000428 |
Previous | 7 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
%8 rfäJUsl „M ti miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiitiiiititiiiiiii Nlllllllllllllllllltlllllllllllllllltllllllll iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Mexico City — Pan-Americ- an kilpailujen avajaisia sävytti voi-makas poliittinen ilmapiiri voi-makkaampi kuin koskaan ennen avajaiset suoritettiin täpötäydessä Aztec-stadionis- sa (94576 katsojaa) sunnuntaina 1210 oli otti vas- - jen voimistelu- - ja formatiosityk- - taan avosylin ja hurraa-huudoi- n set Cuuban joukkueen Canadan oli joukkueen sessä yhdeksäs puettuna kentälle kuultiin valko-ruudullisi- in urheilutak-ainoastaa- n BOO-booo-huutoj- aja keihin (enimmäkseen) ollen vihaista jalkojen töminää ja kun joukossa useita ilman uniformua 3500 koululaista muodosti vär- - Kaikkien muiden maiden kirjoituksen "tervehdi kueet olivat täysissä uniformuis-USA:ta- " ei yleisön joukossa sa paitsi Canadan! Pan-A- m tuloksia Urheilukuulumisia mwmmmm järjestyk-Yhdysvaltai- n Mexico City — Canadan urheilijat ovat melko hyvin Judo-urheilij- at ovat tähän mennessä tuoneet jo kolme kultaa Brad Farrow Wayne Erdman ja Rainer Fisher voittivat kukin sar-jansa Kuulassa toi kultaa Canadalle Bruce Pirnie (63 jalkaa 3 tuumaa) ja hopeaa B Dolegiewicz (61-1- 1 14) Naisten 800 m Canadan Abby Hoffman voitti hopeaa tuloksella 2:0525 ja kolmanneksi canadalainen Joan Wenzel 2:0693 Juoksun voitti miss Weston ajalla 2:0493 Naisten 100 m juoksussa sai Canada hopeaa ja pronssia Patti Loverock tuli toiseksi ajalla 1 1 4 Marjorie Bailey kolmanneksi 1142 Kilpailun voitti P Jiles tuloksella 1138 Toronto — Pääsylippujen myynti ensi kesän olympialaisiin on ollut niin hidasta koko Canadassa että 20 Eatonin lipunmyyntipaikkaa tullaan mahdollisesti sulkemaan tämän kuun lopulla jättäen toimistot ainoastaan Torontoon ja Mon-trealiin Olympialaisvirkailija on il-moittanut että asiakkaita ei ole tarpeeksi muissa kaupungeissa myyntihenkilökunnan pitämiseksi Vaatimus BC:n lääkäreiltä Vancouver — British Colum-bian lääkärit vaativat kes-kimääräistä 39 prosenti korotusta palveluksistaan neuvottelujen alkaessa ensi kuussa maakunnan edustajien kanssa BC:n lääkärienyhdis-tykse- n antamien tietojen mukaan on lääkärien palkkiot jääneet jäl-keen 20 prosenttia viimeisen muutaman vuoden aikana ja koska palkkasopimukset ovat ol-leet kuluvan vuoden aikana kes-kimäärin 19 prosenttia saatiin näinollen vaatimusprosentiksi 39 iiuiiiiiiiiiiiiiniimiiiimiiiiiimiiiiii imiiiitiimiiiiiiimmimimitiiiimii Ullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1 tapahtunut minkäänlaista reakoi-tia- n Erikoisuutena näissä av-ajaisissa e m koululaisten kaunis väriliputus joilla muodostettiin tervehdykset ja kansakuntien nimet Avajais-tilaisuuteen osallistui 33:n val takunnan 3600:n lisäksi Mexikon armeijaosasto- - Mexikolainen yleisö jotavastoin joukkue puna-saapues- sa jouk-ilipui- n sijoittuneet Pan-Am-kisoi- ssa Tjalling Koopmans mmmyMi Iranilaiset