Viikkosanomat, July 06, 1976

              Terveiset
Timminsistä
Lämpimät terveiset kaikille
Viikkosanomien lukijoille täältä
Timminsistä
Kesä on täällä kauneimmillaan
on niin lämmintä ja kaunista pit-kän
talven jälkeen On alettu
juhlimaan ja pitämään "piknekki-ä-"
joka onkin mukavaa näin
eläkeläisille vaikka hyvin pientä
on tämä juhliminen täällä
Jokainen juhlii vain omassa
joukossaan mitä juhlii
Nyt kuitenkin Lepokodin
komitea piti kokouksen ja päätti
pitää "piknekin" elokuun 15 päi--
vä Päätettiin laittaa myös myyn- -
tipöytä ja nyt käännyn kaikkien
niiden puoleen jotka ovat lepoko--
din kannattajia lahjoittakaa jota--
kin myytäväksi myyntipöydälle
Niin miehet kuin naisetkin voitte
lahjoittaa vaikka kuinka pientä
kaikki otetaan kiitollisuudella
vastaan ja pienikin apu on
suuresta merkityksestä että
saataisiin koti suomalaisille van-huksille
Kaikki lahjoitukset voitte antaa
South Porcupinessa Mrs Murolle
ja täällä Timminsissä Jenny Kai- -
liolle 22 Birch St N
Jo etukäteen teitä kiittäen
JK
Beaver Laken
Seurakerho
tekee huvimatkan Ottavvaan ja St
Lawrence joelle heinäkuun 26
pnä lähempiä tietoja saa: Dora
Keto puh 866-243- 2
Liittykää joukolla mukaan!
UV
"" Kirjeenvaihtoon
halutaan
Haluaisin kirjeenvaihtoon
samanikäisen yksinäisen
miehen kanssa Olen leskinainen
60 v vaiheilla Vastaan kaikki
sopivat kirjeet Kirjoittakaa
osoitteella:
Anna Hirvonen
Site 36 Box 5 RR2
Sudbury Ont
Sanni ja Reino Nevamäki
Joel Kokkila
Suomi
Sanni ja Reino Puistonen
Emma ja John Tuomi
painia ja Wäinö Järvi
Lempi ja William Sihlman
Ainoja Henry Pitkänen
HUjajaWoitto Haavisto
Helvi ja John Saari
Saara ja Voitto Honkanen
Vienoja John Köykkä
Elsa ja Kalle Kyllönen
Viivi Ranta ja pojat
Naisten Kerho of
Kirkland Lake
Lempi Mähönen
Kaisa Saari
Haluan lausua parhaimmat
kesäkuuta 1976
Helmi
Kirkland
Tiistai heinäkuun 6 p 1976
jatk Terveisiä Kaukaasiasta
Viimeisiä päiviä viettelin
sanitoriumissa hyvin levon kan- -
naita katsoen Ei ollut enää paljon
lääkärissä käyntiä joitain hoitoja
kyllä oli Kävelin aika paljon
siinä se suurin nautinto olikin
sillä hoitolan ympäristö on ihanaa
seutua ja kävelykäytäviä vaikka
minkä verran Ei tarvinnut sanoa
että yhtä ja samaa reittiä pitää
aina kulkea Kyllä käveliöitä on--
kin paljon liikkeellä heti kun
aamulla päivä valkenee Voimis- -
teluharjoitukset alkavat ulkona
kello 7 aamulla mineraalivesi
paikka avataan myös samaan ai--
kaan Sitä vettä juodaan 3 kertaa
päivässä 50 minuuttia ennen
syöntiä Kislovodskin ympäristö
on maailman kuulu
mineraalivedestään joka suurelta
osalta vetää asiakkaita näihin
sanitoriumiehin joita on useita
tässä kaupungissa Suomalaiset
ovat hyvin edustettuina heitä on
vakituisesti sairashoitoa ot- -
tamassa sekä turisteina vielä
enempi Canadan edustus oli mi-nun
kunniatehtävänäni ja har-vemmin
heitä näissä hoitoloissa
nähdäänkään
Eräänä päivänä noin 3 päivää
enne lähtöäni minun pöytääni is- -
tuutui eräs ikäpuoli neitonen En
paljon kiinnittänyt häneen
huomiota eikä hän myös minuiin
puheli vain jotain tarjoilijoiden
kanssa Koetti hän sanoa sitten
minullekin jotakin vaan minä
tavanmukaisesti nostelin olka-päitäni
merkiksi että en ymmär-rä
Hän ei sitä uskonut puhui
vaan lisää joten aloin selittä- -
Hilma Vuorimäki
Siiri Varttila
Ida Lindroos
Meeri Alanko
Ida Ihaksi
AnniKnight
Irma Laine
Kirkland Lake Ont
Parhaimmat onnittelumme Sinulle
75-vuotis-syntymäp-äiväsi
johdosta!
