Viikkosanomat, February 10, 1976

              ►3ä - i:tu::?a- -
xy -- ' -
imrfr Krais
No 6 LIX vuosikerta
Caracas Venezuela —
Pääministeri Trudeaun matkan
seurauksena tullaan aikaansaa-maan
Canadan Petrocan-j- a Ven-ezuelan
PetriVen-öljyyhtiöide- n
välillä neuvottelut läheisem-mäst- ä
yhteistoiminnasta maiden
öljyteollisuuksien
Neuvottelut tulevat sisältä-mään
mahdollisuuden suurten
kansainvälisten öljy-yhtiöid- en
postamista maiden välisestä
kaupankäynnistä ja kaupan siir-tämistä
molempien maiden hal-lituksien
väliseksi öljykaupaksi
jota ollaan ehdotettu Venezuelan
hallituksen taholta mutta jolle ei
olla saatu vielä Canadan hallituk-sen
vahvistusta
Petro Ven on Venezuelan hal-lituksen
omistama öljy-yhti- ö
Venezuelan kansallistettua öl-jyteollisuuden
tammikuun 1 pnä
tänä vuonna
Pääministeri Trudeau lausui
lehtikonferensissa maanantaina
22 että vaikkakin viimie vuonna
säädetyn lain perusteella luotiin
kansallinen hallituksen öljy-ynt- iö
Petro-Ca- n jonka pääasiallinen
tehtävä on toistaiseksi öljyn et-sintäja
tutkimukset eikä se vielä
ole suorittanut öljyn jalostusta
joten pääministerin lausunnon
mukaan Canadan kansallinen
Petro-Canryht- iö voi tehdä hyvin
vähän Venezuelan öljylle
MUTTA Petro-Canad- an vir-kailijat
ovat ilmoittaneet että ei
ole syytä sulkea silmiä mahdol--
Qoafemaassa
Guatemala — Kansallinen
hätätila-komite- a ilmoittaa että
noin 2000 ihmistä kuoli maan-järistyksessä
joka tärisytti 2000
mailia leveää kaistaletta Keski-Amerikk- aa
ja Mexicoa Järistys
tapahtui keskiviikon vastaisena
yönä kello 3 :04 jolloin Guatemala
kaupungin 1 5 miljoonaa asukasta
ryntäsi aamuhämärässä kaduille
maan heiluessa jalkojen alla
Loukkaantuneita ilmoitettiin ol-leen
noin 5000 Arvio 2000 kuol-leesta
sanotaan olevan "var-ovaisen"
Radio ilmoitti Guatemalan
kaupungissa että hautaustoimis-tot
ovat täynnä kieltäen ihmisisä
enään tuomasta ruumiita
Köyhimmät osat alueen kau-pungeista
kärsivät enimmän jä-ristyksestä
rakennuksien olles-sa
hatarammin rakennettuja
W!!I©N TITSI
— Uskotteko mainotukseen?
— Kyllä Ilmoitimme lehdessä
tarvitsevamme yövahdin ja sinä
yönä meillä kävi varkaita
lisuudelle josta Canadan
pääministeri ja Venezuelan pres-identti
ovat keskustelleet
molempien maiden hallituksen
omistamien öljy-yhtiöid- en
yhteistoiminnasta
"Ensimäisen kerran on Cana-dan
hallitus koettanut
latinalaisen Amerikan valtimoa
ja se sykkii" lausui pääministeri
Trudeau
Pääministeri oli hyvin innos-tunut
matkansa tuottamiin tulok-siin
ja hän mainitsi että ne kolme
manata joissa hän vieraili 11
päivän ajan ovat ominaisuuksil-taan
hyvin erilaisia Cuba kom-munistinen
valtio Mexico kon-trollinalain- en demokratia ja
Mrs Trudeau lauloi
senora Perez'ille
ibmK'5'! "M ff1'!! I i i ~A ''i1 Viii f ITT! ' !!
K='— -- : u t " W '-- iIj '
i r-rr-- ri- a lxiii9U&Jxmaä&iör£Mi}3k
l!1!
I 'Milli' "H Ml i HufflHHKKF I '- - HM M JHSEP?-- -- f iil t1~~ ~ I '' - iSHH&t ' K' !
