Viikkosanomat, July 04, 1983

              §tH?y&'v+ fr" "K " '" '"' H
?Mäp-v''- f I " "
J4MM
o "M
f '? & J[ n vt f ' An ft
I Wte
Thuhder Bayssa tapahtunutta
Ukkos-sad- e pelotteli iki-nuorten
ensimmäistä tämän ke-sän
picknekin viettoa ja sattuu
että se pelotteli muutamia jää-mään
pois joukosta Aamulla
aikaisin ukkonen jyrisi ja satoi
vähän täällä kaupungissa ennen
bussin lähtöaikaa mutta puo-lenpäivän
jälkeen tuli lämmin
auringonpaiste Ilma muuttui
oikein lämpöiseksi ja saimme
alkaa karistelemaan liikoja
vaatteita pois päältä joita oli
sateen varalta varustettu mu-kaan
Elma ja Maija olivat läh-teneet
jo aamulla aikaisin kah-vinkeittoon
ja olivat joutuneet
koko matkan tekemään kovan
sateen aikana Koulubussi toi
sitten isomman joukon ja muu-tamia
tuli omilla autoillaan
Matti toi sitten sapuskat päiväl-lisen
aikaan ja ne maistuivatkin
hyviltä siellä raittiissa ilmassa
Kauniit kiitokset teille kaikille
jotka näitte sen vaivan meidän
ruumiin ravinnosta Olihan se
vähän vaihtelua jokapäiväiseen
elämäämme kun saatiin viettää
muutama tunti siellä rauhalli-sessa
luonnonhelmassa sillä
nyt on meidän lyhyt kesä kau-neimmillaan
Hetken kuluttua
alkavat päivät lyhentymään ja
ollaan menossa kohti syksyä
Kerhomme jäseniä on pois-tunut
joukostamme sinne mistä
ei enää palata Anna Lehto ja
Impi Virta olivat monivuotisia
kerhomme jäseniä Impi oli ker-homme
lauluryhmässä Hänet
kuolema saavutti äkkiä olles-saan
sairaalassa vain muuta-man
tunnin
1 5-vuo- tias koulutyttö löytyi
Benita Hart
Terttu Hart
Lily Jussila
Elvi Jussila Mattawa
Ethel ja Fournier
Violet Jouppi ja Jeffrey
10
ladosta johon hänen ruumiinsa
oli kätketty JT Bohatchuk 19-vuot- ias
nuorukainen on syytet-tynä
ensimmäisen luokan mur-hasta
Poliisit olivat löytäneet
22 kaliberi pyssyn jota arvel-laan
käytetyn murhan yhtey-dessä
Tyttö oli nähty viimeksi
elossa torstai-iltan- a hänen pois-tuessaan
bussista Hänen ruu-miinsa
löytyi seuraavana päi-vänä
Maanantaina kesäkuun 20
päivä suoritettu äänestys Audi-toriu- m
kysymyksestä oli tulos
hyvin tasaväkinen puolesta
16693 ja vastaan 16522 Ai-noastaan
1 7 1 ääntä enempi sen
puolesta Tämä pieni voitto
sai aikaan että noin 13 mil-joonan
rakennuksen alkami-seen
voidaan päästä jo tämän
kesän aikana Paikallinen kont-tahto- ri
Tom Jones ja Sons Ltd
on kolmannella tilalla urakka-tarjouksissa
Hän on luvannut
alentaa tarjoustaan jos se hy-väksytään
Hän vetoaaa siihen
että hän voi käyttää paikallista
työvoimaa jota vastoin ulko-puoliset
voivat tuoda omat työ-läiset
ulkopaikkakunnilta
WW
Syntymäpäiviä
Kalle Harju Thunder Bay
Ont täytti viime kuussa 76
vuotta
Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä
ystävien onnitteluihin!
Kauniit kuihtumattomat ruusut muistollesi
10 1983
Cliff
Adele ja Päiviö ja perhe
Ruth ja Veikko Päiviö
Kay ja Allan Päiviö ja perhe
Jydy ja Eino Karl ja Katie
Ricky Matti Gary Eila ja Leo Lampsa
Sicamous BC
Lilja ja Martin Lampsa Vai Caron
Aili ja Kusti VVainio
Mamie ja Uuno Kaksonen
Kay ja Ray Johnson
Alina ja VVm Eklund
Hilma ja Ensio VVuori
Irja ja Aatu Koivula
Senja Jutila
Ellen ja Fred Kivinen
Sudbury Ontario
JSg
ts?
lr vlpo(
in &&&
B@ ii©
Olympiavoittajat!
