001013 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
%4# t"'
Muistojen tuiiia
Sue ja Ron VHrre
Delta ja Arvi Laine
Linda ja Bruce Brodie
Jenny ja Veikko Pelto
Edith ja Alex Laine
Helen Rigg
Gladys ja Veikko Helin
i -- iJJI L 1 I— '- - ' - " l-- " v i- -i W - l- -l 1- -- — LH1J
Kauneimmat kukat
muistollesi edesmennyt
mieheni
JUSSI TERHO
Paikan tiesin missä synnyit
vaan en tiennyt missä sinut
kuolo kohtaa
Vaimosi FIINA
St Catharines Ontario
John Salonen
Porcupine
liS)
Alina and Onni Sikola
Karl Sikola
Hilma and Nestor Jopila
Mamie and Heinz Polavvski
Debbie and Glenn Moore
—
porsas
mutta
saa-da
kiinni (LA
Laura ja Bill Helin
Erickson
Anni ja Paul Oja
Emil Hankila
Hennie ja VVally
Miriam ja Freed
ii miiiWiiifiii'i']iiiijii
kukat
LAURIN
Kuoli 21 syyskuuta 1983 f
ELVI JA PERHE
KSZLU
FRANK JALONEN
Larder Lake Ontario
HHMBBBMiiHsM
ilmoitamme että
puolisoni isäni ja
3JES3i
Pat
elokuun 31 päivä 1984
Hän oli
10 päivä 1900
jäi Anna ja perheineen
hautaantoimistossa
3 päivä
ANNA JA
ET UNHOITETTU"
HbmmmmmmmmmmmmmMmHmmmmimma9mmHmmmMmmmM9BB9H!lBa)B£B!BB&3&l31S3S3I
On ihmisiä järjen-juoks- u
erehdyttävästi
porsaan ei
ole pikajuoksija
sitä on äärettömän vaikea
Salava)
Ada
Niskanen
Bennett
Ontario
"jauBawnBB!i"ujm'iJt'i-uyi- i
Syksyn viimeiset
rakkaan mieheni
muistolle
Kaivaten
Toronto Ontario
IN MEMORIAM
Kaivaten
isoisämme
Sheila family
Torontossa
pitäjässä
Suremaan
Siunaus Ontarion
joiden
muistut-taa
mikään
® Väliaikainen lammaspai-menille
asunto voi-daan
tunnissa
on huonetta joiden
yhteispinta-al-a on 150
$$ Kirkostaeronneet
iijcfc lisääntyvät Suomessa
afer Tämän vuoden
puoliskolla kirkosta
kolme kertaa enemmän
helsinkiläisiä kuin vuotta
aiemmin Espoolaiset tuntuvat
ottaneen kirkolliskokouksen
Kielteisen nais-pappeuteen
vieläkin
Lähtijöiden kasvoi
35-kertaise- ksi
Väestörekisterikeskuksen
rekisteriosastolla laskeskel-laan
että kesä-heinäkuus- sa kir-kosta
lähti 3000-350- 0 henkeä
enemmän Kun
tuolloin kirkosta eroaa
henkeä niin nyt
naispappeuspäätöksen
kirkon
noin 4500:11a
lähtijät ovat pääkau-punkiseudulta
sekä suurista
kaupungeista ja kolmas- -
Jerry Polavvski
Toronto Ontario
Taimi George and Mark Skalin
Belleville Ontario
Ida and Olavi Sikola
Bracebridge Ontario
and Brian Cumming and
Dundas Ontario
Helen Alcia and Georgie Skalin
Etobicoke Ontario
Gayle and
Brampton Ontario
Alina and Oiva Salonen
Scarborough Ontario
Vilma Vili and Kerttu Koivu
Noranda Quebec
kuoli Princes Margarette sairaalassa
syntynyt Suomessa Euran marraskuun
vaimonsa poikansa Rydy
toimitettu Pickering
syyskuun
RYDY LEE LAPSET
"OLET POISSA MUTTA
juoksua: tarkoitettu
koota puolessa
Siinä kuusi
lähes
ensimmäi
sellä erosi
lähes
paatoksen
raskaam-min
määrä
normaalia ta-vallisesti
tuhatkunta pari
jälkeistä
kuukautta verottivat jä-senistöä
