001249 |
Previous | 8 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&™a££ Vvi-fe- -
-- lft '--
Ä:
i-fl-Ä'-
'1f-5f'S5T-
:
mmsmm Mmimtm&mi
f JS J VAPAUDEN SOIHTU ' f 1
"JrlSSB WnettÖmäf alkoholistit t% - HHB %9PSSmHHi kokoontuvat joka torstai
Burks Falls on Hwy 1 1 ML v ö ft-MHHK- ' --1 BhIhH aVI St Andrew's Place 4:äs kerros
705-382-35- 20 ' - fÄ A r -- ' WÄÄf W I v $$ IHr 1 24 1 auttava puh 674-621- 7
Tb Xliii ff i ryHHHBMafi rf Mi --v ? IMI
v$ Ptaw@§raa&i s- - i v Mjnlll lll§H
( rv Vi IliPföraraiföRHRVr? vJii-- s M vWmPÄWII
J PUH48aiaai " {? §1 W' J8UH
8
# I JCIJI' UCin BBtl Vtf ABBCI W lBUn" r Vt _ -- lÄIH'OT-lwiW3rtof1' " (j--''- -''"" "" 'n- - "" IdH _ J_ h f tMkfV WM J W 'uTiBiaS IT
V Egllntonia) YftfiL ' IsIMHBHES fe17" S"i MT3ffliBKSga t v '
v toronto ont 0 ffST S&j£%" m S3Ä5L tRkSBI "
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymmekaikkia" laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatava-raa
suoraarVtöhtaaita
Aukioloajat
t Maanantaina suljettu ':
Tiistai 8-- 6
KeskiV ::8-- 6
Torstai U':-- ' 8-- 7
Perjant: " )' 8-- 8 Lauant: ' 8-- 2
CSJ:n
Osastojen
kokoukset
CSJ:n Toronton Osaston kokoukset
pidetään Johtokunnan kutsusta Don
naalilla 957 BroadvievAve
CSJ:n -- Vancouverin osaston
kuukausikokoukset pidetään Uk-rainalaisten
naalilla SOS E Pender
St jokaisen kuukauden toisena sun-nuntaina
kello 12 päivällä Kirjeen-Vaiht- o
osoitteella: 805 East Pender
St) Vancouver BC Puh 254-343- 6
tai 255-141- 5
CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
johtokunnan kutsusta Johtokunta
kokoontuu kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 700V Kirjeenvaihto:
Box 354 Sudbury Ont
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kuukausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden' toisena keskiviikkona ai
käen kete 130 iltapsivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 316 Bay St Thun-der
Bay Ont
WSsMmE3BMSkMmBSSMBBSw & '9 mBMM --JIMnmBB -
Port Arthurissa kielletystä kirjallisuudesta-lökakuullavangitu- t suomalaiset
Ylärivi: J Nelson Wm Koivu K Alarivi: A Paananen
Alla Etnan on jättiläs uinuva
' toki tuonen unta ei tuo
Kun Iskeyi vankilan portteja
niin henkensä kiihkeä huounta
tulihehkunpilvihinluo
On paadet painavat rinnallaan
sora otsaa silmiä syö-mutt- a
kun nousevi raivoissaan
hän tempoen raskaita kahleitaan (
niin on kuni valkenis yö
Ja kansa kulkevi
ain oottaen onneton
mies mieheltä viestiä kuiskaten:
kyllä varmaan koittaissa huomenen
Ensreladus nouseva on
Md
Puu ja Sähkö Kiukaat
1413 Kingston
v
691-22- 97
Burks Falis on Hwy 1 1
705-382-35- 20
11 '
Saatavana 'maitoa leipää suomalaisia leivonnaisia
lahjatavaraa ym
Liike avoinna kello 9 ap — 10 illalla myös sun- -
nuntaisih
( Toivotamme hauskaa Joulua ystäville ja asiakkail-lemme)
Johanna ja Eino Kuusela
6184 Yonge St Puh 225-980- 7 VVillovvdale Ont
IS
Vapauden soihtu-lehdes- tä y0119)
rd-ScarboroughO- nt
Kirj" H W Longfellow
Ja
yhä
' t jw hnit Jr ja
% mitä
Epätoivo
kuin
mutta
saa
tuli
Tuolla
mut
pois
ja esille
ja hän
Kas kuin hehkuttaa
viha jättilään katsannon
ja nyt Apenniinien Alppien taa
jo myrsky sanomaa kaiuttaa: '
Engelädus noussut on
HAUTAUSTOIMISTO
Hantankeei 100 mallin iltedDA
Scdbarjsta toimitetaan ilmaa
PUHELIN 673-959- 5
252 Regent Street South
Hatel kadon bulm Sndbury
r -r- "---
t
UKKIA %£ :' l
UKKAKIMPPUJÄ
UKKALAITTEITÄ
Poiketkaa hakemassa
l kukkakalenterinne
l
l
) FLOWER SERVICE
Puhelin 673-959- 5 J
j 252 Regent St SI j
22DurHamStiN) j
New kauppakeskus l
Sudbury 1
Tuomittiin 50—100 dollarin sakkoon
Mrs A Koivu V: Seikkula
röyhkeät sortajajumalat
käskyjä julistaa '
miksi on kasvot kalvakat
