000884 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m- - " mäti ?$% täxm&MM&iitäiMv&mi&x WFft&m-W&r&fi- & No 37 LXI vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Tiistai lokakuun 3 p1978 Kommiinistipiioltieelta Toronto — Canadan kommunistinen puolue on nimittänyt kolme - ja tulee luultavasti nimittämään 3-- 4 ehdokasta lisää loka-kuun 16 p järjestettäviin 15 vaalialuetta käsittäviin täytevaaleihin Keskeisin osa puolueen vaaliohjelmasta tulee olemaan: Talouden elvytys nosta-malla kansan elintasoa sosiaa-lipalvelujen laajentaminen ja verolain muuttamista suosi-maan ihmisiä eikä yhtiöitä Canadan itsenäisyyden vahvistamista yhteisomistuk-sen kautta siten että perus- - ja toisen asteen teollisuutta kehi-tetään canadalaistetun tutki-mustyön ja teknologian kautta Canadan etua silmälläpitäen Todellistaa Canadan yh-tenäisyys Canadassa valmiste-tun perustuslain turvin joka takaa vapaaehtoisen liiton kah-delle englantia ja ranskaa puhuvalle kansalle Lalonde kinstaa seperatisteja Ottawa - "Jos Quebec eroaa Canadasta on seperatis-tie- n turha luulla että kaikki sen jälkeen on hyvin Canadan ja Quebecin välillä" lausui liit-tohallituksen ja maakuntien suhdeministeri Marc Lalonde maanantaina 259 Ministeri uhkasi että jos Quebec eroaa saattavat toiset 9 maakuntaa aloittaa tuotta-maan halpaa tekstiilituotetta ulkoa ja siten katkaista quebe-cilaisel- ta tekstiiliteollisuudelta sen vientiylijäämän mikä sillä on nykyisellään Lalonde sanoi Quebecin olevan neljä kertaa riippuvai-sempi Canadasta kuin Canada (9 maakuntaa) Quebecista Pääministeri Levesque sanoi englantia puhuvan Cana-dan suhtautuvan hänen "Itsenäi-syys- liitto" ( Sovereign-ty-associatio- n) ehdotukseensa "ei koskaan vain yli kuolleitten ruumiittemme!" Mutta päämi-nisteri sanoi uuden suunnitel-man sisältävän vapaakauppa-aluee- n jota "Canadalla ei ole varaa hylätä" johon väitökseen antoi Lalonde yksitavuisen vastauksen "no" (ei) VTKI —Miehesijätti sinut -- miksi? —No pohjimmaltaan sik-si että en kyennyt rakasta-maa häntä yhtä paljon kuin hän itse Taaten työläisille oikeu-den ottaa osaa heitä koskevien päätösten teossa seka aloittaa siirtymisen 32-tuntise- en työ-viikkoon ilman tulojen vähen-tymistä Canadan itsenäisen ulko-politiikan aikaansaamista rau-han liennytyksen ja aseistarii-sunnan hyväksi 50 prosentin vähennykseen ase arustelume-noiss- a ja neutronipommin val-mistamisen ja käytön kieltämis-tä Molempia osapuolia hyö-dyttävän kaupankäynnin kehit ÖUE ?£C f Noranda - Quebecin maa-kuntahallituksen sisäisten asi-ain ministeri Pierre de Belle-feull- c tiedotti edellisviikolla et-tä Parti Quebecoisin kansalli-nen neuvosto on hylännyt idean quebecilaisen valuutan muo-dostamisesta ja tulee itsenäis-tyttyää- n pitämään yhteisen valuutan Canadan kanssa Pääministeri Levesque kuu-luu yhteisen valuutan kannat-tajiin mutta maakunnan finans-siministeri Jacques Parizeau ei Parizeau: Oma valuutta Quebecille Atlantic City NJ — Trudeaun hallitus on kaik-kein kykenemättömin ja huolimattomin kaikkien te-ollistuneiden maiden hall-ituksista' lausui Canadan unioliiton CLC:n presi-dentti Dennis McDermott torstaina 21 9 pitämäs-sään puheessa terästyö-läiste- n konferenssissa Unioliiton johtaja sanoi Canadalla olevan hallituksen jolta puuttuu vastuuntunto ja sympatia ja joka tiukasti-kon- t ehdokkaita ökakuun täytevaaleifiin miiON tämistä sosialististen maiden kanssa — vapaana USA:n dik-tatuurista Ei supistuksia Pain vastoin kuin liberaa-lit ja konservatiivit