Vilne Slovo, December 12, 1970

              Події І ЛЮДИ
УКРАЇНЦІ З РУМУНІЇ
ПРОСЯТЬ ДОПОМОГИ
Українські родини в об-
ласті Мармарощини Руму-
нії звернулися в Зах Ні
меччину з листом прийти СУРИ університету ахід- -
їм з допомогою одягом по "ього Онтаріо у Лондоні
змозі теплим та взуттям Онтаріо „УВО-Нюв- с" із
Українські села сильно по- - 19-- " листопада 1970 пові- -
терпіли в результаті вели- - Домив що Інтернацюналь- -
кої шжені Листа передано ний комітет номенклятури
д-р- ові Ярославові Гиниле- -
вичеві — голові УМХСлуж
би Централя УМХС при-
міщується у Мюнхені на
зул Дахауер Штрассе 9ІІ
ГОЛОДІВКА В'ЯЗНІВ У
МОРДОВСЬКИХ
ТАБОРАХ
„Хроніка біжучих по-
дія" що поширена неле-
гально в СССР принесла
вістку про голодівку полі-
тичних в'язнів в Мордов-
ських таборах Вона поча-
лася на початку липня цьо
го року в таборі ч 38519
як протест проти загостре-
ного режиму В голодівці
взяли участь 20 молодих
політичних в'язнів Адмі-
ністрація табору вивезла
тоді до Володимирської
тюрми: Степана Затик'яна
засудженого на 4 роки в
теж м- - І9в9 р газе- -
ту „Парос" Василя Кула- -
ніна засудженого на 8 ро-
ків за приналежність до
УНФ (Українського націо-
нального фронту) Миколу
Драгиша і Миколу Тарнав-ськог- о
засуджених 7 і
С років в 1905 р (марксист-
ська група в Одесі)
На вістку про їх вивезен
ня до Володимирської тюр
ми протестна голодівка по-
ширилася на дві зони
ііпіД'Тмииіііл гіукс
иідлгстілл до
мімкччшш
Мллдплмрія — ЇМ Ірина
Нлклнкньоька фінансовий
(нгфереит Світової Федерації
Українських Жіночих Орга-
нізацій СФУЖО відлетіла
до Німеччини щоб взята
участь у Мюнхені в 25-літ-н- ім ювілеї Об'єднання Ук-
раїнських Жінок у Німеччи-
ні 28 і 20 листопада а потім
у Домі Пугтрічси" відбути
Конференцію Українських
Жіночих Організацій Зах
Норосш Голоноьі СФУЖО с
іі-- і Оліїш Л'ігоцька
Київ — Громадянина
у Вінниці забрали до
психоневрологічної лікарні
абож вік сам туди пішов бо
„Молодь України" з 11-г- о
листопада лодас що: „У бі-
ографії Клайпера настав "та-
кий момент коли для безпе-
ки йому якллеь час треба
було в лікар-я- ї
Та не вдалося симуляцію
швидко викрили І тоді „хво-
рий" вирішив вте-
чу" Але з опису втечі вид-
ко що „хворий" таки був
психічно нездоровою люди-
ною або ж його так змальо-
вує совстська газета: Клай-не- р
вскочив у вантажне ав-
то й поїхав ним вулицями
міста він не помічав прохо-
жих налітав на машини че-
рвоного світла нього не
існувало" Автопатрулі м
Вінниці Сафронов Міщенко
і Сжов дістали наказа будь-щ- о
злочинця" МІ-лщіа- яе
авто наздогнало вті-
каючого Клайнера і запро-
понувало йому зупинитись
В подарунковому
У подарун к і в
питала у чоло-
віків: - Вам подаруонк для
дружини чи щось дорож-
че?
