Vilne Slovo, July 31, 1971

              Події І ЛЮДИ
Шведська поліція
врятувала
совєтського втікача
Молодий тнюттічі пр-- :
німця тіни к' іімми'кчю їм
проспи МО-ЙТІГЧІІОГ-
О кплш
'гідаАіхвтгсЛ міріі'н і
икгдймм гісж того ЯК
чиряивді 3 1)С СіКТСіКіі
ііігмямп
ІІЬигжіЖії поссім км
І! МЯГ1 рііпугі їм мни
"!ГМЛМ МІЖ ТД1ІІІММЧ
милх-мсо- ї лаЛіслдн о І'-- ' іиіл і кіжтсикт у- -
К'Ч
Соиепснккх ЛЮДОЛООІІі іг
:МІІ СтЖГОЯМу урНТН М
'"Д ківрн ІНЩіОрТ ДИПІом
пніної лкаоггоркмюстії '
маюднй ункан иявикої і
Рі-ієліог-
кіі із санг і
групи ЇІГЛІТІЮ ЩО ИІПИШі '
мі НЬоцаю н тхлому міні
Посол В Дікон
жтервеніював із
Посол ліберальної партії том Впн Тіг — на
роду В Ді- - першому пдяні — та заки- -
кок що з прем'єром нцч його ма- -
П Трюдо в СССР V і фальшування
ЩО ВІН В приват- - рів Обидва рішучі ач- -
них розмовах з совєтськи- -
ми достойниками говорив
про українсь-
ких інтелектуалістів я к
теж про становище чехів
та їм роді н балтійських ре- ал блік серед яких теж пе-
реведено арешти
Могвкг і її ік тмм іід ствердію окремим кому-Н1К1Т0- М
що ряптопи УІНЯ
пи ку лояітр'і стяли причи-
нок сж-рт- н трьох соя ТСЬ-ки- ч
ЯКІ гти по-
ли 3-- І лої у „Сомму 11" І -
орПІІ ІІЛЯ- -
днгліз Солкон і Пінто)) Ці- -
ПіІСВ ПСІКР"!!! Я КОСМОСІ Я- -
і лом 21 дні поЛишіш цим
рекорд щодо чясу ік'іи-бу-впнн- я
в стані
Вони з Землі
в ц і злучи шся
і (і космічною
Сялют" іпступно-г- о
дня 'і') червня вони відіс-
лались від і ію --
почали лот
Землю який проходив нор-
мально Але за ЗО хвилин
перед їмстала
в кабіні така раптова зміна
тиску І] іВІТр'І що всі три
тточ-іпт- н негайно иочер- -
'
МК8 МЛКІЛ ІЛК1'811
II КиччсІІ
МопІггяІ
теї 737-9:я- а
- 5%
Яи ЯШш 'Гл вввввввввввввввввввввН
Нще прешдент
В'єтнаму Игцсн Као
позаду зірвав політичне
своїм презнден- -
Нпісном
крліСЬКОГО
був диктаторські
Сказав пери внОо- -
ТпронтІ вони—
іреїитованих
червня
'чомощ
чому Као
Кі втік Півніного В стнп-м- у
коли тон підпал у 195}
під владу але но-
ни віддавна суперники і
взаємини між ними такі по-
гані що один з одним навіть
на говорять
Погана ізоляція кабіни була причиною
смерти трьох совєтсьних астронавтів
Семітський у-- ' ііи ні висліди лі- -
ні-тронин-
тів
ги
'ІоЛ)")ЖЛІСЬКИЙ
Осзвагрпому
вистартувяли
р
оЛсер-в-пори- ю
„Салюту''
новоротипи на
приземленням
Совітський
Південного
К
перемир'я
тикомуністи
із
комуністів
Гм-- ' і ІМТГ) ЛОГІЧНО- - янв-ТИМІЧІІ- ИЧ
ДІКЛІЛІИ ПрИЧИ- -
ноні тнї рїитової лхінн ду ш
НЄДіИ-ТІІТН- Я ІМШЯЦІН ьібінн
