001026 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w r fN' w v " ' " " -- HfO " W H V P&$$)$mM I" ' f - ' Vi fr' n # J 4 'o -- i t ut - k W H H B f H r f M ' — — _____ SBt£H_w l-B-- HB-Hr iftBBHPBSl IKfflH-HB- i HI__________iK_ SKM_--WS--li-n)- iSH-BII-S-i- Hii__HoBFii V_____K1P7 r_H_r_PCl iBflfl-Hn- Bi fJ"-£~BB5iJB-Bl Hh H_____H__Bi VlS___Pli_BSIiig_ 3ffH__iHM39______ii__l_____P-- P VTVräli ' -- _ I lito—— Mimmim ypfa0jimmätlfimmimg jtamtmmmBm tf&nmmmmmiMi i£-ByffiIP-E3l__ a' i_MHir!i tgffiffSW 'BsraJKlllBSIJStffiiUi KWWMB!HMBSaW Ao 47 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto OntM4K3W5 s@ Second class mail registration no: 1076 Maanantai lokakuun 1 p 1984 Rene Levesque: Perustuslain on nimettävä Quebec "Ranskalainen valtakunta Quebec City — Quebecin maakunnan johtaja Rene Le-vesque sanoi sunnuntaina 239 antamassaan haastattelussa et-tä Quebecin "pohjimmainen erikoisasema" on lisäpykälällä vahvistettava vuonna -- 8 1 laa-ditussa perustuslaissa Quebec on tähän saakka kieltäytynyt allekirjoittamasta Canadan perustuslakia koska perustuslaki ei tunnista Que-becin erikoisasemaa Canadan liittovaltiossa Parti Quebecoisin kaksi-päiväisessä puoluekonferens Kuolemantuomio ei ole ratkaisu Toronto — Canadan laki-miesyhdistyksen johtaja Claude Thompsonin mukaan ei kuole-mantuomion palauttaminen es-tä "hulluja" (crazed) murhaa-masta poliiseja "Mielestäni ei kenenkään henki saisi riippua tuomarin tai lakimiehen tai oi-keuslautak-unnan (usein T) täpärästä päätöksestä" lausui asianajaja Thompson Porvarin laki ja käytäntö Toronto — Tämän vuoden ensimmäisen 7 kuukauden ai-kana menetti 8461 työläistä työpaikkansa Ontariossa auto-matisoinnin seurauksena ilme-nee äsken julkaistuista tilasto-tiedotteista Vuonna 1981 laati Ontario konservatiivihallitus lain jonka mukaan työvähennykseen jou-tuneille työläisille maksettaisiin eroraha (severance pay) Kon-servatiivien lakiin on (tarkoi-tuksella? T) jätetty "porsaan-reikiä" joiden perusteella yli 1000 työläistä on jäänyt ilman em pientä "kipurahaa" sellai-setkin joilla on ollut yli 30 palvelusvuotta yhtiössä "Uuden teknologian nega-tiivisia seurauksia ei saa jättää työläisten kannettavaksi" lau-sui äsken Ontarion teollisuus-ministeri Frank Miller Enempää Miller kuin Da-viskaan eivät ole olleet käytän-nössä "kauniitten lupausten väärttejä" mIIIW)N Lentoemäntä kävi läpi mat-kustajaluetteloa ja kysyi eräältä herrasmiehenä: Voisinko saada suku-nimenne? - Kaikin mokomin hääpäi-vänkin saatte määrätä itse sissa Rene Levesque ilmoitti puolueensa taistelevan edelleen itsenäisen Quebecin puolesta 350 edustajalle pitämässä puheessa maakunnan johtaja julisti "uskollisen kannatuksen Brian Mulroneyn konservatiivi-hallitukselle" siitäkin huoli-matta vaikka tuesta kärsisi se-peratis- tien asia Pääministeri Mulroney il-moitti aikaisemmin että yksi hänen tavoitteistaan on saada Quebec hyväksymään ja alle-kirjoittamaan perustuslaki ja ilmeistä on että Mulroney on Parlamentti koolle marraskuun 5 Ottawa — Vaalienjälkeinen "uusi" parlamentti kokoontuu ensimmäiseen istuntoon mar-raskuun 5 päivä ilmoitti pää-ministeri Brian Mulroney 239 NDP:n