""""""вЯШіиивШиіиив ааш—нам
УКРАЇНСЬКИЙ ЛІІКРОЬЮ
ЛОГ ЧЛЕНОМ ІНТЕР- -
НАЦІОНАЛЬНОГО
КОЛНТЕТУ
Офіційний орган профе'
бактерій при Світовій асо-
ціації мікробіологічних то-
вариств прийняв д-- ра Є
Рослицького із Державно-
го дослідного інституту та
Департаменту бактеріоло-
гії й іммунолопі при цьому
університеті у члени
для бактерійних
родів „Агробактіріюм Рі-зобію-
м"
У звідомленні від
мічено що між дев'ятьма
членами цього комітету із
восьми різних " зін світу
він єдиний канадець
М ГОРИНЬ І М МАСЮТ--
КО В МОРДОВСЬКИХ
ТАБОРАХ
Після трилітнього пере-
бування у Володимирській
тюрмі Михайла і
Михайла Масютка пере-
везли до Мордовських та-
борів у зону 17 А де пере- -
за вірменську бУвас Сорока
на
Кла-Гше- ра
„пересидіти"
здійснити
затримати
магазині
магазині
Під-
комітету
Гориня
2 „МОРЯ" В КАРПАТАХ
З метою не допустити до
чергових поводей в Івано-Франківськ- ій
і Чернівець-
кій областях в районі Кар
пат плянують спорудити
два водоймища Одно з них
— Ростоківеьке на дні ріки
Черемошу змістить 500
мїльйоміїв 'кубометрів води
друге — Золеяське буде
збирати води Бистриці
Плям — пляном але ще ба-гат- о
вод попливе названи-
ми ріками доки два „моря"
стануть дійсністю
ШКГГЛІІКД
УКРАЇНСЬКИХ
ГУІІШПКШ
Кдмоитон Ліга Укра-
їнських Католицьких Жінок
в Едмонтоні влаштопус ори-
гінальну виставку „Україн-
ський рушник" у неділю 13
грудня в залі УНДому Бу-д-е
також доповідь п- -і Ірини
Навлнковської Українсь к і
руишики це частині на-родно- го
міі'-тецтв- а з вели-
кою символікою та красою
З божевільні втікав автом
для
продавщиця
але „злочинець У відповідь
лише додав швидкости" Пе-
регнавши втікача міліціоне-
ри поставили газнк авто
впоперек „стрибнули на під-
ніжки і вчасно зупинили ма-
шину Злочинця затримано"
в
„Хроніка біжучих подій"
інформує про українок що
перебувають у політично-
му таборі Мордовії зона
ЖХ 3853 Це:
ЗАРИЦЬКА Катрл Ми-ронів- иа
Народилася в 19-1- 4
р в Коломиї у сім'ї вчи
теля гімназії Бона закіи
чила у Львові Музичний
інститут ім М Лисенка
Львівський політехнічний
інститут У 1934 році була
арештована в справі убій- -
ства міністра внутрішніх
справ Польщі Псрацького і
засуджена на 45 років тюр
ми звільнена в серпні 19-- 39
р У березні 1940 р її
арештувало НКВД У ве-
ресні 1940 р народився у
тюрмі її син Богдан При
кінці червня 1941 р з при-
ходом німецьких військ до
Львова вона вийшла на
У ІІЛКІСТЛІІІ ВІДБУДУТЬСЯ в грудні ц р вибори
до 300-членно- го парляменту без уваги на катастрофу и
клону й повені у Східньому Накістані Тільки у 9-о- х ви-
борчих округах будуть переведені вибори в пізнішому ча-
сі Лідери із Східнього Пакісталу здгрозили шо коли пре-
зидент Мохаммед Яхіл Хан знову відкладе вибори й далі
правитиме декретами — вони поведуть акцію за відірвания
від Західнього Иакістану У Пакістані не було виборів до
парляменту вже 12 років
ІІРКЗНДКНТ ІГЛЯНДІІ ІМОН ДЕ ПЛЛЕГЛ МЛС те-пе- р
83 років Він втшіасться непоганим здоров'ям тільки
мас дуже поганий зір Зате хворіс ного 92-літ- ил дружина
У зв'язку з цим газети заповідають що в січні наступно-
го року віп зречеться із свого становища дармащо воно
здебільша тільки реярезенгацШне
БРИТАНІЯ ПРИЗНАЛА Східньому Паккганозі допо-
могу жертвам циклону Л повені товарами вартости 2 І 12
мільйона дох Індія признала 1300000 дол Але публічні
збірки ведені добровільцями в різних містах різних країн
не виявляють великого відгуку серед мас Люди просто
вже привикли до світових катаклізчів
ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "VII ЦЕ 5Ь0У0" Ьіигізу ОесевЬег 12 1970
Брежнєв лається проти Америки за
налети проти Північного В'єтнаму
Москва — Перший секре- - яв Л черику зл бомоарду
тер компартії СССР Леонід мння "нічного В'єтнаму
Брежнєв виголосив в мину- - В1И Р- - що ™ "' „ соромні вашингтонські поді- лу ж ділю листопада ве-- тикаяи тчуп дегазувати
лику промову в столиці со- - бандитизм" в обороні ніСи-т- о
всгсьісої Вірменії Брикані з свого права переводити лг-негод- и
ЇЇ "Ю-тиріч- тя ресивні" лети над чужою те
при чому найготріше танру- - риторхю
( 'гі4гікий чігячни! ці:
її пінки мої іуіунні' М 111
Бл 14 мільйонів
жидів у світі
У світі с тепер 13875000
жидів Таке число подав опу-
блікований у Ню Иорку Аме
рикансько-ядівськи- й річ-
ник
Чйбільше жидів у ЗЛА
5870000 у СССР: 2 620 00
в Ізраїлі: 249700 У Франції
с 535000 в Аргентині 500
000
40% американських жидів
живуть у Ню Пчрку і" ч ш
зько Ню Иорку
Читайте і поширюйте
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"!