КШ'ОІІІЛК ІІА
коїіФКі'книш л
ІІЛТГІНГХАТ УКЦ
Лк)В"Н Бельгія Учас-
ники наради Товарне гші ла
Патріархальний устрій Ук-
раїнської Католицької Цер-
кви з ВельпІ Німеччини і
Франції що відбулася бу-
динку Аіісіетольської Чізнта-тур- и
в Ліовсні сіірїишлії
скликати восени ц р Першу
Кьроиенську Конііерен ц і ні
товашств за патріярхаль-ни- й
устрій УКЦерквн Па
Конференції в Лиікні голо-зува- в
II Зелений молеЛчіь
у місцевій каплиці відправ-
ляли о д-- р П Курилас о
комунік іт 1 1 Кіт та о Ван Голь
1190 Віоог У
Лс
301
при
ІНІІІПГ) ОпІ
ТгІ іі777
— ккі'іьк
с о УІсІогіа КеаІ ІМаїе ІЬІ І0І 97 МгИ
Теї 422-077- 0 Крч 4ЯМДН!
~Ч&ГГ
'ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІІЛЕ ЗЬОУО" $аийзу Сиря! 7-- 14 1971
Д-- р М Дудра очолює Програму
Студій в Лорето і Гарісбургу
Гарк-бур- ґ Па Лня 1-- пі ці Запичзгіїумв ті очолює
іи'їня ц р відбулося тут в:гр в л десяти рок:в тлку
при співучасті губернатора пограну студш і Ст Френ- -
тенту святочне відкриття пс Коледжі в Лорето Па а
Ігхгілми Заавансовя них те іер буде очолювати також
після-Дипломни- х) Унтер-- філію в Гарісбургу Ця про- -
итеюькнх Студій у винос- - грама студій це одинока про-- ю
нивій ділянці спеціялі- - грама того роду на вищому тії взаємовідносин між ін- - університетському рівні в
'У трісю ті зоргвніаованим і цілій ПвненльвеиИ Лоретсь-- г ' тництвом Ііідивігіаі К1 ка 'Члія буде співпрацювати
пяя Програну очолювати-- з Університетським Центром
е і домий і свого часу ду-- 1 в Гарісбургу який веде спі-к- е
активний наш лемко льно п'ять інших пененльве- -
Р" д-- р Михайло Дудра і пінських університетів між
і::::а вже від довшого часу ними Т"кі передові
і:і япзусться в робгіиичо-Ітет- и як Темпл ІІенсильве-- у
гагчнодавстві та веде до-- 1 нійський і СтеґітовиД Уяі- -
нии гчінар в цій ділян-- І верситет
(Пітш:оч циі'К
ТН£ 6$АГ£$Г $И
" исг
гіД__О_л
Ко і ір (іі мі :(ік -- иііоі -і- і(тші-і::іпікит інста Іі-- н
і н і і К к піні -- нош піки іішКіматі іінмидсіі-т- н
Інміріа Ції "іці ічічіііцсгіііі її ііііііі „ Інг Микига"
к траіаіі ціч'о нк не іітрлтин -- кіі аілаііікн-г- и після
ьніоні г-іхііі-
ін „шнорожі мир" ІІшЧ-іп-а ЗСД до
чі-рмішо-
їи К'іігані
Бдвард Козак та його сини відкрили
літню виставку картин у Гантері
Гвіггер II П (У С і одну третину вже закупили
Відкриття традиційної уле 'Як вліти до уваги що гості
виставки картин Едварда хотіли не тільки огллнти
Козака Гантері припало
