Viikkosanomat, July 11, 1978

              T?
£ftort
tiSJH-- - K -- ITCW ' tf ' V -- - y "- - r ~ -- T' ' f '- - 1PW "VV -- - "- - M
Pielisjärven työläisten
GOLGATA
Muistelmia vuodelta 1918
Koonnut Juho Nykänen VAiaSa
Punaisten orpojen ja
leskien kohtalo
— Luokkasodan jälkeen
oli kansalla puute ja nälkä
mutta sitä se oli erikoisesti
meillä leskillä ja heidän lap-sillaan
kertoi Pankakoskella
tyttärensä luona asuva Stiina
Lampinen Vuonna 1918 luok-kasodan
aikana olin asumassa
Viipurin lähistöllä Sainiolla
jossa mieheni oli kivityöura-koitsijan- a
Mieheni osallistui punais-ten
puolella taisteluihin ja hä-visi
niin etten tänäkään pai- -
_ vänä tiedä hänen hautapaik-kaansa
Minulle jäi kaksi pien-tä
tytärtä vajaan vuoden vnn-h- a
Ainoja viisivuotias Taimi
Sainiolla ei näyttänyt meillä
olevan elämänmahdollisuutta
ja siksi läksin lasteni kanssa
syntymäpitäjääni Pielisjärvelle
Tiensuuhun jäin junasta ja
siitä jalkaisin tuohikontissa
nuorinta kantaen Myös toista
tyttöäkin piti kantaa kun väsy-mys
tuli tai kun tie oli huono
teisen
saanut
lausui
tein
Täältä
useita
ta-lon
emäntä
meidät mö-kille
näin alkoi kulku
Tällä jäin
sormuksestani talosta
sain hevoskyydin
Näytelmä rikastutti
paljon musiikkijuhlaa
Sudbury — näy- - sivaikutelman siitä
telmä musiikki- - sesta lavastustyöstä minkä
sanoi Uno Korpi oli ja vai- -
päätyttyä allekirjoittaneelle vojaan säästämättä tämän näy- -
South Porcupinen Emil Han- - telmän onnistumisen
kila joka itsekin tehnyt Loppua kruunasi Edwin
kymmenien näytelmien esityksiin ohjaajille ja
sekä näyttelijänä että esittäjille kauniit ku- -
siten varmaan mo- - kat sekä vaatimattomat kiitos- -
nen muunkin mielipiteen "Vuo- - sanat raiku- -
rilinnan näytelmästä vin suosionosoituksin
Se esitettiin täkäläisellä Fin-nish
lauantaina kesäk
24 pnä 1978
kalifornialaista elä-mäntapaa
kuvaava 3-näytök-si-
nen
juhlanäytelmä
lauluineen sai salintäy- -
juhlaväen jakamattoman
suosion ja tunnustuksen Näy- -
telmän johtaja Helen Grenon
joka aikaisemmin vienyt hy- -
vinkin vaativia rooliosia ja
tunnustusta
myös englanninkielisten näytel- -
mien esityksistä ennen
esiripun aukeamista juhlavie- -
raat sydämellisesti tervetulleik- -
si tilaisuuteen Ja heti esiripun
auettua saimme innoittavan
lapsen kävellä Näin tai-valta
kymmenisen kilometriä
Välivaaraan Leinosen taloon
myöhemmin taivalsin
lapsia kantaen penikul-mia
Saariahon taloon jossa
oli sukulaiseni E-rää- nä
päivänä isäntä hevosella
kyyditsi Sormusen
ja takaisin
Lieksaan Isäntä ei suvainnut
punikkeja matkalla
Eräästä
kun sormuk
"Tämä suurenmoi- -
rikastutti paljon
juhlaamme" esityksen aikaansa
hyväksi
on osallistunut
Suksen näytelmän
ohjaaja- - ojentamat
na ilmaisten
joihin yleisö yhtyi
kasvatti"
naalilla
Tämä
lukuisine
selvästi
on
julkista
en--
seni annoin maksusta panttiin
mutta kun myöhemmin menin
sormustani lunastamaan niin
tarjottiin pronssisormusta
Lieksaan tultuani oli minun
turvauduttava kunnan miesten
apuun
Aluksi sijoitettiin meidät
vaivastaloon Myöhemmin kun
Pielisjärvelle perustettiin väliai-kainen
lastenkoti Kaskelaan
siirrettiin lapseni sinne Kaskela-nimi-nen
talo oli silloin ja
myöhemmin kanttorin asunto-talona
Ruustinna Kyanderilla
oli suuri osuus tämän ensim--
Tässä on kerrottuna näy-telmäesityksen
pääpiirteet jo-hon
sisältyy kuitenkin paljon
hienoja "kohtauksia" laulue-sityksiä
ja tulkintoja "Koska SP" on heti ensiesityksen jäl-keen
(toukok loppupuolella)
selostanut yksityisiäkin näytel- -
män osasuorituksia niin lehti- -
tilan säästämiseksi lienee pai- -
kallaan rajoittua tässä yhtey- -
dessä vain joihinkin yleispiir- -
teisiin seikkoihin
Yksistään laulujen runsau- -
den vuoksi tältä esitykseltä vaa--
ditaan paljon miltä tahansa
seuranäyttämältä Ilomielin
saatiin myös todeta että hyviä
lauluvoimia miehiä ja naisia
Juhlanäytelmästä "VUORILINNAN KASVATTI"
lii! Äv!ftp j
Jfffi " ' ' - -- " " ' ' !
