000832 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(Weekly News) BMMnmrcrMä Independent Labor Organ of Finnish Canadians Managing Editor-Ve-li Kentala Published weekly Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited 430 King St W Suite 101 Toronto Ontario M5V 1L5 Telephone: Office and Editoria! 366-936- 3 Advertising rates upon application translation free of charge Second Class Maii registration Number 1076 Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936 TILAUSHINNAT: Can 1 vk $1 100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625 3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675 Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää edeltävänä tiistaina Kahdenlaista tatongalismsa Se juhlava huulipalvelu mitä pääministeri Trudeauja hänen hallituksensa ovat antaneet BNA- - brittiläiseni Pohjois-Amerika- n lain kotiin Canadaan tuomiseksi tuntuu erittäin tekopyhältä syystä että pääministeri esittää lain kotiin tuomista "katkoakseen kolonialismin siteet" Pääministeri hallituksineen puhuu kolonialismin siteiden kat-komisesta vaikka Trudeaun hallituskauden aikana on myyty Canadan tehtaita ja luonnonrikkauksia ulkovalloille enemmän kuin minkään muun hallituksen aikana joten puhe kolonialis-min hävittämisestä BNA-lai- n yhteydessä ei käy yhteen hallituk-sen toimenpiteiden kanssa Voitettuaan vaaleissa 1968 piti pääministerin ensimäisenä toimenpiteenä olla leyseisen perustuslakia koskevan BNA-lai- n käsitteleminen Nyt on jo menossa vuosi 1976 eikä kysymystä olla ratkaistuja varmaa on että mitättömän pieni osa Canadan kansasta edes tietää mistä on kysymys BNA-laiss- a BNA-la- ki antaa maakunnille määrätyt oikeudet koulutuk-seen luonnonrikkauksiin terveys-j- a oikeudellisiin kysymyksiin jne jotavastoin se jättää armeijan poliisilaitoksen posti-laitoksen valuuttakysymykset ym liittohallituksen vastuulle BNA takaa Ranskankielelle erikoisoikeuden Quebecissä Lain mukaan on perustuslain muuttamiseen Canadassa saatava En-glannin parlamentin hyväksyminen Helmikuussa 1971 niinsanotussa Victoria-konferensis- sa päästiin sopimukseen uudesta Canadan perustuslaista jonka hyväksyivät kaikki maakunnat paitsi Quebec pääministeri Bourassan vaatiessa maakunnalleen oikeuden Social Securi-tyy- n ehtona perustuslain hyväksymiselle Vuonna 1974 oli Quebecin ehtonta lisäksi siirtolaisuuden ottaminen maakunnan hallintoon Viimeisenä vaatimuksena esitti Bourassa olym-pialaisista aiheutuneitten kustannusten annettavaksi liittohal-lituksen kannettavaksi mikä sai lopulta pääministeri Trudeaun kiukuissaan hylkäämään Quebekin pääministerin kiristykset Canadan perustuslaki tulisi taata tasavertaiset oikeudet molemmille sekä Quebecille että muulle osalle Canadaa monikansallisena itsenäisenä demokraattisena valtiona siten parhaiten palvellakseen molempien kansojen työtätekevien etu-ja Uuden perustuslain Bill ofRights ihmisoikeuksien lain tulisi taata alueellisen tasaarvoisuuden tarvittavan elintason saavut-tamiseksi kansalaisille sekä yhtiöiden jotka ovat eriar-voisuuden aikaansaajia saamiseksi hallituksen alaisuuteen Syökö Ssnitfo sanansa