на „великий кінець тижня"
3-г- о липня На цей раз
крім самого Кка Едварді
Козіка представили публіці
свої кардний два його сини
Юрій та Ярко Кожний и
них мас евія власний стиль
уалювання Відкриття запо-віджен- о
на суботу 3-г- о лип-
ня але вже від п'ятниці ве-
чора через залю мотелю пп
Кобзярів переходили відві- -
КЛІПІІХ
аокоиііг
універсп- -
кічхпу
в--
ні
у
ц р
картини
ствер-
дити працьови-
ті
ввечорі відбуло-
ся офліінльие відкриття
Кобзярів „Ксеня" Програму
відкрив привітав
господарів письме-
нник Микола Понеділок
напереміну
Керннцькнм Ікером
дувачі оглянуло епступали у
виставку чотириста Несподіванку
праховуючи
кок і пластунів із Школи
в та Лісової Шко
усіх
-
також погово
рити а Кком то
що ш'н мап
дні
У
але теж
та
від імени
я-к- ий
із рсд Іва
ном —
Зі три дні моно- -
понсд логах
осіб не теж своїм словом ук- -
них
Еки
але
раїнемшх акторів у Амери-
ці Поснповнч Гір- -
ли які виставку пік
після Служби я неді- - ПРИСИЛАЙТЕ
лю Із 86 картин
не
пп
П Л І
ш£тїшжш[і1мїшхшаїМіл-івішія%!тЯьіЯ- ( алйч'йияя§8івааівїаій л сс я язяєег =Г '''""-ЗД'гт'-іг-'чг-г'ч--і"Г-'г---'г--'-- і- - — -- - - - — і
ЯКЩО ХОЧЕТЕ ЦЬОГО РОКУ
їусттт п Угтпгтїну ггаямими
таранта - київ
норшчшшто осттшьш ммиоци
ОСТАВСЯ ЩЕ ТІЛЬКИ ОДИН РЕЧЕНЕЦЬ ВІД'ЇЗДУ ПІ'ОГУЛЬНИ
22-г-о СЕРПНЯ
16-ДЕН- НА ПРОГУЛЬНА
ВСІ ПОДРІБНІ І ПОРАДИ ОДЕРЖИТЕ ВІД
Першої на службі українців в Канаді української туристичної фірми
"БЛЮР" МАРШЯНЛ НОГУТЛ
ВМОК ТКАУИ ЛСЕМУ
Зігоеі
МОНТРЕАЛ
ГЧ
Заавансованих
ЩЕ
летами
ІНФОРМАЦІЇ
Гогопіо 172 Оії(агіо
Тої 535-213- 5 і 535-213- 6
ЛІК) ПІД ІІГПЛГ1ЛШШКШ:
СОДБУРИ
шок л іім
ІГІ Тіііянс І
ЕДМОНТОН
-
"V -
нрто
суіюту
тільки виставки лі-
тнього сезону у мотелі
гостей
веселих
зюбнв
пласту- - сенюр
Була Посип
відвідали
ПЕГ ЕД АТУ
В
іулх
Божої
ПОІОПГМУК Д МЛКІЛ КІЛМКИУ
і Іїп)нІ Учііііідгг ЇМ
Т 25Я-ІІНІ- іі
ГАМШЬТОН
ІШПІІ'К 1ІЛ1ІІ( 11 1)
ХиЛ (Шана М N
НатШоїі Пні
ІгІ 54!--0- )
ЕШ"
ВІННІПЕГ
СЛІДНУЙТЕ ЗА ДАЛЬШИМИ НАШИМИ ОГОЛОШЕННЯМИ!! 5
ІІШШІЙ Пи 0 ЖЖ М& & # + Л--Г- 1 % 4
" І0и'Ч уш '™ЯНвввнвНвяЯ5е'5жИИ!8У щщ' -- - --чвдщі - і
Міжнародна Амнестія й бельгійські
студенти в обороні Валентина Мороза
Лондон ( У ІС Смолоскип")
В Пресовому Листку за ли-
пень 1971 р (р І ч 7) який
андас централя Міжнародної
Аинрстії в Лондоні опублі-
ковано довшу статтю про ві-
домого українського істори-
ка Валентина Мороза який
був засуджений у листопаді
1970 р на П років ув'язнен-
ня В нІЛ подано докладні
гюграфічні дані про П Мо-
