000380 |
Previous | 11 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
miP$Ay u-k- ?fp 4- ¥' IÄIM Ä(l 'f h iff W Doctors -- Äi"'-- 1 determmed humanity from the epidemic Said HERBERT L ABRAMS Profes-so- r of Radiology at Harvard Medical School PSR National Co-chairm- an and Vice President of the "Internatio-nal Physicians for the Prevention of Nuclear War" (IPPNVV): "The name 'Physicians for Social Res-ponsibili- ty' implies that we are concer-ne- d wilh issues that häve to do with the whole of society and the vhole cKial organism We consider that the ibsue of nuclear war and nuclear wcapons is the most important the ife and death issue of this century PHOTO: American during their visit to of the Kiev Research Institute of General and Communal Hygiene "We have met a large group of phy-sicians at difierent leels of Soviet medicine Speaking for our yhole de-legati- on I would say that ve are im-mense- ly impressed by their concern about nuclear veapons and nuclear war "In a nuclear var innocent bystanders will be destroyed indiscriminately The only way to avoid this disaster is to reach concrete agreements on the liquidation of nuclear wcapons" Answering the question about the plans to use outer space for military purposes Dr Abrams said in part: "My feeling and the feeling of the PSR is thai space should be kept free from weapons and particularly nuc-lear weapons At present there are some in the United States who believe that the approach to space weapons is defensive and their feeling is that this will prevent the explosion of nuc-lear weapons on American territory But in our view this vvould set off a new round of the arms race We feel that arms buildup takes money away from very important social areas "Space belongs to ali countries of the planet and ali countries should have a say in whether space is militarized and ali countries should join together in preventing it" Said GARY G LAPID MD a psy-chiatr- ist from Palo Aito California: "One of the factors that motivated my active participation in PSR was the film made by the organization 'The Last Epidemic' telling of the medical effects of nuclear varfare I realized that we as physicians vvould have ab-solute- ly no ability vvhatsoever to take care of casualties even if a 'limited' nuclear war starts I had to begin to speak out in my country I had to begin to educate my patients my col-leagu- es and in particular our po-liticia- ns who I thought did not truly grasp the meaning of nuclear wea-pon- s These weapons are the instru-ment- s of genocide in fact — of ornni-cid- e "Our movement is rapidly groving in the United States The first thing that had to take place was waking people from their slumber making theni have the same levelation about nuclear arms that we had We speäk throughout the United States in a number of different places and ways: on TV in churches in schools we wrile books and make video cassettes and films on the issue and organize symposiums "The last public opinion polls show that absolute majority of Americans understand that nuclear war should never be fought and certainly cannot be won "Ve have to learn to deal with each other in the interests of peace This is a very interesting tiine to be alive 12 to save last MBM1 iMBBMMMMi™"™? „ WJ Vwjwswai:ftj n itt'vliVaSö w?( i' KttVvViMiJ i " - ! i J II f t '± ' rv ''v1 t i ICitfitiJ' iJ it niu ä - '! because ve have to find uays to overcome a great crisis and thus to provc once niore the immen poten-tia- l humankind has" STANLEY NUDELMAN MD of San Bruno California shaied his vievs: "Basically we do not believe that wcapons make us more säle We be-lieve that ve must have a moratorium on testing nuclear veapons hope-full- y — vhile ve are getting ready for a cmnprehcnsive test ban trcaty We hope to evcntually have a comple- - doctors the laboratories te freeze on ali produclion deploy-men- t as vell as testing of nuclear eapons "The strategic defense initiativc the star wars which I know the USSR is very strongly opposed to is one of the issues our physicians are also opposed to They feel this vill increase the arms race becauso the simplcst way to overcome star vars is to build more wcapons We feel that the whole concept of moving nuclear war into outer space is very bad and wc must put a stop to that "We feel ihat peace will not come through tactical means like star wars it will come only through ne-gotiatio- ns through international mett-ing- s We are not naive and wc know that people in different countries are different But there is some similarity that unitcs ali: the people of ali coun-tries vant poju: "The 'International Physicians for the Prevenlioil of Nuclear War' bclice in a no-firft-stri- ke policy and the So-viet Union has come one on record The United