Pää-asiassa
kaksi
C KUOLLEITA )
Janne Autio (entinen Aler-tsi-n
urheilija) Sudbury Ont
kuoli heinäkuun 18 päivä 1987
Sudburyn Memorial sairaalas-sa
77 vuoden ikäisenä
Mrs Emmi Seppänen 94
kuoli Thunder Bayssa sairaa-lassa
elokuun 10 päivä 1984
Synt Karvialla tullut Can v
1929
Mrs Hilja Lankinen 75
kuoli sairaalassa T Bayssa
elokuun 15 päivä 1984 Synt
Suomessa
William Juho Tuomola 82
kuoli sairaalassa T Bayssa
elokuun 17 päivä 1984 Synt
Porissa Suomessa tullut Can
v 1929
neliötä Taipuisan metallirun-go- n
päälle vedetty huopakate
pitää lämmön hyvin yöllä ja
suojaa helteeltä päivällä Täl-laisten
nykyaikaisten jurttien
tuotanto korkealla vuoristossa
sijaitsevia laidunta-alueit- a var-ten
on aloitettu Kirovobadin
metalli-j- a muovituotteiden teh-taalla
Azerbaidzanissa
KIRJAMYYNTI
VVANUPIN HAALILLA
sunnuntaina 23 syyskuuta kello 1 1 aamupäivällä
Sudburyn osaston lainakirjaston kirjat myydään
kohtuullisilla hinnoilla Samana päivänä kello 1 bingo-tilaisuu- s Kahvia ja leivoksia tarjolla
CSJ:n VVANUPIN OSASTO
Kirjeenvaihtoon
halutaan
'Olen 22-vuot-ias
suomalaistyttö ja
haluaisin kirjeenvaihtoon canadalaisten
tai canadansuomalaisten nuorten kans-sa
suomeksi tai englanniksi:
TAINA HOLLO
Leppäkatu 3 B9
33100 Tampere Finland
osaa heistä on naisia
Helsingissä kirkkonsa jätti
tammi-kesäkuus- sa 1471 pää-kaupunkila- ista
kun vuotta
aiemmin heitä oli 582 Eroa-mishuip- pu
sattui kesäkuulle
silloin luterilaisesta kirkosta
lähti 942 jäsentä näistä naisia
740 Kesäkuun luvut ovat kuu-sinkertaisia
normaaliin verrat-tuina
sillä tavallisesti kesä-kuussa
eroaa kirkosta noin 150
henkeä
Timminsin tiimoilta
Jospahan taas kertoisin vä-hän
näistä Timminsin oloista
vaikka eihän täällä mitään ih-meellisyyksiä
ole tapahtunut
Vanhainklubilla käydään
pelaamassa pientä bingoa eikä
sitä muuta toimintaa paljon
olekaan
Katujen korjaustöitä on
ollut kaupungilla koko kesän
Sähkö-- ja puhelinlangat laite-taan
maan alle jalkakäytäviä
levitetään ja puita istutetaan
katujen kaunistukseksi A&P-liik- e
laajentaa liiketilojaan
entinen paikka on käynyt liian
pieneksi Nykyään on liikken
ymprillä oltava tarpeeksi pys-äköinti-
tiloja
Näyttää että metsämiehiä
tarvitaan entistä vähemmän
Yksi mies tuo puut radan var-teen
kuormaa ne vaunuihin ja
lähtee hakemaan uutta kuor-maa
Uusia koteja nousee täällä
aina silloin tällöin Tuonne
takatien varteen on nousemassa
kolme taloa joista yksi on
suomalaisen rakentama
Ei ne kaikki liikemiehet
tarvitse suuria rakennuksia
Huomasin eräänä päivänä kau-pungilla
'kioskin' kadulla jossa
myytiin kahvia pullaa virvok-keita
arpoja ja ties mitä ja r
SYYSMARKKINAT
Suomi-Kodi- n hyväksi
York Mills Arenalla 2539
Bayvievv Ave Toronto Ont
lauantaina syyskuun 22 p
klo 12--3 pm
Jokaiselle jotakin!