роза та про суд над ним
Обвинувачення в анти ра-
дянській агітації й пропаган-- X
- пишеться в статті --
оули базовані лише на пи-
саннях Мороза Ці писання
мали 0 відображати сильне
прив'язання автора до Ук-
раїни його переконання в
потребі збереження її куль- -
турн мови і традицій та по-г- о
опозицію до влади орга-- '
н в КҐБ" М1кна]юдна Ам-- н
тія стверджує иіо засуд
" Мороза на 14 років с жор-- - и і рідкісним випадком
ьогодніпіньому СРСР
ття про П Мороза закін- - 'ьп закликом Міжнарод-Чмисчгт- ії
писати протест-- 1
листи до ЦК КПУ на ру- -
П Шелеста (в Листку по-- і
'
с-ь- '-я така адреса: II Ю
ЧІелеот Перший секпетяп
ЦК КПУ член Президії ЦК
і
Комуністичний Китай враховує Україну
у свою СССР
И' Iі ч Д ГІОПЯНМ
щоденні V
Цгіріхен Црчгуні : і
н ц р поямнлні-- і нші -- і
і{Ьіі' іція пХ) п[оиг і-- п
н' -- 'ямпанію Поіпічгу
' 'ТИ Сої'СТГ II рі! Чіі- - і- -
її я ": про окім-ч- у
тичку укрнїнгьконі моіюк
яку НИНЛН китайські кому-Н'сг- и
прі япе-і- ь до україн-4- і
п щоб вони бораіися про- -
і імперії іківих іхюійгьч-л- ч
її-- : М
і-тиіч-
-"і
---і иіидуїтм'я і аг ю Мико-- и Хпильового „Геть від Мі-о"ір- "
і закликається до Гм-ііь- 1и нюти русифікації і
колонізації України" Окре-чі- и іаклік стисуитьі'я укріі-інщ- в
вояків у овстгькій ар-
мії пкн вони не воювали за
іитенсіі гопілч-ько- ї імперії тн
тями ш що ти імперія іім-ііанпл- п
по імкн-т- н билтин-і- -
ИХ ІІШ КОр'К-іуіТМ- -І с)
ічкчк кимунглу тільки ліс
„фіговим і-т-
іоі ' паю
прикрити к І)К :о - по шіі- -
Представництво
Ню Порк — за
принципом народної у країн- -
коІ приказки на злоді-
єві шапка горить" так зв
Постійне Иредставни ц т в о
Української ССР у Ню По-рк- у
до ОН передало 10 лип-
ня секретареві
ОН У Танові дві заяви У
них це „представництво" по-
відомило ОН що „Українсь-
ка ССР надає великого зна-
чення успішному проведен-
ню Міжнародного року бо-
ротьби проти расизму і
і викорис-
товує цю подію для засу-
дження за оз
КПРС Київ вл Орд:иі- -
кідз ч 11 УНС'Рі і Мініс-
терство Юстиції УРСР (м
Київ вуі Коцю'пнсіко I і
ч 12 УРСР
Як відомо Міжнарод и і
Амнестія боронила богатьох
краІнеьких політичних в'яз- -
нів в СССР Зокрема багато
1 уваги в праці Амнестії було
'прнсіячено обороні В Чор- -
новола С Караванського С
КузнецовоІ д-- р В ГорбчЕО-г- о
Зараз Міжнародна Ам-
нестія веде працю в обороні
31 українського в'язня які
були засуджені в СССР зп
політичні національні чи
релігійні переконання