miksiihe huolin haastelevat:
jos hän vapahaks saa' V
peittävä mieliä -
tuhka hiiliä vain
kun Engelädus myrskyssä # silloin tuhka on lentävä
syttyvi hulmahtain '
on peitetty pelto ja maa)
jätti kun nousevi niin
päältänsä paadetkin pudistaa '
ylvät otsansa saa'
katsovi sortajiin
(Sivu
punaliekein
RJÄ'S
MIRJA KINNARINEN
Puhelin 691-39- 32
298 Main St
Toronto Ontario
i
Urheiluliitto
virkailijoiden osoitteet:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiavatha Rd Toronto Ont
Puhelin 466-881- 5
Rahastonhoitaja
Lauri Penttinen
H - zw McKee iA- - ve
Willövdale Ontario
Puhelin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hiinnakko
90 'Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 - Toronto 13 Ontario
'
—}
Älumllnlmiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum siding
scrap (romua) päivän korkeimpiin
hintoihin Rehellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Loaelda
3 korttelia etelään Eglintonista itään
Laird Drive'sta
Puh 421-157- 2
(Laholla V K
Nyman—
kumarainen
AUNIITA
Sudburyn
tuhkall'
'SCa
Palo- - anto- - henki- - bondi-j- a
vastuu--
VAKUUTUKSIA
e a
General Agencies
LTD
Vakuutustoimisto
PUH 674-31- 97
10 ELM ST E SUDBURY YTVTV
Putkitus- - ja lämmitys J
EXPERTJT
ÖLJYPOLTTIMÖITA 4
Kustannusarviot vapaast)
Morrison Plumbing &
Heatmg (Sudbury)
Ltd
PUHELIN 674-07- i 97
164 Dgin St S Sudbury
js& AA k Jm JtK j#s
Frank R Block
RO
ja Roger Young
ÖD
OPTOMETRIST1T
Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Kesklv klo 11 ap — 9 lp
Puh 868-29- 20
]QQQQ2QVQQS
KAIKENLAISTA
Ja
Sähkö ja pulldius--
tarpoita—- maalla
kohtuullisin hinnoin
V mm
& Buijdora Supply Ltd
Puhelin 5-1- 531
Posti: Slte 8 RR 3 Sndbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
! i
Tiistai joulukuun 1 4 p 1 976
s
-- Ms
" W
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\73\scans |
| Title | Viikkosanomat, December 14, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000073 |
Description
| Title | 001249 |
| OCR text | &™a££ Vvi-fe- - -- lft '-- Ä: i-fl-Ä'- '1f-5f'S5T- : mmsmm Mmimtm&mi f JS J VAPAUDEN SOIHTU ' f 1 "JrlSSB WnettÖmäf alkoholistit t% - HHB %9PSSmHHi kokoontuvat joka torstai Burks Falls on Hwy 1 1 ML v ö ft-MHHK- ' --1 BhIhH aVI St Andrew's Place 4:äs kerros 705-382-35- 20 ' - fÄ A r -- ' WÄÄf W I v $$ IHr 1 24 1 auttava puh 674-621- 7 Tb Xliii ff i ryHHHBMafi rf Mi --v ? IMI v$ Ptaw@§raa&i s- - i v Mjnlll lll§H ( rv Vi IliPföraraiföRHRVr? vJii-- s M vWmPÄWII J PUH48aiaai " {? §1 W' J8UH 8 # I JCIJI' UCin BBtl Vtf ABBCI W lBUn" r Vt _ -- lÄIH'OT-lwiW3rtof1' " (j--''- -''"" "" 'n- - "" IdH _ J_ h f tMkfV WM J W 'uTiBiaS IT V Egllntonia) YftfiL ' IsIMHBHES fe17" S"i MT3ffliBKSga t v ' v toronto ont 0 ffST S&j£%" m S3Ä5L tRkSBI " Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymmekaikkia" laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja leipää ym ruokatava-raa suoraarVtöhtaaita Aukioloajat t Maanantaina suljettu ': Tiistai 8-- 6 KeskiV ::8-- 6 Torstai U':-- ' 8-- 7 Perjant: " )' 8-- 8 Lauant: ' 8-- 2 CSJ:n Osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään Johtokunnan kutsusta Don naalilla 957 BroadvievAve CSJ:n -- Vancouverin osaston kuukausikokoukset pidetään Uk-rainalaisten naalilla SOS E Pender St jokaisen kuukauden toisena sun-nuntaina kello 12 päivällä Kirjeen-Vaiht- o osoitteella: 805 East Pender St) Vancouver BC Puh 254-343- 6 tai 255-141- 5 CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset pidetään kerran kuukaudessa johtokunnan kutsusta Johtokunta kokoontuu kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 700V Kirjeenvaihto: Box 354 Sudbury Ont CSJ:n Thunder