000806 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t 1 t h$w
1
ML suomalainen I
y4 V- -i lepokötiyhdistys
X__ ' sudbufyflnnisri
y rest home society
§ incorporated
po box 384 stcrtion B
sudbury ontario P3E 4P2
Lepokotiyhdistyksen toi-minta
on Sudburyssä mennyt
kiitettävästi eteenpäin Kaunis
Finlandia-Ko- ti on tuloksena
tehdystä työstä Paikalle saapu-vaa
tervehtii Suomen ja Cana-dan
lippu ja aina näkee tyy-tyväisiä
asukkaita jotka tunte-vat
talon kodikseen
Maaliskuun aikana pidettiin
yhdistyksen vuosikokous Sam-po
haalilla Tilaisuuteen saapui
yli sadan suuruinen jäsenjouk-k- o
joka kiinnostuneena seurasi
kokouksen kulkua
Yhdistyksen puheenjohtaja
Leo Raaska avasi kokouksen ja
lausui läsnäolijat tervetulleeksi
Hän lausui muistosanat vuoden
1985 aikana poistuneiden
muistolle Heitä kunnioitettiin
hetken hiljaisuudella
Kokouksen puheenjohtajak-si
valittiin Viljo Rinne ja sih-teeriksi
Aino Krats
Virkahti
SOPRAANOT
Lillian Kolari
Senja Suksi
Mesimäki
Anja Kassinen
Sanni
Hilda Huhtanen
Jenny Jylhä
Bertha Toikka
Kati Timberg
Kun oli hyväksytty sihteerin
laatima työjärjestys valittiin
pöytäkirjan tarkistajiksi Auvo
Peltola ja Jack Saarinen
Seuraavaksi käsiteltiin toi-mintakertomus
1985 Keskus-telussa
todettiin että työtä oli
tehty ja saatu paljon aikaan
Valmistuihan Finlandia-Ko- ti
syksyllä asukkaiden päästessä
muuttamaan syyskuussa Toi-mintakertomus
hyväksyttiin kii-toksin
Tilikertomuksen oli Viljo
Rinne kääntänyt suomen kielel-le
ja hän luki sen ja Jorma
Larton selvitti asiaa tarvittaes-sa
Tileissä tuli ilmi että meillä
on 35 vuoden urakka sen ai-kana
on laina maksettava
Thorne & Riddell tilitoimis-to
on suorittanut tilintarkastuk-sen
joka hyväksyttiin
Naisjaoston toimintaker-tomuksen
luki sen laatija Mar-jatta
Saarinen Kertomus hy-väksyttiin
kiitoksin Naisjaos-ton
tilikertomuksen luki Aino
Ristimäki samoinkuin tilintar-kastajien
lausunnon Myönnet-tiin
tili- - ja vastuuvapaus Aino
Ristimäelle Kiitoksen ansait-see
koko lepokodin naisjaostoja
JUHLA
N N I T T E L U
TENORIT
John Passi
Taisto Länsi
Toikka
SÄVEL KUORO
Johtaja Laila Nordman
Apulaisj Judy Parker
BASSOT
Kaarlo Toikka
Sundholm
Paavo
Veikko Pukkila
etenkin puheenjohtaja Pirkko '
Lehtonen sihteeri Marjatta
Saarinen ja rahastonhoitaja Ai-no
Ristimäki Naiset saivat pal-jon
aikaan He ostivat verhot
yleistiloihin pianon ja suunnat-toman
määrän astioita Jatku-vasti
ne ovat käytössä ja muis-tuttavat
tehdystä työstä
Kun päästiin vaaleihin niin
totesimme että monivuotinen
puheenjohtaja Leo Raaska kiel-täytyi
ja puheenjohtajaksi tuli
Aate Ojalammi Kiitos Leo
olet tehnyt miehen työn ja Aate
toivon Sinulle paljon tarmoa
työssäsi
Sihteeriksi tuli Aino Krats
Hallintoon valittiin Antti Kur-kimäki
Lauri Luoma Yrjö
Raivio ja Hannu Piironen va-kinaisiksi
3 vuodeksi ja yhdeksi
vuodeksi Aate Ojalammin tilal-le
Maire Piironen Varajäse-neksi
tuli Laura Jacobson 3
vuodeksi ja Jouni Kerola 2 vuo-deksi
Valittujen Iisaksi kuuluu
hallintoon Taisto Eilomaa
Väinö Viitala Lillian Jokinen
Viljo Rinne Pirkko Lehtonen
M E!