V
taf3B8BF 4- -' -'-toB-HIh
V3H-- '
--iri=7!-ra !' I i Vi ' I 'i
i ' i iv r : -- y u uJ
4" "jg-Tii&r- trz
"'''TffiMMTmrr-T- i - 'hmsiMMPfr
Iiri 1 ! mBHHHHSf? ' ' HSIUkiujHi i lWffiiH:i3W3 itii i ! ~ii i U
it r_i !t iMmPSMBMBMMBliBuiflrUfe ' ' Ib - H
Ottawa — "Senora Perez on
yksi kauneimpia ja hienoinpia
naisia mitä koskaan olen tavan-nut"
lausui juuri vierailulta
palannut mrs Trudeau Ven-ezuelan
presidentin vaimosta
"Hän tekee paljon työtä köy-hien
lapsien ja köyhien per-heitten
hyväksi kaukana pääkau-pungista"
Margaret Trudeau sanoi kir-joittaneensa
laulun kirjeen muo-toon
rouva Perezille jonka hän
Elliot Lake — Noin 1400
Steelworkers union jäsentä
hyväksyi uuden
työehtosopimuksen Rio Al-goma- ssa
ja Denison kaivoksella
Uusi sopimus oikeuttaa 41 pro-sentin
palkkojen korotukseen
sekä huomattavia parannuksia
terveysturvallisuuteen
Sopimusaika työehtosopi-mukselle
on 23 kuu-kautta
antaen työläisille $234
tuntipalkkaan sisäl-tyen
siihen hyvitys nouseista
elinkustannuksista Työ
läisille tullaan myöskin uuden
Toronto © Ontario
Venezuela jossa demokratia on
käytännössä voimakkaasti
pääministerin mukaan
Vaikeimpana pulmana Ven-ezuelan
kanssa käydystä
kaupasta on ollut Canadalle
koitunut $1 miljardin kauppatap-pi- o
joka on suurin minkään maan
kanssa käydystä kaupasta Ven-ezuelan
presidentti Perez myösi
neuvottelussa Canadan
pääministerin kanssa että
tilanne on epäterve ja että on
löydettävä menttelytapa asian
korjaamiseksi Menettelytapaa
ei kuitenkaan löydetty näissä
neuvotteluissa venezuelalaisten
kieltäytyessä sitomasta itseään
vielä
aikoi antaa hänelle allekirjoitet-tuna
mutta Venezuelan pres-identti
pyysi mrs Trudeauta
laulamaan sen Canadalaiset vir-kailijat
olivat piiloittaneet mrs
Trudeaun käsilaukun jossa he
luulivat laulun sanojen olevan
estääksen laulun esittämisen
"Onneksi minulla oli laulu
huivini sisällä" lausui
pääministerin vaimo Mrs
Trudeau lauloi ilman säestystä ja
laulun loputtua kiirehti senora
Perez liikuttuneena suutelemaan
Margaretia joka oli sekä sävel-tänyt
että sanoittanut laulun joka
vapaasti suomennettuna kuului:
' 'Senora Perez
haluan kiittää sinua
haluan laulaa sinulle
laulun rakkaudesta
Olen katsellut sinua
avoimin silmin
ja oppivin katsein
Sinä olet äiti
ja sylisi on avoinna
lapsillesi kansallesi
Mrs Perez olet ahkerin
sopimuksen mukaan1 ilmoit-tamaan
neljännesvuosittain kuin-ka
paljosta radioactii-visuudest- a
työläinen on joutunut
kärsimään
Kopiot työehtosopimuksesta
tullaan lähettämään inflaation-vastaiselle
komitealle AIB:lle
jolta on saatava hyväksyminen
sopimukselle Mainarit toivovat
että AIB tulee sen hyväksymään
sillä heidän mielestään he ovat
viimeisten vuosien aikana kär-sirie- et
tarpeeksi sekä rahallisesti
että terveydellisesti
Useat ilmoitukset kaivos-työläisten
sairauksista ja
mmmsmsssssamKBmmmmmsmmmmimi
§7 278
Tämän katsauksen lahjoitusta $9300 mikä puolestaan
muodosti yhteistulokseksi $727882 Tarvittaisiin hyvä loppukiri
$8000 tavoitteen saavuttamiseksi Kiitos ystävällisille avokätisille
lahjoittajille!