TERVETULOA!
--Järj Naisjaosto
D Astrakaanin alueen monien
maatilojen sadetuslaitteet on
varustettu tänä vuonna magne-tointijärjestelmi- llä
Tämän kat-sotaan
lisäävän vihannes- - ja
melonikasvien satoisuutta Lä-päistess-ään
sylinterinmuotoi-sen
laitteen jonka sisällä on
neljä magneettia vesi joutuu
magneettikentän vaikutuksen
alaiseksi Tällöin veden eräät
fysikaaliset ominaisuudet
muuttuvat Tällaisella vedellä
kasteltujen kasvien kehitys no-peutuu
ja satoisuus nousee
— Isä kysyi ostaessaan lip-puja
jääkiekkomatsiin:
— Pääsevätkö lapset ilma-iseksi?
— Kyllä alle kuuden
— Hyvä minulla on vain
kolme Menkäähän pojat
kauppa näytti käyvän hyvin
Tekivät tänne sellaisen ko-pin
polkupyöriä varten mutta
kun ei sinne ole tullut polku-pyöriä
niin ajattelin ottaa
lampaan tai pässin elätiksi niin
tulisi käyttöä sillekin rakennuk-selle
Olen käynyt kaverin kanssa
vähin lenkillä mutta kun sade
yllätti ostimme sadetakit mut-ta
sen jälkeen ei ole satanut
Tuolla Timminsin takatiellä on
ollut hölkkääjiä jos minkälaisia
jopa hiihtäjiäkin - toinen jalka
suksen päällä ja toisella potki-taan
jotta kyllä täältä hiihtäjiä
tulee kun vain jaksetaan var-rota
niin ainakin toivoo
Victor
Ilman
tahtonne ei täyty
Älkää unohtako tehdä testamenttianne ajoissa!
Rauhanliike CSJ ja sen historiarahasto
ja myöskin Vapaus Kustannusyhtiö Viikkosanomat
ottavat kiitollisuudella vastaan
testamenttilahjoituksenne
11
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, September 17, 1984 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1984-09-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000419 |
Description
| Title | 001013 |
| OCR text | %4# t"' Muistojen tuiiia Sue ja Ron VHrre Delta ja Arvi Laine Linda ja Bruce Brodie Jenny ja Veikko Pelto Edith ja Alex Laine Helen Rigg Gladys ja Veikko Helin i -- iJJI L 1 I— '- - ' - " l-- " v i- -i W - l- -l 1- -- — LH1J Kauneimmat kukat muistollesi edesmennyt mieheni JUSSI TERHO Paikan tiesin missä synnyit vaan en tiennyt missä sinut kuolo kohtaa Vaimosi FIINA St Catharines Ontario John Salonen Porcupine liS) Alina and Onni Sikola Karl Sikola Hilma and Nestor Jopila Mamie and Heinz Polavvski Debbie and Glenn Moore — porsas mutta saa-da kiinni (LA Laura ja Bill Helin Erickson Anni ja Paul Oja Emil Hankila Hennie ja VVally Miriam ja Freed ii miiiWiiifiii'i']iiiijii kukat LAURIN Kuoli 21 syyskuuta 1983 f ELVI JA PERHE KSZLU FRANK JALONEN Larder Lake Ontario HHMBBBMiiHsM ilmoitamme että puolisoni isäni ja 3JES3i Pat elokuun 31 päivä 1984 Hän oli 10 päivä 1900 jäi Anna ja perheineen hautaantoimistossa 3 päivä ANNA JA ET UNHOITETTU" HbmmmmmmmmmmmmmMmHmmmmimma9mmHmmmMmmmM9BB9H!lBa)B£B!BB&3&l31S3S3I On ihmisiä järjen-juoks- u erehdyttävästi porsaan ei ole pikajuoksija sitä on äärettömän vaikea Salava) Ada Niskanen Bennett Ontario "jauBawnBB!i"ujm'iJt'i-uyi- i Syksyn viimeiset