Bayn osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden' toisena keskiviikkona ai käen kete 130 iltapsivällä Kirjeen-vaihto osoitteella: 316 Bay St Thun-der Bay Ont WSsMmE3BMSkMmBSSMBBSw & '9 mBMM --JIMnmBB - Port Arthurissa kielletystä kirjallisuudesta-lökakuullavangitu- t suomalaiset Ylärivi: J Nelson Wm Koivu K Alarivi: A Paananen Alla Etnan on jättiläs uinuva ' toki tuonen unta ei tuo Kun Iskeyi vankilan portteja niin henkensä kiihkeä huounta tulihehkunpilvihinluo On paadet painavat rinnallaan sora otsaa silmiä syö-mutt- a kun nousevi raivoissaan hän tempoen raskaita kahleitaan ( niin on kuni valkenis yö Ja kansa kulkevi ain oottaen onneton mies mieheltä viestiä kuiskaten: kyllä varmaan koittaissa huomenen Ensreladus nouseva on Md Puu ja Sähkö Kiukaat 1413 Kingston v 691-22- 97 Burks Falis on Hwy 1 1 705-382-35- 20 11 ' Saatavana 'maitoa leipää suomalaisia leivonnaisia lahjatavaraa ym Liike avoinna kello 9 ap — 10 illalla myös sun- - nuntaisih ( Toivotamme hauskaa Joulua ystäville ja asiakkail-lemme) Johanna ja Eino Kuusela 6184 Yonge St Puh 225-980- 7 VVillovvdale Ont IS Vapauden soihtu-lehdes- tä y0119) rd-ScarboroughO- nt Kirj" H W Longfellow Ja yhä ' t jw hnit Jr ja % mitä Epätoivo kuin mutta saa tuli Tuolla mut pois ja esille ja hän Kas kuin hehkuttaa viha jättilään katsannon ja nyt Apenniinien Alppien taa jo myrsky sanomaa kaiuttaa: ' Engelädus noussut on HAUTAUSTOIMISTO Hantankeei 100 mallin iltedDA Scdbarjsta toimitetaan ilmaa PUHELIN 673-959- 5 252 Regent Street South Hatel kadon bulm Sndbury r -r- "--- t UKKIA %£ :' l UKKAKIMPPUJÄ UKKALAITTEITÄ Poiketkaa hakemassa l kukkakalenterinne l l ) FLOWER SERVICE Puhelin 673-959- 5 J j 252 Regent St SI j 22DurHamStiN) j New kauppakeskus l Sudbury 1 Tuomittiin 50—100 dollarin sakkoon Mrs A Koivu V: Seikkula röyhkeät sortajajumalat käskyjä julistaa ' miksi on kasvot kalvakat miksiihe huolin haastelevat: jos hän vapahaks saa' V peittävä mieliä - tuhka hiiliä vain kun Engelädus myrskyssä # silloin tuhka on lentävä syttyvi hulmahtain ' on peitetty pelto ja maa) jätti kun nousevi niin päältänsä paadetkin pudistaa ' ylvät otsansa saa' katsovi sortajiin (Sivu punaliekein RJÄ'S MIRJA KINNARINEN Puhelin 691-39- 32 298 Main St Toronto Ontario i Urheiluliitto virkailijoiden osoitteet: sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiavatha Rd Toronto Ont Puhelin 466-881- 5 Rahastonhoitaja Lauri Penttinen H - zw McKee iA- - ve Willövdale Ontario Puhelin 221-80- 76 Puheenjohtaja: Ake Hiinnakko 90 'Neville Park Blvd Puhelin 691-61- 95 - Toronto 13 Ontario ' —} Älumllnlmiesten huomioon Halutaan ostaa aluminum siding scrap (romua) päivän korkeimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Road Toronto 17 Loaelda 3 korttelia etelään Eglintonista itään Laird Drive'sta Puh 421-157- 2 (Laholla V K Nyman— kumarainen AUNIITA Sudburyn tuhkall' 'SCa Palo- - anto- - henki- - bondi-j- a vastuu-- VAKUUTUKSIA e a General Agencies LTD Vakuutustoimisto PUH 674-31- 97 10 ELM ST E SUDBURY YTVTV Putkitus- - ja lämmitys J EXPERTJT ÖLJYPOLTTIMÖITA 4 Kustannusarviot vapaast) Morrison Plumbing & Heatmg (Sudbury) Ltd PUHELIN 674-07- i 97 164 Dgin St S Sudbury js& AA k Jm JtK j#s Frank R Block RO ja Roger Young ÖD OPTOMETRIST1T Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesklv klo 11 ap — 9 lp Puh 868-29- 20 ]QQQQ2QVQQS KAIKENLAISTA Ja Sähkö ja pulldius-- tarpoita—- maalla kohtuullisin hinnoin V mm & Buijdora Supply Ltd Puhelin 5-1- 531 Posti: Slte 8 RR 3 Sndbury Maantie 69 etelään Richard Lake ! i Tiistai joulukuun 1 4 p 1 976 s -- Ms " W |
Tags
Comments
Post a Comment for 001249