States has not yet Many think that nuybe that is mostly vords vhile what we need is action but even so I would like to see the Unit-ed States to come on record too" JEFFREY ! PATTERSON DO As-soci- ate Professor University of Wis-consin Medical School member of the board of directors of the National PSR had this to say: "If we don't prevent nuclear war then health care research and ali the other tliings physicians are doing are irre-levant- to us Our visit here is aimed at increasing Communication with Soviet physicians We should begin to work together on our common problem One of such possibilities is the forthcoming meeting between Mr Gorbachov and Mr Reagan" DAVID PAUL FRASZ MD an eye physician and surgcon from Dover-Foxcro- ft Maine addcd: "It is important for Soviet doctors to come to the United States to teli our people firsthand what they are doing to educate their people in antinuclear spirit And it is important for us to come to the Soviet Union We need to open the doors between the two countries so that we understand each other better understand our likenes-se- s and diiferences And of rourse physicians can do a lot but this has io be supported by exchange on cul-tur- al level on Scientific level and economic level We have to understand that even if life is preserved after the possible holocaust a dark and bleak life this would be with ali the magni-fice- nt cultural achievements of human civilization vanished in a flame of nuclear warfare" Recorded by Ivan Kontik and Andriy Kulykov "- - ' - - h ' t ij ' f- - iin i in VA 1H659 New Yorkers were bitten by dogs 9 per cent less than in 1983 AP reports The number bitten by humans however— 1593— had (4rown Truly "Honourable" Canadian MPs traditional-l- y affix the appellation "honourable" when ad-dress- ing one another Not always though Thus Ca-nadian newspapers report that Justice Minister John Crosbie shouted gross in-su- lts when accused of hav-m- g unlavvfully granted state contracts to firms em-ployi- ng his two sons He desenbed the charges as "cowardly despicable das-tdrdl- y" and called his (ritics "scandalmongers" "scums" "rat pack" and "rabble" As for the MP who first levelled the ac-cusat- ion he said he would "deal with the honourable entleman outside" For His Love Nest US Deputy Secretary of Defence Paul Thay-e- r has been jailed in Texas for four years along with his Dallas businessman confederate Bill Bob Harris for illegal share dealing He also shamelessly lied to the government Securities and Exchange Commission of inquiry The two men swindled some $2 million vvhich the British Guar-dian reports they spent on creating nest-eg- gs for their 'mistresses Evidently they considered that if the Pen-tagon could get $300 billion a mere $2 million vvould be neither here nor there Suomalaisen ydinfysiikan taso on kansainvälisen arvion mukaan erinomainen Tutki-muksen korkean vtason säilyt-täminen edellyttää kuitenkin että maahan hankitaan uusi hiukkaskiihdytin Sopiva paik-ka olisi Jyväskylän yliopisto joka sai parhaan arvosanan kansainvälisten asiantuntijoi-den raportissa Suomen Akatemian toimes-ta on valmistunut toinen tie-teenalakohtainen tutkimuksen tason arviointi Viisi kansain-välisesti arvostettua fyysikkoa piti tasoa hyvänä ottaen huomi-oon niukat suomalaiset tutki-musvoimav- arat Alan laiterahoitus on asian-tuntijoiden mukaan pahasti jäl-keenjäänyttä Tästä saattaa joh-tua monen uuden idean toteu-tumatta jääminen asianntunti-j- at tähdentävät Kokeellinen ydin- - ja suur-enenrgiatutki- mus on luonteel Jos lehtenne myöhästyy usein täyttäkää Allaoleva kuponki ja lähettäkää Viikkosanomien konttoriin tai antakaa paikkakuntanne asiamiehelle Name (Nimi) Addres (Osoite) Issue No: (Lehden numero) Arrived (Saapui) Viikkosanomat 1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3YV5 Frank R Block RO ja Roger Young OJ) OPTOMETRISTIT Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Tolrsssa kerroksasa SUDBURV Ontario VaataAnotto ESPANOLAS3A Kes&lv klo 11 ap — 0 lp Pah 869-29- 20 ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium m- - L ding scarp (rom--) päivän kor keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leasidc Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta itään Laird Drivesta Puh: 421 1 572 AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Fcdloettoaa hakesnaGsa tnkkokodoatoEtnöa LOUGHEED FLOW£R SERVICE Pobetln 67-©5- ©3 S52 Berent 8t B Basel kadon kolm ö Darham St N 8UDBUEY Suomalainen ydinfysiikka 'erinomaista' taan kansainvälistä Huippu-tuloksiin ei päästä ilman kan-sainvälistä yhteistyötä Arvioi-jat kiittävät suomalaisten toi-mintaa kansainvälisissä hank-keissa Helsingin yliopiston tutkijat ovat mm työskennel-leet Cernin Nobel-palkitus- sa koeryhmässä Sveitsissä Suomalaisen ydinfysiikan