Viikkosanomat, February 23, 1981

              Frank R Block
RO ja Roger Young
OJD
OPTOMETRISTIT
Pah konttori 674-40- 14
ltoUIn 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Puh 8G9-29- 20
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
hakemassa
St S
St
planned system of economic management is a fruit of
socialism Each Soviet five-ye- ar pian registers an
landmark in the history of the Soviet Union Each pian is
remarkable for it carries the unrepeatable features of the time At
the same moment these features are inseparable Leonid
Brezhnev named the five-ye- ar plans chapters of the great book
telling about the heroic labor of the Soviet people in the name of
socialism and
The Soviet Five-Yea- r
Only nine years had passed
since the day when people's
envoys gathered in the dimly-li- t
hali of the Bolshoi Theater to
adopt the first pian of socialist
development Thatwas the pian
of the electrification
And then the excited delegates
gathered at the Bolshoi again
hali had enough light as the
country's povver stations built
in accordance with the pian
were generating enough elect-ricit- y
and the electricized map
indicated not only the futurc
povver stations but also powcr-fu- l
plants large citics vvhich at
that moment vvere just bluc-prin- ts
This is how on May 20
1929 the 5th Congress of So-vic- ts
of the USSR adopted the
First Five-Ye- ar Pian for the
development of the national c-cono- my
(1929-193- 3) Delega-tes
of the Congress vcre im-press- ed
vvith many aspects of
that pian It is little vvonder for
history hadn't knovvn anything
as breathtaking before alt-hou- gh
Soviet economic mana-ger- s
vvere guided by tentativc
plans drafted for one-ye- ar pe-rio- ds
The development of so-cialist
economy demanded
long-ter- m plans vvhich would
open vistas for the development
of both separate enterprises and
branches of economy of the
entire country
Such a pian was adopted to
the tune of the communist hymn
'Internationale sung by ali
those prescnt Like the
GOELRO Pian (State Pian for
the Electrification of Russia)
this project surprized the world
The notcd American economisi
Stewart Chase named it the
most daring economic exper-ime- nt
in history A travel to the
Moon vvrote Chase in those
years might seem to ordinary
mortals as impossible as the
realization of the pian
state allocated almost
63 billion roubles (35 million
roubles each day) for the const-ructio- n
of new and the reno-vatio- n
of old enterprises Du-rin- g
the five years over 1500
large enterprises had to be built
which meant that one big plant
was to be commissioned almost
each day
That was a true pian of in-dustrializ-ation
It was in those
12
bjj Vm
UKKIA
Foilcetkaa
kiikkakaJleonjteatome
FLOW£R SERVICE
Puhelin 673-95- 95
252 Regent
Hazel laulan kulm
22 Durham N
New Sudbury kauppakeskus
SUDBURY
The
First Pian
country's
The
The
AUNIITA
important
communism
years that the industrial might of
the Ukraine was being born A
tractor-buildin- g plant in Khar-ki- v
the Kryviy Rih steel and
iron works a number of povver-engineeri- ng
enterprises of the
Republic (among them the fa-mo- us
Dniproges Power Stat-io- n)
were commissioned over
the first two years of the five-ye- ar
pian period
Also that was the time of
collectivization when agricultu-r- c
was being turned into a highly
devcloped branch of socialist
economy
1 1 was the first five-ye- ar pian
which did away with unemploy-mcnt- :
in October 1930 the last
labor exchange was closed
down in Moscow for it wasn't
nccdcd any morc That great
victory of the Soviet country
had bcen vvon at the time when
30 million people suffercd f ro m
unemploymcnt in the crisis-ridde- n
capitalist countries
The First Five-Yea- r Pian
period was charactcrizcd by the
unheard-o- f labor cnthusiasm of
masscs Those were the years of
labor succcsscs and records
which may seem somewhat odd
toouryounggeneration Navvy
Andriy Filipov for cxample
ovcrfulfilled ali norms in pre-pari- ng
the foundation trench for
the Mahnitogorsk blast furnace
The workers engaged in the
construction of the Dniproges
Pover Station put 500 thou-san- d
cubic meters of concrete
into the dam instead of the
planned 427 having broken the
American record — 386
thousand cubic meters
From that time onward
winners of the socialist compe-titio- n
are called 'udarnyky' —
shock labor workers
George Bernard Shaw who
visited the USSR in the period
summed up the results of the 1 st
Five-Ye- ar Pian by saying that
the five-ye- ar pian which was
coming to an end (by the way it
was finished one year ahead of
Schedule) had given each Soviet
person a shorter vorkweek
higher salary educational and
cultural opportunities of which
thcir fathers couldn't even
dream and a full social recogni-tio- n
as a truly organic part of
society
Valeriy Sobko (NFU)
RAUHA KAIKKIEN ASIA
Me allekirjoittaneet vaadimme Canadan hallitusta
ryhtymään toimenpiteisiin:
1 Painostamaan Yhdysvaltain hallitusta alle-kirjoittamaan
viivyttelemättä SALT hyökkäysaseiden
rajoittamis -- sopimuksen ja neuvottelujen alkamiseen
keskimatkan ydinaseiden rajoittamisesta
2 Aikaansaamaan sotilasliittoutumien yhtäaikaisen
purkamisen kaikkien ulkomailla sijaitsevien soti-lastukikohtien
purkamiseksi ja kemiallisten sodan-käyntivälineiden
kieltämiseksi
3 Aktiivisesti tukemaan Euroopan aseistariisumis-j- a
jännityksen lieventämiskonferenssia koska Euroop-pa
on maailman raskaimmin aseistettu alue
'
'OIKEUS ELÄÄ ON IHMISEN PYHIN OIKEUS!'
