000073 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M BHHBHHBv MHBHH9H ShHBBI HHHHHsn HHHHHHV MHHHHn vHBHBHHsk vBHHHB jammtfKam ' ' i1 Bnrnm IfffllffiffinBaBBBy gggg BBBBi vHHF SHH IHbhbh ffliflMl vKHKk Mbmbbu iraBIfev BBbbMbbH 8oc©BdCta3SR3ffi3regl8Sra(2sa8atOT3 AgPyiflff? WWPWWWh MUffBMyM (ffftffl-MMJ- l praM y 'qaaBSHMVim BaBMUHfiiaffHP'" Tervehdys Kansainvälisenä Naistenpäivänä! raavotyoiiiaaii No 8 LX vuosikerta Trudeaun vierailun Kostnnalaiseia Bismark ND — Yhdysvaltain hallitus pysähdytti $500 mil-joonan kustannusarvion omaavan Garrison patotyömaan jonka Canada on väittänyt saastuttavan alueita Manitobassa Senaattori Milto Young pohjois Dakotasta on tiedoittanut että presidentti Carterin hallitus on pysähdy-ttänyt kaikki määrärahat patorakennelmaa varten Liitto ja maakuntahallituksien johtajat ovat illolla tervehtineet uutista joka saatiin pääministerin vierailupäivän aatona Garrison patokiistan oltua yksi tärkeimpiä presidentti Carterin ja pääminis-teri Trudeaun neuvotteluaiheita Neuvoa Trudeaulta Presidentti Carter ylisti Trudeaun kokemusta val-tiomiehe- nä ja erikoisesti suhtautumisessa alikehittyneisiin maihin ja pyysi neuvoa Vaalikampanja käynnistettiin Montreal — parti Quebecois nimitti vaalikomitean lauantaina 192 antaen siten merkin puolueen jäsenille aloittaa toiminnan vaalien voittamiseksi Quebecin erottamiseksi Canadasta Vaalikomitea on kokoonpantu kahden eri suunnan jäsenistä osa jotka haluavat äänestyksen pidettäväksi heti ja toisista jotka haluavat odottaa suotuisaa tilan-netta Pääministeri Levesquen sanotaan kuuluvan jälkimmäisiin Levesque sanoi että on aika saada PQ:n taholta mainittu komitea koska liittohallitus on toimenpiteissä muodostamaan myöskin vaalkomiteaansa Levesquen mielestä on nor-maalia että asiasta on kaksi mielipidettä federalistinen joka vastusta Quebecin itsenäisyyttä ja Parti Quebecoisin komitea joka yrittää voittaa vaalit ja it-senäisyyden Quebecille Pääministeri ei maininnut vaa-lipäivää mutta sanoi sen "ole-van tulossa" ITSI — Naisasiakas: "Ostaisin paidan miehelleni mutta unohdin minkä kokoisen? — Kauppias: 17 12 eikö niin? — Naisasiakas: "Niin olikin mistä sen arvasitte? — Kauppias: Sen kokoiset miehet tavallisesti jättävät paidanoston vaimoilleen aattona pääministeri Trudeaulta sanoen olevansa vielä melko "uusi" kansainvälisissä kysymyksissä Pääministeri Trudeau ja pres-identti Carter keskustelivat maanantaina 211 Canadan pääministerin virallisen vierailun yhteydessä Carter mainitsi että hän pitää yhtenäistä Canadaa parempana mutta lisäsi että sen asian päät-täminen kuuluu canadalaisille Tiedusteltaessa joska Yhdysval-lat tulisi tunnustamaan erillisen Quebecin valtion ei presidentti sanonut tietävänsä vaan ssnoi lorris Quebecin Toronto — Canadan unioliitto (CLC) ja muut kansalliset järjes-töt tulisi mennä "itsetutkise-luun- " poistaakseen rajoitukset ja taatakseen tasavertaiset mahdol-lisuudet quebecilaisille lausui CLC:n presidentti Joe Morris Canadian Clubilla maanantaina 212 Morris tähdensi että järjestö-jen olisi toimittava niin että Canadaa yhdistävät asiat jotka ovat haajottavia