Yhteisvoimin vaalimme kansallisia kulttuuriperinteitämme
vakiinnutamme kansojen hyvinvoinnin ja onnen ja turvaam-me
rauhan jota ilman ei voi olla elämääkään kaikille
kansoille!
CSJ:n Sudburyn osasto ja erikoisesti Sävel kuoro toimit-sijoinee- n
ja jäsenineen toivoo että tuleva musiikkijuhla lisää
elämänuskoamme inhimillisiä ponnistelujamme ja avartaa
osaltaan meidän kaikkien elämänkatsomusta
AlfJ J° soitto tupahan kuulu- - 'RwS
© £ IFr väki tuvassa t
jtmm' © Kansa kaunis vieretteli S fflr Kuulkottes tätä kumua tSmK'
Mary
Lepistö
Niilo
Bruce
Suomela
ALTOT
Vieno Pukkila
Eini Palonen
Ida Laalo
Hilma Haapala
Kerttu Länsi
Irja Koivula
Amy Malmberg
(
PARHAIN ONNITTELUMME
CANADAN-SUOMALAISTE- N
LAULUJUHLILLE!
i
Menestystä juhlille ja
nautintorikasta juhlaa kaikille!
Rauhan ja ystävyyden merkeissä!
SUDBURYN SEURAKERHO
PARHAIN ONNITTELUMME
SUOMALAISTEN
LAULUJUHLILLE!
Soikoon laulumme rauhan
ja ystävyyden puolesta
CSJ:N YVANUPIN OSASTO
V JA U-SEUR- A VISA
Sulo Laari Kerttu Haapamäki
ja Paavo Tokola
Tilintarkastajat Helvi Dun-ce- n
ja Olavi Lehtonen seka
varalle Sirpa Peltola ja Jack
Saarinenen
Kokouksen aikana oli ilo
seurata miten tarkasti jäsenistö
seurasi asioiden käsittelyä Ko-kous
oli hyvä ja se kannusti
eteenpäin Toivottavasti kaikki
valitut jäsenet jaksavat vuoden
eteenpäin toimien lepokoti-yhdistykse- n
hyväksi
Lopuksi yhdistyksen sihtee-ri
kiitti Leo Raaskaa kaikesta
siitä mitä hän on tehnyt olles-saan
alusta lähtien yhdistyksen
puheenjohtajana Leo se oli
joka sai alkuun kokoyhdistyk-se- n
Meidän kaikkien kiitos
kuuluu Sinulle
Lopuksi sihteeri ehdotti et-tä
Leo Raaska valittaisiin yh-distyksen
ensimmäiseksi kun-nia-
ja vapaajäseneksi Kokous
yhtyi ehdotukseen suosion-osoituksin
Kiitos Leo tiedän
tekemäsi työt
Kokouksen puheenjohtaja
Viljo Rinne kiitti kokousta luot-tamuksesta
ja niihin sanoihin
yhtyi sihteeri
Kokouksen lopussa saimme
jälleen nauttia lepokodin nais- -
JUHLA-TERVEHDYKSEMM- E!