Allekirjoita ja palauta lehtemme toimitukseen
josta välitämme vetoomuksenne Canadan hallitukselle
NIMI:
OSOITE: :
NIMI:
OSOITE:
NIMI:
OSOITE: :
Helmikuun hupailua
Vuodenaikojen jakajaksi
helmikuu on kelvollinen
ja talven kauas ajajaksi
vasta onkin kunnollinen
Helmikuu voi säännöstellä
voi talven kylmää lieventää
päivän mittaa pidennellä
yön aamuin illoin lyhentää
Joskus saattaa helmikuulla
tummat pilvet lunta heittää
vielä saattaa silloin tuulla
vahvat hanget kaiken peittää
Voi keli olla kummallista
voi talven lähtö hidastua
jos on tunne tuskallista
se siltikin voi vilkastua
Tuuli hiljaa hengitellen
auringon lämpöä levittää
Lämpösäteet pehmitellen
jäiset kinokset hävittää
Näin helmikuu kun hupailee
pois se talven kylmät työntää
kivaa kevättä lupailee
Kuuluu hyvää täytyy myöntää
Uuno Kaksonen
'Tarjoilija olen istunut ja
odottanut täällä jo tunnin!"
"Mitä sitten? Minä olen
juossut täällä jo aamusta
kello kahdeksasta saakka!"
'be
222-747- 4
Pysähdy kuuntelemaan
{virkistymään ajattelemaan
Soim suomenkieliseen
puhehnhdrtauteen tanaan
MIRJA'
MIRJA KINNARINEN
Puholln 091-39- 32
283 Moln St
Toronto OrsJsrto
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
JA
RAKENNUSTARPEITA
Sähkö- - ja putkitus -
tarpeita — maalia
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd
PUHELIN 522-153- 1
Posti:Site8RR 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Tohtori
ERIC HARELA DC
Kiropraktikkovastaanotto
Aukiolo ajat:
Ma- - kesk 9-- 12 — 3-- 9 ip
Perjantaina 9-12—- 3-6 ip
331 Sheppard Ave E
WillowdaleOni M2N 3B3
PUHELIN 224-044- 4
Aikatilauksia otetaan
vastaan puhelimitse
Viking Foods
& Imports
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
1 33 Laird Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipaa ym ruokatavaraa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiviikko 86
Torstai 8-- 6
Perjantai 8-- 8
Lauantai 8-- 4
ERILAISET
TILAISUUDET
TORONTO
Ikinuorten' Finlandia kuo-ron
tanhu-j- a voimisteluharjoi-tukset
torstaisin Uudet jäsenet
tervetulleita!
Torstaina helmikuun 26
päivä kello 1230 tarjoillaan
Don haalilla Laskiaispäivälli-ne-n
sekä pidetään iltapäivä-tanssiais- et
Tervetuloa!
Canadan Naistenliitto C
CWM viettää kansainvälistä
naistenpäivän juhlaa maalis-kuun
8 p alkaen klo 130 ip
Morris Winchevsky Centre 585
Cranbrooke Ave Toronto
mSHmm9
CANADA-NL-SEUR- A
järjestää filmitilaisuuksia per-jantaisin
seuran huoneustossa
165 Bloor St EToronto alk
klo 8 illalla
Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä
tai teksillä varustet-tuja
Tulkaa ajoissa —rajoitettu
tila!
SUDBURY
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 ap Postiosoite
CSJ:n Sudburyn osasto PO
Box 354 Station 'B Sudbury
Ont P3E 4P2
Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset
harjoitus-j- a ajanviete-tilaisuud- et
Finnish haalillajoka
tiistai alkaen klo 10 ap Uudet
jäsenet tervetulleita kerhomme
toimintaan!
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haa-lilla
316 Bay St joka kuu-kauden
ensimmäinen ja kolmas
keskiviikko alk klo 130 ip
Kaiku-kuoro- n harjoitukset
joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja
entiset laulajat tervetulleita!
CSJ:n osaston kokouksetjoka
kuukaudet toinen lauantai klo
130 ip
BEAVERLAKE
Seurakerhon seuraava ko-kous
ja bingo pidetään maalis-kuun
8 päivä Recreation klu-billa
Kokous 1 130 päivällä ja
bingo kello 1 Uudet jäsenet
tervetulleita Siellä nähdään!
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (romua) pai van kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonist- a
itään Laird Drivesta
Puh: 421-157- 2
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 5
PUHELIN 673-959- 5
252 Regent St South
i Hazel kadun kulm Sudbury
sm
'mm
m