Liberaalien mahtavasti tehty päätös edellisellä viikolla kaataa Ontarion konservatiivihallitus ensi toukokuun 5 pnä suoritettavassa äänestyksessä saattaa tulla peruutetuksi ja syyksi on mainittu se että Ontarion "ihmiset" eivät halua vielä vaaleja Todelliset syyt porvarillisen konservatiivihallituksen pelas-tamiseksi ovat varmaan aivan toiset kuin mitä on kansalaisten "halu" Syy hallituksen pelastamiseksi on ehkä lähempänä to-tuutta siinä että Davisin hallituksen toimenpiteet ovat olleet suurpääomaa suosivia ja näinollen myöskin hallitsevaan luok-kaan kuuluvien liberaalienkin mieleen ja liberaalien laskutavan mukaan eivät uudet vaalit voisi missään tapauksessa aikaan-saada monopoli kapitalisteille suosiollisempaa hallitusta kuin mitä on nykyinen Tekikö Stuart Smith virheen oma-aloitteise- sti vaiko väärien neuvojen seurauksena ei merkitse suuria Tapaus on jälleen todistus siitä että niin kauan kuin monopolien edut tulevat ajetuksi ei ole väliä onko hallitsevan puolueen nimi liberaali konservatiivi tai NDP Tiistai maaliskuun 30 p 1976 Lehti #%a{an Mk?? I aksoaa H Jatkokertomus "Me kahvilatytöt" lähestyy loppuaan mutta meillä on odottamassa uusi entistä kiinnostavampi tarina jossa on "riivavatusti" rakkautta ja jännitystä Ystävien pakinoita on saapunut runsaasti aina Soin-tulas- ta saakka ja ovat odot-tamassa julkaisu vuoroaan Vapauksi joka on työväen suurin juhlapäivä ilmestyy Viik-kosanomat erikoisena juhlanumerona maaliskuun 20 pnä johonka taas kerätään run-saasti liikemiesten ja yksityisten henkilöitten tervehdyksiä 'Heikompi sukupuoli' menossa edelle USA:n liittovaltion poliisia FBI:n tilaston mukaan naisten tekemien tappojen aseellisten ryöstöjen ja muiden vakavien rikosten määrä kasvoi vuosina 1966-197- 1 80 prosenttia samaan aikaan 'vahvemman sukupuolen' tekemien rikosten määrä lisään-tyi vain 35 prosenttia Yksistään vuonna 1971 naispuolisten hen-kirikollist- en määrä kasvoi 25 prosenttia autovarkaiden 18% ja ryöstäjien 19% (miesten osalta 1r1%n)msmmismm Kaivaten ilmoitamme että SULORANTA Kuoli kotonaan 111 Jean St Sudbury Ont sunnuntaina maaliskuun 21 pnä 1976 ollen kuollessaan 56 vuoden ikäinen Lähinnä kaipaamaan jäivät vel-jensä Edwin ja Walter siskonsa Mrs O (Alice) Santala kaikin Waldenissa Hautauspalvelu suoritettiin Lougheed's hautaustoimiston 252 Regent St S kautta VVater-si-n hautausmaahan VValdenin kunnassa keskiviikkona maalis-kuun 24 p Hautauspalvelun suoritti mr Edwin Suksi KfffWB£'g!8XfST£?J"iäSaMagi?£ggi Kaivaten ilmoitamme että SOPHIA HERRANEN (o s Savolainen) Kuoli Sudburyn General sairaalassa lauantaina maalis-kuun 20 pnä 1976 ollen kuolles-saan 81 vuoden ikäinen Hän oli syntynyt Pihtiputaalla Suomessa Lähinnä kaipaamaan jäivät tyt-tärensä Aili Herranen RR #1 VVorthington Ont Mrs Jack (Elsie) Kovac Vancouver BC kolme lastenlasta Raymond Re-ginald ja Randy sisarensa Hilja Suomessa ja Mrs Martha Salomaa Sherkston Ont Hautajaiset suoritettiin Lougheed's hautaustoimiston kautta Nairn Centren hautaus-maahan tiistaina maaliskuun 23 pnä 1976 Hautaus palvelun suoritti pstori Yrjö Raivio Pyydämme huomioimaan täytet-tävä