліка- рень" Наприкінці передмо- ви подана нгюрмація про Морояа його у-в'ямс- иня в 1&65-1&в- 9 і новин аінмит я 1970 Брежнєв заявив що СССР розв'язанню проблеми Берліну — ИгршиГі нього мусить компаптИ „згино з з справу довести осягнене унормування тересами і суве)енничн пра вами Німеччини що в промові Брежнє- ва було лайок проти а-мерикан- ських ічперіялістів" ані нарікань що зіхідньо-німецьки- й уряд зволікає з пред'явленням парламентові ратифікації иімецько-со-вєтськог- о захі дні коментатори характери- - зуміння буде преведене виступ життя' Брежнєв говорив про „поміркований" навіть „нормальних умо-- ) „примирливиГі" і внеловлю-ви-н життя для міста і з цього надію І його успіх нарад про Західній Бре- - і Берлін Але Брежнєв не зга- - лчіьп ЛІЩНІ Л 4ЦО Д11ВС4СЛ- - длв СЛОВОМ МОЛІ І ПІКЕТИ ня до розмов ЩО Німеччині ведуть справ Захід- - після як скинено іс-нера- ла го Варшіш звільнили праці ще поліції їх в корупції та злочинця-ми- - Однак вбачають поро- мних МКХ МАКІА КччмЧІ МппІггяІ ж ааеооами: Роїумо проти шдлоети осномма на почутті та- борів Валентина роках поні Східньої Тому не до договору то як чи на ані ІХ скликання конференції зад- ля обостороиньої редукції збройних сил у Середущій Ьвропі У Варшаві звільнили з праці чотирьох полщшних старшин дні 41 рі члена Полпбіорн поль- ської комуністичної партії який довгий час співпрацю- вав з рпменії партії в орга- нах внутрішні-о- ї безпеки Мочар на довгий час зник з овиду Впродовж семи ти- жнів нот ніде не бачили тільки ходили чутки що пій мав сердечним припадок або що його також усунули геть Але в найновішому по- відомленні з Гельсіїіхі з 15-черп- нн сказано що Мічяр прибп у СКЛНІІ полільної кочуністнчноі де іегації їм З'ЇЗД !0М}ІІІСТІІЧНОІ шіртч Фінляндії 1190 Віоог У НЇІ Тиіапр 4 імііміг) Омі ТгІ ЛІІІН777 И'л окош:( — кі:гіьку го УІсІогіа КеяІ Кчае ІМ 10X21 - 97 Мпч'І ТгІ 422-077- 0 І'і-- ч І39М!І "ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІЬНГ 5ЬОУО" ЬїшіііЩі 3 & 10 1571 В Парижі опубліковано перший том повісти Солженіцина „Серпень 1914 року" Париж В жгве-іиі'ои- } мгціюму идавииитаі ІМ-К- А ІІіесс" появився перший ТОМ НОВОЇ повісти відомого російською письмен иика-ди-смдеи- га іавреата нагороди Нобгія Олександра Солже- ніцина пн „Серпень ІнН року виданий в оригіналі цього лниііпигя" Кері8ж:іі видавництва джерело одержали Солженіцина на- друкування Вони твердять виднзниотва - російською мовою Звкін- - бу авгора Прогеж писати свої і змісту причиною солженіцин восени минуло- - надрукування повісти в року Лому СССР були мабуть деякі на- знано нагороду Нобеля явні ній релігійні моменти автора опублікувати і настрої книжковім ви- повість „Серпень 16Н року" І повісти наряховус написану подій 5вЗ сторінки виведена явто-- чатку Першої світової вій в якомусь видавництв були даремні автор одержав ніякої від- повіді свої звертання Пі- сля цього повість появилася заходами Сам ву в тільки для людського ума головно Бог іт-р- и до ніяк мг іарн вл-мовили- ся княвити якого води по леть для що совсгські відтанули огляду на осо- - як вихо