aiheita suuremmat tulisivat esiin mutta saadakseen quebecilaisille samat oikeudet joista muu Canada nauttii olisi tarpeellista neuvotella uudet ehdot liittova-ltiolle kuvastamaan uusia olosuhteita On väärin vaatia quebecilaisia puhumaan mutta kuin heidän omaa kieltään heidän työpaikoil-laan siitä huolimatta vaikka heidän isäntänsä olisivatkin en-glantia puhuvia lausui Mr Mor-ris Niagara-o- n the Lake — Pääministeri Trudeau sanoi hel-mikuun 16 päivä että Canada saattaa solmia vielä läheisemmät suhteet Yhdysvaltoihin kuin aikaisemmin Trudeau puhui kaksipäiväisen ääntenkalastus-matka- n yhteydessä Niagara-on-the-Lakel- la Matka ulottui myös Torontoon Mr Trudeau matkusti Yhdysvaltoihin tapaamaan pres-identti Carteria helmikuun vii-meisellä vikolla ja puhui myös kongressissa Trudeau sanoi puheessaan 1500 korkeakoulun opiskelijalle että Carterin hal-litus on jo näyttänyt ottavan ul-kopolitiikassaan askeleita jotka Toronto © Ontario "ylittävänsä sen sillan kun aikaa tulee!" Carter mainitsi että Yhdysval-lat oppi Canadalta sen ollessa huolestunut Vietnamin sodasta: "Kun meidän oma maamme teki virheen luottaessaan asevoimiin Canada ja sen kansa säilytti in-himillisyytensä eikä muuttanut moraalista asennettaan mikä vaikutti sen että meidän oli uudelleen arvioitava oma asen-noitumisemme Vietnamin kysymyksessä joten me opimme toisiltamme!" tukee oikekssa Morris syytti hallituksen pyrokraatteja siitä että luvattua "troikaa" hallituksen työnanta-jien ja unionjohtajien yhteistä talouskomiteaa ei olla saatu ai-kaan „ _ Quebec boikottaa Quebecin tiedoitusministeri Louis 0'Neil on ilmoittanut että parti Quebecoisin hallitus ei tule osallistumaan ensi kuussa pidet-tävään liittohallituksen ja maakuntahallituksien tiedotus-ministerien konferensiin Edmon-tonissa Boikotti on luultavasti ensimmäinen laatuaan maakunta-j-a liittohallituksien kokoukseen Muutoksia oppilasavustuksiin Uusi oppilaita koskeva avus-tusohjelma Ontariossa julkaistiin maanantaina 212 Uusi sääntö Tratfeatf sl$## miellyttävät Canadaa Trudeau viittasi mm Ydhys-valtai- n ja Kuuban' suhteisiin jotka ovat hieman "sulamassa" sekä Carterin hallituksen toivee-seen keskeyttää ydinaseiden käytönen Trudeau kommentoi Niagaran alueen opiskelijoiden kysymyksiä He kysyivät mm Quebecin itsenäisyydestä marijuanan laillistamisesta työt-tömyydestä hallituksen kuluista ja Kuuban suhteista Muuan opiskelija kysyi pitävätkö Yhdysvaltain hallit-sevat piirit Canadaa "Pikku ve-len- ä? "Pääministeri Trudeau vas-tasi että on olemassa tämän-laista ajattelua "Ei voi olla alkaa Toronto — Royal Bank Cana-dan suurin vähittäispankki tulee muuttamaan päävirastonsa Mon-trealista Torontoon ilmoitti Mr RC Frazee Royal Bankin johtokunnan varapresidentti tiis-taina 152 Mr Frazee väittää että muutolla ei ole mitää tekemistä parti Quebecoisin vaa-livoiton kanssa Quebecissa Muutto tulee koskemaan noin 100 työläistä pankkiliikkeen 2100:sta pääviraston työläisestä mutta muuton merkitys on enemmän johdon siirtymisessä kuin muuttavien virkailijoiden määrässä Muutto koskee kolmea pankin liikealaa liikekiinnitystä kansainvälistä liikeosaa ja