onnettelukuponki toisaalla lehdessämme Ensi numerossa alamme jul-kaisemaan "Vaunnulastin sanomalehtipaperia" keräyksen lahjoituksia joita on jo saapunut toimistoomme aika runsaati Kerttu ja Taisto Länsi Donna ja Allan Jack Walli Aili ja Toivo Peura Aune ja Nathan Uttley Jack Saarakkala Mr ja Mrs John Helin Tyyne Walli Rose Neva Matilda Lindström Selma Vakkuri Eila ja Onni Koski Armas VValli Anneli ja Teuvo Tikkanen Hilja Salo Margaret ja Edward Floth Mary ja Ray Larton Simone ja Reino Salo Laina Tolppanen Aino Lahti Oiva VVesterback Eini ja Toivo Palonen Taimi ja Wäinö Hietanen Bertha ja Kaarlo Toikka Aino ja William Johnson Ellen ja William Lambert Tyyne Koski Aarne Walli Paavo Kivinen nEiswga!5waaafflra UariJfflMKBMMflriK! on vähintään inflaatio-korvauksek- si lehtikustannuksiin asiaa koskevan keräyskupongin myöskin tässä ja seuraavissa teille kevään kukkaset OHN NIEMELÄN Schoenhess Sudbury ja ympäristö muistojen kukat OSCAR HJIXMANTLLE Kuoli 12 pnä Vancouver BC Tilda Hänninen Elina ja Viljo Hänninen Veisti ja Uljas Hänninen Helmi ja Hänninen Laina ja Vern Kallio Leah ja Niilo Toikka Bertha ja Kaarlo Toikka Siviä Lewis Keräyksen tarkoitus hankkia $2200 Julkaisemme lehdissä Kaunista kevättä kaikille! Kauniit Kauniit maalisk 1976 Taisto Esther ja Toby Hakala Lila ja Antti Ranta Margaret ja Ray Holab Meeri Alho Cecilia Ranta Tyyne Kinnunen Hanna Poutanen Anni Penttilä Sudbury Ontario ir£n
Object Description
Rating | |
Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\38\scans |
Title | Viikkosanomat, March 30, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-03-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000038 |
Description
Title | 000832 |
OCR text | (Weekly News) BMMnmrcrMä Independent Labor Organ of Finnish Canadians Managing Editor-Ve-li Kentala Published weekly Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited 430 King St W Suite 101 Toronto Ontario M5V 1L5 Telephone: Office and Editoria! 366-936- 3 Advertising rates upon application translation free of charge Second Class Maii registration Number 1076 Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936 TILAUSHINNAT: Can 1 vk $1 100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625 3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675 Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää edeltävänä tiistaina Kahdenlaista tatongalismsa Se juhlava huulipalvelu mitä pääministeri Trudeauja hänen hallituksensa ovat antaneet BNA- - brittiläiseni Pohjois-Amerika- n lain kotiin Canadaan tuomiseksi tuntuu erittäin tekopyhältä syystä että pääministeri esittää lain kotiin tuomista "katkoakseen kolonialismin siteet" Pääministeri hallituksineen puhuu kolonialismin siteiden kat-komisesta vaikka Trudeaun hallituskauden aikana on myyty Canadan tehtaita ja luonnonrikkauksia ulkovalloille enemmän kuin minkään muun hallituksen aikana joten puhe kolonialis-min hävittämisestä BNA-lai- n yhteydessä ei käy yhteen hallituk-sen toimenpiteiden kanssa Voitettuaan vaaleissa 1968 piti pääministerin ensimäisenä toimenpiteenä olla leyseisen perustuslakia koskevan BNA-lai- n