kommunis-tinen puolue suosittelee sosiaa-lisien etujen laajentamista ja suur-yhtiöid- en vallan rajoitta-mista Seuraaviin liitto vaaleihin (ensi keväänä'' T ) puolue tulee asettamaan 75 ehdokasta to-dellisen muutoksen puolesta kuten puolueen taholta PITÄIS Hallitus ei ole ottanut asiassa virallista kantaa ja useat minis-tereistä kieltäytyivät antamasta lausuntoa Bellefeullen tiedot-teen jälkeen De Bellefeulle sanoi Quebe-cin oman valuutan aiheuttavan enemmän vaikeuksia kuin yh-teinen valuutta Canadan kanssa itsenäistymisen jälkeen Hän sanoi Quebecin vaikutusvallan Canadan keskuspankkiin ole-van nollan mutta itsenäisty-misen jälkeen vaikutusvallan '' cvX-- ' ' V :'- - r kw :c::::-- - L Levesque: Yhteinen valuutta rolloi palkkoja mutta antaen energia- - ja korkokustannusten sekä kiinteimistäkeinottelijoi-de- n ja muiden inflaation aiheut-tajien riehua valloillaan McDermott sanoi Trude-aun jatkuvasti etsivän sijaiskär-sijöitä sensijaan että pyrkisi löytämään ratkaisua Canadan talousbrobleemeihin työväen-luokan oltua viimeisen kolme vuotta sijaiskärsijänä ja nyt McDermottin mielestä keskei-semmän sorron alla ovat yleiset palvelualat 'TyöttömyysministenT Cullen: Työttömyysnumerot pidettävä salassa Ottawa - Työministeri kallisten tilastotietojen S G Cullen ilmoitti tiistaina syvdesta ja työttömyydestä o- - 269 etla paikallisille tyntto-myysvirastoil- le on annettu maäiays pitaa paikalliset tilas tot uoitoinyydesta salaisina koska ne aiheuttavat ministe iille hämminkiä I tan sanoi pai- - Postilakko lakkoon 24:ksi tunniksi Toronto - Postinkantajien kiertävä lakko iski ensimmäi-seksi Torontoon 22 9 -- viikonloppuna perjantaista tiistaihin ci posti kulkenut sisään eikä ulos kaupungista ja myöskin lehtemme Viikkosanomat istui postissa yli viikonlopun ja c-päilyt- tävää op käsiteltiinkö kol-mannen luokan postia koko seu-raavan viikon aikana Viikko-sanomien lukijat varmaan odot-tavat kärsivällisesti Iehtcään sillä onhan kysymys työväen palkkataistelusta jossa useimmi-ten vain kovat otteet auttavat Maanantaina 259 postin-kantajien unio tiedotti lopct- - nousevan nollasta 30 prosent-tiin Levesque rauhottaa Pääministeri Levesquen käyttämä nimitys "sovereignty association" on aiheuttanut pel-koa että pääministeri on poi-kennut itsenäisyyden tieltä sai lohdutusta Levesquen avaus-puheesta kansallisessa puolue-komiteassa jossa hän vakuutti että Quebec tulee olemaan yhtä itsenäinen kuin Ranska tai Eng-lanti — EEC:n Euroopan Kauppaliiton puitteissa Levesque ilmoitti että kan-sanäänestystä itsenäisyydestä ei tulla suorittamaan ennen v 1979:n syksyä 'Me emme tule enää suos-tumaan tällaiseen me tulemme seisomaan rinta-rinna- n puolus-tamassa palvelualojen työläisiä joita hallitus pyrkii mielivaltai-sesti sortamaan' hän lausui pu-heessaan McDermott sanoi 23 mil-joonajäseni-sen CLC:n olevan aktiivisen seuraavissa vaaleis-sa 'Me tulemme lähettämään parlamenttiin työläisiä edusta-maan työläisiä tohtorien laki-miesten ja liike-eläm- än herra- - edustajien sijaan!' Dennis McDermott CLC: 'Seuraavissa liittovaaleissa työläiset edustamaan työläisiä!' levan ainoastaan "sisäistä kävt- - toa varten" Hämminkiä minis-terille on tuottanut se että hal-lituksen viralliset tilastotiedot jaj paikallisten virastojen antamat tiedot eivät aina kay yhteen NDP:n kansallinen johtaja Fd Broadbent sanoi ministerin lausunnon todistavan NDP:n taholta kauan sitten esittämän väitteen oikeaksi että hallitus ei julkaise todellisia tilastotietoja työttömyydestä