© SUDBURY ja ympäristö
Vilma Lehtola
Iris ja VVimppy Hakala
Aili Hohter
Ellen ja Fred Kivinen
Hilma ja Ensio VVuori
Lempi ja Olavi Hirvelä
Esther ja Toivo Hakala
Hilja Ronka
Meimi Gorday
Tyyne Harju
Irja Koivula
Elina Sinisalo
Karin Kontola
Hilja ja Uuno Leppänen
Viola ja John Passi
Siiri Sillanpää
Esteri ja Eino Siren
Lempi Jokinen
Alina Eklund
Laina ja Urho Purra
Lilja Lämpsä ja perhe
Lillian Kolari
Anja Kassinen
Hilma Haapala
Jack VValli
Katri ja Uuno Korpi
ten tarjoamasta kahvista Kaik-ki
tarpeet oli taas saatu lahjaksi
Kiitos naiset teitä aina tarvi-taan
Aino Krats
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, June 02, 1986 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1986-06-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000500 |
Description
| Title | 000806 |
| OCR text | t 1 t h$w 1 ML suomalainen I y4 V- -i lepokötiyhdistys X__ ' sudbufyflnnisri y rest home society § incorporated po box 384 stcrtion B sudbury ontario P3E 4P2 Lepokotiyhdistyksen toi-minta on Sudburyssä mennyt kiitettävästi eteenpäin Kaunis Finlandia-Ko- ti on tuloksena tehdystä työstä Paikalle saapu-vaa tervehtii Suomen ja Cana-dan lippu ja aina näkee tyy-tyväisiä asukkaita jotka tunte-vat talon kodikseen Maaliskuun aikana pidettiin yhdistyksen vuosikokous Sam-po haalilla Tilaisuuteen saapui yli sadan suuruinen jäsenjouk-k- o joka kiinnostuneena seurasi kokouksen kulkua Yhdistyksen puheenjohtaja Leo Raaska avasi kokouksen ja lausui läsnäolijat tervetulleeksi Hän lausui muistosanat vuoden 1985 aikana poistuneiden muistolle Heitä kunnioitettiin hetken hiljaisuudella Kokouksen puheenjohtajak-si valittiin Viljo Rinne ja sih-teeriksi Aino Krats Virkahti SOPRAANOT Lillian Kolari Senja Suksi Mesimäki Anja Kassinen Sanni Hilda Huhtanen Jenny Jylhä Bertha Toikka Kati Timberg Kun oli hyväksytty sihteerin laatima työjärjestys valittiin pöytäkirjan tarkistajiksi Auvo Peltola ja Jack Saarinen Seuraavaksi käsiteltiin toi-mintakertomus 1985 Keskus-telussa todettiin että työtä oli tehty ja saatu paljon aikaan Valmistuihan Finlandia-Ko- ti syksyllä asukkaiden päästessä muuttamaan syyskuussa Toi-mintakertomus hyväksyttiin kii-toksin Tilikertomuksen oli Viljo Rinne kääntänyt suomen kielel-le ja hän luki sen ja Jorma Larton selvitti asiaa tarvittaes-sa Tileissä tuli ilmi että meillä on 35 vuoden urakka sen ai-kana on laina maksettava Thorne & Riddell tilitoimis-to on suorittanut tilintarkastuk-sen joka hyväksyttiin Naisjaoston toimintaker-tomuksen luki sen laatija Mar-jatta Saarinen Kertomus hy-väksyttiin kiitoksin Naisjaos-ton tilikertomuksen luki Aino Ristimäki samoinkuin tilintar-kastajien lausunnon Myönnet-tiin tili- - ja vastuuvapaus Aino Ristimäelle Kiitoksen ansait-see koko lepokodin naisjaostoja JUHLA N N I T T E L U TENORIT John Passi Taisto Länsi Toikka SÄVEL KUORO Johtaja Laila Nordman Apulaisj Judy Parker BASSOT Kaarlo Toikka Sundholm Paavo Veikko Pukkila etenkin puheenjohtaja Pirkko ' Lehtonen sihteeri Marjatta Saarinen ja rahastonhoitaja Ai-no Ristimäki Naiset saivat pal-jon aikaan He ostivat verhot yleistiloihin pianon ja suunnat-toman määrän astioita Jatku-vasti ne ovat käytössä ja muis-tuttavat