Журнал бельгійських сту-
дентів „Онс Вербонд" який
появляоться в Генті фламан-
дською мовою у своєму чи-
слі за 1971
року присвятив багато уваги
В Морозові й рухові опору
на Україні Обкладинку цьо-
го журнала прикрашує пор-
трет В Мороз з вдликим
написом „Домагаємося сьо
боди В Морозові" Журнал
публікує довгу на п'ять сто-
рінок статтю про рух опору
ні Україні Стаття ілюстро-
вана В Чор-ново- ла
О Залнвахи С Ка-
раванського та В Мороза
кампанію проти
іічмиькому
ук[рїчі-ікі- н
дискримінації
дискримінації
березень-кьітен- ь
фотографіями
чне й національне иоярмлен- -
ня народів Китайські кому-
ністи лочрема таврують док-
трину Прежнсва про „право"
СССР боронити ніби-т- о заг-рожен- ий соціалізм у різних
комуністичних країнах Цю
доктрину кажеться там -
І приймано на тс щоб Моск
ві могла у пригожий для неї
момент перевесн таку саму
інвазію до Румунії Альбанії
й Югославії як її пеевела
д Чруо-Словяччіш- и Редак-
ція „Нос Цюріхен Цаитунг"
додяс від грі гоіюткии ко-
ментар що Комуністичний
Кпгнй і-при-
пі: націонал-ко-муніїмо- ві ті стпаться на
бл'і тііког-- о япціоиал-нсіму-ніім- у
примі повати до себе
ііеіюсіиськ народи Сонєтсь-ког- о
Союіу 1ос Цюріхен
Цаитунг" твердить то кп-таюь- кі
комуністи втримують
ін'я ні і укіїяТкгьклм'і НІЦІ-о- ні
інтими у вільному світі
ГІ укрЛШІ-- І і Ні і КіііііНІГЮ нл
{ ' ?І-і- -! СЧОДІ
Постійне УССР
передало дві заяви до ОН
Діючи
генеральному
расо-
вої
накою раси кольору шкіри
національного чи етнічного
походження а також для
виявлення енплідярностн з
борцями проти різних форм
расизму і расової дискримі-
нації та проти інших грубих
порушувань Прав людини"
Українська ССР сказано в
другому документі виступає
„за знищення колоніально!
системи та расової дискримі-
нації" - в південній частині
Африки у Південній Роде-
зії „засуджує поруше н н я
Прав Людинни викликаних
агресивною війною ЗСА в
Індокитаї'' і т п
НОВИНИ ЗІ СВІТУ
СПИСІ II СТАРАЮТЬСЯ встановиш нову свою шпи-
гунську централю в обширі Середземного мори Амбаса-до- р
СССР у Британії Міхаіл Смірновськнп відвідав но-
вого „лівого" прем'єра на Мальті Дома Мінтофа і зяявші
йому „готовість" СССР встановити на тому середземно-
морському острові постійну совстськ амбасаду
КОМУІКЬКНТ МІСЬКІ РЛЛІО І ПРЕСА ПРИСВЯ-
ЧУЮТЬ дуе мал уваги заповіданим відвідинам през
Ніксона Вони обмежились до проголошення в цій спра-
ві офіційного коммпкату але прмовчзли коментарі на