johtaja Ed Broad-be- nt vaati parlamentin koolle-kutsumista heti käsittelemään kireää työllisyystilannetta "Canadalaiset äänestivät muu YK:n yleiskokous aloitti istuntonsa Yhdistyneiden Kansakun-tien yleiskokouksen 39 sään-nöllinen istunto alkoi 189 New Yorkissa Asialistalla ovat etualalla aseidenriisunta useat alueelliset kriisit ja teollisuus-maidenj- a kehitysmaiden väliset suhteet Jouluun saakka kestävän istunnon yleiskeskustelu alkoi 24 syyskuuta ja kestää kolmisen viikkoa Yleiskeskustelussa pu-huu useita valtionpäämiehiä pääministereitä ja ulkoministe-reitä Yleiskokouksen yhteydessä Neuvostoliiton ulkoministeri Andrei Gromyko käy keskus Washington — USA:n pre-sidentti Ronald Reagan joutui peruuttamaan suunnitelmat tuontikiintiöiden vähentämises-tä terästeollisuuden ulkomaisil-le tuotteille Lausunnossaan asiasta 189 presidentti Reagan sanoi suunnitellun rajoituksen asetta-van vaaraan tuhannet työpaikat Yhdysvallassa jos rajoitusta koskevat maat olisivat ryhty-neet kaupallisiin kostotoimen-piteisii- n Jo useiden kuukausien ajan hyväksynyt Quebecin erikois-aseman määrätyssä asteessa hintana Rene Levesquen ja Parti Quebecoisin tuella vaa-leissa ja jälkeen "Perustuslain tulisi tunnis-taa ei ainoastaan alkuasukkai-den vaan myös 5-miljoo-naisen Quebecin kansan erikoisase-man" lausui Levesque Josko itsenäisyyskysymys tulee Parti Quebecoisin seuraa-vaan vaaliohjelmaan päätetään myöhemmässä puoluekonfe-renssissa lausui Levesque toksen puolesta — haastan konservatiiveja tekemään posi-tiivisen muutoksen heti eikä odottamaan marraskuun 5" lausui NDP:n johtaja Pääministeri tapasi USA:n presidentti Reaganin 259 ja tapaa Canadassa vierailevan Englannin kuningattaren loka-kuun 7 päivä teluja Yhdysvaltain ulkominis-terin George Schultzin kanssa ja hän tapaa myös Yhdysval-tain presidentin Ronald Reaga-nin Perez du Cuellar korosti aseidenriisuntaa New York — YK:n pääsih-teeri Javier Perez de Cuellar sanoi 189 alkaneen YK:n y-leiskoko-uksen 39 istunnon e-de- llä että ihmiskunnan ole-massaolon yllä leijuvan uhan poistaminen vaatii ryhtymään viipymättömiin toimiin jotka johtaisivat aseidenriisuntaan ydinasekokeiden täydelliseen ja ovat canadalaiset viranomaiset varoittaneet USA:n hallitusvir-kailijoit- a että Canadan teräs-tuotteiden viennin rajoittami-nen tulisi aiheuttamaan "kaup-pasodan" maittemme välille Canada vie USA:han noin $900 miljoonan arvosta teräs-teollisuuden tuotteita vuosit-tain Reaganin kielteinen päätös tulee aiheuttamaan myrskyn USA:ssa sekä terästeollisuu-den omistajien että terästyöläis-te- n keskuudessa jotka ovat UAW öufjlmus usA:ssa ei hyödytä Canadassa Ottawa — Canadan au- - totyöläisetjäi- - vät lakon suh-teen odotta-valle kannalle noin kolmisen viikkoa sitten toivoen työeh tosopimuksen - USA:ssa au-- mMWMMwwy"' Bob White tojättiläisten ja UAW:n kesken ratkaisevan kiistan myös Canadassa Canadan johtajan Robert Whiten 219 antaman lausunnon mukaan ei USA:n alustava sopimus auta sopimukseen pääsyä Canadas-sa olosuhteiden ollessa erilai- - (t WK__tti--i--i Ottawa — Liberaalien aloit-tama välillä kuollut on jälleen he-rätetty henkiin konservatiivien taholta