rakkaan mieheni muistolle Kaivaten Toronto Ontario IN MEMORIAM Kaivaten isoisämme Sheila family Torontossa pitäjässä Suremaan Siunaus Ontarion joiden muistut-taa mikään ® Väliaikainen lammaspai-menille asunto voi-daan tunnissa on huonetta joiden yhteispinta-al-a on 150 $$ Kirkostaeronneet iijcfc lisääntyvät Suomessa afer Tämän vuoden puoliskolla kirkosta kolme kertaa enemmän helsinkiläisiä kuin vuotta aiemmin Espoolaiset tuntuvat ottaneen kirkolliskokouksen Kielteisen nais-pappeuteen vieläkin Lähtijöiden kasvoi 35-kertaise- ksi Väestörekisterikeskuksen rekisteriosastolla laskeskel-laan että kesä-heinäkuus- sa kir-kosta lähti 3000-350- 0 henkeä enemmän Kun tuolloin kirkosta eroaa henkeä niin nyt naispappeuspäätöksen kirkon noin 4500:11a lähtijät ovat pääkau-punkiseudulta sekä suurista kaupungeista ja kolmas- - Jerry Polavvski Toronto Ontario Taimi George and Mark Skalin Belleville Ontario Ida and Olavi Sikola Bracebridge Ontario and Brian Cumming and Dundas Ontario Helen Alcia and Georgie Skalin Etobicoke Ontario Gayle and Brampton Ontario Alina and Oiva Salonen Scarborough Ontario Vilma Vili and Kerttu Koivu Noranda Quebec kuoli Princes Margarette sairaalassa syntynyt Suomessa Euran marraskuun vaimonsa poikansa Rydy toimitettu Pickering syyskuun RYDY LEE LAPSET "OLET POISSA MUTTA juoksua: tarkoitettu koota puolessa Siinä kuusi lähes ensimmäi sellä erosi lähes paatoksen raskaam-min määrä normaalia ta-vallisesti tuhatkunta pari jälkeistä kuukautta verottivat jä-senistöä Pää-asiassa kaksi C KUOLLEITA ) Janne Autio (entinen Aler-tsi-n urheilija) Sudbury Ont kuoli heinäkuun 18 päivä 1987 Sudburyn Memorial sairaalas-sa 77 vuoden ikäisenä Mrs Emmi Seppänen 94 kuoli Thunder Bayssa sairaa-lassa elokuun 10 päivä 1984 Synt Karvialla tullut Can v 1929 Mrs Hilja Lankinen 75 kuoli sairaalassa T Bayssa elokuun 15 päivä 1984 Synt Suomessa William Juho Tuomola 82 kuoli sairaalassa T Bayssa elokuun 17 päivä 1984 Synt Porissa Suomessa tullut Can v 1929 neliötä Taipuisan metallirun-go- n päälle vedetty huopakate pitää lämmön hyvin yöllä ja suojaa helteeltä päivällä Täl-laisten nykyaikaisten jurttien tuotanto korkealla vuoristossa sijaitsevia laidunta-alueit- a var-ten on aloitettu Kirovobadin metalli-j- a muovituotteiden teh-taalla Azerbaidzanissa KIRJAMYYNTI VVANUPIN HAALILLA sunnuntaina 23 syyskuuta kello 1 1 aamupäivällä Sudburyn osaston lainakirjaston kirjat myydään kohtuullisilla hinnoilla Samana päivänä kello 1 bingo-tilaisuu- s Kahvia ja leivoksia tarjolla CSJ:n VVANUPIN OSASTO Kirjeenvaihtoon halutaan 'Olen 22-vuot-ias suomalaistyttö ja haluaisin kirjeenvaihtoon canadalaisten tai canadansuomalaisten nuorten kans-sa suomeksi tai englanniksi: TAINA HOLLO Leppäkatu 3 B9 33100 Tampere Finland osaa heistä on naisia Helsingissä kirkkonsa jätti tammi-kesäkuus- sa 1471 pää-kaupunkila- ista kun vuotta