Viikkosanomat, July 15, 1975

              f ii i 1 vttfl kää m m p
- a ' M i r - n t r t
DETROSKOIN kaupungin suo-malaisen
kuoron toiminta ei
suinkaan rajoitu sen viimeiseen
kymmenvuotistaipaleeseen jota
sunnuntaina juhlitaan Mennj l
kymmenvuotistaival on vain kuo-ron
vymcisin keskeytymätön toi-mintavaihe
Suomenkielinen kuorotoiminta on
Petroskoissa ia tasavallassamme al-kanut
miltei heti -- neuvostmallan
muodostamisesta
Edesmenneen Kalle Raution 20-luvu- lla
perustama ja johtama Pet-roskoin
suomalaisen opcttaiaopis-to- n
kuoro lienee ollut Petroskoissa
eräs ensimmäisiä
Erikoisen vilkasta oli kuorojen
toiminta Petroskoissa 30-luvu- lla
Silloinhan toimi samanaikaisesti
useita suomenkielisiä laulukuoro-ja
Petroskoin omatoimisen taide-talon
yhteydessä toimi silloin mm
Mikko Virkin johtama noin 40 lau--
lajaa käsittävä sekakuoro Samaan
aikaan allekirjoittanut perusti niin inukko-osast- o jenkin keskuudessa
sanotun Uritskin klubin rakennus- - Ei lakannut myöskään suomenkieli-työläiste- n
ammattiliiton spkakuo- - nen laulutoiminta
ron joka toimi useampia vuosia Vuoden 19-1-
3 alussa perustettiin
Silloin perustettiin mvos Kansal- - suomalaisen teatterin jhtevlcen
lisen teatterin näyttelijöistä seka- - miesten lauluryhmä ioka sai ui- - Ystävämme
Luonto
tbi rSssaS!? "V JvTi
v®- -
Huuhkaja on yölintu Sitä
nähdään harvoin ja Jos nähdään-- 1
kin niin tavallisimmin yöllä
Millaista kauhua tuntee metsään
eksynyt ihminen tavatessaan
huuhkajan Saattaa olla että täl-laisten
tapaamisten seurauksena
syntyikin tarinoita metsähiides-t- ä
Huuhkajat kuten pöllöt yleen-sä
ovat yöpetolintuja Niillä on
suuret kirkkaat silmät ja pehmeä
höyhenistö minkä vuoksi ne voi-vat
liikkua äänettömästi Päi-vällä
ne lepäävät painautuen
puunrunkoa vasten -- niin että on
mahdotonta huomata niitä Huuh-kajalla
on erittäin tarkka kuulo
Suurilla silmillään lintu näkee
yöpimeässä ja päivälläkin vastoin
yleistä mielipidettä että muka
päivänvalossa se sokenee Linnut
saalistavat yöaikana siksi elin
ne syövät etupäässä jyrsijöitä ja
siilejä jotka tulevat pesistään
hämärässä
Kokeneet metsästäjät kesyttä-vät
useinkin huuhkajia ja ne ovat
sitten apuna metsästyksessä
Metsästäjä sitoo kesyn huuh-kajan
johonkin tukipuuhun itse
menee piiloon ja nykii lintuun-köytetty- ä lankaa että se Uikut-taisi
päätään ja räpyttäisi sii-piään
Pian pienet linnut huo-maavat
huuhkajan ja alkavat pii-pittää
levottomasti Paikalle ke-rääntyy
kaikki metsällnnut teh-däkseen
selvän huuhkajasta Sin-ne
tulee myös petolintuja joiden
metsästäminen on sallittua Ja
silloin kun ne lähestyvät huuh-kajaa
laskeutuvat puiden oksille
tai pyörivät sen ympärillä niitä
miarmmmimmmLWKyyimKmmnmsmm
KAIKENLAISTA
ja
TARPEITA
Sähkö-- Ja pulkdlus--
tarpolta — maalia
kohtuullisin hinnoin
BBHI RLH ra Bill K? lllPifi"
& BuIMers Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Potti: Slte 8 R R 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
ErffififfiKgi
Richard Lake
U 4 ivi
kuoro jonka perustehtävänä oli
teatterin konsertti- - & i Kantaohjel-miston
täydentäminen ja teatterin
näytäntöjen avustaminen Vuoden
1935 "vaiheilla perustettiin sitten
Tasavallan filharmonian yhtevteen
noin 60 laulajaa käsittävä suomen-kielinen
sekakuoro jonka järjestä-jänä
ia johtajana {nimi 'useita vuo-sia
silloin hyin tunnettu pianisti
ja kuoronjohtaja Nikolai Ozcrov
Tämä kuoro osallistui suurella me-nestyksellä