ilmeisesti lääkkeenä Työn jako ja työttömien kesken sai kannatuksen CB of C:n Canadan taholta joka on asettanut lautakunnan tutkimaan kysy-mystä $800000:n määrärahan turvin Työnjako jota on alettu ni-mittämään "kurjuuden jaoksi" ei ole saanut kannatusta kaikilta liikemies piireiltä mm Canadan yleiseen ja ava-ruuden ehkäi-semiseen Puhuessaan YK:n päämajassa pidetyssä Perez de Cuellar korosti että tulee kiinnittää erityistä huomiota istunnossa tilannetta maailman alu- - etym S'&M autotyöläisten autotyöläisten suosituimpa-na työssäkäyvien periaat-teellisen talouslautakun-na- n lopettamiseen militarisoimisen Kosketellessaan vaarallisimmilla terästeollisuuden suoielusta Uusi ryntäys kurjuuden jakoon "kurjuu-denjako-ohjelm- a" työllisyyskriisiin lehdistö-tilaisuudessa aseidenriisunta-kysymyksiin vaatineet teräksen tuonnin las-kemista 15 prosenttiin USA:n omasta tuotannosta Asiantun-tijoiden mukaan tuonnin rajoi-tus olisi antanut USA:n teol-lisuudelle aikaa modernisoitua Viimeisen kahden vuoden aikana on teräksen tuonti USA:ssa lisääntynyt 20 pro-sentilla ollen se nyt 33 prosent-tia Yhdysvaltain tuotannosta Reagan lupasi vähentää te-räksen tuontia neuvotteluteitse tuottajamaiden kanssa set USA:ssa saavutettu sopi-mus poisti Canadassa työsei-sauksen vaaran mutta lakko-mahdollisu- us Canadassa on olemassa USA:ssa saavutetun sopi-muksen yksityiskohtia ei jul-kaista ennenkuin jäsenistö on hyväksynyt alustavan sopimuk-sen Canadan autotyöläisten lak-ko on suunniteltu alkavaksi loka-kuun 3 päivä jollei siihen men-nessä synny sopimusta Robert Whiten mukaan työ-paikkojen turvaaminen auto-matisointia vastaan on keskei-sin vaatimus uuteen 9J CMA:n tehtaiden omistajien yhdistyksen johtaja Larry Thi- - bault edustaen 7500 yhtiötä pitää työnjakoa käytännössä miltei mahdottomana ja yh-distys vastustaa sitä koska suunnitelman uskotaan lisää-vän kustannuksia CMA ilmoit-ti "periaatteessa" kannattavan-sa suunnitelmaa CLC:n Canadan unioliiton johtaja Dennis McDermott sa-noi liiton vastustavan voimak-kaasti työnjakosuunnitelmaa koska se tulisi vähentämään työläisten tuloja "Jos työläiset tekevät työtä vähemmän sa-moilla tuloilla mutta jos jaetta-vaksi tulee tulot - ei kiitos!" lausui n 3-miljoonaj-äsenisen liiton johtaja eilla hän totesi välttämättömäk-si poistaa pikaisesti Israelin joukot Libanonista ja jatkaa ponnistuksia kansainvälisen konferenssin koollekutsumisek-si Lähi-idä- n ongelman selvittä-miseksi YK:n pääsihteeri kan-natti Keski-Amerik- an jännitty-neen tilanteen pikaista rauhan-omaista selvittämistä Perez de Cuellar puolusti YK:ta jonka toiminta on jou-tunut viime aikoina Yhdysval-tain hyökkäyksen kohteeksi Canada boikotti Canadan hallitus kielsi lä-hettiläänsä osallistumasta Etelä-Afr-ikan parlamentin avajai-siin 189 protestina maan uut-ta perustuslakia vastaan joka kieltää mustien enemmistön e-du- staj ien pääsyn parlamenttiin Määräys boikotista tuli Tur-nerin hallituksen taholta Mul-roneyn ministerien asenteen suhteessa E-Afri-kan "valkoi-seen" hallitukseen ollessa
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, October 01, 1984 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1984-10-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000421 |
Description
Title | 001026 |
OCR text | w r fN' w v " ' " " -- HfO " W H V P&$$)$mM I" ' f - ' Vi fr' n # J 4 'o -- i t ut - k W H H B f H r f M ' — — _____ SBt£H_w l-B-- HB-Hr iftBBHPBSl IKfflH-HB- i HI__________iK_ SKM_--WS--li-n)- iSH-BII-S-i- Hii__HoBFii V_____K1P7 r_H_r_PCl iBflfl-Hn- Bi fJ"-£~BB5iJB-Bl Hh H_____H__Bi VlS___Pli_BSIiig_ 3ffH__iHM39______ii__l_____P-- P VTVräli ' -- _ I lito—— Mimmim ypfa0jimmätlfimmimg jtamtmmmBm tf&nmmmmmiMi i£-ByffiIP-E3l__ a' i_MHir!i tgffiffSW 'BsraJKlllBSIJStffiiUi KWWMB!HMBSaW Ao 47 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto OntM4K3W5 s@ Second class mail registration no: 1076 Maanantai lokakuun 1 p 1984 Rene Levesque: Perustuslain on nimettävä Quebec "Ranskalainen valtakunta Quebec City — Quebecin maakunnan johtaja Rene Le-vesque sanoi sunnuntaina 239 antamassaan haastattelussa et-tä Quebecin "pohjimmainen erikoisasema" on lisäpykälällä vahvistettava vuonna -- 8 1 laa-ditussa perustuslaissa Quebec on tähän saakka kieltäytynyt allekirjoittamasta Canadan perustuslakia koska perustuslaki ei tunnista Que-becin erikoisasemaa Canadan liittovaltiossa Parti Quebecoisin kaksi-päiväisessä puoluekonferens Kuolemantuomio ei ole ratkaisu Toronto — Canadan laki-miesyhdistyksen johtaja Claude Thompsonin mukaan ei kuole-mantuomion palauttaminen es-tä "hulluja" (crazed) murhaa-masta poliiseja "Mielestäni ei kenenkään henki saisi riippua tuomarin tai lakimiehen tai oi-keuslautak-unnan (usein T) täpärästä päätöksestä" lausui asianajaja Thompson Porvarin laki ja käytäntö Toronto — Tämän vuoden ensimmäisen 7 kuukauden ai-kana menetti 8461 työläistä työpaikkansa Ontariossa auto-matisoinnin seurauksena ilme-nee äsken julkaistuista tilasto-tiedotteista Vuonna 1981 laati Ontario konservatiivihallitus lain jonka mukaan työvähennykseen jou-tuneille työläisille maksettaisiin eroraha (severance pay) Kon-servatiivien lakiin on (tarkoi-tuksella? T) jätetty "porsaan-reikiä" joiden perusteella yli 1000 työläistä on jäänyt ilman em pientä "kipurahaa" sellai-setkin joilla on ollut yli 30 palvelusvuotta yhtiössä "Uuden teknologian nega-tiivisia seurauksia ei saa jättää työläisten kannettavaksi" lau-sui äsken Ontarion teollisuus-ministeri Frank Miller Enempää Miller kuin Da-viskaan eivät ole olleet käytän-nössä "kauniitten lupausten väärttejä" mIIIW)N Lentoemäntä kävi läpi mat-kustajaluetteloa ja kysyi eräältä herrasmiehenä: Voisinko saada suku-nimenne? - Kaikin mokomin hääpäi-vänkin saatte määrätä itse sissa Rene Levesque ilmoitti puolueensa taistelevan edelleen itsenäisen Quebecin puolesta 350 edustajalle pitämässä puheessa maakunnan johtaja julisti "uskollisen kannatuksen Brian Mulroneyn konservatiivi-hallitukselle" siitäkin huoli-matta vaikka tuesta kärsisi se-peratis- tien asia Pääministeri Mulroney il-moitti aikaisemmin että yksi hänen tavoitteistaan on saada Quebec hyväksymään ja alle-kirjoittamaan perustuslaki ja ilmeistä on että Mulroney on Parlamentti koolle marraskuun 5 Ottawa — Vaalienjälkeinen "uusi" parlamentti kokoontuu ensimmäiseen istuntoon