aiemmin heitä oli 582 Eroa-mishuip- pu sattui kesäkuulle silloin luterilaisesta kirkosta lähti 942 jäsentä näistä naisia 740 Kesäkuun luvut ovat kuu-sinkertaisia normaaliin verrat-tuina sillä tavallisesti kesä-kuussa eroaa kirkosta noin 150 henkeä Timminsin tiimoilta Jospahan taas kertoisin vä-hän näistä Timminsin oloista vaikka eihän täällä mitään ih-meellisyyksiä ole tapahtunut Vanhainklubilla käydään pelaamassa pientä bingoa eikä sitä muuta toimintaa paljon olekaan Katujen korjaustöitä on ollut kaupungilla koko kesän Sähkö-- ja puhelinlangat laite-taan maan alle jalkakäytäviä levitetään ja puita istutetaan katujen kaunistukseksi A&P-liik- e laajentaa liiketilojaan entinen paikka on käynyt liian pieneksi Nykyään on liikken ymprillä oltava tarpeeksi pys-äköinti- tiloja Näyttää että metsämiehiä tarvitaan entistä vähemmän Yksi mies tuo puut radan var-teen kuormaa ne vaunuihin ja lähtee hakemaan uutta kuor-maa Uusia koteja nousee täällä aina silloin tällöin Tuonne takatien varteen on nousemassa kolme taloa joista yksi on suomalaisen rakentama Ei ne kaikki liikemiehet tarvitse suuria rakennuksia Huomasin eräänä päivänä kau-pungilla 'kioskin' kadulla jossa myytiin kahvia pullaa virvok-keita arpoja ja ties mitä ja r SYYSMARKKINAT Suomi-Kodi- n hyväksi York Mills Arenalla 2539 Bayvievv Ave Toronto Ont lauantaina syyskuun 22 p klo 12--3 pm Jokaiselle jotakin! TERVETULOA! --Järj Naisjaosto D Astrakaanin alueen monien maatilojen sadetuslaitteet on varustettu tänä vuonna magne-tointijärjestelmi- llä Tämän kat-sotaan lisäävän vihannes- - ja melonikasvien satoisuutta Lä-päistess-ään sylinterinmuotoi-sen laitteen jonka sisällä on neljä magneettia vesi joutuu magneettikentän vaikutuksen alaiseksi Tällöin veden eräät fysikaaliset ominaisuudet muuttuvat Tällaisella vedellä kasteltujen kasvien kehitys no-peutuu ja satoisuus nousee — Isä kysyi ostaessaan lip-puja jääkiekkomatsiin: — Pääsevätkö lapset ilma-iseksi? — Kyllä alle kuuden — Hyvä minulla on vain kolme Menkäähän pojat kauppa näytti käyvän hyvin Tekivät tänne sellaisen ko-pin polkupyöriä varten mutta kun ei sinne ole tullut polku-pyöriä niin ajattelin ottaa lampaan tai pässin elätiksi niin tulisi käyttöä sillekin rakennuk-selle Olen käynyt kaverin kanssa vähin lenkillä mutta kun sade yllätti ostimme sadetakit mut-ta sen jälkeen ei ole satanut Tuolla Timminsin takatiellä on ollut hölkkääjiä jos minkälaisia jopa hiihtäjiäkin - toinen jalka suksen päällä ja toisella potki-taan jotta kyllä täältä hiihtäjiä tulee kun vain jaksetaan var-rota niin ainakin toivoo Victor Ilman tahtonne ei täyty Älkää unohtako tehdä testamenttianne ajoissa! Rauhanliike CSJ ja sen historiarahasto ja myöskin Vapaus Kustannusyhtiö Viikkosanomat ottavat kiitollisuudella vastaan testamenttilahjoituksenne 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 001013