ovat jo kiiruhta neet - 'tarjoutumaan' " -- 23 kesä-olympialaisten isänniksi Olym-pialaiset 'pidetään vuonna 1984 mutta eri asia on sitten pide-täänkö ne Teheranissa Ilmoi-tuksen tarjouksesta antoi Ira-nin kansallinen Talous-Nob-el tasattiin Tukholma — Vuoden 1975 Nobelinpalkinto taloustieteestä urheilijan jouduttiin jakamaan amerik- - kalaisen Tjalling Koopmansin ja neuvostoliittolaisen Leonid Kan-torvich- in kanssa Neuvostoliiton Kantorovich on aikaisemmin vastaanottanut Stalinin ja Leni-nin palkinnot taloustutkinnois-taa- n USA:n mr Koopmans on työskennellyt Yale yliopistossa Molemmat tiedemiehet joutuvat jakamaan $143000 palkinnon jota molemmat tiedemiehet pitivät suurena palkintona ja suurena kunnianosoituksena Leonid Kantorovich KUOLLUT Rakas äitini ja mummomme mji (O S Matikainen) syntynyt heinäkuun 18 pnä: 1906 Parikkalassa Suomessa Nukkui kuolon uneen kotonaan Vai D'Orassa elokuun 12 pvä: 1975 Lähinnä kaipaamaan jäivät tytär Annikki Cap-ro- n vävy Nick ja kaksi lastenlasta Sept Iles Que sekä yksi veli ja sisko Suomessa Muut lähi sukulaiset: Hilda ja Wil-liam Rajala Sault Ste Mariessä Anneli ja Onni Rajala perheineen Sault Ste Mariessä Kaisa ja David Moran perheineen Hanmerissä Myös jäi paljon ystäviä ja tuttavia täällä Canadassa sekä USAssa ja Suomessa Pois lähdit Äiti vaan olet vielä lohellamme Tuhansin sitein meihin liittyen Kotihin ja liki sydäntämme Jäi kaiku 'askelten rakkaitten Annikki ja Nick Muistot hyvyydestäsi mummomme jäi meille aarteeksi kätköhän sydämen Marlene ja Douglas Käsvartes uutterimmat on iäks vaimmenneet On poissa huolet maiset ja arjen askareet Hilda ja Willam Rajala Hiljaa sammui elon liekki hiljaa sydän loppuun löi sä poistuit sinne mis on rauha uni kaunis ikuinen Anneli Onni ja lapset Ei lähtöäs todeksi uskoa vois niin äkkiä täält ajasta läksit sä pois Joka hetkestä kauniista kiittäen sua muistamme siunaten Kaisa David ja lapset Vainaja laskettiin haudan lepoon Vai D-Or- in hautausmaa-han elokuun 15 pnä: 1975 sukulaistenja ystävien saattamana Kiitos teille kaikille jotka otitte osaa suruumme Kiitos kau-neis- ta kukka laitteista ja osanotto korteista Kiitos kanta-jille jotka suorititte viimeisen palvelun hänelle Annikki Nick ja lapset: Sept Isles Quebec SS KIRJE VIIKKOSANOMIEN LUKIJOILLE: Allekirjoittanut kerää parhaillaan materiaalia kirjaa varten-Canada- n suomalaisesta työväenliikkeestä vuosien 1900-194- 0 välillä: Sointulasta toiseen maailman sotaan saakka Kirja tulee ilmestymään englannin kielellä kustantajana James Lorimer & Co Torontossa Alustavasti olemme ajatelleet kir-jan nimeksi The Freedom Gospel: Finnish Socialist Immigrants Canada Kirjan tarkoituksena on kuvata suomalaisten työväen-liikkeen jäsenten toimintaa sekä heidän omissa järjestöissään että canadalaisissa poliittisissa ja taloudellisissa järjestöissä Suomalaisena ensimäisen polven siirtolaisena (muutin Cana-daa- n vuonna 1957) olen ylpeä maamie hieni poliittisesta toimin-nasta työväenluokan aseman parantamiseksi tässä maassa ja minusta