ЗАПОВІТ ҐОЛЯ
Я бажаю щоб похоро-
нили мене у Кольомбе-л- с
- де - з - Еґліз Якщо я
вмер би в іншому міс-
ці слід перевезти мос ті-
ло туди без жадних при-
людних урочистостей Мос
місце спочинку мас бути
там де висе спочивас моя
донька Анна і де одного
дня спочине моя дружина
Напис на могилі: Шарль
де Ґоль (1890 —) Нічо-
го іншого
Похорон уложать м і її
син донька зять невістка
— з допомогою кабінету
Усе мас бути вийнятково
скромно Не мають брати
участи ні президент ні мі-
ністри ні бюра Асамблеї
ні інші виборні органи ли-
ше збройні сили можуть
взяти участь офіційно Але
ця участь мас бути в дуже
скромних розмірах без
фанфар без трубки Не
Українки таборах Мордовії
волю разом із 16 в'язнями
що збереглись при житті
До 1947 р керувала Укра-
їнським Червоним Хрес-
том співпрацювала в жур-
налі „Ідея і чин" була
зв'язковою ОУН Арешто-
вана 1947 р у Ходорові
Відстрілюю ч и с ь вбила
кількох напасників і сама
була поранена в голову
Опритомнівши в тюрмі
розкусила ампулку з ция-ністи- м
калієм але врято-
вано її життя Окремою
постановою її засуджено
на 25 років позбавлення
волі До квітня 1969 р пе-
ребувала у Володимирсь-
кій тюрмі
її чоловік Михайло Ми-
хайлович СОРОКА пере-
буває у таборі ЖХ38517А
ДІДИК Галина народже
на 1912 р учителька До
1947 р була заступи ком
голови Червоного хреста
при УПА була теж розвід
ницею і зв'язковою ОУН
Арештована в березні 1950
р у домі де переховувався
ген Роман Шухевич Шу-хев- ич
загинув у бою або
застрелився бачучи безви
хідне положення а Г Ді-д- ик
намагалася покінчити
зі собою прийнявши отру
ту Засуджено її на 25 ро-
ків До квітня 1969 р була
у Володимирській тирмі
ГУСЯК Дарія народже-
на 1924 р зв'язкова ОУН
арештована в березні 1950
р засуджена на 25 років
ІМ'А'із" КИМ І'ЖккьМ ДОІ
мнрніііи ііііні)маціи про Місяців
нл узер1ік
сні нантажне
ДЕ
слід виголошувати жадної
ні в церкві ні в
іншому місці
Жадних жалобних про-
мов у парляменгі Під час
похорону не буде місця
ніяких делегацій для
мосї родини і то-
варишів з Ордену Визво-
лення і для членів муніци-
пальної ради Кольомбе
Чоловіки й жінки з Фран
ції та інших світу
можуть якщо захочуть
пчшїити честь моїй пам'я-
ті супроводячи мос тіло
місця пічного спочинку
я бажаю все відбу-
лося тихо Заявляю що я
наперед відхиляю всякі від-
значення підвищення
вшанування заяви —фран-
цузькі й чужинецькі Як-
що щось подібного мені
присвоєно б то це буде
проти
Шарль де Ґопь
У Володимирській тюрмі