чин ию повість дИть не цісі го час як при- - Спроби У що на тлі по-- ии із совстсьинх не ня вида сот ром дія до де сяти перших днів 19Н року Вчо-д- и ній слово Бог пишеться ветикої літери бо як стверджує пи- сати це слово повісті для ках рукописних машинопис- - часу ГЛЛої літери ник то географічних було історичною брехнем копій післяслові для ро-- Задумав написати цю по-сійсько- го видання зякордо-- вість Сотжеяіцин ше 1&М лом пише: Книжка ! щ писань Солже-н- е !могла бути ніцинл широко відомі на За- - о лиш криті і пиявилаї-- л Ход Друуовані виданні Самвндгву з причин незбигненних івичайного тому що треба бу- ло писати слово з маїоі а я іького П з в в ДАнні обмежується після ви- буху війни в з Солжекіцин в даного 3 я й б В в автор з інших опублікована лі у ж російською мовою і в перстаді ня бягі-т- о ІНШИХ мов повісті Один день в житті Іваїи Денко-вичз- " „Перший круг" і Ра- кова пллота" НОВИНИ ЗІ СВІТУ ІШІЛ'ЛДКНУ В 1930-- Х РОКАХ У КСПЛІІІІ під час комуністичного бунту славетну картину Ель Греко „Не- порочне зачаття" віднайшли тепер агенти Федерального Бюра ІивестигаціІ в Цю Порку в одного ювеліра Картину оцінюють в один мільйон доларів але на публічному рин- ку вона мала б коштувати значно дорожче Еспанський уряд вважає ту картину національним скарбом ЕспаніІ ЧІИІІҐ КЛІІ-Ші:- К РІЗКО ІІЛТЛПРУНЛК зворот в Америці та інших вільних країнах в сюрону ІСомуиістич-ног- о Китаю і наівтп теперішній час найтечшшим момен- том перед світанком" Названий старенький президент Вільного Китаю з його осідком на Формозі не сумніваєть- ся що той світапок" себто упадок режи- му на китайському суходолі таки настане і твердив що головною передумовою для цього є вірність антикомуніс- тичним принципам СОНСТІІ ЗМАГАЮТЬ до встановлення нового рекор- ду перебування їхніх космонавтів" — як вони називають своїх астронавтів — в космосі Георгій Добровольський Владнслав Волков і Віктор Пацасв перебували у космосі 16 червня ц р на своєму „Салюті" 250 годин їхньою м- ісією є перевірити як довго людина може перстриЕати в умовах космічного простору що є передумовою для вста- новлення постійних „космічних обсерваторій" — з вели- чезним значенням не так для науки як для — війська МОСКОВСЬКА „ПРАВДА" ИАРІКАС що совстсько-л:- у промислові погрожує вгжка криза робітної сили точу що молодь здебільша вважає ию праця у фабриках — 1 це загирення її майбутності! Хоч СССР є „країною робіт- ничої кляси" проте — ремствує „Правда" — люди в СССР не вважають фізичної праці за почесну І стараються знайти „якнайлегші шляхи заробітку І прожитку" ЮГОСЛАВСЬКИЙ ДИКТАТОР ТГГО ПОМИЛУВАВ німецького журналіста Ганса Пстері Рульмана що його осудили в минулому юці на 6 років в'язниці за шпигун стно „для одної країни" Рольман помістив був у західньо-нічецьком- у часописі Лср Шпігель" допис про військову змову в Югославії проти режиму Тіта Він пересидів у в'яз ниці 15 місяців Прибувши до Франкфурту Рольман зая- вив журналістам що оприлюднена в „Шпігелю' стаття яка стала причиною його арештування підхилялась від того що він дійсно написав був )і#0ї00%0П0Х0Шті010№&&100і01і&1і-#00ь00- 0 & -- ЛЦ#ВД§ ЯКЩО ХОЧЕТЕ ЩЕ ЦЬОГО РОКУ їхати в Україну прямими летами ТОРОНТО - КИЇВ - та ОСТАВСЯ ЩЕ ТІЛЬКИ ОДИН РЕЧЬНЩЬ ВІД'ЇЗДУ ПІ'ОГУЛЬНИ 22-г-о СЕРПНЯ 16-ДЕН- НА ПРОГУЛЬНА БСІ ІЮДРІБНІ ІНФОРМАЦІЇ І ПОРАДИ ОДЕРЖИТЕ Щ Першої на службі українців в Нападі української туристичної фірми "БЛЮР" МАРНШНЛ НОГУТЛ ВМОК ТКАУЕЬ ЛСЕNСV Бігоеі МОНТРЕАЛ Ц комуністичного безпосередньою Гогопіо 172 Оліагіо Тої 535-213- 5 і 535-713- 6 АБО І ЯЛ НДІІМІЧ ІПІ К І АКМИІСІї: СОДБУРИ ІШНШІЕГ шок а уаіі:па кі'іани оьоіуміл мліял іііл'мкиу ЕДМОНТОН 12 І'пнІ Чіііисп ІМ МииІн £ Мягі ірі 2л:і-ііміі- л ГЛМШЬТОН ГІКГІІПК ТІЛІ II І 11 1) ЇИ1 Оііама М N НіііпіКоіі ОпІ ІгІ ГІІІ-М)- - І СЛІДКУЙТЕ ЗА ДАЛЬШИМИ НАШИМИ ОГОЛОШЕННЯМИ!! &деЖ02ДОДОДО Ж-- Г П 0 00 0 0 0 0 000$0У А Солженіцин з'ясовує причини видання свого твору за кордоном Париж -- - У ііюЛно отіуб- - атеїстичної дріояоти" ппа-лікоьаном- у п оригіналі ро-- ти слово Бог з малої літери сійською мовою великому і иа значення поняття яке мані Авгует Чегирналиато-- ' ™на Тжрчу силу го Серпень Чотирнадцяте Всесв„іту треЗ6ааголроовзоукмітниовоягок го" переслідуваного совстіь-- 1 місяць серпень 1914-г- о року ким режимом письменника І До н писання цісї книг л солженіцина ня сторінці згадус Солжен цин він го- - 572 надруковано післяслово автора Роман вийшов у ви данні ІМКИ в Парижі Ніс тува після ЛЯСЛОВО Датоване ТПИВКЄМ Ппапя хап ииигліл тппвд ія 1Г71 р і під ним автор під-'2- 0 років Солженіцин зіср-писавс- я бел огляду на мож-- 1 гається до російського за- - іиш мові утиски іислясюьо і читача" і прохас розпочинається так: „II я книжка не може вийти ня нашій батьківщині хіби що в Самвидаві — через мірку- - вся слати вання які годі збаг- - поггмя Тамбов Рлгтпп на нути нормальним Дону Новочеркаськ ІГнсло-розумо- м хоча б уже точуцюдськ і П'ятигорськ а та-щ- о слово Вог доводилося С ! кож про ро писати ооовязково з малої літери На таке самопоннже-нн- я я піти не здібний" Сол- женіцин докоряє режимові який пише ьеликими літера як ми такі абревіатури КГБітупне - тля рно яя й ін але итігас боронене" Вашингтоні й Токіо підписано договір зворот Японії Окінави Вашингтон - Державчий секретар Вілліям Роджерс і японський амбасадор Ушіба у Вашингтоні та японський міністер зпкор- - справ Кпчі Аічі і американський амібасадор Арчін Меср в Токіо одно- часно підписали амернкан-сько-японськи- й догов р за яким ЗСА передадуть Окі- наву й інші острови архіпе- лагу Ріюку під суверен-ніст- ь Японії Вони були під американським окупаційним правлінням від кінця остан- ньої світової війни Однак ЗСА збережуть нз Окінаві свою морсько-летунськ- у ба- зу передавши Японії менші споруди й військові зачуду- вання ЗСА зобов'язались забрати геть з Окінави та- мошні єклрли пточової зброї і но тримати їх там надалі та зобов'язалися користува- тися своїми базами в Япо- нії для воєнних операцій на Далекому Сході тільки за окремою згодою Японії На- званий вгорі японський мі-ніст- ер закордонних спрчп дії могли бачитись Анатолієм Фсдосчхвич заступником голови нокаіі