on tärkeätä että heidän toimintaansa kuvaava kirja ilmestyy englanninkielellä liittyen siten osaksi Canadan työväenhistoriaa Olisin kiinnostunut tapaamaan henkilöitä eri puolelle Canadaa jotka olivat aktiivisia suomalaisissa tai canadalaisissa työväenjärjestöissä kaksikymmentä-j- a kolmekymmentä-luvull- a taijoilla muuten on tietoja noilta ajoil-ta Mielihyvin näkisin myös kirjeitä lehtileikkeleitä muistelmia ja valokuvia noilta ajoiltaja tietysti myös aikaisemmilta vuosil-ta (Palautan luonnollisesti kaiken materiaalin kopion otettaan- - i) Henkilötietoina itsestäni voin mainita että olen ollut vii-meiset kymmenen vuotta canadalaisen vasemmistolaisen kulttuurilehden This Magazine 'n toimitussihteerinä (Lehden nimi oli alunperin This Magazine is about Schools) Tutkimus-työtäni Canadan suomalaisesta työväenliikkeestä tukee Canada Counciljoka on myöntänyt minulle $10000 apurahan tätä työtä varten Satu Repo (Ms) 36 Metcalfe Street Toronto 280 Ont Puhelin 924-19- 78 Kissingeriltä pikavierailu Ottawa — Yhdysvaltain val-tiosihteeri Henry Kissinger vie-raili Canadassa tiistaina 1410 Vierailu kesti kaksi vuorokautta vierailunsa aikana hän tapasi Pääministeri Trudeaun ul-koministeri Allan MacEachenin sekä oppositiopuolueitten johtajia Hän vieraili myöskin alahuoneella ja antoi sanomalehti haastattelun ennen paluutaan Washingtoniin Ottawa — Liittohallitus on hyväksynyt 14 canadalaisen yh-tiön siirtymisen ulkolaiseen omistukseen ja ainoastaan kaksi anomusta evättiin yhtiöitä siirtyivät Yhdysvaltalaiseen omistukseen ovat kolme Bur-lington koneitten vuok-rausyhtiö- ä: North American Equipment Ltd Direct Leasing Ltd Medi-De- nt Service Ltd jotka siirtyivät ney hor-kilais- en Leasing International Inc haltuun !s in USA-N- L öljyneuvottelut vaikeuksissa Washington — Neuvostoliit-tolaiset neuvottelijat ovat hylän-neet USA:n ehdotuksen ostaa Neuvostoliitosta öljyä huomat-tavasti alle kansainvälisten hinto-jen ilmoittavat yhdysvaltalaiset virkailijat joten öljykaupan aikaansaamis-mahdollisuud- et ovat tällä hetkellä hyvin hatarat Kysymys ei ole ainoastaan rahasta sillä vielä on kysymys ainoastaan pienestä määrästä Neuvostoliiton öljyä USA: yrit-tää saada alennusta NL:n öljyn hintaan osoittaakseen että Arabivallat eivät yksin määrää hinnoittelua Eräs USA:n virkailija ilmoitti Yhdysvaltain yrittävän saada 15 pros alennuksen voidakseen osoittaa "kotona" kuinka hyviä Huomatuimpia jotka kauppamiehiä he ja jänkit" ovat ja voidakseen väittää että Neuvostoliiton vehnän tarve on niin suuri että se ajoi heidät näin USA:lle edulliseen öljykaup-paan Neuvostoliitto ei halua huonontaa alikehittyneitten maitten öljystä saamaa miltei ainutta tuloa TESTIMONIAL TO THE COMMUNIST ELECTION CAMPAIGN © STEAK DINNER © REFRESHMENTS © DANCING Camp Palermo Ädrsi $5 Lippuja saatavana ainoastaan etukäteen 24 Cecil St Toronto Ont Puh 923-98- 31 m
Object Description
Rating | |
Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\21\scans |
