Viikkosanomat, August 22, 1978

              B C:n kala Jutustelua
Tässä yhtenä iltapäivänä Muutaman hetken kuluttua
puhelin soi ja kun vastasin niin sadepilvet ja kaupungin savui--
kuulin seuraavaa: 'Vieläkö sinä nen usva häipyi taaksemme
olet valmis ja halukas tekemään Alhaalla olevat vesistöt sekä
niinkuin olet luvannut kun aloit osittain lumen ja jään peittämät
tämän keinutuoli kenraalin am-- vuorten huiput näkyivät iha--
matin ja nyt luultavasti sinulla nilta mutta samalla kylmän ja
on aikaa pieniä vapaehtoisia uhkaavan ilmeisenä
palveluksia uniomme hyväksi?
Valmispa tietenkin sillä
olen mielenkiinnolla odottanut
sitä mahdollisuutta ja tilaisuut-ta
No lyöhän sitten kampsu-s- i
säkkiin ja tule aamulla Van-couverin
lentokentälle siellä
tavataan
Ilma oli lämmin mutta tai--
vas pilvien peitossa ja hienosti
satelikin kun kapusin neljän- -
toista matkustajan lentotasoon
joka voi laskea maahan sekä
veteen ja silloin sitä mentiin
että hamaat suussani kalisivat!
siivennokat
konettamme
PjXjrJjrrXXPrxjc"J'
Sydämelliset
I
hänen
Kiittäen --kutsusta ja runsaasta
tarjoilusta Toivotamme
ija pitkästi elon taivalta eteenkin
Helmille
heinäkuun 15 päivä 1978
Runoratsuni ei viitsinyt
tänään juosta olenkaan
Näin ollen minun on vain näin
arkipäiväisesti toivotettava Si-nulle
onnea 70 vuotta syntymä-päivääsi
seuraaville vuosille
Olkoon ne iloiset ja jokainen
alkava päivä herkkä ja valoisa
kuin synnyinmaamme keväinen
yö Nyt aloitat uutta kym-men
vuotis etappia lyö tossua
lujasti maahan ja hivuttele hui-pulle
sata (100) vuotiaaksi
toivottaa Alina
Leila Lindy Michael ja Ray
Olga Mäki
Pauli ja Georgina
Meeri ja Aulis
Asta ja Jim Aarnot Elvi
Pirkko ja Ken Chalk
Betty ja Felix
Sirkka ja Aaron
Bob Evans
Ada Kilkki Irja
Sigrid Eila ja Ellis
Inkeri ja Lauri Roth
Aili ja Victor Kauppila
Sally ja Wm Heikkilä
Aino Seppälä
Edith ja Vilho Salminen
Alina ja O Sikola Elsa
Aino Kuusisto
Lempi Tyyskä
Elli ja Eino Mäki Ida
pieni teille kaikille
8
Kyllä minua toisinaan hie-man
hirvitti kun toiset vuorten
huiput olivat paljon yläpuolella
meidän kulkutasoamme joten
toisinaan näytti että lentovärk-kimm- e
vuorten
kylkiä hipaisee Tuulenpuuskat
ja ilmavirrat useasti hyppäyt-tivät
hyvinkin e-pämielly- ttävästi
Ensi pysähdyksemme oli
Bella Bella ja seuraava Ocean
Falls jossa sitten kävikin että
siltä asemalta olikin myyty e- -
nemmän istuimia kuin mitä
koneessa olikaan ja he pyysivät
minua ja kaveriani antamaan
onnittelumme i
VÄLKILLE
Helmille hyvää terveyttä'
täyttäessään 70 vuotta!