Mr Cullen kielsi että hänen takoituksensa ci ole salata tilas-totietoja ja väitti Broadbcntin lausuntoa "kamppaukseksi" Broadbcntin mukaan halli-tuksen ilmoittama 85 prosentin työttömyyslukcma on ainakin 3 prosenttia todellista pienempi tavansa kienavan lakon 24 tun-nin ajaksi sillä teTi Andre Ouellet on suostunut union pyynnöstä neuvotteluun MrOucllct sanoi tavan-neensa 19000-jäscnise- n union johtajat ja koska union johtajat osoittivat "reilua peliä" lopet-tamalla lakon neuvottelujen a-ja- ksi sanoi Ouellet suostuneen-sa kuuntelemaan unionistien puolta asiassa Postimestari Lamontagneja finanssilautakunnan puheen-johtaja Robert Andras vakuut-tivat että hallituksella ci ole va-raa korottaa tarjousta (Varaa on kyllä aseisiin! T) Kompastuskivenä on edel-leen 1 9 centtiä jonka postilaitos eväsi työläisiltä viime työehto-sopimuksessa Inflaationvastai-sen Lautakunnan toimesta joka union väitteen mukaan kuuluu oikeutetusti heille Sopimus syntyi Tiistaina suoritetun 1 1 -t- untisen neuvottelun jälkeen union edustajien ja varatyöministeri Ouellettin kesken johti sopi-mukseen ja lakon päättymiseen Sopimuksen yksityiskohdat lu-vattiin pitää salaisuutena kun-nes postinkantajien union jä-senet ovat sopimuksesta äänes-täneet mutta union neuvotte-lijat vihjasivat sopimusta eh-doiltaan odotettua paremmaksi ottaen huomioon että neuvot-teluja käytiin hallituksen lail-lapeloitte-lun alaisuudessa Entistä suurempi lakon uh-ka on olemassa tämän kuun alussa postilaitoksen sisätyö-Iäiste- n saadessa lakko-oikeud- en heidänkin työehtosopimuk-sensa rauettua Sisätyöläisiä pidetään militanttisempina kuin postinkantajia
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, October 03, 1978 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1978-10-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000147 |
Description
Title | 000884 |
OCR text | m- - " mäti ?$% täxm&MM&iitäiMv&mi&x WFft&m-W&r&fi- & No 37 LXI vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Tiistai lokakuun 3 p1978 Kommiinistipiioltieelta Toronto — Canadan kommunistinen puolue on nimittänyt kolme - ja tulee luultavasti nimittämään 3-- 4 ehdokasta lisää loka-kuun 16 p järjestettäviin 15 vaalialuetta käsittäviin täytevaaleihin Keskeisin osa puolueen vaaliohjelmasta tulee olemaan: Talouden elvytys nosta-malla kansan elintasoa sosiaa-lipalvelujen laajentaminen ja verolain muuttamista suosi-maan ihmisiä eikä yhtiöitä Canadan itsenäisyyden vahvistamista yhteisomistuk-sen kautta siten että perus- - ja toisen asteen teollisuutta kehi-tetään canadalaistetun tutki-mustyön ja teknologian kautta Canadan etua silmälläpitäen Todellistaa Canadan yh-tenäisyys Canadassa valmiste-tun perustuslain turvin joka takaa vapaaehtoisen liiton kah-delle englantia ja ranskaa puhuvalle kansalle Lalonde kinstaa seperatisteja Ottawa - "Jos Quebec eroaa Canadasta on seperatis-tie- n turha luulla että kaikki sen jälkeen on hyvin Canadan ja Quebecin välillä" lausui liit-tohallituksen ja maakuntien suhdeministeri Marc Lalonde maanantaina 259 Ministeri uhkasi että jos Quebec eroaa saattavat toiset 9 maakuntaa aloittaa tuotta-maan halpaa tekstiilituotetta ulkoa ja siten katkaista quebe-cilaisel- ta tekstiiliteollisuudelta sen vientiylijäämän mikä sillä on nykyisellään Lalonde sanoi Quebecin olevan neljä kertaa riippuvai-sempi Canadasta kuin Canada (9 maakuntaa) Quebecista Pääministeri Levesque sanoi englantia puhuvan Cana-dan suhtautuvan hänen "Itsenäi-syys- liitto" ( Sovereign-ty-associatio- n) ehdotukseensa "ei koskaan vain yli kuolleitten ruumiittemme!" Mutta päämi-nisteri sanoi uuden suunnitel-man sisältävän vapaakauppa-aluee- n jota "Canadalla ei ole varaa hylätä" johon väitökseen antoi Lalonde yksitavuisen vastauksen "no" (ei) VTKI —Miehesijätti sinut -- miksi? —No pohjimmaltaan sik-si että en kyennyt rakasta-maa häntä yhtä paljon kuin hän itse Taaten työläisille oikeu-den ottaa osaa heitä koskevien päätösten teossa seka aloittaa siirtymisen 32-tuntise- en työ-viikkoon ilman tulojen vähen-tymistä Canadan itsenäisen ulko-politiikan aikaansaamista rau-han liennytyksen ja aseistarii-sunnan hyväksi 50 prosentin vähennykseen ase arustelume-noiss- a ja neutronipommin val-mistamisen ja käytön kieltämis-tä Molempia osapuolia hyö-dyttävän kaupankäynnin kehit ÖUE ?£C f Noranda - Quebecin maa-kuntahallituksen sisäisten asi-ain ministeri Pierre de Belle-feull- c tiedotti edellisviikolla et-tä Parti Quebecoisin kansalli-nen neuvosto on hylännyt idean quebecilaisen valuutan muo-dostamisesta ja tulee itsenäis-tyttyää- n pitämään yhteisen valuutan Canadan kanssa Pääministeri Levesque kuu-luu yhteisen valuutan kannat-tajiin mutta maakunnan finans-siministeri Jacques Parizeau ei Parizeau: Oma valuutta Quebecille Atlantic City NJ — Trudeaun hallitus on kaik-kein kykenemättömin ja huolimattomin kaikkien te-ollistuneiden maiden hall-ituksista' lausui Canadan unioliiton CLC:n presi-dentti Dennis McDermott torstaina 21 9 pitämäs-sään puheessa terästyö-läiste- n konferenssissa Unioliiton johtaja sanoi Canadalla olevan hallituksen jolta puuttuu vastuuntunto ja sympatia ja joka tiukasti-kon- t ehdokkaita ökakuun täytevaaleifiin miiON tämistä sosialististen maiden kanssa — vapaana USA:n dik-tatuurista Ei supistuksia Pain vastoin kuin liberaa-lit ja konservatiivit kommunis-tinen puolue suosittelee sosiaa-lisien etujen laajentamista ja suur-yhtiöid- en vallan rajoitta-mista Seuraaviin liitto vaaleihin (ensi keväänä'' T ) puolue tulee asettamaan 75 ehdokasta to-dellisen muutoksen puolesta kuten puolueen taholta PITÄIS Hallitus ei ole ottanut asiassa virallista kantaa ja useat minis-tereistä kieltäytyivät antamasta lausuntoa Bellefeullen tiedot-teen jälkeen De Bellefeulle sanoi Quebe-cin oman valuutan aiheuttavan enemmän vaikeuksia kuin yh-teinen valuutta Canadan kanssa itsenäistymisen jälkeen Hän sanoi Quebecin vaikutusvallan Canadan keskuspankkiin ole-van nollan mutta itsenäisty-misen jälkeen vaikutusvallan '' cvX-- ' ' V :'- - r kw :c::::-- - L Levesque: Yhteinen valuutta rolloi palkkoja mutta antaen energia- - ja korkokustannusten sekä kiinteimistäkeinottelijoi-de- n ja muiden inflaation aiheut-tajien riehua valloillaan McDermott sanoi Trude-aun jatkuvasti etsivän sijaiskär-sijöitä sensijaan että pyrkisi löytämään ratkaisua Canadan talousbrobleemeihin työväen-luokan oltua viimeisen kolme vuotta sijaiskärsijänä ja nyt McDermottin mielestä keskei-semmän sorron alla ovat yleiset palvelualat 'TyöttömyysministenT Cullen: Työttömyysnumerot pidettävä salassa Ottawa - Työministeri kallisten tilastotietojen S G Cullen ilmoitti tiistaina syvdesta ja työttömyydestä o- - 269 etla paikallisille tyntto-myysvirastoil- le on annettu maäiays pitaa paikalliset tilas tot uoitoinyydesta salaisina koska ne aiheuttavat ministe iille hämminkiä I tan sanoi pai- - Postilakko lakkoon 24:ksi tunniksi Toronto - Postinkantajien kiertävä lakko iski ensimmäi-seksi Torontoon 22 9 -- viikonloppuna perjantaista tiistaihin ci posti