liikealan kehitys-rahastoa Toinen huomattava muutos Taantumukselle apua a Ottawa — Canada voisi esit-tää välittäjän roolia Yhdysvaltain puolesta Etelä-Afrikas- sa sanoi ulkoasiain ministeri Don Jamieson helmikuun 19 päivä "Vosimme lisätä rooliamme maana joka haluaa heijastaa "amerikkalaisia katsantokanto-ja" muihin maihin ja antaa myös amerikkalaisten tietää mitä muut ihmiset ajattelevat" Hän sanoi että Canadalla on poistaa pykälän jonka mukaan oppilaan on oltava velassa en-nenkuin voi saada avustuksen Komitea on laatinut uudet säädökset auttaakseen köyhistä kodeista lähteneitä yliopisto-oppilait- a joita komitean mielestä on prosentuaalisesti liian vähän korkeammissa oppilaitoksissa muutoin Canadalla on yhteinen raja maailman voimakkaimman valtion kanssa" Hän vielä vah-visti lausumaansa:" On luonnollista että 150 rauhan vuoden jälkeen USA pitää tätä pikku veljeä luonnollisena asia-na" Trudeau käsitteli myös Quebecin ongelmaa ja sanoi että se pitäisi ratkaista rauhanomaisesti Sukupolvien ajan ihmiset ovat taistelleet rotujensa ja uskontojensa puolesta vaikka nyt ne näy-ttävät vähenevän paitsi Libanonissa Pohjois-Irlannis- sa ja Afrikassa otaksui Trudeau ffftfi Tiistai maaliskuun 1 p 1977 Canadan rahamaailmassa tapahtui Provincial Bank'in ot-taessa haltuunsa Unity Bank'in osakkeet- - 40 prosenttia kor-keammalla hinnalla kuin osak-keiden myyntiarvo osakkeista jotka eivät koskaan ole tuot-taneet voittoa Silti Provincial Bankin hintatarjous on vain puolet siitä hinnasta jonka osak-keet maksoivat v 1972 Pankki saa haltuunsa yli 20 haaraliiket-t- ä pääasiassa ulkopuolella Quebecin Vancouverissa Cal-garyssa Winnipegissä ja Toron-tossa Provincial Bank liikkeen johto ja keskus sijaitsee Mon-trealissa Provincial Bankin osakkeet nousivat yli $1 kap-paleelta Osakkeiden myynti lopetettiin väliaikaisesti vaihdon ajaksi välittää Isissä? hyvä mahdollisuus '-au-ttaa" Etelä-Afrikk- aa "koska olemme Kansainyhteisön jäseniä ja koska Canadan kehitysapua an-netaan monelle Afrikan maalle Canadaa pidetään myös ei-imperialis-tisena maana hän sanoi Kun häneltä kysyttiin oliko Yhdysvalloista esitetty vaa-timuksia avustamiseksi että oli olemassa "lisääntyvää tietoisuutta" siitä että Canada voisi olla "rehellinen välittäjä" "Luulen että maamme uusi rooli maailmanpolitiikassa on toimia välittäjänä "etelän ja pohjoisen" välillä eli kehitys-maiden ja kehittyneiden maiden välillä" hän sanoi Lalonden juuret Ottawa — Huolimatta siitä että terveysministeri Marc Lalonde puolustaa yhtenäistä Canadaa maakuntaliittoa hän ilmoitti muuttavansa Quebeciin jos maakunta eroaa Canadasta "Olemme asuneet Quebecissa 240-30- 0 vuotta juureni ovat siellä ja jos Quebec eroaa tulen eräilyksettä muuttamaan sinne!" Lalonde kielsi poliittisen tulkin-nan lausunnolleen Federalismi voittoa tärkeämpi Toronto — Ontarion liberaa-lien johtaja Stuart Smith mainitsi Burlintonissa 192 pitämässään puheessa että kysymys Canadan eheydestä on tärkeämpi kuin se kuka voittaa seuraavissa Ontar-ion maakuntavaaleissa mennen jopa niin pitkälle lausunnossaan että "ei ole väliä vaikka konser-vatiivit voittaisivat uudelleen!