перебула 19 років
ПАЛЬЧАН Марія наро-
джена р зв'язкова О-У- Н
арештована в р
засуджена на 15 літ
КИСЛЯЧУК Євгенія о- -
коло 65 років життя Засу-
джена вдруге на 10 років
за приналежність до секти
„Свідків Єгови" Буде
звільнена в 1972 р
У тому самому таборі та-
кож перебувають: Лідія
СКЛЯРОВА і Галина СЕ-ЛИВОН- ЧИК
засуджені за
намагання захопити літак
щоб втекти за границю
литовка Верута КОДЕНЕ
перебуває у психіятричній
клініці Надія ГРОЗЕНА
Марія ВАРСЕЕВА з Таш-кен- ту
і Марія СЕМЕНОВА
— засуджені за приналеж-
ність до православної Цер-
кви (не-режимоБ- Оі) Віра
БОЖАР — за приналеж-
ність до „Свідків Є-го- ви" Валентина МАШ-КОВ- А
— за намагання пе-
рейти з чоловіком кордон
Бируте ГЕПЛАНЕ— дочка
лотиської письменниці О-ле- на
РОГАЛЕВА — за по-
ширювання летючок Раїса
БЕКДУАЛИЕВА — учи-
телька засуджена за лис-
ти за кордон Наталя
ГРЮНВАЛЬД — героїня
фільму „Два роки про-
пасло" Віра ВОРОНЦОВА
— засуджена за співпрацю
з німцями на кару смерти
замінену на 15 літ заслан-
ня
шМКіиг ччИнвмвмвмвмвмпмммвІ щЩШ " &ЩгїШЛ ДУ"Нй і ж іш Н гіН РДі ТИЯГ мвмвиммИУСд%й ІЇЗ'Ьр
Ь - Я V ІИ АЙІИмИГ ЯвРІІМВМВММВШ
Юш V Гч'и- - аг В л 'ІшЧжтІЇТрфЩ--
Ф тглшКЬЩпК
7%VЙ%в&вШVЛЇвйІмВІмЧЬ& ІюКВЧМКРлЙйЯіМЯМІИВЧ'ИвГЇІ МЬ ЛКІВМВМВИММР' ІМ% 4И К--вЯмвим-
мГ р
І ія
2
і
КҐБ врятував Рузвелта й Перчила
ЬНичІа Д?ки1
ми зо агента І
імва який як подвій-іген- т діяв під час ми- -
війни в Німеччині
і к-но-м німецької полі-
сі поліції З доручен-німецьк- ої
поліції
і н мав організувати
и о атентат на прези- -
Л Рузвелта англій-- -
о прем'єра В Черчила
1 і Сталіна мав
їй іися в Теграні де три
і пики відбували нараду
виконання атентат у
н мін вислали окремий лі- -
МІШАНО
есер
Коти появивсь на
кордоні Іран Туреччини
та СССР совстські бойові
літаки зажадали від пілота
щоб літак негайно призем-
лився Коли пілот не вико-
нав домагання совєтських
летунів совстські літаки
відкрили вогонь чістріти-л- и німецький літак У роз
битому літаку знайдено
крім трупів атентатників
чимало амуніції навіть од-
ну ракетну бомбу Автор
споминів твердить що це
перша вістка про плянова- - іік м вибраними поліциста- - ний атентат на трьох
ми ло Тегерану Про плянтичних провідників
о--
Ш
іті ііЖіігег&-Г--'гг- 1
Таифн Пегсі вчинив великі інищенни ФІлнпін ае згинули 71 осіб а 372
бую ранених На глині пшіколеис Оуренкм судно
промови
для
лише
для моїх
частіш
до
А-л- е
щоб
мосї полі
1927
1958
секти
над
чя£г1&~
Жйммаи
Атентат