tehdystä työstä Kun päästiin vaaleihin niin totesimme että monivuotinen puheenjohtaja Leo Raaska kiel-täytyi ja puheenjohtajaksi tuli Aate Ojalammi Kiitos Leo olet tehnyt miehen työn ja Aate toivon Sinulle paljon tarmoa työssäsi Sihteeriksi tuli Aino Krats Hallintoon valittiin Antti Kur-kimäki Lauri Luoma Yrjö Raivio ja Hannu Piironen va-kinaisiksi 3 vuodeksi ja yhdeksi vuodeksi Aate Ojalammin tilal-le Maire Piironen Varajäse-neksi tuli Laura Jacobson 3 vuodeksi ja Jouni Kerola 2 vuo-deksi Valittujen Iisaksi kuuluu hallintoon Taisto Eilomaa Väinö Viitala Lillian Jokinen Viljo Rinne Pirkko Lehtonen M E! Yhteisvoimin vaalimme kansallisia kulttuuriperinteitämme vakiinnutamme kansojen hyvinvoinnin ja onnen ja turvaam-me rauhan jota ilman ei voi olla elämääkään kaikille kansoille! CSJ:n Sudburyn osasto ja erikoisesti Sävel kuoro toimit-sijoinee- n ja jäsenineen toivoo että tuleva musiikkijuhla lisää elämänuskoamme inhimillisiä ponnistelujamme ja avartaa osaltaan meidän kaikkien elämänkatsomusta AlfJ J° soitto tupahan kuulu- - 'RwS © £ IFr väki tuvassa t jtmm' © Kansa kaunis vieretteli S fflr Kuulkottes tätä kumua tSmK' Mary Lepistö Niilo Bruce Suomela ALTOT Vieno Pukkila Eini Palonen Ida Laalo Hilma Haapala Kerttu Länsi Irja Koivula Amy Malmberg ( PARHAIN ONNITTELUMME CANADAN-SUOMALAISTE- N LAULUJUHLILLE! i Menestystä juhlille ja nautintorikasta juhlaa kaikille! Rauhan ja ystävyyden merkeissä! SUDBURYN SEURAKERHO PARHAIN ONNITTELUMME SUOMALAISTEN LAULUJUHLILLE! Soikoon laulumme rauhan ja ystävyyden puolesta CSJ:N YVANUPIN OSASTO V JA U-SEUR- A VISA Sulo Laari Kerttu Haapamäki ja Paavo Tokola Tilintarkastajat Helvi Dun-ce- n ja Olavi Lehtonen seka varalle Sirpa Peltola ja Jack Saarinenen Kokouksen aikana oli ilo seurata miten tarkasti jäsenistö seurasi asioiden käsittelyä Ko-kous oli hyvä ja se kannusti eteenpäin Toivottavasti kaikki valitut jäsenet jaksavat vuoden eteenpäin toimien lepokoti-yhdistykse- n hyväksi Lopuksi yhdistyksen sihtee-ri kiitti Leo Raaskaa kaikesta siitä mitä hän on tehnyt olles-saan alusta lähtien yhdistyksen puheenjohtajana Leo se oli joka sai alkuun kokoyhdistyk-se- n Meidän kaikkien kiitos kuuluu Sinulle Lopuksi sihteeri ehdotti et-tä Leo Raaska valittaisiin yh-distyksen ensimmäiseksi kun-nia- ja vapaajäseneksi Kokous yhtyi ehdotukseen suosion-osoituksin Kiitos Leo tiedän tekemäsi työt Kokouksen puheenjohtaja Viljo Rinne kiitti kokousta luot-tamuksesta ja niihin sanoihin yhtyi sihteeri Kokouksen lopussa saimme jälleen nauttia lepokodin nais- - JUHLA-TERVEHDYKSEMM- E! © SUDBURY ja ympäristö Vilma Lehtola Iris ja VVimppy Hakala Aili Hohter Ellen ja Fred Kivinen Hilma ja Ensio VVuori Lempi ja Olavi Hirvelä Esther ja Toivo Hakala Hilja Ronka Meimi Gorday Tyyne Harju Irja Koivula Elina Sinisalo Karin Kontola Hilja ja Uuno Leppänen Viola ja John Passi Siiri Sillanpää Esteri ja Eino Siren Lempi Jokinen Alina Eklund Laina ja Urho Purra Lilja Lämpsä ja perhe Lillian Kolari Anja Kassinen Hilma Haapala Jack VValli Katri ja Uuno Korpi ten tarjoamasta kahvista Kaik-ki tarpeet oli taas saatu lahjaksi Kiitos naiset teitä aina tarvi-taan Aino Krats |
Tags
Comments
Post a Comment for 000806