Myllymäki
Pieni rikollinen
Joku aika sitten 4-vuo-tias
poika hävisi BC:n New West-ministeris- sä
olevan kotinsa ta-kapihasta
Kuten usein tapah-tuu
että vapauteen päässyt
halaa toimintaa niinpä tässäkin
tapauksessa poika suuntasi kul-kunsa
lähellä olevaan ostoskes-kukseen
- Hän tarvitsi joitakin tava-roita
syntymäpäivä juhlaansaja
otti kaupasta kuuden dollarin
edestä syötävää kuten pähki-nöitä
ja banaaneja kertoi po-liisi
Kun liikkeen virkailija seu-rasi
pojan kaupasta lähtöä niin
tämä kiipesi pieneen lasten pol-kupyörään
Silloin poikaa tar-tuttiin
kaulukseen ja vietiin ta-kaisin
kauppaan josta soitettiin
poliisille
Kun poika sitten palautet-tiin
kotiin polkupyörän kanssa
huolestuneiden vanhempien
luo niin he sanoivat: -- "Ei tuo
ole hänen polkupyöränsä"
Lipa
Kuoli Sudbury Memorial sairaalassa kesäkuun
Jules Carl Dow
Geoffrey Dow
Thomas Dow
Larry Schaffer
Elvi ja Bill Petryna
Cathy ja Brenda Petryna
Lillian (VVainio) Graham
Veikko Johnson
Mary ja Viljo Rinne
Kay ja Ty Länsi
Esther ja Toivo Hakala
Terttu ja Martin VVaine
Bertha ja Kaarlo Toikka Jbr£rt
gS s
V-M-il'
fil
Ba ir 'cIv11™ 'iw 5R?(ai MMM
vii f M S$f$H$3B?K$R?!ä?k$k"
Surulla ilmoitan että sisareni
MILDRED SOFIA
GENSBUGEL
(ent Vieno Luoma)
West Palm Beach Florida
kuoli äkillisesti Tillsonburg Ont kesäkuun 17 päivä 1983
ollessaan matkalla Sudbury Ont
Mildred oli syntynyt Sudburyssa 177 1914
Suremaan jäi poikansa Alfred Tennessee ja 2 lastenlasta
Stephanie ja Joel West Palm Beach Florida
Kun iäisyyden kutsu soi
ei ihmisvoima mitään voi
SUOMA JA CHARLES LUOMA
Richmond Hill Ontario
SINULLE
mMMMMMMMMMiMMm
Tämä on sinulle ystävä kulta
pyysithän "värssyä" kerran multa
Sinä ymmärrät parhaiten outoa sydäntäin
Muistelen sitä tässä iloisin ajatuksin!
Tuokion lähellä tietäsi kulkee minunkin tieni
Säilytän muistosi puhtaana
Suojele tunteen liekkiä
valvo sen hentoa tulta
On ystävyys parempi kuin kulta!
South Porcupine
S aalem-seurakun- ta
Kesä tuli! Jo toista viikkoa
olemme saaneet nauttia hehku-vista
helteistä
Eläkeläisten juhla touko-kuun
lopulla South Porcupinen
Community Centerillä onnistui
oikein hyvin Kiitoksemme Ar-vi
Leinalalle ja muille esiinty-jille
Cochranen helluntaikirkos-s- a
pidettiin suomalainen tilai-suus
sunnuntaina kesäk 26
päivä
Sunnuntain heinäkuun 10
päivänä Saalem-seurakuntajär-jest- ää
ulkoilmajuhlan eli pick-nekin
Suomi-Majal- la Barbers
Bayssa Hengellinen ohjelma
alkaa klo 13 ruokailu on oh-jelman
jälkeen Tervetuloa lä-heltä
ja kaukaa aivan jokainen
Samana iltana ei ole iltako-kousta
Saalem-kirkos- sa
Valitettavasti radiolähetys-tä
ei voitu lähettää isäin päi-vänä
Koko Timminsin alue oli
ilman sähköä muuntajatöiden
vuoksi Normaalisti lähetys
kuullaan joka sunnuntaina klo 9
CFCL-asemal-ta Radiotoimit-taja
on pastorimme Pentti Vir-tanen
Heinäkuun 28-3- 1 päivinä
kokoontuu suuri suomalaisten
joukko Sudburyyn Sanan Suur-juhlille
Tule sinäkin virkisty-mään
Jumalan sanasta
Seurakuntamme järjestää
ULLA
lasten ja nuorten leirin Suomi-Majal- la
elokuun 9-- 14 päivinä
Tilaisuudet kirkollamme:
Keskiviikkona Sanan ja ruko-uksen
ilta klo 19 sunnuntaina
evankelioimiskokous klo 19
Heinäkuun kuukausikokous su
17 pv klo 11
AA
KUOLLUT
Mrs Sylvia Viola Nikkilä
67 kuoli Toronton General
sairaalassa kesäk 2 päivä
1983 Hän oli syntynyt Fort
William Ont
Victor Hailio 82 kuoli T
Bayn sairaalassa kesäkuun 3
päivä 1983 Syntynyt Suomes-sa
Tullut Canadaan v 1928
Victor Junelius 86 kuoli
Dawson Gourt kesäk 5 päivä
1983 Syntynyt Pattijoella
Suomessa Tullut Canadaan v
1923
Mrs Irena Langila 68
kuoli äkkiä kotonaan kesäk 5
päivä 1983 Syntynyt Port Art-hur
Ont
Anna Katariina Lehto 81
kuoli T Bayn sairaalassa ke-säk
16 päivä 1983 Syntynyt
Orivedellä Suomessa Tullut
Canadaan v 1 924
Mrs Impi Johanna Virta
75 kuoli T Bayn sairaalassa
kesäk 18 päivä 1983 Hän oli
syntynyt Alavudella Suomes-sa
Tullut Canadaan v 1927