mar-raskuun 5 päivä ilmoitti pää-ministeri Brian Mulroney 239 NDP:n johtaja Ed Broad-be- nt vaati parlamentin koolle-kutsumista heti käsittelemään kireää työllisyystilannetta "Canadalaiset äänestivät muu YK:n yleiskokous aloitti istuntonsa Yhdistyneiden Kansakun-tien yleiskokouksen 39 sään-nöllinen istunto alkoi 189 New Yorkissa Asialistalla ovat etualalla aseidenriisunta useat alueelliset kriisit ja teollisuus-maidenj- a kehitysmaiden väliset suhteet Jouluun saakka kestävän istunnon yleiskeskustelu alkoi 24 syyskuuta ja kestää kolmisen viikkoa Yleiskeskustelussa pu-huu useita valtionpäämiehiä pääministereitä ja ulkoministe-reitä Yleiskokouksen yhteydessä Neuvostoliiton ulkoministeri Andrei Gromyko käy keskus Washington — USA:n pre-sidentti Ronald Reagan joutui peruuttamaan suunnitelmat tuontikiintiöiden vähentämises-tä terästeollisuuden ulkomaisil-le tuotteille Lausunnossaan asiasta 189 presidentti Reagan sanoi suunnitellun rajoituksen asetta-van vaaraan tuhannet työpaikat Yhdysvallassa jos rajoitusta koskevat maat olisivat ryhty-neet kaupallisiin kostotoimen-piteisii- n Jo useiden kuukausien ajan hyväksynyt Quebecin erikois-aseman määrätyssä asteessa hintana Rene Levesquen ja Parti Quebecoisin tuella vaa-leissa ja jälkeen "Perustuslain tulisi tunnis-taa ei ainoastaan alkuasukkai-den vaan myös 5-miljoo-naisen Quebecin kansan erikoisase-man" lausui Levesque Josko itsenäisyyskysymys tulee Parti Quebecoisin seuraa-vaan vaaliohjelmaan päätetään myöhemmässä puoluekonfe-renssissa lausui Levesque toksen puolesta — haastan konservatiiveja tekemään posi-tiivisen muutoksen heti eikä odottamaan marraskuun 5" lausui NDP:n johtaja Pääministeri tapasi USA:n presidentti Reaganin 259 ja tapaa Canadassa vierailevan Englannin kuningattaren loka-kuun 7 päivä teluja Yhdysvaltain ulkominis-terin George Schultzin kanssa ja hän tapaa myös Yhdysval-tain presidentin Ronald Reaga-nin Perez du Cuellar korosti aseidenriisuntaa New York — YK:n pääsih-teeri Javier Perez de Cuellar sanoi 189 alkaneen YK:n y-leiskoko-uksen 39 istunnon e-de- llä että ihmiskunnan ole-massaolon yllä leijuvan uhan poistaminen vaatii ryhtymään viipymättömiin toimiin jotka johtaisivat aseidenriisuntaan ydinasekokeiden täydelliseen ja ovat canadalaiset viranomaiset varoittaneet USA:n hallitusvir-kailijoit- a että Canadan teräs-tuotteiden viennin rajoittami-nen tulisi aiheuttamaan "kaup-pasodan" maittemme välille Canada vie USA:han noin $900 miljoonan arvosta teräs-teollisuuden tuotteita vuosit-tain Reaganin kielteinen päätös tulee aiheuttamaan myrskyn USA:ssa sekä terästeollisuu-den omistajien että terästyöläis-te- n keskuudessa jotka ovat UAW öufjlmus usA:ssa ei hyödytä Canadassa Ottawa — Canadan au- - totyöläisetjäi- - vät lakon suh-teen odotta-valle kannalle noin kolmisen viikkoa sitten toivoen työeh tosopimuksen - USA:ssa au-- mMWMMwwy"' Bob White tojättiläisten ja UAW:n kesken ratkaisevan kiistan myös Canadassa Canadan johtajan Robert Whiten 219 antaman lausunnon mukaan ei USA:n alustava sopimus auta sopimukseen pääsyä Canadas-sa olosuhteiden ollessa erilai- - (t WK__tti--i--i Ottawa — Liberaalien aloit-tama