Title | Viikkosanomat, October 21, 1975 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1975-10-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000021 |
Description
Title | 000428 |
OCR text | %8 rfäJUsl „M ti miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiitiiiititiiiiiii Nlllllllllllllllllltlllllllllllllllltllllllll iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Mexico City — Pan-Americ- an kilpailujen avajaisia sävytti voi-makas poliittinen ilmapiiri voi-makkaampi kuin koskaan ennen avajaiset suoritettiin täpötäydessä Aztec-stadionis- sa (94576 katsojaa) sunnuntaina 1210 oli otti vas- - jen voimistelu- - ja formatiosityk- - taan avosylin ja hurraa-huudoi- n set Cuuban joukkueen Canadan oli joukkueen sessä yhdeksäs puettuna kentälle kuultiin valko-ruudullisi- in urheilutak-ainoastaa- n BOO-booo-huutoj- aja keihin (enimmäkseen) ollen vihaista jalkojen töminää ja kun joukossa useita ilman uniformua 3500 koululaista muodosti vär- - Kaikkien muiden maiden kirjoituksen "tervehdi kueet olivat täysissä uniformuis-USA:ta- " ei yleisön joukossa sa paitsi Canadan! Pan-A- m tuloksia Urheilukuulumisia mwmmmm järjestyk-Yhdysvaltai- n Mexico City — Canadan urheilijat ovat melko hyvin Judo-urheilij- at ovat tähän mennessä tuoneet jo kolme kultaa Brad Farrow Wayne Erdman ja Rainer Fisher voittivat kukin sar-jansa Kuulassa toi kultaa Canadalle Bruce Pirnie (63 jalkaa 3 tuumaa) ja hopeaa B Dolegiewicz (61-1- 1 14) Naisten 800 m Canadan Abby Hoffman voitti hopeaa tuloksella 2:0525 ja kolmanneksi canadalainen Joan Wenzel 2:0693 Juoksun voitti miss Weston ajalla 2:0493 Naisten 100 m juoksussa sai Canada hopeaa ja pronssia Patti Loverock tuli toiseksi ajalla 1 1 4 Marjorie Bailey kolmanneksi 1142 Kilpailun voitti P Jiles tuloksella 1138 Toronto — Pääsylippujen myynti ensi kesän olympialaisiin on ollut niin hidasta koko Canadassa että 20 Eatonin lipunmyyntipaikkaa tullaan mahdollisesti sulkemaan tämän kuun lopulla jättäen toimistot ainoastaan Torontoon ja Mon-trealiin Olympialaisvirkailija on il-moittanut että asiakkaita ei ole tarpeeksi muissa kaupungeissa myyntihenkilökunnan pitämiseksi Vaatimus BC:n lääkäreiltä Vancouver — British Colum-bian lääkärit vaativat kes-kimääräistä 39 prosenti korotusta palveluksistaan neuvottelujen alkaessa ensi kuussa maakunnan edustajien kanssa BC:n lääkärienyhdis-tykse- n antamien tietojen mukaan on lääkärien palkkiot jääneet jäl-keen 20 prosenttia viimeisen muutaman vuoden aikana ja koska palkkasopimukset ovat ol-leet kuluvan vuoden aikana kes-kimäärin 19 prosenttia saatiin näinollen vaatimusprosentiksi 39 iiuiiiiiiiiiiiiiniimiiiimiiiiiimiiiiii imiiiitiimiiiiiiimmimimitiiiimii Ullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1 tapahtunut minkäänlaista reakoi-tia- n Erikoisuutena näissä av-ajaisissa e m koululaisten kaunis väriliputus joilla muodostettiin tervehdykset ja kansakuntien nimet Avajais-tilaisuuteen osallistui 33:n val takunnan 3600:n lisäksi Mexikon armeijaosasto- - Mexikolainen yleisö jotavastoin joukkue puna-saapues- sa