СИРІЯ ПРИСТАЛА до унії яку створили Єгипет Лі-
вія Судан Новий володар Сирії ген Гафез аль-Асс-ад їз- ди в цій справі до Каїро
ФРАНЦУЗЬКЕ!! ПРЕМ'ЄР ЖЛК ШАПЛН ДЕЛЬМЛ
ЗЛЯВНВ що скликання паневроиеиської конференції без-
пеки залежить передусім від угпіху переговорів попра-
ву відносин довкола Західнього Берліну
ДО СХІДНЬОГО БЕРЛІНУ ІІРНПУП несподівано під
кінець мий тижня совєтськин міністер закордонних справ
Аядрей Громнко Припускають що він прилетів щоб зро-
бити натиск на східньо німецьких комуністів щоб вони
погодилися щодо Західнього Берліну бо в іншому випад-
ку Зах Німеччина не ратифікує пакту з СССР
В ЮГОСЛАВІЇ ПОБУВАВ із 3-денни-
ми відвідинами
західньо німецький міністер закордонних справ Вальтер
Шеель задля затіснення німецько югославських торго-тельяв-х
взасмин військо і наимлеш цивільні люди похо- ронили десятки тисяч трупів жертв страшного цикло-
ну і повені в Східньому Накістані Офіційно признано чис- -
ло жертв 170000 прн чому тисячі їх — не розпізнані
А
г
й
ТЕЛЕФОНУЙТЕ й ЗАЙДІТЬ ДО:
МАЛЮВАННЯ
ЮАІТЕгГ5 РАІМШО СО
Українське малярсько-дскоративн- е заведення
Власник: — В БУЦИК
Малювання домів усередині зовні апартаментів крамниць
крамничного устатковашія ресторанів підприємств п
скоро солідно по уміркованих цінах
ГЕЗКОШТОВШ ОЦІНКИ
68 ІАКЕУІЕУ АУЕ — ТОКОгЛО 534-749- 5
ІІКРЕРПБЛИСМО П ))
))
хутер нашому примішениіл
(ШУШ магМо вибіркових хутер відбирагмо )Вр[ Достааіясмо до дому ))
В МО'ІКРІІЮК ))
((744 АШЕТТЕ $Т ЯО 7-47- 16
(( й
ГнимОІМ:П ГОЮ АіЛнГ
МАІСОМ СОІТІМА
£ і па питі у 5іч г
5 А І НІГР САНІ АЇЖ
і — V 'іт іл м
І М і - 'др- -
- -- ] )В- -
і '(- - і :„
і іт л к
і
і
г1
— і
1
-
-
-
і
1 т —
і
—
й
і —
і ІЕїЧЧ
і$ м ІІСаГмЕмі той ХСЕіуі
ВпВг
Нові і уживані авіз найкращо купито в нашій
ф1п"- - 2(!+25К
І640 КІМС5ТОМ ЮА0
ХОАВВОвОУСН омт
полі- -
про
ІІІУІСІ
2660КІМС$ТОМ ВОАО
ЗСАКвОКОЦСН ОМТ
ТОРОНТОНСЬКИЙ
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ:
АПТЕКИ
5АГМІТА5 РЬагтасу
Аптека Медвілських
546 Оимп $ V ІМ 3-37- 44
ІІроллгмо шпіи її)' ии' ллля'
ЕЛЕКТРИКИ
ЕЬЕСХШС
СОІЧТІЧАСҐСЖ
ІЛІКТУИЧН! ІНСТАЛЯЦІЇ
іеті спояукя ДОМИ і ПІД- -
прясметмх ті рііяі яіпрсііі
іигомус
Г АНДРЕПКО 279-24- 24
ДОМІВ
СОМРОЯТ
СОНТКАСТІНО СО ІТО
Власник: Я ЯНІВ
Погринсмо ДІХИ смолою І гоя- -
тами Іюлюсмо діхя і стіна
оіиою Ветилісмо Д0Щ1І
римін Оббшігмо СТІНИ —
Імітуємо кглою Виноиусмо
столірсія! роботи
ІЕЗПЛАТНИЯ КОШТОРИС
Скліти иі ріти до II місткі
ІЕЗ ІВДСОТЯ
60 КимеЦ Ате ЬЕ 3-78- вв
МЕД — ЦЕ ЛІКАРСТВО!