мандрівки та процедури ді політичний азиль Ьрнтинії амба закінчен- ня середньої школи збирав матеріали нотатки тощо кордонного на ГМКУ Парижі для нього різні додаткові істори- чні матеріали та спогади такі міста Москва Пет- - цензури людським відомості деяких Нобо-гік- о донпнх совстсь-ко- ї сійських і-енеі- алів як Кри мов Савнцький Артамоноь та ін Автор нарікає що „ня моїй батьківщині навіть вся- ке збирання матершлів дос- - як іншим „дешевої У про делегації Парижі прославляв підписаний ним договір як нової взаєминах" але „ліві" Японії і їх однодум- ці в Америці демонстрували під час акту підписання до- говору вважаючи що він сприяє мілітаризмові зали- шаючи військові бази ЗСА Японії На церемонії То- кіо був приявним також я-понсь- кий прем'єр Ейсаку Сато Президент Ніксон не був приявннй час підпи- сування договору бо він як одночасний толова держави рівний — за дипломатичним протоколом — японському монархові Підписано дого- вір четвер 17 червня год 817 ранку що виповідало японському часопі 917 вече-ро- м Церемонію підписуван- ня передавано через телеві- зію переслано ту переда- чу почерез зв'язок так що зібрані до- тичних кімнатах Вашинг- тоні Токіо могли придив- лятись одночасній обопіль- ній церемонії Большсвики хочуть бачити свого втікача що дістав азиль у Британії Лондон - Сонзтськин ач- - бажання передадуть Федо-- басадор у Британії Міхаіл ~" який зрештою мав і Смірноїч-кі- й зголосипся б'МЯ(: поміУ ободу -- комуні-„ і купатися я со п:тськичіі минулии понеділок черв-- І представниками як цього ня до Орігтііїськоіо іініс- - хотїп би Чому Совсти так терствз закордонних справ і довго Со рівно три тижні висловив уажанин щоб' зполіі-іл- и поки визнали представники його амбаса-фак- т утечі Федосссва і хоті з З-'-річ- -ним на минуломіся-чноч- у міжнародному лстуи-ськоч- у у н-к- иґі л кінцем Тмпиі ц р у Совєтському Хлх в „залочаткування в американсько-япоиськи- х в в в у о а тихоокеанський в у й ли з ним скочунікуватись не відомо Совєтськи са далі зберігає в справі повну мовчанку Анатолій Фсдосмп цс учений який "рип ш'тилну і мабуть до-сш- ь ниіатну участь у втік від совєтської делегації готові до випікав совстських І після ближче неа'ясованої космічних кораблів на Мі- - став сяць та в підготові до вла- штування постійної совєтсь- кої рухомої лабораторії в садориві сііалілії що циго кож)СІ вже про ери під пре- - цій під- - ІТАЛІЇ ПОГРОИОГ релігійна війна — перестерігає іліливовий італійський щоденник „Ьіь Мессаджеро" заки- даючи Апостольській Столиці ию цс ніби вона бажає собі такої війни Група італійських католиків з очевидною зго- дою від Ватикану зголоенла петицію до Найвищого Су- ду щоб перегести всенародний плебісцит над справою роз- ходів Зібрано під ту петицію 1370131 підписи і сам автор закону про розводи що його схвалив італійський парла- мент і який увійшов вже в життя соціаліст Льоріс Форту- на признав що противники розводів можуть виграти кам- панію яки від років ведеться довкола цієї трави 14 'х- - Ш' ЕхроктА НАЙКРАЩА КАНАДІЙСЬКА ЦИГАРЕТА З ФІЛЬТРОМ Г ТОРОНТОНСЬНИЙ ІНФОРМАТОР падвагага У справі оголошень ТЕЛЕФОНУЙТЕ іНАПРАВА 8АКІТА8 Аптека Медвідськпх 544 Оимп II V ЕМ -- 37 Продає лічннчі зела ЕЛЕКТРИКИ С01ГГКАСТОК ХЛІКТТИЧЩ ІНСТАЛЯЦІЇ Іехжі еямуи а діни І від-ржсмет- іи та кііжі аиркя КІйГГ Г АНДРЕПКО 279-24- 24 УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ АИ0ЯЕГ$ ООМШІОгІ НАКОААРЕ 3525 Шєіпопз Вігі игц Вгапсл Опіаііо РЬоп: 259-13- 11 сіь раімті & мовне едмитт РАІНП МАЛЯР І ДЕКОРАТОР СЯОРА І СОЛІДНА ОІСЛУГАІ --шяшшшш %--- тш МАЛЮВАННЯ II К Т 0 Г М Я к УЗміг 368-728- 2 АПТЕКИ ДОМІВ РЬйггаасу ЕЬЕСТКІС СОМРОКТ сскталстімв са ит& ані Погряїнио дин І гов типе яіи ~ь оіаоо в Встівліеіго іокмі а Оббиаіео гНи цеглою О ВИПЛАТНИЙ КОШТОРИС ріта до 14 иіеж1 їіз відсотки 0 АУВ ЬВ І-7- Ш ДОСУД ЗАЛІЗО Ужріїяскії ЇУ НЬаке Нагнете £0в Оимп 51 V ЕМ І-94-Л ФАРЗИ У Н ЬокеГІйгсІУї-аг-с 3©РАтт$ 01 Оимп І V ЕМ 3-96- 31 ТЕЛЕФОНУЙТЕ Й ЗАЙДІТЬ ДО: гУАІІЕіТ5 РАІМТІМО Українське малярсько-декоративн- е Власних: — В БУЦИК Иаляааяія доміа усередшії І зоїві апартаментів гггатжоааняя ресторанів підприємств І т п — ехоро І солідно по їмірховавях цінах ВЕЗКОШТОВт 68 ьАШІЕУг АУЕ — ТОКОИТО — ІоверЬ І Наіса Гигз КУШНІРСЬКА И1 8 — — її: 4-53- 45 Шлемо хттра Ніяр4іяі(мо 1 готмм старі ПР0Х0НГЄМ0 ЧІР4І кіт гараятоацц — ціщ поміраоїші НАГІРАВИ ДОМШ ДАХІВ Ізолюємо імітуємо ВиїСвуі етоллрсші Кй$$ЕТ 7і!си СО крамякць ОЦІНКИ 534-749- 5 РОБ1ТНЯ ОоІІеір Тогопіо ммокліюм Мотв М 1 КООГШО & 5НКТ МЕТАІ СОМТКАСТОМ Моггои Ио153 Степан Давмлів Папи спеціальність: В родн плоежмх дахів — Папрааа І будова ноанх: дахів раяв — Крггта дахівкою Оббивання стін штучною цеглою — Уживаємо навхращої ніостн матеріалів — Робота гарантована Кошториси безкоштоапо 4і гдиїм сяке - онт - ти г4-тг- іі уоккраіе си$$ & МІЯКОЯ Ш Аго V — ьЧпіу1єг ОпІ Тої 434-34-77 ІиЬ 3444041 Робимо вікна и двері а "бару" з античних 1 нормальних дзеркал Направляємо й вставляємо й двері вирізуємо скло й дзеркала до як мебльове скло УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ уіплам РNїкА снареь 445-- 44 ЗРА0ША АУЕ - ТЕІ: 22-210- 1 (нижче Віоог 51 Власник: ВАСИЛЬ ЗАЛІШУК на 150 осії — Прхмтх піркуним РНОСК ІКЗиНАСЕ АІІЕНСУ Ю2 ВЕ№ОМ АVЕ:NЕ ТОРОМТ04РНОМЕ 651-783- 7 АСЕКУРАЦІЯ Хиттсва - - хіти - підприємства та інше ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ Я ВАШОГО 1 ВАШОЇ РОДИНИ їжте хліб і всяке з української пекарні "ТНЕ РІЛІЛЕ ВАКЕКУ" 735?ІІЕЕМ$ТУ ТОКОМТООгЛ ТЕІ 368-423- 5 Випікає наякрашяя хліб І рііве домашнє печиво — Доста в а до врамвиць І домів — УКРАЇНСЬКА ОРКЕСТРА на всякі нагоди: аесіяяі іібіїи юїпі ретми І т д і приєпіауе до тіяції сіоїм баритоном І Л II ч ЗАЛЯ ДО ВКПАНМТ Власлнк! а смолою і рипи _ роботи Сюитм фірмі фірма заведення крамяячяого кокянів тономто №Іл виставові також всякі вікна міри також УеяІ) Капяиці авта печиво бінштн іШ2$і&і 1іїГхШ2УтШ№ШУЯ' РЕТЕК 0УМОН1 'сс'с '2 О" 7Е1-С55- Л ВАВУ РОШТ ИМІ НА --ПЕСІЛЛЯ ЗАБАПИ БЕНКЕТИ ЗУГТГГП ІСАТЕНИО НІУІСЕ АТ П01Л5Г чіи (їд)іНі)ан!і Аітяг) с ЗАЗУЛЯК та м ЗМ-І70-О (ОІСНІІТХА) іввввавнвгвввввввввввввввжвавві |
Tags
Comments
Post a Comment for 000124a