Object Description
Rating | |
Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\7\scans |
Title | Viikkosanomat, March 01, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-03-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000081 |
Description
Title | 000073 |
OCR text | M BHHBHHBv MHBHH9H ShHBBI HHHHHsn HHHHHHV MHHHHn vHBHBHHsk vBHHHB jammtfKam ' ' i1 Bnrnm IfffllffiffinBaBBBy gggg BBBBi vHHF SHH IHbhbh ffliflMl vKHKk Mbmbbu iraBIfev BBbbMbbH 8oc©BdCta3SR3ffi3regl8Sra(2sa8atOT3 AgPyiflff? WWPWWWh MUffBMyM (ffftffl-MMJ- l praM y 'qaaBSHMVim BaBMUHfiiaffHP'" Tervehdys Kansainvälisenä Naistenpäivänä! raavotyoiiiaaii No 8 LX vuosikerta Trudeaun vierailun Kostnnalaiseia Bismark ND — Yhdysvaltain hallitus pysähdytti $500 mil-joonan kustannusarvion omaavan Garrison patotyömaan jonka Canada on väittänyt saastuttavan alueita Manitobassa Senaattori Milto Young pohjois Dakotasta on tiedoittanut että presidentti Carterin hallitus on pysähdy-ttänyt kaikki määrärahat patorakennelmaa varten Liitto ja maakuntahallituksien johtajat ovat illolla tervehtineet uutista joka saatiin pääministerin vierailupäivän aatona Garrison patokiistan oltua yksi tärkeimpiä presidentti Carterin ja pääminis-teri Trudeaun neuvotteluaiheita Neuvoa Trudeaulta Presidentti Carter ylisti Trudeaun kokemusta val-tiomiehe- nä ja erikoisesti suhtautumisessa alikehittyneisiin maihin ja pyysi neuvoa Vaalikampanja käynnistettiin Montreal — parti Quebecois nimitti vaalikomitean lauantaina 192 antaen siten merkin puolueen jäsenille aloittaa toiminnan vaalien voittamiseksi Quebecin erottamiseksi Canadasta Vaalikomitea on kokoonpantu kahden eri suunnan jäsenistä osa jotka haluavat äänestyksen pidettäväksi heti ja toisista jotka haluavat odottaa suotuisaa tilan-netta Pääministeri Levesquen sanotaan kuuluvan jälkimmäisiin Levesque sanoi että on aika saada PQ:n taholta mainittu komitea koska liittohallitus on toimenpiteissä muodostamaan myöskin vaalkomiteaansa Levesquen mielestä on nor-maalia että asiasta on kaksi mielipidettä federalistinen joka vastusta Quebecin itsenäisyyttä ja Parti Quebecoisin komitea joka yrittää voittaa vaalit ja it-senäisyyden Quebecille Pääministeri ei maininnut vaa-lipäivää mutta sanoi sen "ole-van tulossa" ITSI — Naisasiakas: "Ostaisin paidan miehelleni mutta unohdin minkä kokoisen? — Kauppias: 17 12 eikö niin? — Naisasiakas: "Niin olikin mistä sen arvasitte? — Kauppias: Sen kokoiset miehet tavallisesti jättävät paidanoston vaimoilleen aattona pääministeri Trudeaulta sanoen olevansa vielä melko "uusi" kansainvälisissä kysymyksissä Pääministeri Trudeau ja pres-identti Carter keskustelivat maanantaina 211 Canadan pääministerin virallisen vierailun yhteydessä Carter mainitsi että hän pitää yhtenäistä Canadaa parempana mutta lisäsi että sen asian päät-täminen kuuluu canadalaisille Tiedusteltaessa joska Yhdysval-lat tulisi tunnustamaan erillisen Quebecin valtion ei presidentti sanonut tietävänsä vaan ssnoi lorris Quebecin Toronto — Canadan unioliitto (CLC) ja muut kansalliset järjes-töt tulisi mennä "itsetutkise-luun- " poistaakseen rajoitukset ja taatakseen tasavertaiset mahdol-lisuudet quebecilaisille lausui CLC:n presidentti Joe Morris Canadian Clubilla