mm 1937 LoninsriM--s- a
vietettyihin Karjalaa taidepäi-viin
Sodan puhjettua kaikki nämä jo
verrattain korkealla taiteellisella
tasolla olleet laulukuorot joutuivat
joko lopettamaan aliaikaisesti toi- -
mintansa tai etsimään uusia koh
teita ja muotoja toiminnalleen
Laulu ei silti sodan oloissakaan
lakannut kaikumasta Venäjänkie
lisiä lauluryhmiä ja yhtveitä svn- -
(yj niin siviiliväestön kuin sotivien
n n 1 ii ii
on helppo ampua
Huuhkajat ovat hyödyllisiä
lintuja Ne ovat nykyään hyvin
harvoin tavoittavissa ja melkein
joka paikassa niitä suojellaan
GUY'S PLACE
Supertest gasolilnla ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinolan leipomotuotteita
Copper Clff meijerin tuotteita
Au&i 8 ap — 10 111
Long Lake Rd Ester Rd kulm
AUKIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pcdloetkaa hakemassa
kixkkakefleinterijiiine LOUGHEED
FLOW£R SERVICE
Puhelin 67&-95- B5
252 Begent St S
Basel kadun kulm
£2 Durham St N
New Sudbury kauppakeskus
SUDBURY
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
133 Lolrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-04-50
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatava-raa
suoraan tehtaalta
KESÄAUKIOLOJAT:
Maanant suljettu
Tiistai-keskl- v 6-- 6 Torst 8--7
Perjant 8-- 8 Lauant 8-- 2
VALMISTAMME
BUI8-- GRAHAM-- KAUBA- -
JA RANSKANLEIPÄÄ
Juhla- - f sddpttkoja tanska-laisia
Tlmereltä kaakkuja ym
lefpomoalan tuotteita Mv&j
torjalan piirakolta tihapura-boltay-m
Parktvay Bakers
Puhelin S63-#67- 6
9vonv vAihivmu oat x¥mn Toronto Ontario
AUKIOLOAJAT
TUotaista perjantaihin 9—6
Lauantaisin 8—8
Suljettu maanantaisin
lauluperinteitä!
fC ir mekseen Laulupojal Se esiintyi
friu- -' kvartetti- - tai kvinletlikokoon-panossaanNeuvosloarmeij- an
soti-laille
ja selustan siviiliväestölle
Sodan päätyttyä tämä vhtye
nyt jo hieman ' suuremmassa ko-koonpanossaan
konsertoi ja järies-le- li
tilaisuuksia- - miltei kaikissa
Karjalan asutuksissa Se esiintyi
myös Moskovan Kremlin teatterissa
Karjalan taidepäivillä v 1956 sil-loin
jo kaksitoista laulajaa käsit-tä
änä r hmänä Myöhemmin yh-- ie
sai uuden edesmenneen iohta-jan- ta
Marien Nokelaisen nimen al-kutavuista
muodostuneen nimen
Manok
Marien Nokelaisen tfaaRillisella
laalla poistuttua keskuudestamme
31annk-y- ht oen johtajaksi tuli And-r- u
Lehmus jonka ohjaaiakaudella
se on tullut hvvi tunnetuksi ja
suosituksi ei ainoastaan Karjalassa
aan injus sen ulkopuolella jopa
ulkomaillakin
Kun sitten 60-luvu- lla Petroskoin
kitupunkinein oston kulttuuriosasto
rjlihi uudelleen iäriestämään suo-menkielistä
sekakuoroa niin haluk-kaita
Iövhi paljon
Uuhin kaipuu ia rakkaus lau-luun
ja kuoroon kyti aina eräitten
kuorossa laulaneitten naisten mie-lissä
ja niinpä he intomielin r Myi-vät
toimeen kuoron uudelleen or-ganisoimiseksi
Johtajakysymykses-sä
käännyttiin allekirjoittaneen
puoleen Petroskoin kaupungin suo-malaisen
kuoron toiminta alkoi heti
ilkkaasti Ensimmäisiin harjoituk-siin
saapui yli 30 laulajaa Sitten
se kohosi neljäänkymmeneen vii-teen
Nyt kun kuoro on toiminut yhtä-jaksoisesti
jo yli kymmenen vuoden
ajan on se muodostunut ikään
kuiiv eräänlaiseksi 'välltämättömvv-dek- si
Petroskoin kaupungin ja lä-hiympäristön
suomenkielisen väes-tön
kulttuuritoiminnassa Kuoron
järjestämät konserttitilaisuudet ovat
väestön suurensa suosiossa ja nii-tä
odotetaan aina suurella mielen-kiinnolla
Ja toivomme viivamme
edelleenkin omalla lavallamme kyl-vää
