Viikkosanomat, December 07, 1976

              w mi
imt
V
'f" 10'pfös nöuSli-7- 7
— Haluan muistuttaa teille
herrat että Neuvostoliiton vien- -
nissä muihin maihin koneiden ja
laitteiden osuus on kaksinker- -
täinen Suomeen verrattuna sanoi
Neuvostoliiton ulkomaankaup- -
paministeri NS Patolitshev ai- -
( lekirjoitettuaan eilen yhdessä
suomen uiKomaanKaup- -
paministerin CG Aminoffin
C) kaainhstsnaennmimaidnebnrnnvälisneJnn11Atav1a0rTaTn- -
l TUlUi3UfllllUnSCIl IUUUCUC MS I I
( Patolitsheville maidemme väli-- (
sen tavaranvaihtosopimuksen
( allekirjoitus oli järjestyksessä 19
(Tehty sopimus ylittää ensi ker-(- )
taa kahden miljardin ruplan eli n
(1 10 mrdrn mk:n rajan ja siinä on
£ kasvua edellisvuodesta n 10%
(l Ensi vuonnakin sopimus tulta-- }
neen monilta osin ylittämään
h Koneiden ja laitteiden tuonti
Neuvostoliitosta tulee olemaan
tarvoltaan noin 455 miljoonaa
O markkaa kun taas koneiden ja
laitteiden vienti Suomesta
Neuvostoliittoon kasvaa lähes
( 15 miljardiksi markaksi
(} Kone- - ja laitetuonnin vä- -
( häisyyteen puuttui allekirjoituk- -
ysen iälkeen iäriestvssä tiedotus- -
(tilaisuudessa myös Neuvos- -
i toliiton Varaulkomaankaup- -
{ paministeri AN Manzhulo joka
( sanoi Neuvostoliiton tavoitteena
olevan kaksinkertaistaa koneiden
' ja laitteiden tuonti:
— Koneiden ja laitteiden
osuuden kohoaminen on
ominaista nykyaikaiselle ul-komaankaupalle
kehittyneiden
{f maiden välillä Erikoistumista
' täytyy tapahtua— r jokainen ei
vöi tuottaa koneiden ja laitteiden
! koko skaalaa
ÖJjyä lisää
"Neuvostoliitosta Suomeen
tapahtuvan tuonnin painopiste
on edelleen raaka-aineis- sa ja
energialähteissä Raakaöiljykiin- -'
tiöksi on sovittu 65 — 75 mil- -
Joonaa tonnia kun se tälle vuo- -
delle oli 65 miljoonaa tonnia
(
Sopimus merkinnee miljoonan
f raakaöljytonnin lisäystä
Dieselöljyn kiintiö nostettiin 1 5
--r 20 miljoonaksi tonniksi kun
se tänä vuonna on ollut 1 0 —
20 miljoonaai Jonnia Kivihiiltä
antrasiittia ja masuttia tuodaan
samat määrät kuin tänäkin vuon- -
na: Masuttia 15 miljoonaa ton-- }
nia sekä kivihiiltä ja antrasiittia
600 000 tonnia Koksin tuonti
nousee 200 000 tonnilla eli 850
000 — 1: 200 000 tonniin Luon--!
nonkaäsun tuonti kasvaa 900
miljoonasta m3:stä 1 200 miljoo- -
naan m3:iin
Koneiden ja laitteiden tuon--'
I? riissa suurimmat erät ovat
koneet polttoaine atomivoima-- i
laan autot alukset ja niiden
koneet sekä liikkuva
I rautatiekalusto Muita tärkeim--f
piä tuontitavaroita ovat puuta-j- -
vara metallurgisen teollisuuden '
I tuotteet lannoitteet ja puuvilla
f? NL ostaa maito- -
jauhetta x
Viennin puolella tärkein erä
& on metalliteollisuus mutta myös
I kulutustavaroita ja elintaryik-- &
keitä viedään Neuvostoliitto on
$ mm ainoa rasvaisen manojäu- -
k heeri ostaja ulkomailla ja sille I sovittiinkin Edellisvuotista kor--
Mekaanisen ja kemiallisen
puunjalostusteollisuuden
koneiden lisäksi suurimmat kiin--
tiöt ovat kaivos-- ja metallurgisen
teollisuuden koneet nosto- - ja
siirtolaitteet seka elektroniik- -
kateollisuuden koneet kojeet ja
laitteet Laivoja sopimukseen
sisältyy 22 kappaletta kuten
tänäkin vuonna ja toimitusten
arvo on 11 miljardia markkaa
Mm laivojen osalta kontrahdit
ovat jo olemassa
Metsäteollisuuden tuotteita