syntymäpäivä
vielä päin
kun
asti
Välkki
Martha ja Kalle Kujanpää'
Vieno ja T Niiranen
Martha ja J Saloranta
ja Lasse Penttinen
Helen ja E Tarvainen
Anna Hovi
Aino Laakso
Emil Pakka
Niemi
Rauha Prast
Laura ja Nancy Jamsa
Esther ja Väinö
Fanny
Kaisa Nättinen
Rauha ja John Lähde
Romanoff ja Gunnar
Aune ja U Sorvali
--Saga ja Sylvia
Pihlainen
Kinos i
Kaunein kiitos teille sukulaiset ja ystävät kun tulitte
kanssani viettämään merkkipäivääni Kiitos on liian
yhteisesti
Gustafson
ja yksityisistä lahjoista
i KUKKaianeiyKSism suiikvsuiiuuiiöiu ja nvneöia
Kiitollisuudella
Helmi Välkki
Q Willington Ave
Scarborough Ontario MIN2K9
tilamme toisille ja meille kah-delle
järjestettiin erikoislento
Se tapahtui sellaisella hyvin mi-tättömällä
pienellä koneella
jota tuuli heitteli sinne ja tänne
Otimme suorimman lentotien
jolloin jouduimme lentämään
yli neljän tuhannen jalan kor-keudessa
Taaskin näytti ja
tuntui että lumet ja jääkraapi-va- t
maalin pois koneemme a-luks- esta
vaan kaikesta kunni-alla
selvittiin Matkamme
määränpäähän saavuttuamme
saimme asettua lepäämään ja
nauttimaan meidän oman lai-vamme
'George Millerin' ko-dikkuudesta
ja mukavuuksista
joka tuottikin hyvin rauhoitta-van
tunnelman (Tämä on
meidän uniomme oma laiva
jonka kanssa me järjestys
tehtäviämme suoritamme tällä
rannikolla)
Tällä hetkellä meitä on nyt
neljä kaksi organiseeraajaa me
uudet tulokkaat kalastajien u-ni- on
lehden toimittaja Goeffja
minä vanhus vain niinkus
ymmärrätte
Pääasiamme on ahdistaa
parhaamme mukaan näitä su-rullisen
kuuluisia kalastusrikku-rert- a
ja erittäinkin niitä jotka
uhmaten kalastelivat kun kan-nuttimötyölä-iset
sekä kalojen
kuljettajat (tendermen) olivat
julistaneet lakkotilanteen Ta-valliset
kalastajat union-sek- ä
ei jäsenet pidättyivät kalasta-misesta
vaikka tiedotus saapui-kin
heille aivan viimeisillä
minuuteilla jolloin sen viikon
kalastusaika olisi alkanut
Kaikki tiedonanto oli suoritet-tava
radion puhelimien ja pai-kallisten
komitea jäsenten kaut-ta
Kalastuksen alkaminen oli
niin täpärällä että monellakin
oli jo verkon 'poijut' kourassa
kun tuli tiedotus'älä herran jee'
heitä sitä veteen! Mitäs sille
kalalle teet jos ei kukaan kerää
eikä kannuta sitä?
Mutta kuten aina yleisesti
ja jokaisessa edellisessäkin
lakkotilanteessa vaikka kalas-tajat
ainoastaan olivat lakkou-tune- et
useat joko tietämättä tai
tietoisesti ovat valmiita rikku-ritoiminta- an
ja ovat olleet
oikein ylpeitä sekä saivat siitä
aikaan erinomaisen nautinnon-kin
Nyt meillä on tilanne sel-lainen
että kaikkien tiettyjen
rikkurien nimet laitoimme pai-nettuun
luetteloon ja niitä ja-etaan
kaikille ja erittäinkin
kalojen keräys- - ja käsittely-paikoille
Kun 'skääppi' saapuu
lastinsa kanssa niin kuulee
sanat sanottavan: 'Mene hel-vettiin
senkin hajunäätä' 'Ha-junää- tä
sentään joskun taukoaa
tuoksumasta mutta 'skääppi' ei
koskaan' He joutuvat ajele-maan
kaloineen siellä täällä ja
useimmiten löytävätkin vertai-sensa
kalojen vaihtuessakin
dollareiksi ja siten kaveruksien
hajukin voimistuu (Niinkuin
ymmärrätte tietenkin)
Päästäkseen pois tästä
hajulistalta kalastajan on luo-vutettava
vastaava rahasumma
union huostaan kunnes yhtei-nenjcomit- ea
käsittelee eri ti-lanteet
ja sen perusteella esittää
määrätyt rangaistukset Kaikki
tämä raha ja sakot tulee jää-mään
johonkin hyödylliseen !