perustutkimus on keskittynyt Jyväskylän yliopistoon jossa työskentelee 70 prosenttia Suo-men ydinfyysikoista Muita tutkittuja laitoksia olivat Hel-singin yliopisto Äbo Akademi Turun ja Oulun yliopistot Jyväskylä sai parhaan mai-ninnan mutta arvioijat huoma-uttavat että muissa laitoksissa voimavarat ovat vieläkin vaati-mattomammat Niihin nähden he pitivät tutkimuksen tasoa jopa yllättä-vän korkeana joskin havaitsi-vat tiettyä eristäytyneisyyttä ja kapea-alaisuut- ta ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Finn Centre 465-898- 1 Ikinuorten kerhon toiminta-paikka Finn Centre 217 Danforth Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa rentoutumaan juodaan kahvia ja pelataan bingoa! CANADA NL-SEUR- A 977-581- 9 CANADA NL-SEUR- AN matkatoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W Toronto On-tario THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalilla 316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen ja kolmas keskiviikko alkaen kello 130 ip Ikinuorten voimisteluharjoituk-set joka keskiviikko alkaen kello 11 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen ja kolmas keskiviikko kello 12 kunnes toisin määrätään Järjestön kuukausikokous toi-nen lauantai kuukaudesta alkaen kello 1 iltapäivällä SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset joka kuukauden toisena maa-nantaina klo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite: PO Box 354 Station B' Sudbury Ontario P3E 4P2 Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset harjoitukset-j-a ajanvietetilai-suude- t Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen kello 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme toimintaan! Muistattava tilaisuus Vuosi 1986 on Espanjan sodan 50 merkkivuosi Tuol-loin 1936 alkoi fasismin vas-tainen taistelu joka jatkui II maailmansotana Tämän juhla-vuoden alkamisen "enteenä" järjestävät Mac-Pa- p Espanjan sodan veteraanit kokous-juhlatilaisuud- en Torontossa OISE auditoriumissa 252 Bloor St W syyskuun 29 p alk kello 8 illalla Tilaisuudessa muun ar-vokkaan ohjelman lisäksi pu-huu Nicaraguan Canadan kon-suli pastori Valle Garay Mac-Pa- p Banquet alkaa kello 6 iltapäivällä LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 PUHELIN 6739591 252 Regent St South Hazel kadun kulin Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, September 02, 1985 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1985-09-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000465 |
Description
Title | 000380 |
OCR text | miP$Ay u-k- ?fp 4- ¥' IÄIM Ä(l 'f h iff W Doctors -- Äi"'-- 1 determmed humanity from the epidemic Said HERBERT L ABRAMS Profes-so- r of Radiology at Harvard Medical School PSR National Co-chairm- an and Vice President of the "Internatio-nal Physicians for the Prevention of Nuclear War" (IPPNVV): "The name 'Physicians for Social Res-ponsibili- ty' implies that we are concer-ne- d wilh issues that häve to do with the whole of society and the vhole cKial organism We consider that the ibsue of nuclear war and nuclear wcapons is the most important the ife and death issue of this century PHOTO: American during their visit to of the Kiev Research Institute of General and Communal Hygiene "We have met a large group of phy-sicians at difierent leels of Soviet medicine Speaking for our yhole de-legati- on I would say that ve are im-mense- ly impressed by their concern about nuclear veapons and nuclear war "In a nuclear var innocent bystanders will be destroyed indiscriminately The only way to avoid this disaster is to reach concrete agreements on the liquidation of nuclear wcapons" Answering the question about the plans to use outer space for military purposes Dr Abrams said in part: "My feeling and the feeling of the PSR is thai space should be kept free from weapons and particularly nuc-lear weapons At present there are some in the United States who believe that the approach to space weapons is defensive and their feeling is that this will prevent the explosion of nuc-lear weapons on American territory But in our view this vvould set off a new round of the arms race We feel that arms buildup takes money away from very important social areas "Space belongs to ali countries of the planet and ali countries should have a say in whether space is militarized and ali countries should join together in preventing it" Said GARY G LAPID MD a psy-chiatr- ist from Palo Aito California: "One of the factors that motivated my active participation in PSR was the film made by the organization 'The Last Epidemic' telling of the medical effects of nuclear varfare I realized that we as physicians vvould have ab-solute- ly no ability vvhatsoever to take care of casualties even if a 'limited' nuclear war starts I had to begin to speak out in my country