veidään ensi vuonna saman verran
kuin tänäkip vuonna eli noin 1 5
miljardin arvosta Suurimmat
kiintiöt ovat selluloosa erilaiset
paperit ja kartongit voi-mapaperisä- kit
kartonkilaatikot
huonekalut ja puusepänteol- -
$150 miljoonan lisäys
talvityöprojekteihin
Ottawa — Työvoimäministeri
JSG Cullen kertoi marraskuun
25 päivä hallituksen suunnitel- -
man vksitviskohdista ionka tar--
koituksena on kuluttaa toiset
$150 miljoonaa työpaikkojen
lisäysohjelmaan tänä talvena
Parlamentin oppositiojäsenet
olivat' protestoineet yli 3000
työläisen erottamisen vuoksi kul- -
jetusteollisuudessa
Mr Cullen sanoi alahuonees- -
sa että hallitus -- kaksinkertaistaa
paikallisen yrietteläisyysohjel- -
man tukemiseen käytetyn
rahamäärän $200 miljoonaan
MRS PAANANEN
MATTI Alta
HUOVINEN
tpptp
' ' i S t-- iiO yhteisarvo ori 300 miljoonaa
markkaa: valmisvaatteita
trikootuotteita kankaita ja jal--'
kineita Elintarvikepuolella
maitojauheen lisäksi edel-leen
munia juustoa sekä lihaa jav
lihavalmisteita
Suomesta
Ruotsiin
Ruotsiin suuntautuvan net-tomuuton
arvioidaan nousevan
ensi jopa 12000 henki:
löön Elinkeinoelämän tutkimus
laitos arvioi että pitkään kestävä
työttömyyskausi Suomessa lisää
muuttohalukkuutta Tämä vuon-na
Suomen nettosiirtolaisuiis
jää tutkimuslaitoksen mukaan
5000 henkilöön mutta muut-toliike
on voimakkaasti vilkas-tumassa
Viime vuonna nettosiir-tolaisu- us
oli noin 4000 henkilöä
Raha sijoittamaan
pääasiassa niille alueille joissa
työttömyys on 7 prosentin luok- -
kaa Rahamäärän avulla DVritään
luomaan työpaikat n 47000
ihmiselle Koko maan käsittävä
työttömyysprosentti on 76 pro- -
senttiä -
Toimet $50 miljoonaa
varainhoitolautakiinta hallituk- -
sen ministeriöille niitä suun- -
nitelmia varten joiden tar- -
koituksena on kunnostaa ja yl- -
läpitää kansallispuistoja raken- -
Jaaja ylläpitää piensatamia seka
lisäksi kalastamojen johtosuun- -
nitelmiin
Porcvupine Ont 200 500
500
500
500
: 500
1000
500
Kirkfield Ont " v' 1000
Jatk
JACK SAARAKK ALA Sudbury Ont 500
vastaa Alma ja Antti Rannan haasteeseen ja
toivoo muiden pitävän haasteen kunnia-asian- a
ja maksavan
VILHO TURKKI Vapos Ont 300
' VEIKKO ELLMEN St Catharines Ont 500
S JA D VIREN St Catharines Ont 1000
IRJA JA KALLE TULtA Sudbury Ont 1000
vastaavat haasteisiin
RAUHA JA AIMO MÄKI Powell River BC ')' 1000
ja haastavat Viljo Luodon ja Taisto Lanen
Torontosta sekä Aime Grenonin ja Taisto --
Lännen Sudburystä tekemään samoin
MAIJU MÄKINEN Thunder Bay Ont 100
vastaa Olga Rahkolan haasteeseen t
ALLI LANDSTRÖM Toronto Ont 500
RAAKEL NEVALA Windsor Ont 1000
lahjoittaa miehensä Jack Nevalan muistoksi
KERTTU JA HANNES POUTI Amhersburg Ont 1000
edesmenneen ystävänsä Irene Fribergin
muistoksi "
ELÄKELÄINEN South Porcupine Ont 500
HEIKKI LEHTOLA Pottsville Ont? : lOiOO
KAINO JA NICK RANTA South Porcupine Ont 1000
vastaavat Taimi ja Hannes Purran
' ~
LINDA South
HILDA LAITINEN South Porcupine Ont i
vastaa Hilma ja Martti Piispasen haastee
seen
JOHN MIELONEN Toronto Ont
LEHDEN LUKUA Toronto Ont
GALLUNA VULGARIS Toronto Ont
vastaa Elias Kaartisen haasteeseen
VILI ROSS Nipigon Ont
TYYNE JA BERNARD HltL Meadovv Portage Man
KIVIOJA Eckville
vastaa Joseph Mäen haasteeseen
MARTHA JA JACK
vie-dään
vuonna
tullaan
maksaa
heti'
_'__"_ iL_--_ AJVlTIyYjmvSai_dt' StyeVMarieOnV y 800
LEO JARVIS Toronto Onti 2000
FANNY JA HANNES ISOTALO Windsor Ont 5Ö0
vastaavat aina ja Urho Purran haasteeseen
T JA K NIITTYMAA Montreal Que 500
ANNI JA PAUL OJA South Porcupine Ont 500
ANNI JA PAUL OJA South Porcupine
Ont 500
ja haastavat Mrs Siiri Järven Mrs Mary
Niemelän ja Mrs Rauha Paavolan South (
Porcupinesta tekemään samoin
DORA KETO Beaver Lake Ont 500
vastaa U Vennan haasteeseen ja haastaa Es-ter
Sirenin Sudburystä
ALLI JA OIVA SANTALA Walden Ont
TORONTON IKINUORTEN KERHO Toronto Ont
seurapelistä Viikkosanomien hyväksi 'toinen
lahjoitus
URHO OKSANEN Toronto Ont '' i 500
SONJA SLAINE Toronto Ont 50Ö
DAGMAR JA SAM RAJALA Jacksons Point Ont 1000
vastaavat Aino ja Sulo Äijön haasteeseen ja
kiittävät haasteesta
HELMI VÄLKKI Toronto Ont 1000
miehensä Einon muistolle i
AURA JA VÄINÖ KOIVULA Toronto Ont 500
EMMI JA IIVARI PARTANEN Montreal Que 1000
HELMI STENFORS Sudbury Ont 500
ALBIN RANTAKANGAS Thunder Bay Ont 500
KERTTU JA VILJO SUOMI Missisauga Ont 1000
tfmpi ifiviQTrt w:nicni W a mi
l LILJA JA KUSTI TBENSUU Wawa Ont 1640
LAILA HEINO Mi USA 2500
edesmenneen äitinsä Minnie Talson syn-tymäpäivän
johdosta
ESTER JA EMIL WALLIN Toronto Ont : 1000
ALMA JA ARVO BLOM Pointe
INKERI JA BILL POOLE Port
JOHN AHLQVIST Whitefish Ont
toivottaa hauskaa joulua
UNESCO sai:
vuoden talousarvion
s Na i r o b i
Unescon talousarvio järjes-tön
seuraavalle kaksivuotiselle
toimintakaudelle hyväksyttiin
lauantaina YK:n kasvatus- - tie-de-
ja kulttuurijärjestö joutuu
toimimaan 2244 miljoonan dol-larin
määrärahojen turvin
päätti järjestön kokous Nairo-bissa'
'
Päättyvän kaksivuotiskaud&n
talousarvio oli 176 miljoonaa
dollaria mutta järjestöllä oli
suuria vaikeuksia taloutensa
hoitamisessa koska Yhdysvallat
jäädytti oman avustusosuutensa
joka tavallisesti on neljännes
Unescon kokonaisrahoituksesta
Alkavalla toimintakaudella
järjestö-saan- ee jälleen Yhdysval-tain
apua sillä avustuksen epää
(Nimi)
Lahjoitan' $ :—
(Nimi)
(Nimi)
(Nimi)
(Nimi)
500
5000
du Bois Man 500
r~
Hope Ont 1000
500
kahden
miseen johtanut kiista Israelin
osallistumisoikeudesta järjestön
toimintaan ratkaistiin Nairobin
kokouksessa Yhdysvaltoja tyy-dyttävällä
tavalla
Kasvatus- - ja opetustoimi- - saa-vat
Unescon uudessa talousarvi-ossa
yhteensä 46 mujoonaa dol-laria
luonnontieteellinen tutki-mus
ja tulossbvellutukset 257
miljoonaa dollaria Kulttuurin ja
tiedonvälityksen osuus on 207
mujoonaa dollaria ja yhteiskun-tatieteiden
12 miljoonaa dollaria
Nairobin kokous päätti lisäksi
että seuraava Unescon yleisko-kous
pidetään Pariisissa loka-kuussa
1978 Pariisissa sijaitsee
Unescon päämaja ja tiistaina
päättyvä'! Nairobin kokous on
ensimmäinen joka on pidetty
sen ulkopuolella
SSSBSQSSS
iahj
(Paikkakunta)
että lehtemme ilmestyminen
(Paikkakunta)
(Paikkakunta)
(Paikkakunta)
(Paikkakunta)
aasteryntays-- I
Viikkosanomat-lehdell- e
olisi turvattu ja haastan seuraavat ystävät tekemään sa-moin:
' '
' Lähettäkää haasteenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING- - CO LTD
430 King St W Suite lil)i Toronto Ont M5V 1L5
tai antäftaa paikkakuntanne aaiämiehelb
ie nvuiKi nuuiiu jiiiin i j TTui£ji auunmA oiuuin) yiui i 1000
Tiistai joulukuun 7 p 1976
-