kulkenut sisään eikä ulos kaupungista ja myöskin lehtemme Viikkosanomat istui postissa yli viikonlopun ja c-päilyt- tävää op käsiteltiinkö kol-mannen luokan postia koko seu-raavan viikon aikana Viikko-sanomien lukijat varmaan odot-tavat kärsivällisesti Iehtcään sillä onhan kysymys työväen palkkataistelusta jossa useimmi-ten vain kovat otteet auttavat Maanantaina 259 postin-kantajien unio tiedotti lopct- - nousevan nollasta 30 prosent-tiin Levesque rauhottaa Pääministeri Levesquen käyttämä nimitys "sovereignty association" on aiheuttanut pel-koa että pääministeri on poi-kennut itsenäisyyden tieltä sai lohdutusta Levesquen avaus-puheesta kansallisessa puolue-komiteassa jossa hän vakuutti että Quebec tulee olemaan yhtä itsenäinen kuin Ranska tai Eng-lanti — EEC:n Euroopan Kauppaliiton puitteissa Levesque ilmoitti että kan-sanäänestystä itsenäisyydestä ei tulla suorittamaan ennen v 1979:n syksyä 'Me emme tule enää suos-tumaan tällaiseen me tulemme seisomaan rinta-rinna- n puolus-tamassa palvelualojen työläisiä joita hallitus pyrkii mielivaltai-sesti sortamaan' hän lausui pu-heessaan McDermott sanoi 23 mil-joonajäseni-sen CLC:n olevan aktiivisen seuraavissa vaaleis-sa 'Me tulemme lähettämään parlamenttiin työläisiä edusta-maan työläisiä tohtorien laki-miesten ja liike-eläm- än herra- - edustajien sijaan!' Dennis McDermott CLC: 'Seuraavissa liittovaaleissa työläiset edustamaan työläisiä!' levan ainoastaan "sisäistä kävt- - toa varten" Hämminkiä minis-terille on tuottanut se että hal-lituksen viralliset tilastotiedot jaj paikallisten virastojen antamat tiedot eivät aina kay yhteen NDP:n kansallinen johtaja Fd Broadbent sanoi ministerin lausunnon todistavan NDP:n taholta kauan sitten esittämän väitteen oikeaksi että hallitus ei julkaise todellisia tilastotietoja työttömyydestä Mr Cullen kielsi että hänen takoituksensa ci ole salata tilas-totietoja ja väitti Broadbcntin lausuntoa "kamppaukseksi" Broadbcntin mukaan halli-tuksen ilmoittama 85 prosentin työttömyyslukcma on ainakin 3 prosenttia todellista pienempi tavansa kienavan lakon 24 tun-nin ajaksi sillä teTi Andre Ouellet on suostunut union pyynnöstä neuvotteluun MrOucllct sanoi tavan-neensa 19000-jäscnise- n union johtajat ja koska union johtajat osoittivat "reilua peliä" lopet-tamalla lakon neuvottelujen a-ja- ksi sanoi Ouellet suostuneen-sa kuuntelemaan unionistien puolta asiassa Postimestari Lamontagneja finanssilautakunnan puheen-johtaja Robert Andras vakuut-tivat että hallituksella ci ole va-raa korottaa tarjousta (Varaa on kyllä aseisiin! T) Kompastuskivenä on edel-leen 1 9 centtiä jonka postilaitos eväsi työläisiltä viime työehto-sopimuksessa Inflaationvastai-sen Lautakunnan toimesta joka union väitteen mukaan kuuluu oikeutetusti heille Sopimus syntyi Tiistaina suoritetun 1 1 -t- untisen neuvottelun jälkeen union edustajien ja varatyöministeri Ouellettin kesken johti sopi-mukseen ja lakon päättymiseen Sopimuksen yksityiskohdat lu-vattiin pitää salaisuutena kun-nes postinkantajien union jä-senet ovat sopimuksesta äänes-täneet mutta union neuvotte-lijat vihjasivat sopimusta eh-doiltaan odotettua paremmaksi ottaen huomioon että neuvot-teluja käytiin hallituksen lail-lapeloitte-lun alaisuudessa Entistä suurempi lakon uh-ka on olemassa tämän kuun alussa postilaitoksen sisätyö-Iäiste- n saadessa lakko-oikeud- en heidänkin työehtosopimuk-sensa rauettua Sisätyöläisiä pidetään militanttisempina kuin postinkantajia |
Tags
Comments
Post a Comment for 000884