maanantaina 212 Morris tähdensi että järjestö-jen olisi toimittava niin että Canadaa yhdistävät asiat jotka ovat haajottavia aiheita suuremmat tulisivat esiin mutta saadakseen quebecilaisille samat oikeudet joista muu Canada nauttii olisi tarpeellista neuvotella uudet ehdot liittova-ltiolle kuvastamaan uusia olosuhteita On väärin vaatia quebecilaisia puhumaan mutta kuin heidän omaa kieltään heidän työpaikoil-laan siitä huolimatta vaikka heidän isäntänsä olisivatkin en-glantia puhuvia lausui Mr Mor-ris Niagara-o- n the Lake — Pääministeri Trudeau sanoi hel-mikuun 16 päivä että Canada saattaa solmia vielä läheisemmät suhteet Yhdysvaltoihin kuin aikaisemmin Trudeau puhui kaksipäiväisen ääntenkalastus-matka- n yhteydessä Niagara-on-the-Lakel- la Matka ulottui myös Torontoon Mr Trudeau matkusti Yhdysvaltoihin tapaamaan pres-identti Carteria helmikuun vii-meisellä vikolla ja puhui myös kongressissa Trudeau sanoi puheessaan 1500 korkeakoulun opiskelijalle että Carterin hal-litus on jo näyttänyt ottavan ul-kopolitiikassaan askeleita jotka Toronto © Ontario "ylittävänsä sen sillan kun aikaa tulee!" Carter mainitsi että Yhdysval-lat oppi Canadalta sen ollessa huolestunut Vietnamin sodasta: "Kun meidän oma maamme teki virheen luottaessaan asevoimiin Canada ja sen kansa säilytti in-himillisyytensä eikä muuttanut moraalista asennettaan mikä vaikutti sen että meidän oli uudelleen arvioitava oma asen-noitumisemme Vietnamin kysymyksessä joten me opimme toisiltamme!" tukee oikekssa Morris syytti hallituksen pyrokraatteja siitä että luvattua "troikaa" hallituksen työnanta-jien ja unionjohtajien yhteistä talouskomiteaa ei olla saatu ai-kaan „ _ Quebec boikottaa Quebecin tiedoitusministeri Louis 0'Neil on ilmoittanut että parti Quebecoisin hallitus ei tule osallistumaan ensi kuussa pidet-tävään liittohallituksen ja maakuntahallituksien tiedotus-ministerien konferensiin Edmon-tonissa Boikotti on luultavasti ensimmäinen laatuaan maakunta-j-a liittohallituksien kokoukseen Muutoksia oppilasavustuksiin Uusi oppilaita koskeva avus-tusohjelma Ontariossa julkaistiin maanantaina 212 Uusi sääntö Tratfeatf sl$## miellyttävät Canadaa Trudeau viittasi mm Ydhys-valtai- n ja Kuuban' suhteisiin jotka ovat hieman "sulamassa" sekä Carterin hallituksen toivee-seen keskeyttää ydinaseiden käytönen Trudeau kommentoi Niagaran alueen opiskelijoiden kysymyksiä He kysyivät mm Quebecin itsenäisyydestä marijuanan laillistamisesta työt-tömyydestä hallituksen kuluista ja Kuuban suhteista Muuan opiskelija kysyi pitävätkö Yhdysvaltain hallit-sevat piirit Canadaa "Pikku ve-len- ä? "Pääministeri Trudeau vas-tasi että on olemassa tämän-laista ajattelua "Ei voi olla alkaa Toronto — Royal Bank Cana-dan suurin vähittäispankki tulee muuttamaan päävirastonsa Mon-trealista Torontoon ilmoitti Mr RC Frazee Royal Bankin johtokunnan varapresidentti tiis-taina 152 Mr Frazee väittää että muutolla ei ole mitää tekemistä parti Quebecoisin vaa-livoiton kanssa Quebecissa Muutto tulee koskemaan noin 100 työläistä pankkiliikkeen 2100:sta pääviraston työläisestä mutta muuton merkitys on enemmän johdon siirtymisessä kuin muuttavien virkailijoiden määrässä Muutto koskee kolmea pankin liikealaa liikekiinnitystä