kulttuurin ia rauhan aatteen
sanomaa tasavaltamme tvötäteke-ä- n
väestön keskuudessa ia rikas-tuttaa
Karjalan kansan ehtymätön-tä
lauluperinnettä
Kuuno SEVÄNDER
kuoron johtaja KASNTn
Foot & Goring Ltd
Vakuutuksia — Klinteimistöjä
Kilnteimlstölalnoja
PUHELIN 675-75- 85
72 Cedar Street Sndtrary
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden osoitteet:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiavvatha Rd Toronto' Ont
Puhelin 466-88- 15
Rahastonhoito :
Lauri Penttinen
226 McKee Ave
Willowdale Ontario
Puhelin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 NeviUe Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
KUUNTELE
CCC:n suomenkielisiä
puhelinuutisia:
Sault Ste Marie:
949-901- 1
Sudbury: 692-362- 8
Thunder Bay: 344-849- 4
Tinunins: 267-411- 2
Toronto: 221-34- 17
Vancouver: 438-337- 6
YVindsor: 966-357- 0
Canadian Christian
Communicators Inc
yjÄttm m m mmk '--t-mA
- ?Mwafe
Mtinchen Kolmen vuoden Ikäinen ftaluku-nlmine- n kirahvi on
koulutettu kirahvi maailmassa Uuden vuoden aattona se
ensi kertaa MUnchenin sirkuksessa
Lennätinkuva AP— TASS
Meeri TUISKU
Talvesta kesään
Aurinko värjää
honkien kaarnaa
kultiaan heitellen
Kevät on tulossa
Karjalan korpeen
hankia kirkastaen
Jylhänä seisoo
salojen seutu
vuottelee vieraitaan:
korpien hiihtäjää
metsien miestä
asujaa Karjalan maan
Jäässä on vielä
järvien pinta
vaan kohta-o- n valloillaan veet
Auringon lämmössä
urvutkin virkoaa
kylmästä jähmettyneet
Aurinko-paivöne- n
elämän liekki
sääli ei säteitään
Ruohon ja lehden
se vlherlöitsee
aallot saa säkenöimään
Laineet ne laulaa
lauluja lemmen
venettä keinuttelee
Kultiimme kaunoinen
järvemme sininen
sua ain kaipailen
Aallokko soi
Aallokko soi
Aika se vierii
laineiden lailla
rannasta aavalle päin
Elämän myrskyt
pohjolan tyrskyt
rientävät vierekkäin
Aallokko soi
Aallokko soi
Karjala kaunis
honkies nuoku
sydämen herkäksi saa
Kalevan kansasta
seudusta armaasta f
lauluni Iaikahtaa
Aallokko soi
Aallokko soi
Frank R Block
BO ja Roger Young
0JD
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Kesklv klo 11 ap — 9 lp
Puh 869-29- 20
$khtfw M m
mmmmuiY-- '
CSJ:
sasto
kokoukset
Sf!J:n Toronton Osaston ko-koukset
pidetään Johtokun-nan
kutsusta Don haaBua
957 Broadvtew Ave
CSJm Vancouverin saston
kuukausikokoukset pidetään
Ukrainalaisten naalilla 805
E Pender St jokaisen kuu-kauden
toisena sunnuntaina
kePo 12 päivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 805 East
Pehder St Vancouver BC
Puh 254-39- 36 tai 255-14- 15
CSJ -- n Sudburyn osaston ko-koukset
pidetään kerran
kuukaudessa johtokunnan
lentsusta Johtokunta ko-koontuu
kuukauden ensim-mäisenä
tiistaina kello 760
lp Kirjeenvaihto: Box S54
Sudbury Ont
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kuukatssikc&cfakse pidetään
jokaisen kuukauden toisena
keskiviikkona alkaen kello
130 Iltapäivänä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 316 Bay
SU Thunder Bay Ont
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan Oman
IlSelllllUE&lBA
PUHELIN 673-959-5
252 Regent Street South
Haxel kadun kuun Sufibury 'VviV ruuuxus- - ja lämmitys
► SMBmTiirt b#%B mw 1 I i 4
ÖUYPOLTTTMOITA i
r Kustannusarviot vapaasti i
[Morrison Phimbinp &
7 TfAQMn c„jkI i
r Ltd i
► PUHELIN 674-07- 97
164 Ehjin St S Sudbury
SBXMaiaaismim&MiiimMmmmmm djjJjSJ
Tiistaina kesäkuun 24 pnä 1975 15
M
mmmm
tÖtW?SÄKri2 m4
'
'
t
1
r '"VW
i fc M