käsitteleminen Nyt on jo menossa vuosi 1976 eikä kysymystä olla ratkaistuja varmaa on että mitättömän pieni osa Canadan kansasta edes tietää mistä on kysymys BNA-laiss- a BNA-la- ki antaa maakunnille määrätyt oikeudet koulutuk-seen luonnonrikkauksiin terveys-j- a oikeudellisiin kysymyksiin jne jotavastoin se jättää armeijan poliisilaitoksen posti-laitoksen valuuttakysymykset ym liittohallituksen vastuulle BNA takaa Ranskankielelle erikoisoikeuden Quebecissä Lain mukaan on perustuslain muuttamiseen Canadassa saatava En-glannin parlamentin hyväksyminen Helmikuussa 1971 niinsanotussa Victoria-konferensis- sa päästiin sopimukseen uudesta Canadan perustuslaista jonka hyväksyivät kaikki maakunnat paitsi Quebec pääministeri Bourassan vaatiessa maakunnalleen oikeuden Social Securi-tyy- n ehtona perustuslain hyväksymiselle Vuonna 1974 oli Quebecin ehtonta lisäksi siirtolaisuuden ottaminen maakunnan hallintoon Viimeisenä vaatimuksena esitti Bourassa olym-pialaisista aiheutuneitten kustannusten annettavaksi liittohal-lituksen kannettavaksi mikä sai lopulta pääministeri Trudeaun kiukuissaan hylkäämään Quebekin pääministerin kiristykset Canadan perustuslaki tulisi taata tasavertaiset oikeudet molemmille sekä Quebecille että muulle osalle Canadaa monikansallisena itsenäisenä demokraattisena valtiona siten parhaiten palvellakseen molempien kansojen työtätekevien etu-ja Uuden perustuslain Bill ofRights ihmisoikeuksien lain tulisi taata alueellisen tasaarvoisuuden tarvittavan elintason saavut-tamiseksi kansalaisille sekä yhtiöiden jotka ovat eriar-voisuuden aikaansaajia saamiseksi hallituksen alaisuuteen Syökö Ssnitfo sanansa Liberaalien mahtavasti tehty päätös edellisellä viikolla kaataa Ontarion konservatiivihallitus ensi toukokuun 5 pnä suoritettavassa äänestyksessä saattaa tulla peruutetuksi ja syyksi on mainittu se että Ontarion "ihmiset" eivät halua vielä vaaleja Todelliset syyt porvarillisen konservatiivihallituksen pelas-tamiseksi ovat varmaan aivan toiset kuin mitä on kansalaisten "halu" Syy hallituksen pelastamiseksi on ehkä lähempänä to-tuutta siinä että Davisin hallituksen toimenpiteet ovat olleet suurpääomaa suosivia ja näinollen myöskin hallitsevaan luok-kaan kuuluvien liberaalienkin mieleen ja liberaalien laskutavan mukaan eivät uudet vaalit voisi missään tapauksessa aikaan-saada monopoli kapitalisteille suosiollisempaa hallitusta kuin mitä on nykyinen Tekikö Stuart Smith virheen oma-aloitteise- sti vaiko väärien neuvojen seurauksena ei merkitse suuria Tapaus on jälleen todistus siitä että niin kauan kuin monopolien edut tulevat ajetuksi ei ole väliä onko hallitsevan puolueen nimi liberaali konservatiivi tai NDP Tiistai maaliskuun 30 p 1976 Lehti #%a{an Mk?? I aksoaa H Jatkokertomus "Me kahvilatytöt" lähestyy loppuaan mutta meillä on odottamassa uusi entistä kiinnostavampi tarina jossa on "riivavatusti" rakkautta ja jännitystä Ystävien pakinoita on saapunut runsaasti aina Soin-tulas- ta saakka ja ovat odot-tamassa julkaisu vuoroaan Vapauksi joka on työväen suurin juhlapäivä ilmestyy Viik-kosanomat erikoisena juhlanumerona maaliskuun 