kansainvälistä liikeosaa ja liikealan kehitys-rahastoa Toinen huomattava muutos Taantumukselle apua a Ottawa — Canada voisi esit-tää välittäjän roolia Yhdysvaltain puolesta Etelä-Afrikas- sa sanoi ulkoasiain ministeri Don Jamieson helmikuun 19 päivä "Vosimme lisätä rooliamme maana joka haluaa heijastaa "amerikkalaisia katsantokanto-ja" muihin maihin ja antaa myös amerikkalaisten tietää mitä muut ihmiset ajattelevat" Hän sanoi että Canadalla on poistaa pykälän jonka mukaan oppilaan on oltava velassa en-nenkuin voi saada avustuksen Komitea on laatinut uudet säädökset auttaakseen köyhistä kodeista lähteneitä yliopisto-oppilait- a joita komitean mielestä on prosentuaalisesti liian vähän korkeammissa oppilaitoksissa muutoin Canadalla on yhteinen raja maailman voimakkaimman valtion kanssa" Hän vielä vah-visti lausumaansa:" On luonnollista että 150 rauhan vuoden jälkeen USA pitää tätä pikku veljeä luonnollisena asia-na" Trudeau käsitteli myös Quebecin ongelmaa ja sanoi että se pitäisi ratkaista rauhanomaisesti Sukupolvien ajan ihmiset ovat taistelleet rotujensa ja uskontojensa puolesta vaikka nyt ne näy-ttävät vähenevän paitsi Libanonissa Pohjois-Irlannis- sa ja Afrikassa otaksui Trudeau ffftfi Tiistai maaliskuun 1 p 1977 Canadan rahamaailmassa tapahtui Provincial Bank'in ot-taessa haltuunsa Unity Bank'in osakkeet- - 40 prosenttia kor-keammalla hinnalla kuin osak-keiden myyntiarvo osakkeista jotka eivät koskaan ole tuot-taneet voittoa Silti Provincial Bankin hintatarjous on vain puolet siitä hinnasta jonka osak-keet maksoivat v 1972 Pankki saa haltuunsa yli 20 haaraliiket-t- ä pääasiassa ulkopuolella Quebecin Vancouverissa Cal-garyssa Winnipegissä ja Toron-tossa Provincial Bank liikkeen johto ja keskus sijaitsee Mon-trealissa Provincial Bankin osakkeet nousivat yli $1 kap-paleelta Osakkeiden myynti lopetettiin väliaikaisesti vaihdon ajaksi välittää Isissä? hyvä mahdollisuus '-au-ttaa" Etelä-Afrikk- aa "koska olemme Kansainyhteisön jäseniä ja koska Canadan kehitysapua an-netaan monelle Afrikan maalle Canadaa pidetään myös ei-imperialis-tisena maana hän sanoi Kun häneltä kysyttiin oliko Yhdysvalloista esitetty vaa-timuksia avustamiseksi että oli olemassa "lisääntyvää tietoisuutta" siitä että Canada voisi olla "rehellinen välittäjä" "Luulen että maamme uusi rooli maailmanpolitiikassa on toimia välittäjänä "etelän ja pohjoisen" välillä eli kehitys-maiden ja kehittyneiden maiden välillä" hän sanoi Lalonden juuret Ottawa — Huolimatta siitä että terveysministeri Marc Lalonde puolustaa yhtenäistä Canadaa maakuntaliittoa hän ilmoitti muuttavansa Quebeciin jos maakunta eroaa Canadasta "Olemme asuneet Quebecissa 240-30- 0 vuotta juureni ovat siellä ja jos Quebec eroaa tulen eräilyksettä muuttamaan sinne!" Lalonde kielsi poliittisen tulkin-nan lausunnolleen Federalismi voittoa tärkeämpi Toronto — Ontarion liberaa-lien johtaja Stuart Smith mainitsi Burlintonissa 192 pitämässään puheessa että kysymys Canadan eheydestä on tärkeämpi kuin se kuka voittaa seuraavissa Ontar-ion maakuntavaaleissa mennen jopa niin pitkälle lausunnossaan että "ei ole väliä vaikka konser-vatiivit voittaisivat uudelleen! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000073