цю тему Ніксона н лмерик міської преси голонл ксиліт ті франк проголосив
декрет з різними подробицями як князь Хуан Карттос
ялі заступати його в характері голови держави на ви-
падок його хвороби
У МОСКВІ ЛРКІІІТУИДЛІІ 'іл-о- х жидів які перо-кдил- и
пчодіївііи страйк у будинку ЦОНТМЛЬНОІ ПОШТИ
їх посилили у ним і і відправили назад до Гр -- її де їх
судитимуть
ГРЕЦЬКИЙ ВАГАТИР ПОАІШІС ЛАТСІС ЗАПРО-
ПОНУВАВ грецькому урядові дарунок у висоті 3-о- х мі-
льйонів доларів як рекомпенсату за відмовлення Комісією
для закордонних справ американського Конгресу допомо-
ги Греції поки там не привернеться ді жратичного лчду
Грецький уряд подякував але відмови нея прийняти цей
дарунок заявившії що уряд не потрус відкликатисл до
жертвенности своїх гро-чадя- н
ЬТНТЛІПМ ГІІІІПІЛ змкиіііін прноугоьім подали
і ікнсувати різні обмчченна існуючі для нривяіьої іпцгі-тив- и
в пчімік-і- і и торгівлі Водночас брптійсьні -- р д
ГІДКЛНЬаїЧІ V 'НІКОГО ЩЮМНСЛУ ЩОб ВІН Д0Д)Ь ІЬНО
межнв ім лиски і до робітничих спикж щоб ии "V
МІ'ЖН-І- И во ВИМОЇН ЩОДО ВИШИороДИ Ці зиходи гтінну-лін- ь
з загальним признанням брнпйшв
ІІОРЛХПІЛ ІШІІРЛПЛ1 аіІКІИЛУВЛІА у сібе
(міімйШЇ нрнбськнч парти н:в які ітоялн під власним
командуванням і творили неначе державу в державі Пор-данськ- ип
п-мі-
р пиявив на спеціяльнін пресовій конфе-іч'ни- и
44" иордінькг війсььо чзбріїло и штежовало
23"" членів парти мпгькнх орі-ннізаці-
й Всі вони пеі'еу-ваиїт- к
в таГюжч ік тимчасово інтерновані чи ув'язнені
при чому переводиться їх сирнншг: а багатьма з них
йшли розшуки як за злочинцями Партизанів федсів'
їм лючльні супюти йордінемсої дгржявиоі влади вклю-чіт- ь
н нову партизанську оргнніиціні яку внвіну уртд
тч чка матиме на цілі ведення виключно потиі раїльс ь-к- н
ічі її і ьнт)ііек' цоріанської рм їх у ч ні "
ь-н- іс
"іЮ и і
ТОРОНТОНСЬКИЙ
ІНФОРМАТОР
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЯТЕї
АПТЕКИ
8АМТА5 РЬаггаасу
Апгека Медвідських
Ш 0—п II V ЕМ 3-17- 44
Продає лічничі зела
ЕЛЕХТРЮСН
ЕЬЕСГКІС
СОіЧГКАСТОК
гпхктпт шсталяіщ
Веажі ев7ж в дми 1 від- -
жршжмспж п рЬяі аигрія івит Г АН71РЕИК0 179-24- 24
УКРАЇНСЬКА КРАМШШЯ
АИОКЕГЗ ООМШІСЖ НАНОШАНЕ
3525 ЬкпЬоп) Вігі
ілпі ВгіпсК Опіагіо
РЬопв: 259-13- 11
сгь раіитх & мовне дилитт
РАШТІ
9ВШІВВШВШВі
МАЛЯР І ДЕКОРАТОР
СЯОГЛ I СОЛІДНА 0ВСЛ7ГАІ
1ВЧТ
МАЛЮВАННЯ
і--
ШШ
Л
368-728- 2
ДОМІВ
СОМРОКТ
са
Влісняк! я анге
Погрпаїмо дам І гош
тамх Ізолюємо дня І есЬа
овіюю Ваиліско
ркпі щ стіяж —
