Viikkosanomat, January 07, 1985

              g'&i$££w
I ft- -
If1
f$rewt f
Muistojen uiMa--
PAUL
Timmins
Lyyli Tamminen
Toini Gernecki
Suoma ja Kassu Luoma
Helmi Välkki
Martha ja John Saloranta
Toronto Ontario
Aili Viita
Aune Kemppainen
Hilda Koveronkoski
Taimi ja Hannes Purra
Sylvia ja A VVaanan
ANNIE
Toronto
Edith Salminen
Aino Seppälä
Toini Gernecki
Katri Mertanen
Irja Heiska
Sally Heikkilä
Aili Kauppila
Sanelma Kallio
Aino ja Gunnar Gustafson
Lempi Kiviniemi
Aune ja Uuno Sorvali
Paavo Mäkinen
Lyyli ja Aug Merihelmi
Katri ja Albert Jalonen
Milton Ontario
Sanni ja Veli Kentala
Rauha ja John Lähde
AATU KOIVULA
Sudbury
Alli ja Bill Ain° Nurmi
Hanna ja Jack Saimi Ahola
Aino
Lake USA
aSBSBBSBa
Kuoli
poissa
Ranta
miMfsfes
Ontario
Annelin
Komula
VVorth Florida
iLHllLTI ' ' -- H1' 1 'j 1"!'' 'fff '"Tf"f"w"w" " m i ii
Kauniit kukat
mieheni
SIGGE
ja ystäväni
UUNO WUORINEN
SYLVI
Laura Carlson
Toronto
te cgrefflBagggft rw — rj iipppöpppj
11
Kauneimmat kukkaset ystävien
AATU
Sudbury Ontario
Toronto Ontario
muistolle
Saimi ja Kalle
Heinämäki
Lake Florida
USA
OJA
Ontario
Toini Salo
Hilda Laitinen
Helen Rigg
Ida Erickson
Bertha Kaija
Milga Mikkola
Paulina Alhsten
Edith ja Alex Laine
Linda Paananen
Jenny Kallio
Emil Hankila
Kaina Ranta
Timmins Ontario
Ontario
Herman Aho
Martta ja Kalle Kujanpää
Greta ja Eino Hakala
Annie Limdberg
Alli Ranta
Martha ja John Saloranta
Elsi ja Henry
Helmi Välkki
Sulo Konnu
Sylvia Niemelä
Mary Perälä
Alina ja Onni Sikola
Annie ja John Leinonen
Vieno Niiranen
Eva Kämäräinen
Sadie ja Eino Erkkilä
Toronto Ontario
ssas ""
mmmmt muu www bEh&eSbbbsx BljncMn
Kauneimmat kukat
muistollesi
AATU KOIVULA
Sudbury Ontario
Aune ja Alf
Heikkinen
Thunder Bay Ontario
£E —0- - sssm- - 3$$
Punaiset ruusut
muistollenne
HILMA
SAIMA LAINE
LYYLI MYLLYLÄ
2li
Rauha heidän mullalleen
Anni VViitasalo
Sault Ste Marie Ontario
Kaipaukselliset muistojen kukat
pitkäaikainen elämäntoverini
NIKOLAI (NICK) RANTA
South Porcupinessa joulukuun 20 päivä 1981
Olet
mutta et unhoitettuna Kaino
South Porcupine Ontario
muistollenne
CARLSON
ÖHMAN
VICTOR KAUPPILA
Ontario
KOIVULA
VICTOR KAUPPILA
Worth
HINTSA
#$$
JUSSILA
li I I M Mi Ml 11 1 M
LAMMIN KIITOS
kaikille teille jotka otitte osaa
suruumme ja kunnioititte äi-tini
Milga Saxbergin muistoa
Kiitos pastori Markku
Suokonautiolle hautauspa!-veluksest- a
ja lohduttavista
sanoista sekä naisille kah-vitarjoilun
järjestämisestä
ym:sta avusta
Teitä yhteisesti kiittäen
Anita ja Roy Anderson
Porcupine Ontario
L P5l itpS3 p53 831 KSJ„P5? JE3 E3L J2I P? PJJ)
Frank R Block
RO
ja Roger Young
OJX
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 ip
Puh 869-29- 20
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
PUHELIN 6739591
252 Rcgent St South
Hazel kadun kulm Sudbury
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
FodlOTtksa hakemassa
fcukteakalenterinne LOUGHEED
FLOW£R SERVICE
Puhelin 67S-95- B5
Z52 Rejent St 8
Huel kadon kulm
22 Durhjun St N
8UDBUBT
öB$b&gri?bb