20 pnä johonka taas kerätään run-saasti liikemiesten ja yksityisten henkilöitten tervehdyksiä 'Heikompi sukupuoli' menossa edelle USA:n liittovaltion poliisia FBI:n tilaston mukaan naisten tekemien tappojen aseellisten ryöstöjen ja muiden vakavien rikosten määrä kasvoi vuosina 1966-197- 1 80 prosenttia samaan aikaan 'vahvemman sukupuolen' tekemien rikosten määrä lisään-tyi vain 35 prosenttia Yksistään vuonna 1971 naispuolisten hen-kirikollist- en määrä kasvoi 25 prosenttia autovarkaiden 18% ja ryöstäjien 19% (miesten osalta 1r1%n)msmmismm Kaivaten ilmoitamme että SULORANTA Kuoli kotonaan 111 Jean St Sudbury Ont sunnuntaina maaliskuun 21 pnä 1976 ollen kuollessaan 56 vuoden ikäinen Lähinnä kaipaamaan jäivät vel-jensä Edwin ja Walter siskonsa Mrs O (Alice) Santala kaikin Waldenissa Hautauspalvelu suoritettiin Lougheed's hautaustoimiston 252 Regent St S kautta VVater-si-n hautausmaahan VValdenin kunnassa keskiviikkona maalis-kuun 24 p Hautauspalvelun suoritti mr Edwin Suksi KfffWB£'g!8XfST£?J"iäSaMagi?£ggi Kaivaten ilmoitamme että SOPHIA HERRANEN (o s Savolainen) Kuoli Sudburyn General sairaalassa lauantaina maalis-kuun 20 pnä 1976 ollen kuolles-saan 81 vuoden ikäinen Hän oli syntynyt Pihtiputaalla Suomessa Lähinnä kaipaamaan jäivät tyt-tärensä Aili Herranen RR #1 VVorthington Ont Mrs Jack (Elsie) Kovac Vancouver BC kolme lastenlasta Raymond Re-ginald ja Randy sisarensa Hilja Suomessa ja Mrs Martha Salomaa Sherkston Ont Hautajaiset suoritettiin Lougheed's hautaustoimiston kautta Nairn Centren hautaus-maahan tiistaina maaliskuun 23 pnä 1976 Hautaus palvelun suoritti pstori Yrjö Raivio Pyydämme huomioimaan täytet-tävä onnettelukuponki toisaalla lehdessämme Ensi numerossa alamme jul-kaisemaan "Vaunnulastin sanomalehtipaperia" keräyksen lahjoituksia joita on jo saapunut toimistoomme aika runsaati Kerttu ja Taisto Länsi Donna ja Allan Jack Walli Aili ja Toivo Peura Aune ja Nathan Uttley Jack Saarakkala Mr ja Mrs John Helin Tyyne Walli Rose Neva Matilda Lindström Selma Vakkuri Eila ja Onni Koski Armas VValli Anneli ja Teuvo Tikkanen Hilja Salo Margaret ja Edward Floth Mary ja Ray Larton Simone ja Reino Salo Laina Tolppanen Aino Lahti Oiva VVesterback Eini ja Toivo Palonen Taimi ja Wäinö Hietanen Bertha ja Kaarlo Toikka Aino ja William Johnson Ellen ja William Lambert Tyyne Koski Aarne Walli Paavo Kivinen nEiswga!5waaafflra UariJfflMKBMMflriK! on vähintään inflaatio-korvauksek- si lehtikustannuksiin asiaa koskevan keräyskupongin myöskin tässä ja seuraavissa teille kevään kukkaset OHN NIEMELÄN Schoenhess Sudbury ja ympäristö muistojen kukat OSCAR HJIXMANTLLE Kuoli 12 pnä Vancouver BC Tilda Hänninen Elina ja Viljo Hänninen Veisti ja Uljas Hänninen Helmi ja Hänninen Laina ja Vern Kallio Leah ja Niilo Toikka Bertha ja Kaarlo Toikka Siviä Lewis Keräyksen tarkoitus hankkia $2200 Julkaisemme lehdissä Kaunista kevättä kaikille! Kauniit Kauniit maalisk 1976 Taisto Esther ja Toby Hakala Lila ja Antti Ranta Margaret ja Ray Holab Meeri Alho Cecilia Ranta Tyyne Kinnunen Hanna Poutanen Anni Penttilä Sudbury Ontario ir£n |
Tags
Comments
Post a Comment for 000832