Lahjoituksia saapui seuraavasti:
MATT KIVIOJA Thunder Bay
JENNY ALPO LIIKANEN Toronto
WM BERGLUND Thunder Bay
INKERI BELL POOLE Hope 1025
Haastaen toiset "Matti Myöhäiset" lahjoitta-maan
vointinsa mukaan
ANNI PENTTILÄ Sudbury
Olavi Hirvelän haasteeseen
MÄNNISTÖ Sudbury
TUNTEMATON YSTÄVÄ Toronto
HEIKKI VEHKALEHTI Hearst
HILMA VANHALA Windsor
HENRY ANTTILA Thunder Bay
MJNNIE MARTIN Toronto '
Second mall 1076
17 tuotti
ja
Ont
JA Ont
Ont
JA Port Ont
Ont
IDA Ont
Ont
Ont
Ont
Ont
Ont
Vastauksena Karin ja Aimo Mäkelän haastee-seen
Kiitos haasteesta!
MRS SIGNE KANGAS' Cobalt Ont 1000
Isänsä ja äitinsä Jack ja Hilda Lundin
muistolle
ANNI JA WM JAKKU Svvastika Ont 300
HEIKKI NIEMI Thunder Bay Ont 500
Haastaen AT Hillin tekemään samoin
AT HELL Thunder Bay Ont 500
Vastauksena Niemen haasteeseen
OLAVI KÄSTULA Murillq Ont T 500
AINO KOSKI Kapuskasing Ont 900
Tässä katsauksessa
Aikaisemmin julkaistuja
Yhteensä
Talviolympialaisten avajaiset
Innsbruck Itävalta — XII tal-violympialaiset
avattiin Insbruc-kiss- a
keskiviikkona 42
Bergisel-stadionill- a Avajais-seremoni- at
olivat yksinkertaiset
mutta juhlavat Canadan jouk-kuetta
johti Colin Nelson ja jouk-kue
kokonaisuudessaan näytti
heinöitä tummansinisissä vil-latakeissaan
ja kullanvärisissä
napeissaan ollen Canadan jouk-kue
jollei heinoimmasti niin
ainakin yksi heinoimmin-pukeutuneist- a
joukkueista kisois-sa
Talviolympialaisten en- -
kuolemista atomisäteilyn ja
kaivospölyn aiheuttamiin
keuhkosairauksiin- - pääasiassa
keuhkosyöpään johti maakun-nallisen
kuninkaallisen komis-sioni- n
muodostamiseen tutki-maan
sikäläisten kaivostyöläis-ten
terveyttä ja työturvallisuutta
Kuninkaallisen komissionin
johtaja tri James Ham on ilmoit-tanut
antavansa lausunnon
huhtikuussa komissionin suorit-tamista
tutkimuksista
Melkein puolet o kaivok-sien
työläisistä (446) sairastaa
joko keuhkosairauttajota sano-taan
silicosis tai oireita siitä
Claes raglstration No
$
H
k
Tiistai helmikuun 10 p 1976
abjt£za
500
500
400
200
500
500
500
575
400
500
$ 9300
718582
$727882
simäisissä kilpailuissa isäntämaan
oma poika Franz Klammer voitti
syöksyhiihdon kultamitalin
Neuvostoliiton Galina
Slepanskaya voitti kultamitalin
naisten 1500 m:n luistelussa
USA:n Shiela Young kipusi
hopealle ja- - brossimitali jälleen
Neuvostoliittoon Sulvia Burke
oli paras canadalainen tullen
yhdeksänneksi
Miesten 20 km am-pumahiihdossa
kykeni Suomen
Heikki Ikola kiilautumaan hopeal-le
neuvostoliittolaisten valloitet-tua
kultaa ja bronssia matkalla
Workmens Compensation board
on tunnistanut 17 työhön liit-tyvää
keuhkosyöpätapausta
mutta unio väittää niitä olevan
60 "Me pidämme tätä pääsyynä
miksi Anti Inflaatio Board tulisi
hyväksyä kaivosyhtiön ja union
välillä sovitun työehtosopimuk-sen"
lausui Steehvorkers-unio- n
virkailija "Meistä tuntuu että on
olemassa hyvä syy AIB:n pysyä
erillään tästä sopimuksesta
mutta jos mitään osaa tästä
sopimuksesta yritetään vyöryt-tää
takaisin se tulee tarkoitta-maan
suuria selkkauksia" lausui
union edustaja