jouk-ilipui- n sijoittuneet Pan-Am-kisoi- ssa Tjalling Koopmans mmmyMi Iranilaiset ovat jo kiiruhta neet - 'tarjoutumaan' " -- 23 kesä-olympialaisten isänniksi Olym-pialaiset 'pidetään vuonna 1984 mutta eri asia on sitten pide-täänkö ne Teheranissa Ilmoi-tuksen tarjouksesta antoi Ira-nin kansallinen Talous-Nob-el tasattiin Tukholma — Vuoden 1975 Nobelinpalkinto taloustieteestä urheilijan jouduttiin jakamaan amerik- - kalaisen Tjalling Koopmansin ja neuvostoliittolaisen Leonid Kan-torvich- in kanssa Neuvostoliiton Kantorovich on aikaisemmin vastaanottanut Stalinin ja Leni-nin palkinnot taloustutkinnois-taa- n USA:n mr Koopmans on työskennellyt Yale yliopistossa Molemmat tiedemiehet joutuvat jakamaan $143000 palkinnon jota molemmat tiedemiehet pitivät suurena palkintona ja suurena kunnianosoituksena Leonid Kantorovich KUOLLUT Rakas äitini ja mummomme mji (O S Matikainen) syntynyt heinäkuun 18 pnä: 1906 Parikkalassa Suomessa Nukkui kuolon uneen kotonaan Vai D'Orassa elokuun 12 pvä: 1975 Lähinnä kaipaamaan jäivät tytär Annikki Cap-ro- n vävy Nick ja kaksi lastenlasta Sept Iles Que sekä yksi veli ja sisko Suomessa Muut lähi sukulaiset: Hilda ja Wil-liam Rajala Sault Ste Mariessä Anneli ja Onni Rajala perheineen Sault Ste Mariessä Kaisa ja David Moran perheineen Hanmerissä Myös jäi paljon ystäviä ja tuttavia täällä Canadassa sekä USAssa ja Suomessa Pois lähdit Äiti vaan olet vielä lohellamme Tuhansin sitein meihin liittyen Kotihin ja liki sydäntämme Jäi kaiku 'askelten rakkaitten Annikki ja Nick Muistot hyvyydestäsi mummomme jäi meille aarteeksi kätköhän sydämen Marlene ja Douglas Käsvartes uutterimmat on iäks vaimmenneet On poissa huolet maiset ja arjen askareet Hilda ja Willam Rajala Hiljaa sammui elon liekki hiljaa sydän loppuun löi sä poistuit sinne mis on rauha uni kaunis ikuinen Anneli Onni ja lapset Ei lähtöäs todeksi uskoa vois niin äkkiä täält ajasta läksit sä pois Joka hetkestä kauniista kiittäen sua muistamme siunaten Kaisa David ja lapset Vainaja laskettiin haudan lepoon Vai D-Or- in hautausmaa-han elokuun 15 pnä: 1975 sukulaistenja ystävien saattamana Kiitos teille kaikille jotka otitte osaa suruumme Kiitos kau-neis- ta kukka laitteista ja osanotto korteista Kiitos kanta-jille jotka suorititte viimeisen palvelun hänelle Annikki Nick ja lapset: Sept Isles Quebec SS KIRJE VIIKKOSANOMIEN LUKIJOILLE: Allekirjoittanut kerää parhaillaan materiaalia kirjaa varten-Canada- n suomalaisesta työväenliikkeestä vuosien 1900-194- 0 välillä: Sointulasta toiseen maailman sotaan saakka Kirja tulee ilmestymään englannin kielellä kustantajana James Lorimer & Co Torontossa Alustavasti olemme ajatelleet kir-jan nimeksi The Freedom Gospel: Finnish Socialist Immigrants Canada Kirjan tarkoituksena on kuvata suomalaisten työväen-liikkeen jäsenten toimintaa sekä heidän omissa järjestöissään että canadalaisissa poliittisissa ja taloudellisissa järjestöissä Suomalaisena ensimäisen polven siirtolaisena (muutin Cana-daa- n vuonna 1957) olen ylpeä maamie hieni