I had to begin to educate my patients my col-leagu- es and in particular our po-liticia- ns who I thought did not truly grasp the meaning of nuclear wea-pon- s These weapons are the instru-ment- s of genocide in fact — of ornni-cid- e "Our movement is rapidly groving in the United States The first thing that had to take place was waking people from their slumber making theni have the same levelation about nuclear arms that we had We speäk throughout the United States in a number of different places and ways: on TV in churches in schools we wrile books and make video cassettes and films on the issue and organize symposiums "The last public opinion polls show that absolute majority of Americans understand that nuclear war should never be fought and certainly cannot be won "Ve have to learn to deal with each other in the interests of peace This is a very interesting tiine to be alive 12 to save last MBM1 iMBBMMMMi™"™? „ WJ Vwjwswai:ftj n itt'vliVaSö w?( i' KttVvViMiJ i " - ! i J II f t '± ' rv ''v1 t i ICitfitiJ' iJ it niu ä - '! because ve have to find uays to overcome a great crisis and thus to provc once niore the immen poten-tia- l humankind has" STANLEY NUDELMAN MD of San Bruno California shaied his vievs: "Basically we do not believe that wcapons make us more säle We be-lieve that ve must have a moratorium on testing nuclear veapons hope-full- y — vhile ve are getting ready for a cmnprehcnsive test ban trcaty We hope to evcntually have a comple- - doctors the laboratories te freeze on ali produclion deploy-men- t as vell as testing of nuclear eapons "The strategic defense initiativc the star wars which I know the USSR is very strongly opposed to is one of the issues our physicians are also opposed to They feel this vill increase the arms race becauso the simplcst way to overcome star vars is to build more wcapons We feel that the whole concept of moving nuclear war into outer space is very bad and wc must put a stop to that "We feel ihat peace will not come through tactical means like star wars it will come only through ne-gotiatio- ns through international mett-ing- s We are not naive and wc know that people in different countries are different But there is some similarity that unitcs ali: the people of ali coun-tries vant poju: "The 'International Physicians for the Prevenlioil of Nuclear War' bclice in a no-firft-stri- ke policy and the So-viet Union has come one on record The United States has not yet Many think that nuybe that is mostly vords vhile what we need is action but even so I would like to see the Unit-ed States to come on record too" JEFFREY ! PATTERSON DO As-soci- ate Professor University of Wis-consin Medical School member of the board of directors of the National PSR had this to say: "If we don't prevent nuclear war then health care research and ali the other tliings physicians are doing are irre-levant- to us Our visit here is aimed at increasing Communication with Soviet physicians We should begin to work together on our common problem One of such possibilities is the forthcoming meeting between Mr Gorbachov and Mr Reagan" DAVID PAUL FRASZ MD an eye physician and surgcon from Dover-Foxcro- ft Maine addcd: "It is important for Soviet doctors to come to the United States to teli our people firsthand what they are doing to educate their people in antinuclear spirit And it is important for us to come to the Soviet Union We need to open the doors between the two countries so that we understand each other better understand our likenes-se- s and diiferences And of rourse physicians can do a lot but this has io be supported by exchange on cul-tur- al level on Scientific level and economic level We have to understand that even if life is preserved after the possible holocaust a dark and bleak life this would be with ali the magni-fice- nt cultural achievements of human civilization vanished in a flame of nuclear warfare" Recorded by Ivan Kontik and Andriy Kulykov "- - ' - - h ' t ij ' f- - iin i in VA 1H659 New Yorkers were bitten by dogs 9 per cent less than in 1983 AP reports The number bitten by humans however— 1593— had (4rown Truly "Honourable" Canadian MPs traditional-l- y affix the appellation "honourable" when ad-dress- ing one another Not always though Thus Ca-nadian newspapers report that Justice Minister John Crosbie shouted gross in-su- lts when accused of hav-m- g unlavvfully granted state contracts to firms em-ployi- ng his two sons He desenbed the charges as "cowardly despicable das-tdrdl- y" and called his (ritics "scandalmongers" "scums" "rat pack" and "rabble" As for the MP who first levelled the ac-cusat- ion he said he would "deal with the honourable entleman outside" For His Love Nest US Deputy Secretary of Defence Paul Thay-e- r has been jailed in