-- 1
V !
maisen Pielisjärven lastenko-din
perustamisessa ja hoidossa
Lastenkotiin oli sijoitettu toista-sataa
lasta ja joukossa oli pie-lisjärveläi- siä
punaorpoja toista-kymmentä
Minunkin lapseni
pääsivät lastenkotiin ja minä
pääsin lastenkotiin pyykkäriksi
Tämä lastenkoti ei kauan toi-minut
Käytiin Partalanmäelle
rakentamaan uutta lastenkotia
ja mitä muita vaikeuksia lienee
ollut mutta väliaikainen lasten-koti
lopetti toimintansa ja pu-naorv- ot
siirrettiin Savoon Han- -
kasalmelle ja muut lapset mikä
minnekin Väliaikaisen lasten-kodin
menoista maksoi kunta
puolet ja valtio toisen puolen
Kun Partalanmäen lastenkoti
valmistui — jota olin muurarin
hanslankarina rakentamassa —
niin Hankasalmelta lapset siir- -
rettiin sinne Hain Hankasal
melta lapseni pois Partalan-mäe- n
lastenkodissa moni puna-orpok- in
sai pitkäaikaisen kodin
Kovasti olen saanut elä-mäni
varrella tehdä työtä Pal-velijana
aloitin olin rakennuk-silla
hierojana ja monta muuta
työtä olen saanut pitkän elä-mäni
aikana tehdä ja kokea
vvaikeuksia mutta koskaan ei
mielestäni unhoitu vuoden
1918 aikaiset kärsimykset
Viime sotien jälkeen on meille-kin
punaisten leskille maksettu
valtion taholta pientä eläkettä
Eläke olisi jo heti luokkasodan
jälkeen ollut tarpeen kun lapset
olivat pieniä mutta me emme
saaneet vaikka koko ajan on
valkoisten puolella kaatuneiden
omaisille maksettu
jatk
oli saatu riittävästi roohosille
Myös voidaan todeta että tä-män
näytelmän esityksen yh-teydessä
saatiin nähdä ja kuulla
todella korkeatasoisia suorituk-sia
Me olemme kaikin hienosti
ylpeitä näiden näyttelijäin
heidän ohjaajiensa säestäjiensä
ja avustajiensa suorituksista
Vuorilinnan kasvatti-näytelmä- n
esitys antoi tälle muuten-kin
hyvin onnistuneelle juhlalle
—' CSJ:n Sudburyn osaston
sekaruoro Sävelen ja Sudburyn
suomalaisen Seurakerhon yh- -
teisesti järjestämälle musiikki- -
juhlalle — arvokkaan ja paljon
lupaavan alkusysäyksen
Mainittakoon myös että
maskeeraukseen pukuihin ja
muihin "pieniin yksityiskoh-tiin"
jotka kuitenkin niin paljon
täydentävät kokonaisuutta oli
kiinnitetty asianmukaista ja a-siaatun- tevaa
huomiota
Henkilörooleilla olivat:
iii
Ml
W'%t ''jsKiitoslausie
Mitä kaunein kiitokseni Harrison Driven Suomalaisen
Lepokodin ystäville siitä lämmittävästä tunnelmasta kun
otitte osaa minun 90-vuotissyntymäp- äivä onnitteluun Kiitos
kukasta hedelmistä ja yhteisestä kortista Martha Wick-lundil- le
keräyksestä sekä Lepokodin henkilökunnalle
$ kaikesta avusta kahvitarjoilussa ym:ssa
Erikoinen kiitokseni lapsilleni tyttärelleni Valmalle hän
saapui Washington DC:stä poikani John ja hänen vaimonsa
Prince Georgesta heidän tyttärensä Campell River BC ja
poikani Elrperi Ladysmithistä
Kiitos kauniista ruusuista entiselle naapurilleni Blair-mo- or
Alberta sekä korteista ja lahjoista ystävät Kiitos
Sampolan Ikinuorten kerholle lauluista ja kahvitarjoilusta
Sydämellisesti kiittäen
Alina Leinonen
V 2288 Harrison Drive Vancouver BC
Onnellinen aamu
Teen työtäni laulua hyräillen
eilinen suru ei mieltäni paina
turhalta näyttää aihe nyt sen
Tänä aamuna olen
niin onnellinen!