Kaivaten ilmoitamme että
VÄINÖ F
MANNINEN
kuoli Sudburyn Laurentian
sairaalassa joulukuun 9 päi
vä -- 84 ollen 75 vuoden ikäi-nen
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
vaimonsa Onerva (Ki-nos)
Manninen poikansa
Melvin ja Mervin (vaimonsa
Nancy) lapsenlapsi Lisa
sekä sisarensa Mrs Aino
Mumford
Hautaus toimitettu Lo-ughe- ed
hautaustoimiston
kautta joulukuun 1 1 päivä
1984
f0&(44&44'KIITOS
teille Toronton ja Kirkland Laken sukulaiset ja ystävät kun
kävitte minua katsomassa ollessani Torontossa St Michaels
ja Riverdale sairaalassa
Kiitos myös teille tuomisistanne lahjoista kukista ja
korteista
Erikoinen kiitos Liisalle jä Greetalle ja heidän perheille
kaikesta huolenpidostanne
Kiitollisuudellla teitä kaikkia muistaen:
Aino Pitkänen Kirkland Lake Ontario 'vgxigg3t
Syvällä surulla ilmoitamme että menetimme
kaksi omaista marraskuulla
EELI KORPI
s 21 3 1902
k 20 11 1984
Elo tyhjältä tuntuu nyt mulle
niin kolkolta talvinen tuuli
Sä poissa olet toveri rakkain
sydän kaihoten kaipaa sua
LAINA
Nyt yksin mä tietäni kuljen
ja murheen rintaan suljen
On kaikki niin tyhjää
vaan kuvasi
suljen kätköhbn sydämen
ENNI
lfMfflffiWpMMM
' ' -- r a
' '
WÄINÖ PAKKA
s 97 1910
k 2611 1984
Työpäiväsi Eeli on päättynyt
sydän hyvä on uupunut
Elämän iltaan ehtinyt
lepo iäinen saapunut
ENNI LEMPI JA KALERVO
Nyt olet poissa emme ääntäsi kuule
Et luoksemme enää saapua voi
Elät muistoissa veljemme sä aina
LEMPI JA LAINA perheineen
To those who knew and loved them
Their memory will never grow cold
ELMER ELLEN AND FAMILIES
Hautaukset toimitettu omaisten ja ystävien läsnäollessa
Kiitämme kaikkia jotka olivat saattamassa vainajia viime lepoon
OMAISET
mBbBBB
In Memoriam
HELEN MARIAM MÄKYNEN
of Northport VVa passed avvay at the age of 87 in Mount
Carmel Hospital Colville VVa on Sept 29 Funeral service was held October 3 at the Danekas-Bastia- n Funeral Chapel in
Colville vvith Rev Tim Solberg of St Paul Lutheran Church
officiating
Born Februaru 28 1897 in Lapua Finland she moved to the
iNorcnport area m the spnng of 1917 She became a US
Citizen in 1 920 vvhen her husband John became a naturalized
Citizen He preceded her in death in 1 957 A son Eugene also
preceded her in heath in 1952 Survivors include three
daughters Eunice Hirkle Knoxville Tennessee Evelyn
Lappano Spokane VVa Joanne Liebman Northport VVa one sister Violet Brooke Burnaby BC one half-siste- r Eila
Laitinen Salmon Arm BC 13 grandchildren and 22 great-grandchildre- n
Interment vvas in the Forest Home Cemetery in Northport
vvith Danekas-Bastia- n Funeral Chapel in charge of
Nuku Äiti untas rauhaisaa alla kummun
Mi aurinko kullalla peittää
Kuuhut taivaalta öisen hopeaa heittää
nukkuos niin hiljaa hiljaa
Daughters Eunice Evelyn and Joanne
A Star shines brightly a vvatch it keeps
Above the grave vvhere our Grandma sleeps
Tili Memory fades and life departs
She vv7 live forever in our hearts
Grandchildren and Great-Grandchildre- n
Hi ivgBBflSBHttjjflBtuBiiltM