huomaavaisuudesta
KIITOS
kiitokset suuresta
merkkipäiväni johdosta 17 päivä
Laitinen
Lake Ont
m
mään että olen Canadalainen sil- -
loin hän kysyi selvällä englannin
kielellä olenko "englismanni"
johon vastasin olevani "Canadan
Finni" Hän kertoi olevansa
amerikkalainen joten kysäisin
mistä hän oli oppinut venäjän
kielen Sain tietää että hän oli syn- -
tynyt Kievin kaupungissa ja
muuttanut USA:han v 1921
Silloinhan sitä puheenaihetta al--
koi riittämään Sain tietää että
hänellä asui sisar tässä kaupun--
gissa
Pari päivää ennen poislähtöäni
minun silmäni tarkastettiin ja sen
jälkeen sain noutaa uudet sil- -
mälasit jotka olivat niin huokea
hintaiset maksoivat ainoastaan 3
ruplaa 4 kopeekkaa Sanoin op- -
päälleni että tämä matka kannatti
tehdä ihan näiden silmälasien
vuoksi
Seuraava oli sitten viimeinen
päivänäni sanitoriumissa ja Kis- -
lovodskin kaupungissa Heti
aamiaisen jälkeen otin taksiauton
ja käväisin vielä apteekista
noutamassa vitamiinia nekin kun
on niin halpoja ostin niitä vähän
runsaammin Huhtikuun 28 pvä
iltapäivällä oli sitten viimeinen
lääkärin tarkastus ja seuraavana
aamuna jätettiin Kislovodski ja
matka alkoi Moskovaa kohti Ei
ollut minulla aikaa tutustua Mos- -
kovaan sillä olijoiltakun saavuin
Hotelli Berliin niin en enää
lähtenyt ulos toljailemaan otin
vain lämpimän kylvyn ja menin
nukkumaan Aamulla kello 8 taas
oli auto valmiina kuskaamaan tätä
herraa lentoasemalle josta sitten
parin tunnin päästä lähdettiin
Lontoota kohden Siellä oli ko-neen
vaihto ja pian ilmojen teitä
olin Maltonin lentoasemalla illalla
kello 6
Mielessäni oli että otan huo-neen
jostakin Toronton hotellista
ja sitten seuraavana aamuna
lähden bussilla kotia kohti mutta
taas sain yllätyksen Vaimoni
kävellä tupsahti siellä len-toasemalla
' minua vastaan sis-konsa
miehen kanssa Näin sitä
palvelua riitti minulle loppuun
saakka ja viimeisetkin mat-kahuol- et
loppuivat kokonaan
Vietimme yön vaimoni siskon
kodissaja seuraavana päivänä sitä
lähdettiin sitten ajella hyrräämään
kotiin päin (McKerrovv Ontario)
Sairashuolto-komite- a
kiittää
Sudbury — Nikkelialueen kan-salaistemme
sairashuoltotyön
hyväksi on jälleen saatu kaksi ar-vokasta
lahjoitusta Lempi
Kauppi Sudburysta on lahjoit-tanut
$200 ja Venla Luiikko
Garsonistavmyös $200
CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea esittää
sydämelliset kiitokset lahjoittajil-le
' IP
f CSJ:ri tororitön ösästdfi
Toronton osaston jäsenkokous pidetään Don Naalilla
torstaina heinäkuun 15 päivä kello 330 ip On kertynyt
Ä tärkeitä asioita keskusteltavaksi kuten Järjestömme 65--
Y vuntisiuhlipn siiiinnitalu ia Dnn haalin acint --
'
- - w wj m i w wwwiii miwih IM -
Johtokunta
Kalassa on oltu
Jos niitä isompia vonkaleita ol-ta- is
saatu niin kuulostais tämä kir-joituskin
joltakin Kalamiehiä on
kaikenlaisia he jotka isompia saa
ei niistä kirjoiteta saa kuulla joil- -
takin niistä ja ne kasvaa sitä--
myöten mitä kauemmin ker--
rotaam Me kun huvin vuoksi is- -
tumme ankkuroituna majayape--
sien reunoissa tuntikaupalla ja
saimme kokeilla yhtä sun toista
kalaseikkaa niin ei varmaankaan
'ole mielenkiintoista luettavaa
monille jotka niitä isompia saa
Ella-järvel- lä oltiin ensimäkien
päivä se oli min äärettömän tyyni
ja kuuma päivä että vesi ei
lainehdellut yhtään siellä sain
seurata pikkukalojen liikuntaa ja
huomasin joissakin taudin että
häntäosa oli valkoinen ja kis-sakaloi- ssa
puolet päätä samaten
ne eivät paljoa liikkuneet
Melkein joka kerta kun laskin