Oi! Jos näin olisi aina —
Sekakuoro KAIKU Thunder
Kivinen
a
SUDBURYN SEURAKERHON
Grenon
tarena Iris Hakala ja maan-viljelijänä
Arne Koivu
Lavastus oli Uno Korven
käsialaa kirjan seuraajana
Aune Saarela
Avustajina: Taisto Länsi
Iris Hakala Aune Kinos Laila
Nordman Arne Koivu Aino
Koski Edwin Suksi Anita
Sproule Senja Suksi Impi Pou- -
tanen ja Kerttu Leppä
Säestäjinä Helen Grenon
ja Allan Äystö- - Yleisohjaus:
Helen Grenon
Näytelmän sisältö kuvaa
epäilemättä vuosisadan vaih-teen
kalifornialaiselämän eri
puolia Siinä on kauniita kohta--
uksia eri tunnetilanteita kuvaa- -
via lauluja ja myös pyrkimystä
rotusyrjinnän torjumiseen Vii- -
meksimainitusla seikasta pu--
heenollen näytelmästä näkyy
paremmissa
kana Eero Kinos pehtoorina vaneena kuin "perisynti" ja ra-Ka- rl
Palomäki intiaanina hanhimo Esimerkiksi
Taisto Länsi intiaaninaisena herttaista osaa vievän Vuorilin-Wilm- a
Rönkä seikkailijattare- - nan suurimpana "huo-n- a
Rintamäki harhailijat- - len"aiheena oli kysymys siitä
Aurinko paistaa
mun ikkunaan
se tuo niin suloisen muiston
On kesän ihme
taas hehkussaan
kaunista luonto ja puisto
Miksi se ei näin ole aina?
Ulla
Baysta Johtajana Armas
$3&-- avs&v MAf wu uLtttjufenrtutMuvvrttm vvlhiin nimArihr
LAULAJAT Johtajana Helen
että onko hänen suonissaan inti-aanive- rta
muuten oikeudenmu-kainen
eversti joka oli rakas-tamansa
kasvattityttären puo-lesta
valmiina antamaan rahan-sa
ja lehmänsä ei kuitenkaan
uskaltanut "loukkaantumista"
peläten ilmoittaa kasvattityttä-relleen
epäilyä että tytöllä on
intiaaniisä Ja kun joku halusi
oikein kovin loukata "kasvatt-ityttöähän
heitti esiin vihjauk-sen
tai avonaisen "syytöksen"
että tytön suonissa on intiaani-vert- a!
Toisaalta everstin horju-maton
rakkaus kasvattityttöön-sä
sekä "intiaanien"(Taisto
Länsi ja Wilma Rönkä) reilu ja
rotupyyteistä vapaa esiintymi- -
nen antoi lujasti "ympäri kor--
via" rasismille ja kaikelle sille
mitä se edustaa Taitavan oh- -
jauksen ja hyvien esityksien an- -
Vielä kerran kiitos hyväs-tä
juhlanäytelmästä niin sen
yksityiskohdista kuin kokonai-suudestakin!
WE
"Everstinä" Walfred Rönkä' epäilemättä totuudenmukaisesti sioiksi tulee se että rasistiset
everstin kasvattityttärenä Joan sekin että niissä piirteet jäävät oikeaan perspek-Palomäk- i:
everstin sisarenpoi- - piireissä on rasismi kiinnikas- - tiiviinsä
muuten
kasvatin
Laila