poliittisesta toimin-nasta työväenluokan aseman parantamiseksi tässä maassa ja minusta on tärkeätä että heidän toimintaansa kuvaava kirja ilmestyy englanninkielellä liittyen siten osaksi Canadan työväenhistoriaa Olisin kiinnostunut tapaamaan henkilöitä eri puolelle Canadaa jotka olivat aktiivisia suomalaisissa tai canadalaisissa työväenjärjestöissä kaksikymmentä-j- a kolmekymmentä-luvull- a taijoilla muuten on tietoja noilta ajoil-ta Mielihyvin näkisin myös kirjeitä lehtileikkeleitä muistelmia ja valokuvia noilta ajoiltaja tietysti myös aikaisemmilta vuosil-ta (Palautan luonnollisesti kaiken materiaalin kopion otettaan- - i) Henkilötietoina itsestäni voin mainita että olen ollut vii-meiset kymmenen vuotta canadalaisen vasemmistolaisen kulttuurilehden This Magazine 'n toimitussihteerinä (Lehden nimi oli alunperin This Magazine is about Schools) Tutkimus-työtäni Canadan suomalaisesta työväenliikkeestä tukee Canada Counciljoka on myöntänyt minulle $10000 apurahan tätä työtä varten Satu Repo (Ms) 36 Metcalfe Street Toronto 280 Ont Puhelin 924-19- 78 Kissingeriltä pikavierailu Ottawa — Yhdysvaltain val-tiosihteeri Henry Kissinger vie-raili Canadassa tiistaina 1410 Vierailu kesti kaksi vuorokautta vierailunsa aikana hän tapasi Pääministeri Trudeaun ul-koministeri Allan MacEachenin sekä oppositiopuolueitten johtajia Hän vieraili myöskin alahuoneella ja antoi sanomalehti haastattelun ennen paluutaan Washingtoniin Ottawa — Liittohallitus on hyväksynyt 14 canadalaisen yh-tiön siirtymisen ulkolaiseen omistukseen ja ainoastaan kaksi anomusta evättiin yhtiöitä siirtyivät Yhdysvaltalaiseen omistukseen ovat kolme Bur-lington koneitten vuok-rausyhtiö- ä: North American Equipment Ltd Direct Leasing Ltd Medi-De- nt Service Ltd jotka siirtyivät ney hor-kilais- en Leasing International Inc haltuun !s in USA-N- L öljyneuvottelut vaikeuksissa Washington — Neuvostoliit-tolaiset neuvottelijat ovat hylän-neet USA:n ehdotuksen ostaa Neuvostoliitosta öljyä huomat-tavasti alle kansainvälisten hinto-jen ilmoittavat yhdysvaltalaiset virkailijat joten öljykaupan aikaansaamis-mahdollisuud- et ovat tällä hetkellä hyvin hatarat Kysymys ei ole ainoastaan rahasta sillä vielä on kysymys ainoastaan pienestä määrästä Neuvostoliiton öljyä USA: yrit-tää saada alennusta NL:n öljyn hintaan osoittaakseen että Arabivallat eivät yksin määrää hinnoittelua Eräs USA:n virkailija ilmoitti Yhdysvaltain yrittävän saada 15 pros alennuksen voidakseen osoittaa "kotona" kuinka hyviä Huomatuimpia jotka kauppamiehiä he ja jänkit" ovat ja voidakseen väittää että Neuvostoliiton vehnän tarve on niin suuri että se ajoi heidät näin USA:lle edulliseen öljykaup-paan Neuvostoliitto ei halua huonontaa alikehittyneitten maitten öljystä saamaa miltei ainutta tuloa TESTIMONIAL TO THE COMMUNIST ELECTION CAMPAIGN © STEAK DINNER © REFRESHMENTS © DANCING Camp Palermo Ädrsi $5 Lippuja saatavana ainoastaan etukäteen 24 Cecil St Toronto Ont Puh 923-98- 31 m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000428