Texas for four years along with his Dallas businessman confederate Bill Bob Harris for illegal share dealing He also shamelessly lied to the government Securities and Exchange Commission of inquiry The two men swindled some $2 million vvhich the British Guar-dian reports they spent on creating nest-eg- gs for their 'mistresses Evidently they considered that if the Pen-tagon could get $300 billion a mere $2 million vvould be neither here nor there Suomalaisen ydinfysiikan taso on kansainvälisen arvion mukaan erinomainen Tutki-muksen korkean vtason säilyt-täminen edellyttää kuitenkin että maahan hankitaan uusi hiukkaskiihdytin Sopiva paik-ka olisi Jyväskylän yliopisto joka sai parhaan arvosanan kansainvälisten asiantuntijoi-den raportissa Suomen Akatemian toimes-ta on valmistunut toinen tie-teenalakohtainen tutkimuksen tason arviointi Viisi kansain-välisesti arvostettua fyysikkoa piti tasoa hyvänä ottaen huomi-oon niukat suomalaiset tutki-musvoimav- arat Alan laiterahoitus on asian-tuntijoiden mukaan pahasti jäl-keenjäänyttä Tästä saattaa joh-tua monen uuden idean toteu-tumatta jääminen asianntunti-j- at tähdentävät Kokeellinen ydin- - ja suur-enenrgiatutki- mus on luonteel Jos lehtenne myöhästyy usein täyttäkää Allaoleva kuponki ja lähettäkää Viikkosanomien konttoriin tai antakaa paikkakuntanne asiamiehelle Name (Nimi) Addres (Osoite) Issue No: (Lehden numero) Arrived (Saapui) Viikkosanomat 1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3YV5 Frank R Block RO ja Roger Young OJ) OPTOMETRISTIT Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Tolrsssa kerroksasa SUDBURV Ontario VaataAnotto ESPANOLAS3A Kes&lv klo 11 ap — 0 lp Pah 869-29- 20 ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium m- - L ding scarp (rom--) päivän kor keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leasidc Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta itään Laird Drivesta Puh: 421 1 572 AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Fcdloettoaa hakesnaGsa tnkkokodoatoEtnöa LOUGHEED FLOW£R SERVICE Pobetln 67-©5- ©3 S52 Berent 8t B Basel kadon kolm ö Darham St N 8UDBUEY Suomalainen ydinfysiikka 'erinomaista' taan kansainvälistä Huippu-tuloksiin ei päästä ilman kan-sainvälistä yhteistyötä Arvioi-jat kiittävät suomalaisten toi-mintaa kansainvälisissä hank-keissa Helsingin yliopiston tutkijat ovat mm työskennel-leet Cernin Nobel-palkitus- sa koeryhmässä Sveitsissä Suomalaisen ydinfysiikan perustutkimus on keskittynyt Jyväskylän yliopistoon jossa työskentelee 70 prosenttia Suo-men ydinfyysikoista Muita tutkittuja laitoksia olivat Hel-singin yliopisto Äbo Akademi Turun ja Oulun yliopistot Jyväskylä sai parhaan mai-ninnan mutta arvioijat huoma-uttavat että muissa laitoksissa voimavarat ovat vieläkin vaati-mattomammat Niihin nähden he pitivät tutkimuksen tasoa jopa yllättä-vän korkeana joskin havaitsi-vat tiettyä eristäytyneisyyttä ja kapea-alaisuut- ta ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Finn Centre 465-898- 1 Ikinuorten kerhon toiminta-paikka Finn Centre 217 Danforth Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa rentoutumaan juodaan kahvia ja pelataan bingoa! CANADA NL-SEUR- A 977-581- 9 CANADA NL-SEUR- AN matkatoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W Toronto On-tario THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalilla 316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen ja kolmas keskiviikko alkaen kello 130 ip Ikinuorten voimisteluharjoituk-set joka keskiviikko alkaen kello 11 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen ja kolmas keskiviikko kello 12 kunnes toisin määrätään Järjestön kuukausikokous toi-nen lauantai kuukaudesta alkaen kello 1 iltapäivällä SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset joka kuukauden toisena maa-nantaina klo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite: PO Box 354 Station B' Sudbury Ontario P3E 4P2 Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset harjoitukset-j-a ajanvietetilai-suude- t Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen kello 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme toimintaan! Muistattava tilaisuus Vuosi 1986 on Espanjan sodan 50 merkkivuosi Tuol-loin 1936 alkoi fasismin vas-tainen taistelu joka jatkui II maailmansotana Tämän juhla-vuoden alkamisen "enteenä" järjestävät Mac-Pa- p Espanjan sodan veteraanit kokous-juhlatilaisuud- en Torontossa OISE auditoriumissa 252 Bloor St W syyskuun 29 p alk kello 8 illalla Tilaisuudessa muun ar-vokkaan ohjelman lisäksi pu-huu Nicaraguan Canadan kon-suli pastori Valle Garay Mac-Pa- p Banquet alkaa kello 6 iltapäivällä LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 PUHELIN 6739591 252 Regent St South Hazel kadun kulin Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 000380