avustusrahastoon Meidän eh--
Kauneimmat kesän
h HELEN SEABLOO
j Nukkui ikiuneen Notre Dame sairaalassa Hearstissa
kesäkuun 25
Taneli Partanen
Nikolai Mäki
Nestori Viita
Ilmari Alajoki
Martti Myllyniemi
Pentti Laurio % i
Olga Ruostela
Aune Liikala
Hilda Martin
Mr ja Mrs Viljo Martin
Mr ja Mrs Eero
Mäki ja perhe
Mr ja Mrs Ernest Mäki
Mr ja Mrs Otto Koivisto
Mr ja Mrs R Girard
Hearst
:kirkitirkirkykkirykkkirk'k'rkii
dotuksemme on että se tullaan
käyttämän taikka sijoittamaan
uniomme 'Bill Rigby Fund'
jolla sitten on aikomuksemme
rahastaa kalastajien lepokoti
Stevestoniin kun varoja kart-tuu
Työläisten ja kalastajien
yhteisestä painostuksesta eri
kalayhtiöt ovat tiedottaneet hei-dän
rikkurilistalla oleville hen-kiloil- le
että viedä pois kaikki
verkot ja vehkeet yhtiöitten
laitoksista ei edes saa laitureita
yhtiön omistamissa laitureissa
Yhtiöt ovat jo takavarikoineet
muutamia 'skääpeille' vuokrat-tuja
aluksiakin Useita näistä
'spääpästä' on jonkun toisten
ammattien vakituisia työläisiä-kin
jotka kesälomansa aikana
alistuivat ahneudessaan meille
rikkureiksi Voi mikä häpeä!
Muutama päivä sitten kun
joukko rikkureita joutui pois-tumaan
täältä Milbank Sound
BC Packersin kalakämpältä
niin yksi hurja otus hyppeli
laivansa kannella suuri tussari
kourassa ja uhkaili pamauttaa
Kukaan ei kuunnellut hänen
'rääkymistään' ja hänen laivan-sa
irtaantui laiturista ja oli paras
lähteä matkaan ilman pama-usta
Tämänlainen kova ote oli
nyt otettava kun 'skääppäys' on
alkanut olemaan aivan uhkape-liä
Edellisenkin lakon tulok-sena
oli että useita kalastajia
erosi union jäsenyydestä syys-tä
että 'skääpit' rikastuivat
järjestyneitten kustannuksella
Lakon päätyttä rikastuneet yk-silöt
vain naureskelivat ja vielä
kerskuivatkin että kuinka hyvin
he tekivät ja useat esittivät
'menkää vain te tyhmät lak-koilemaan
että me nerot ja
urhoolliset saamme koota hiu-kan
ylimääräisiä varallisuuksia
kustannuksellanne'
Mutta tällä kertaa heidän
suuruuden ja paremmuuden
hymy on kadonnut kokonai-suudessaan
sillä kukaan eikä
missään hyväksytä heitä Tämä
on ensikerta meidän historias-sa
että yhtiöt ovat ajaneet rik-kureita
pois luotaan Tilanne on
aina ollut päin vastainen
Nyt useat näistä jäsenyy-destä
eronneista tulisivat takai-sin
jäseniksi jos 'skääppäys'- -
kukkaset muistollesi
päivä 1978
i III #" ?Gn iV w tiira fl Jtt 1f Jrfr"'
Kalle Koskinen
Martta Eerola
Väinö Kivikangas
Lauri Pirttijärvi
Ontario
toiminta järjestömme taholta
voidaan käsitellä niin että am-mattilaisuus
'skääppäyksessä'
tukahdutetaan kokonaan jäse-nistön
voimalla ja tukemana
Jos todellakin voimme säi-lyttää
ja edelleenkin lujittaa
yhtenäisyyttä ja yhteisymmär-rystä
meidän kalastajien-- ja
palkkatyöläisten välillä niin
paremmat taloudelliset mah-dollisuudet
on odotettavissa ja
järjestömme tehokkuus ja tär-keys
säilyy ja vaurastuu Tämä
onkin ainut tie ei ainoastaan
meidän suhteen vaan kaikilla
työtätekevillä sekä eläkeläisil-lä
Uuno Söderholm
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksista
Sudbury — Nikkelialueen
kansalaistemme sairashuolto-työ- n
hyväksi on jälleen saatu
useita tervetulleita lahjoituksia:
AINO JOHNSON $200
HIUA RAJALA $500 ja
NIILO NIEMI $200 kaikki
Sudburysta ELINA SUND-HOL- N
Whitefishista $500
AINO JA NICK GRUNDS-TE- N
VVhitefishista $500
sekä SELMA FREEMAN
Livelysta $200
CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea esittää sy-dämelliset
kiitoksensa lahjoitta-jille
a £fc!JS i
A Ifniinmmmnt Ifpsän IrnHrnspt
T pitkäaikaisten tuttaviemme Q
f HEIKKI HÄKKINEN
Lake Wilcox Ontario
JULIA KIVISTÖ
Kirkland Lake Ontario
muistolle
Fanny ja Lennard
Seppälä
Riverdale Park Ontario
Maija ja Uuno
Wuorinen
Kesvick Ontario
--o— aJt
m