välillä kuollut on jälleen he-rätetty henkiin konservatiivien taholta ilmeisesti lääkkeenä Työn jako ja työttömien kesken sai kannatuksen CB of C:n Canadan taholta joka on asettanut lautakunnan tutkimaan kysy-mystä $800000:n määrärahan turvin Työnjako jota on alettu ni-mittämään "kurjuuden jaoksi" ei ole saanut kannatusta kaikilta liikemies piireiltä mm Canadan yleiseen ja ava-ruuden ehkäi-semiseen Puhuessaan YK:n päämajassa pidetyssä Perez de Cuellar korosti että tulee kiinnittää erityistä huomiota istunnossa tilannetta maailman alu- - etym S'&M autotyöläisten autotyöläisten suosituimpa-na työssäkäyvien periaat-teellisen talouslautakun-na- n lopettamiseen militarisoimisen Kosketellessaan vaarallisimmilla terästeollisuuden suoielusta Uusi ryntäys kurjuuden jakoon "kurjuu-denjako-ohjelm- a" työllisyyskriisiin lehdistö-tilaisuudessa aseidenriisunta-kysymyksiin vaatineet teräksen tuonnin las-kemista 15 prosenttiin USA:n omasta tuotannosta Asiantun-tijoiden mukaan tuonnin rajoi-tus olisi antanut USA:n teol-lisuudelle aikaa modernisoitua Viimeisen kahden vuoden aikana on teräksen tuonti USA:ssa lisääntynyt 20 pro-sentilla ollen se nyt 33 prosent-tia Yhdysvaltain tuotannosta Reagan lupasi vähentää te-räksen tuontia neuvotteluteitse tuottajamaiden kanssa set USA:ssa saavutettu sopi-mus poisti Canadassa työsei-sauksen vaaran mutta lakko-mahdollisu- us Canadassa on olemassa USA:ssa saavutetun sopi-muksen yksityiskohtia ei jul-kaista ennenkuin jäsenistö on hyväksynyt alustavan sopimuk-sen Canadan autotyöläisten lak-ko on suunniteltu alkavaksi loka-kuun 3 päivä jollei siihen men-nessä synny sopimusta Robert Whiten mukaan työ-paikkojen turvaaminen auto-matisointia vastaan on keskei-sin vaatimus uuteen 9J CMA:n tehtaiden omistajien yhdistyksen johtaja Larry Thi- - bault edustaen 7500 yhtiötä pitää työnjakoa käytännössä miltei mahdottomana ja yh-distys vastustaa sitä koska suunnitelman uskotaan lisää-vän kustannuksia CMA ilmoit-ti "periaatteessa" kannattavan-sa suunnitelmaa CLC:n Canadan unioliiton johtaja Dennis McDermott sa-noi liiton vastustavan voimak-kaasti työnjakosuunnitelmaa koska se tulisi vähentämään työläisten tuloja "Jos työläiset tekevät työtä vähemmän sa-moilla tuloilla mutta jos jaetta-vaksi tulee tulot - ei kiitos!" lausui n 3-miljoonaj-äsenisen liiton johtaja eilla hän totesi välttämättömäk-si poistaa pikaisesti Israelin joukot Libanonista ja jatkaa ponnistuksia kansainvälisen konferenssin koollekutsumisek-si Lähi-idä- n ongelman selvittä-miseksi YK:n pääsihteeri kan-natti Keski-Amerik- an jännitty-neen tilanteen pikaista rauhan-omaista selvittämistä Perez de Cuellar puolusti YK:ta jonka toiminta on jou-tunut viime aikoina Yhdysval-tain hyökkäyksen kohteeksi Canada boikotti Canadan hallitus kielsi lä-hettiläänsä osallistumasta Etelä-Afr-ikan parlamentin avajai-siin 189 protestina maan uut-ta perustuslakia vastaan joka kieltää mustien enemmistön e-du- staj ien pääsyn parlamenttiin Määräys boikotista tuli Tur-nerin hallituksen taholta Mul-roneyn ministerien asenteen suhteessa E-Afri-kan "valkoi-seen" hallitukseen ollessa |
Tags
Comments
Post a Comment for 001026