Замовляйте його в пасіці
О і Г Масллків
Три роли — весняний
ілтаШчТ!і§
і ) ГгМТСШІ ТО ПЛІОРІ РУККІЕК5 А 5ТОКАСЕ
(Ші ПЛІІРАШШСМО
((мЖ МОДЕРНІЗКМО
((щкІІІоррхоїнаїшя
))Н1
Кгіїад? ШхЬ
ІНФОРМАТОР
НАПРАВА
І д
II Е Т о
І Е М Я К
Мі"мо ниїти лапірую
мцпу тіи рп'рши стій
с гір напраїм иггсрогої
Клинти
гов норі
Вілим
Сиь £0 10 ОІ
т 717-025- 6
Тараіная фірмі
№ Н Ьаке
ІЛЛ Оип $ V ЕМ 3-94- )1
РіМНН
ЬКРІ ЮШ і)КОІ о
ні в-- ' ти лібави ітд
Іч
Уірііісш фірм
уУ Н Ьоке
МІ Оип $) тУ ЇМ 3-М- 91
липовий І з люцерни
Тел 233-029- 6
При замовленні понад 10 ф
безплатна до дому
НАПУаШІ ДОМШ ДАХІР
М $ КООгШО & 5НЕЕТ МЕТА І
Мегго и N0 153
Степан Данилів
Наша спеціальність: Всі роди плоских дахів — Направ
І будова нових: дахів ринв коминів — Криття дахіажою
Оббивання стін штучною цеглою
— Уживаємо найкращої якости матеріалів —
Робота гарантована Кошториси безкоштовно
41 УУАШМ СКИС - ТОВОМТО ОМТ - Ш 74-77-1
СІА55 & МІККОЯ
636 УІІмп Дує Л — Оопуіе' Опт ТІ 636-347- 7 ІиЬ 244-40-4) Робимо виставові вікна и двері а також
"бару" з античних і нормальних дзеркал
й вставляємо всякі вікна й двері
вирізуємо скло й дзерала до міри як також
мебльове
Перша українська опалова фірма
Риіиге Риеі ОН ІДИ & Зегуісе Зіаііоп
24-годин- на солідна І скора обслуга чищення
і направа "форнесів" безплатно
945 ВІоог 5(гееІ Уеі( — Тогопіо Опіагіо
ОНІсе: ЬЕ 6-35- Е1 Жгпії: КО 2-94- 94
РІкСНЦК'5 ТЕХТИЕ5
РАКСЕ15 ТО' Ш0ГІ
НЕА0 ОРРІСЕ:
70 ОЦЕЕН ІТ М ТОІОМТО ОНТ ТЕІ ЕМ 4-5-14
НАМИТОМ ВКАМСН:
Ш ОТТАВА ІТ N НАМІІТ0М ОМТ ТЕІ 14М44І
рноск анеису Ю2
Життєва - авта - хати - та інше
І Ригв
КУШНІРСЬКА РОБІТНЯ
921 Соїіеде 8і — Тогопіо — ЬЕ 4-55- 45
Шнемо хутрі на замовлекха
Направласмо і тнетнмо старі
Лерехсвусио через літо
Робота гарантована — ціни поміріоаалЬ
УКРАЇНСЬКА
на всякі нагоди:
ІССІЛЛІ ІІбіІИ ЮіЛІ
хретини 6НИТН т
ній приешіус до танціі
Сіоім бірнтомом
І
II Ч
ЗАЛЯ ДО ВИНАПМУ
МАЛЯР-ДЕКОРАТО- Р
Маляр-декорато- р
Жк
ФАРБИ
Нагсіууаге
ЗІРАІНТ5
1М8-64- Н8
ПОСУД ЗАЛІЗО
вавшвиавяявііаавшвашвававивввяі
Нагсіууагв
достав
СОНТЯАСТОК5
УОККОАІЕ
Направляємо
скло
ТЕКСТИЛІ
гаїмсЕ
ВЕМЗОМ АVЕNЕ
ТОНОМТО 4РНОМЕ 651-783- 7
підприємства
ІозерЬ Наіса
ОРКЕСТРА
ОРКЕСТРА
АСЕКУРАЦІЯ
(ШЖІ =ттіл-і-- штт ' -- 1іг — ідГцГПеі " А
РЕТЕК йУМОМТ
408 Раї' а" Ауепие
то'ото 12 Оп
781-055- 4
ВАВУ РОNТ ИАІІ
НА ВЕСІЛЛЯ ЗАБАВИ БЕНКЕТИ ЗУСТРІЧІ
(САТЕ1Ш0 (ЕІУ1СЕ АТ (ЕОЦЕІТ)
34) аие $т С ЗАЗУ1ЯК ТК 10 7-и- м
($ Аплп) їм (-1-7М (ОІСН1ІГІА}
)