ЬЛтупо цеглою Вяіоктою
столлрскії воботх
тшіАтння коштогас
Скигя рта я 14 ківхдіа Ю
м кОиет її ти
ПОСУД зліпзо
Хврііапн фІра НЬоке Нагсігагс
СІ Оимп ЇМ ШЗ)
ФАРБИ
Н
31РАШТ
М ОимпІІУГ ЕМ 9-94- 41
ТЕЛЕФОНУЙТЕ Й ЗАЙДІТЬ Дб:
РАІМТМО СО
малярсьхо-декоратквв- е заведення
— В БУЦИК
Мадювалша домів усередхжі І зовні апартаментів крамняць
кражмчного уетатжовіяая ресторанів підприємств 1 т п —
скоро І солідно по тміржоаанжх цінах
БЕЗКОШТОВНІ ОЦІНКИ
68 ЬАКЕУІЕУ АУЕ — ТОКОИТО — 534-749- 5
товерЬ І Яаіса Гигз
КУШНІРСЬМА ровггня
931 СоІІека 81 — Тогооіо — IX
Шясмо хутрі на имоалакм
Нллраадлсма 1 чмтхм старі
Парахоауем чрі хіт
ГИота гармгтчкм — цЬм иомірачані
НАПРАВИ ДОМІВ ДАХІВ
Оббнасмо
ІІДСОТіШ
Власних:
М 5 КООгїгІО & $ННТ МкТАІ СОМТКАГТОІ5
Магги
Степан Давмліа
Наша спецінльніегьі Веі родн плоевнх дахів — Направа
І Іудова новях: дахів рнав кавшнів — Крнтта дахіаж
Оббивання стін штучною цеглою
— Уживаєм ванхрапої матеріалів —
Робота гарантована Кошториси безкоштовно
4і сакс - тоюнто омт - ти ти-па- ї
УОККОАІЕ СІ-А-
$5 & МІККОЯ
4)4 1Імп Аіга УМ — ГопіІ ОпТ
Таї 4344477 ІиЬ 2444041
Робимо вистнвиві вікні и і тікож
"біру" з античних І нормальних дзеркал
Направляємо й вставляємо всякі вікна й двері
скло й дзеркала до міри як також
мебльове скло
ЗАВЕДЕННЯ уііллам
445—44 ІРАОІНА АУЕ '— ТЯі ПЗ-ЗЮ- І
(нижче Віоог 81 УеяІ)
Власник: ВАСИЛЬ ЗАЛ1ЩУК
Кіпякш иа 150 сІ — Пряаїта пірвуїаям
РКОСК ІНіиКАїіСЕ АаЕНСУ 102 ВЕМЗОМ АУЕмиЕ
ТОРОМТ04РНОМЕ 651-783- 7
АСЕКУРАЦІЯ
Хиттсва - - хати - підприємства та інше
ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ А
ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ
їжте хліб І всяке печиво з пекарні
"ТНЕ РаЛІЖЕ ВАКЕКУ"
735риЕЕМ5ТУ ТОКОИТО ОІЧТ ТЕІ-- 368-423- 5
Впікає найкращий хліб І різне домашнє
— Достааа до врамниць І домів —
УКРАЇНСЬКА
ОРКЕСТРА
на всякі нагоди:
МСІяяі піци юІілІ"
ДРЄТИИМ ЄИРТН і т д мі приепішуе ЛО ТІКШІ
СІ9ІМ бірмгомом
II К Т І о
К М Я II ч к
ЗАЛЯ ДО ВКНАЯМ7
Ш
НАПРАВА
сонтжаслмо ито
смолою
дості
ауі
№
II УУ
Тямїжалл )іриі
геУ Ьаке НапіЧтагв
ЮАІГЕК'З
Українське
4-83- 45
N01(3
яностя
жашм
двері
вирізуємо
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ РNй снареь
авта
української
печиво
ТУ-К- г ИГлЯ
--кчТі?% V гТ'ІШд-Г}- ?
РЕТЕК ОУМОгЛ
408 Ратіап Ауєпо
То'опю 12 ОпІ
7Є 1-0-
554
ВАВУ РОШТ НАІІ
НА ВЕСІЛЛЯ ЗАБАБИ ВЕНККТИ ЗУСТРІТІ
(слинно ніуісі дт ігоигіг)
343 ДМ ІТ С ЗАЗУЛЯК ТП 74М4М
(♦♦ ( Аяви) 344-17- 00 (ОІСНІГТІА)