matosyöttini veteen tuli bass'it
siihen että en aina saanut nostet-tua
tarpeeksi äkkiä vaan oli las-kettava
ne irti Samoin kävi
miehellenikin että ne olivat aivan
kiusana sinä päivänä olipa se
hauskaa hänelle kun sai antaa
niiten uiskennella edes takaisin
Bass on vikkelä taistelemaan se
hyppää ylös jlmaankin että saa it-sensä
koukusta irti oli työ saada
yksi pieni hauki siitä Vedimme
uistinta vaan ei minkäänlaista
- Vaikka minulla olikin miellyt- -
tävä ja mielenkiintoinen matka
niin oli se hauska taas nähdä
"Koti Mökki" ja niin oli päät-tynyt
4 viikkoinen Kaukaasian
matka
Tässä loppuhuomautukseksi
haluan sanoa vielä tämän lehden
lukijojille jos jollekin tulee mie:
leen tehdä samantapainen matka
niin minä en voi kenellekään
suositella sitä parantolahoitoa
siksi että voi käydä niin että ette
saisikaan siellä tyydyttäviä tulok-sia
hoidothan aina riippuvat
taudin laadusta Mikä on yhdelle
hyvä voi toiselle tuottaa pet-tymyksen
Mutta jos turistimat-kalle
haluatte lähteä niin silloin
suosittelen mitä vain Mustan me-ren
ympäristöä se on siksi ihanaa
seutua että tuskin kukaan voisi
sellaista matkaa katua
Matkatoimisto joka matkani
Jä?esti antoi minuUe erif !£
van paiveiun siksi voisin sna
suositella toisillekin matkustavil-le
Matkatoimiston nimen saatte
joko minulta tai tämän lehden
toimistosta Ristimäki
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa alumlnum siding
scrap (romua) päivän korkeimpiin
hintoihin Rehellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Eglintonista itään
Laird Drive'sta --
'
v
i Puh 421-157- 2
[©us " ♦
f aWIM
€[
tulosta niin päätimme käydä
uimassa ja sekin oli hauskaa ja
virkastävää että eväät maitto ran-nalla
ennen kotiin lähtöä
Augusta-järvell- ä oltiin pari ker-taa
sitä ennen ja siellä vasta lystiä
olikin kun ne pienet syöttikalat
sain niin helpolla ja hauet söivät
kuin hullut vaaireivät puraisseet'
niin innokkaasti että olisivat kouk- -
kuunjääneet: Siinä olikin mieheni
touhussa kun panna uusi syöt--
tikala tilalle ja slUmät tapilla vah
data kun pumppinVälkaa painu-maan
mutta ei veden alle liiennyt
paljoakaan ennenkö härikerkis
vetäistä onkeaan oli jo syötti
hävinnyt Neljä nätin kokoista
haukea saatiin ja perkaessa
huomattiin että ei niissä ollut kun
Pieni klumppi mahassa että ne
isot rosvot taasen imemaiia sai
ne suihinsa
Nuo kuumat ilmat pani hyttyset
ja mustat kärpäset piiloonja niiten
tilalle tuli ne isommat (moose and
deer fiiesj ne vasta kiusallisia
olivat pitkin päivää illalla tulee ne
entiset takaisin kun aurinko las-kee
Saanko tässä kiitellä Syytin-kiläist-ä
kun hän on kiireittensä
päpe alkanut kirjoittamaan ja
toivon hänelle jatkuvaa tarmoa ja
terveyttä että hän jaksaa he kaikki
toimia Katri Maria
Inspiraa tioiltani
Haluan mielihyvin
vaikka toisinaan
mieliaiaame nyvin _ epätarkoituksellisesti
Jo etukäteen kiittäen
nää sanat mukaan liittäen
kynästä-jonk- a tavallain
— vastaanottaa sain
Siitä hiukan selkoa
etukäteen sain
kuin melkeen etukäteen
— udeltuain
Koittaen käyttää
kaunista kieltä
sellaista jok' ei
loukkaisi mieltä Sagittarius
uamamumiBm aaMäyjei
Kaivaten ilmoitan että
MIKKO
(MIKE)
LAAKSO
kuoli keskiviikkona kesäkuun
23 pnä 1976 Sudbury General
sairaalassa ollen kuollessaan
80 vuoden ikäinen Hän oli
syntynyt Suomessa Kau-hajoella
Lähinnä' kaipaamaan jäi
sisarensa Mrs Aini Eloranta
Sudburyssä w
Hautaus toimitettiin perjan-taina
25 pnä 1976 Loiigheed
hautaustoimiston kautta Park
Lawn hautausmaahan
Hautausplvelim suoritti pas-tori
Gordon Schmidt
M
m
l: