000916 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i m
4
'
- — - — __ " ~~ — —— — —— ~ — -- - -
j-S-gjy
l 1"! J)'JU ?"! itiiJaTiiTriitT li"iWn
No 31 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto Ont M4K3V5 =® Secondclassmailregistrationno: 1076 Maanantai elokuun 16 p 1982
i i
Mli in
S
Ottawa — Kaikista näen-näisistä
tasausyrityksistä huoli-matta
on miesten ja naisten vä-linen
palkkaero kasvanut enti-sestään
ilmenee hallitukselle
äsken annetusta tutkielmasta fi-nanssi
vuodelta 1980-8-1 kos-kien
kruununyhtiöiden ja yleis-tenpalvelualo- jen
palkkalaisia
Naisten palkat (ei reaali)
nousivat em aikana keski-määrin
$1657 eli 115 pro-senttia
Miesten palkat nousivat sa-maan
aikaan keskimäärin
$2331 eli 116 prosenttia e-nem- män
kuin naisten
KONTROLLIT ISKEVÄT
JUURI NAISIA
Canadan suurimman nais-järjestön
NACSrn johtaja Dq-ri- s
Anderson sanoi palkkakont-rollie- n
vaikeuttavan naisten
taistelua tasa-arvoisuud- en puo-lesta
'Kaikki palkkojen jäädy-tykset
tulevat iskemään ras-kaimmin
naisiin koska he ovat
palkkarappusten alimmassa
Toronto - Sosiaalisen suun-nittelulautakun- nan
antaman
lausunnon mukaan ei hallituk-sen
tilastotietotoimiston anta-mat
tiedot työttömyydestä pidä
paikkaansa
Väittäessään että Canadas-s- a
on 14 miljoonaa työtöntä
jättää hallitus huomioimatta
928000 osa-ai- ka työtöntä ja ne
jotka ovat lakanneet toivotto-mina
etsimästä työtä ja ovat
siten poistettu rekisteristä
Sosiaalisen suunnittelu-lautakunna- n
(Toronto Metro)
84 sivuisessa muistiossa sano-taan
todellisen työttömyyden
Canadassa olevan 18 prosent-tia
eli 2314000 työtöntä
Lautakunnan lausunnon
mukaan on olemassa ratkaisu-mahdollisuus
työtömyyteen jos
hallitus luopuu nykyisestä talo-usohjelmasta
Hallituksen 'tiu-kan
rahan ohjelma' on suurin
työttömyyden aiheuttaja väite-tään
lausunnossa Työttömyys
aaaaanananaataaanasenaaaBaaHt
Poliitikon ammatti on kuin tans-sisi
yöklubissa tahtomattaan-kin
töytäisee jotakin väärään
suuntaan
ja nm n
ro k i¥aa y
päässä' lausui Mrs Anderson
lisäten että seitsemän prosen-tin
palkanalennus tuntuu paljon
raskaammin $150-viikkopal- k-kaiseen
kuin $350-viikkopalk-kais-een
Naisten osuus työvoimasta
yleisillä palvelualoilla joihin
kontrollit ensin kohdistuvat on
lisääntymässä
Ne lait joilla on näennäisesti
pyritty tasoittamaan miesten ja
naisten välistä palkkaeroa eivät
ole tuottaneet tulosta sillä ko
lait ovat tarkoituksellisesti laa-dittu
hampaattomiksi taatak
Vaihdoksia BC:n
Tilastotiedot
työttömyydestä vääriä
T1¥S1
maakuntahallitukseen
Vancouver - Maakunnan
siviilityöntekijöiden ollessa la-kossa
työttömyyden lisäänty-essä
ja maakunnan budjettitap-pion
ollessa miltei $1 miljardi
erosi kolme Social Credit puo-lueen
hallitusministeriä johta- -
ohjelman rahoitus on epäoi-keudenmukainen
koska $50
000 vuositulon omaava maksaa
$90 summan rahastoon mikä
oikeuttaa $189 viikkokorvauk-see- n
Sen sijaan henkilö jonka
vuositulo on $5000 vuodessa
maksaa $15684 mikä
oikeuttaa vain $5769 työt-tömyyskorvaukseen
viikossa
Lautakunta suosittelee
massiivista yleisten varojen
käyttöä työpaikkojen lisäämi-seksi
teollisuuden saattamisek-si
kilpailukykyiseksi kansainvä-lisillä
markkinoilla ja työvoi-mavähennyksien
syyt asetetta-vaksi
yleisten tutkimusten
Canadan liittoparlamentti
päätti istuntokauden keskiviik-kona
58
Istuntokausi kesti 395 päi-vää
jonka aikana hyväksyttiin
ennätysmäärä lakeja 139 jois-ta
huomattavin oli perustuslain
kotiin tuominen
Kenties myönteisin päätös
oli kansallinen energiasuunni-telm- a
ja kansallisen kauppa-yhtiö- n
perustamispäätös yhti-ön
alkaessa kehittämään ulko
a o n mainin) n
seen työnantajille suuremmat
voitot naisten alistettua asemaa
hyväksikäyttäen Tuomitse-malla
naisten eriarvoisuuden
suhteessa miehiin joutuu tuo-miolle
myöskin miesten ja mies-ten
välinen eriarvoisuus pal-koissa
jotka vaihtelevat noin
$3:sta $20:een tunnissa puhu-mattakaan
miljoneerien ja suur-osakkeenomista- jien
tuloista
Eriarvoisuus on kapitalisti-sen
järjestelmän perusta eikä
sitä hallitsevien kapitalistien
taholta halutakaan poistaa
en pääministeri William Ben-nettin
kautensa toiseksi suu-rimpaan
ministerijärjestelyyn
Hallituksesta erosivat turis-tiasioid- en
ministeri Patricia
Jordan maakuntasihteeri hal-lituspalveluasio-iden
ministeri
Evan Wolfe ja kuluttaja-asioide- n
ministeri Peter Hyndman
jota syytettiin hallituksen varo-jen
liian avokätisestä käytöstä
Pääministeri Bennett sanoi
Hyndmanin 'haavoittuneen po-liittisesti'
varojen väärinkäytös-tä
syytteen johdosta
Claude Richmond edustaja
Kamloopsista nimitettiin turis-tiasioid- en
ministeriksi ja Ant-hony
Brummet North Peace
River nimitettiin asunto- - maa-j- a
puistoasioiden ministeriksi
huomattavimpina muutoksina
Ryan erosi
Montreal - Liberaalien
Quebecin johtaja Claude Ryan
erosi puolueen maakuntajohta-jan
toimestaan 108 hävit-tyään
vaaleissa viime vuonna
Parti Quebecoisille Ryan ehti
olla virassaan 45 vuotta
Uusina johtajaehdokkaina
maankauppaa kansallisessa
mittakaavassa
Postilaitoksesta muodostet-tiin
kruununyhtiö Liittohallitus
ja Albertan hallitus solmivat
energiasopimuksen joka tulee
nostamaan canadalaisen öljyn
hinnan 75 prosenttiin kansain-välisestä
hinnasta
Aktiivisesta istuntokaudes-ta
huolimatta ei parlamentti
löytänyt ratkaisua korkeaan
työttömyyteen eikä inflaatioon
MacGuigan tuomitsi
Israelin hyökkäyksen
Ottawa - Canadan ulko-ministeri
Mark MacGuigan sa-noi
Israelin viimeisiä hyökkä-yksiä
'käsittämättömiksi' ja
iskuiksi rauhanoffensiivia vas-taan
Keski-idäss- ä Ulkominis-teri
sanoi Canadan hallituksen
lähettäneen protestin Israelille
siviiliväestöön kohdistuneiden
pommitusten johdosta Pom-mituksissa
väitetään kuolleen
yli 10000 palestiinalaista si-viiliä
PALESTIINALAISILLE
ANNETTAVA KOTIMAA
Canadan ulkoministerin
parlamenttisihteeri Ron Irwin
sanoi Canadan kannattavan
sitä että palestiinalaisille olisi
annettava kotimaa saman oi-keuden
jonka Canada on myön-tänyt
Israelille Canada on
myöskin valmis asettamaan
rauhanturvajoukkoja Libano-niin
Israel pyrkii ajamaan
PLO:n ulos Libanonista ja noin
10 tulitaukoa on päättynyt Is-raelin
uudistettuihin pommituk-siin
Länsi Beirutissa 98 saa-dun
tiedon mukaan on PLO
suostunut poistumaan Beirutis-ta
mutta lupauksesta huoli-mattajatkaa
Israel pommitusta
Tiistaina 108 saatiin yl-lättäen
tieto että Syyria on
valmis ottamaan vastaan
-
mm
Työttömyys
ensi vuonna --CB C
Ottawa - maa-- vuonna väittää CB of C
kunta ei tule välttymään talouslautakunta äs-sääntyv- ältä
työttömyydeltä ken julkaistussa tutkimukses- -
on mainittu entinen liberaalien
maakuntajohtaja Robert Bou-ras- sa
ent finanssiministeri
Raymond Garneau ja Daniel
Johnson (Union Nationalen
johtajan poika)
esaiomaiie
Ennätyksellinen istuntokausi
Parlamentin lähtiessä lo-malle
saatiin tilastotieto jonka
mukaan työttömyys nousi hei-näkuussa
1 1 8 prosenttiin ollen
'virallisia' työttömiä Canadas-sa
14 miljoonaa
NDP:n edustaja Cyril Kee-p- er
parlamentin kutsumis-ta
takaisin ratkaise-maan
tyrmistyttävän ja vahin-gollisen
työttömyyden Työttö-myys
oli kesäkuussa 109
nffi'' vlpwH'}IMIIIJH"l'' liLli"Bi'iwiul"Kf"l"[ tii' f""ii"1i"
SiP IS
mm äIP
W4 wv JN§
f Wm
mm mlF m §§ll§§iif Jflllv 11111
lisääntyy
of
Yksikään 1983
Ii- - Canadan
vaati
istuntoon
Mark MacGuigan
6000-900- 0 PLOn sotilasta
Länsi-Beirutis- ta Syyrian tarjo-us
tuli vain muutama tunti sen
jälkeen kun Israel hyväksyi
USA:n suunnitelman PLO:n
poistamisesta Beirutista Israel
asetti omat ehtonsa PLO:n
siirtämiselle mm sen että
PLO:n sotilaista olisi tehtävä
luettelo kuinka monta-j- a mihin
maahan mikin sotilas siirretään
Israel keskeytti pommituksen
vasta myöhään tiistai-iltapäi-väl- lä
108 ilmoitaen että
suurhyökkäys Länsi-Beiruti- in
on vieläkin mahdollista alus-tavasta
sopimuksesta huoli-matta
saan
Conference Board of Ca-nada
vaikka totesikin että
tuotannon määrä ensi vuonna
saattaa nousta vuoteen -- 82 ver-rattuna
mutta lautakunta ei
uskonut että työvoimaa tullaan
lisäämään ensi vuoden aikana
Huomattavinta bruttotuotan-non
nousua 46 prosenttia en-nustettiin
Newfoundlandille
maakunnan työttömyyden ol-lessa
tällä hetkellä 16 prosent-tia
Työttömyyden lisäämiseksi
tarvitaan noin 3 prosentin brut-tokansantuotteen
nousua johon
Ontario saattaa hädin tuskin
ulettua sanottiin lausunnossa
CB of C:n lausunnossa ei
mainittu kuinka monta prosent-tia
tulee tuotannon mahdolli-sesta
noususta suhteessa työ-paikkoihin
jäämään automati-soinnin
ja työtahdin kiihdyttä-misen
osalle
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, August 16, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-08-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000317 |
Description
| Title | 000916 |
| OCR text | i m 4 ' - — - — __ " ~~ — —— — —— ~ — -- - - j-S-gjy l 1"! J)'JU ?"! itiiJaTiiTriitT li"iWn No 31 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto Ont M4K3V5 =® Secondclassmailregistrationno: 1076 Maanantai elokuun 16 p 1982 i i Mli in S Ottawa — Kaikista näen-näisistä tasausyrityksistä huoli-matta on miesten ja naisten vä-linen palkkaero kasvanut enti-sestään ilmenee hallitukselle äsken annetusta tutkielmasta fi-nanssi vuodelta 1980-8-1 kos-kien kruununyhtiöiden ja yleis-tenpalvelualo- jen palkkalaisia Naisten palkat (ei reaali) nousivat em aikana keski-määrin $1657 eli 115 pro-senttia Miesten palkat nousivat sa-maan aikaan keskimäärin $2331 eli 116 prosenttia e-nem- män kuin naisten KONTROLLIT ISKEVÄT JUURI NAISIA Canadan suurimman nais-järjestön NACSrn johtaja Dq-ri- s Anderson sanoi palkkakont-rollie- n vaikeuttavan naisten taistelua tasa-arvoisuud- en puo-lesta 'Kaikki palkkojen jäädy-tykset tulevat iskemään ras-kaimmin naisiin koska he ovat palkkarappusten alimmassa Toronto - Sosiaalisen suun-nittelulautakun- nan antaman lausunnon mukaan ei hallituk-sen tilastotietotoimiston anta-mat tiedot työttömyydestä pidä paikkaansa Väittäessään että Canadas-s- a on 14 miljoonaa työtöntä jättää hallitus huomioimatta 928000 osa-ai- ka työtöntä ja ne jotka ovat lakanneet toivotto-mina etsimästä työtä ja ovat siten poistettu rekisteristä Sosiaalisen suunnittelu-lautakunna- n (Toronto Metro) 84 sivuisessa muistiossa sano-taan todellisen työttömyyden Canadassa olevan 18 prosent-tia eli 2314000 työtöntä Lautakunnan lausunnon mukaan on olemassa ratkaisu-mahdollisuus työtömyyteen jos hallitus luopuu nykyisestä talo-usohjelmasta Hallituksen 'tiu-kan rahan ohjelma' on suurin työttömyyden aiheuttaja väite-tään lausunnossa Työttömyys aaaaanananaataaanasenaaaBaaHt Poliitikon ammatti on kuin tans-sisi yöklubissa tahtomattaan-kin töytäisee jotakin väärään suuntaan ja nm n ro k i¥aa y päässä' lausui Mrs Anderson lisäten että seitsemän prosen-tin palkanalennus tuntuu paljon raskaammin $150-viikkopal- k-kaiseen kuin $350-viikkopalk-kais-een Naisten osuus työvoimasta yleisillä palvelualoilla joihin kontrollit ensin kohdistuvat on lisääntymässä Ne lait joilla on näennäisesti pyritty tasoittamaan miesten ja naisten välistä palkkaeroa eivät ole tuottaneet tulosta sillä ko lait ovat tarkoituksellisesti laa-dittu hampaattomiksi taatak Vaihdoksia BC:n Tilastotiedot työttömyydestä vääriä T1¥S1 maakuntahallitukseen Vancouver - Maakunnan siviilityöntekijöiden ollessa la-kossa työttömyyden lisäänty-essä ja maakunnan budjettitap-pion ollessa miltei $1 miljardi erosi kolme Social Credit puo-lueen hallitusministeriä johta- - ohjelman rahoitus on epäoi-keudenmukainen koska $50 000 vuositulon omaava maksaa $90 summan rahastoon mikä oikeuttaa $189 viikkokorvauk-see- n Sen sijaan henkilö jonka vuositulo on $5000 vuodessa maksaa $15684 mikä oikeuttaa vain $5769 työt-tömyyskorvaukseen viikossa Lautakunta suosittelee massiivista yleisten varojen käyttöä työpaikkojen lisäämi-seksi teollisuuden saattamisek-si kilpailukykyiseksi kansainvä-lisillä markkinoilla ja työvoi-mavähennyksien syyt asetetta-vaksi yleisten tutkimusten Canadan liittoparlamentti päätti istuntokauden keskiviik-kona 58 Istuntokausi kesti 395 päi-vää jonka aikana hyväksyttiin ennätysmäärä lakeja 139 jois-ta huomattavin oli perustuslain kotiin tuominen Kenties myönteisin päätös oli kansallinen energiasuunni-telm- a ja kansallisen kauppa-yhtiö- n perustamispäätös yhti-ön alkaessa kehittämään ulko a o n mainin) n seen työnantajille suuremmat voitot naisten alistettua asemaa hyväksikäyttäen Tuomitse-malla naisten eriarvoisuuden suhteessa miehiin joutuu tuo-miolle myöskin miesten ja mies-ten välinen eriarvoisuus pal-koissa jotka vaihtelevat noin $3:sta $20:een tunnissa puhu-mattakaan miljoneerien ja suur-osakkeenomista- jien tuloista Eriarvoisuus on kapitalisti-sen järjestelmän perusta eikä sitä hallitsevien kapitalistien taholta halutakaan poistaa en pääministeri William Ben-nettin kautensa toiseksi suu-rimpaan ministerijärjestelyyn Hallituksesta erosivat turis-tiasioid- en ministeri Patricia Jordan maakuntasihteeri hal-lituspalveluasio-iden ministeri Evan Wolfe ja kuluttaja-asioide- n ministeri Peter Hyndman jota syytettiin hallituksen varo-jen liian avokätisestä käytöstä Pääministeri Bennett sanoi Hyndmanin 'haavoittuneen po-liittisesti' varojen väärinkäytös-tä syytteen johdosta Claude Richmond edustaja Kamloopsista nimitettiin turis-tiasioid- en ministeriksi ja Ant-hony Brummet North Peace River nimitettiin asunto- - maa-j- a puistoasioiden ministeriksi huomattavimpina muutoksina Ryan erosi Montreal - Liberaalien Quebecin johtaja Claude Ryan erosi puolueen maakuntajohta-jan toimestaan 108 hävit-tyään vaaleissa viime vuonna Parti Quebecoisille Ryan ehti olla virassaan 45 vuotta Uusina johtajaehdokkaina maankauppaa kansallisessa mittakaavassa Postilaitoksesta muodostet-tiin kruununyhtiö Liittohallitus ja Albertan hallitus solmivat energiasopimuksen joka tulee nostamaan canadalaisen öljyn hinnan 75 prosenttiin kansain-välisestä hinnasta Aktiivisesta istuntokaudes-ta huolimatta ei parlamentti löytänyt ratkaisua korkeaan työttömyyteen eikä inflaatioon MacGuigan tuomitsi Israelin hyökkäyksen Ottawa - Canadan ulko-ministeri Mark MacGuigan sa-noi Israelin viimeisiä hyökkä-yksiä 'käsittämättömiksi' ja iskuiksi rauhanoffensiivia vas-taan Keski-idäss- ä Ulkominis-teri sanoi Canadan hallituksen lähettäneen protestin Israelille siviiliväestöön kohdistuneiden pommitusten johdosta Pom-mituksissa väitetään kuolleen yli 10000 palestiinalaista si-viiliä PALESTIINALAISILLE ANNETTAVA KOTIMAA Canadan ulkoministerin parlamenttisihteeri Ron Irwin sanoi Canadan kannattavan sitä että palestiinalaisille olisi annettava kotimaa saman oi-keuden jonka Canada on myön-tänyt Israelille Canada on myöskin valmis asettamaan rauhanturvajoukkoja Libano-niin Israel pyrkii ajamaan PLO:n ulos Libanonista ja noin 10 tulitaukoa on päättynyt Is-raelin uudistettuihin pommituk-siin Länsi Beirutissa 98 saa-dun tiedon mukaan on PLO suostunut poistumaan Beirutis-ta mutta lupauksesta huoli-mattajatkaa Israel pommitusta Tiistaina 108 saatiin yl-lättäen tieto että Syyria on valmis ottamaan vastaan - mm Työttömyys ensi vuonna --CB C Ottawa - maa-- vuonna väittää CB of C kunta ei tule välttymään talouslautakunta äs-sääntyv- ältä työttömyydeltä ken julkaistussa tutkimukses- - on mainittu entinen liberaalien maakuntajohtaja Robert Bou-ras- sa ent finanssiministeri Raymond Garneau ja Daniel Johnson (Union Nationalen johtajan poika) esaiomaiie Ennätyksellinen istuntokausi Parlamentin lähtiessä lo-malle saatiin tilastotieto jonka mukaan työttömyys nousi hei-näkuussa 1 1 8 prosenttiin ollen 'virallisia' työttömiä Canadas-sa 14 miljoonaa NDP:n edustaja Cyril Kee-p- er parlamentin kutsumis-ta takaisin ratkaise-maan tyrmistyttävän ja vahin-gollisen työttömyyden Työttö-myys oli kesäkuussa 109 nffi'' vlpwH'}IMIIIJH"l'' liLli"Bi'iwiul"Kf"l"[ tii' f""ii"1i" SiP IS mm äIP W4 wv JN§ f Wm mm mlF m §§ll§§iif Jflllv 11111 lisääntyy of Yksikään 1983 Ii- - Canadan vaati istuntoon Mark MacGuigan 6000-900- 0 PLOn sotilasta Länsi-Beirutis- ta Syyrian tarjo-us tuli vain muutama tunti sen jälkeen kun Israel hyväksyi USA:n suunnitelman PLO:n poistamisesta Beirutista Israel asetti omat ehtonsa PLO:n siirtämiselle mm sen että PLO:n sotilaista olisi tehtävä luettelo kuinka monta-j- a mihin maahan mikin sotilas siirretään Israel keskeytti pommituksen vasta myöhään tiistai-iltapäi-väl- lä 108 ilmoitaen että suurhyökkäys Länsi-Beiruti- in on vieläkin mahdollista alus-tavasta sopimuksesta huoli-matta saan Conference Board of Ca-nada vaikka totesikin että tuotannon määrä ensi vuonna saattaa nousta vuoteen -- 82 ver-rattuna mutta lautakunta ei uskonut että työvoimaa tullaan lisäämään ensi vuoden aikana Huomattavinta bruttotuotan-non nousua 46 prosenttia en-nustettiin Newfoundlandille maakunnan työttömyyden ol-lessa tällä hetkellä 16 prosent-tia Työttömyyden lisäämiseksi tarvitaan noin 3 prosentin brut-tokansantuotteen nousua johon Ontario saattaa hädin tuskin ulettua sanottiin lausunnossa CB of C:n lausunnossa ei mainittu kuinka monta prosent-tia tulee tuotannon mahdolli-sesta noususta suhteessa työ-paikkoihin jäämään automati-soinnin ja työtahdin kiihdyttä-misen osalle |
Tags
Comments
Post a Comment for 000916
