Viikkosanomat, November 15, 1982

              CSJ:n Sudburyn
osasto juhlii vuosia
Kuten kaikki jo voitte tie-tääkin
niin täällä Sudburyssa
tullaan viettämään CSJ:n Sud-buryn
osaston 70-vuot- is- ja
Vapaus kustannusyhtiön 65-vuotisju-hlaa
sunnuntaina mar-raskuun
28 pnä alkaen kello
130 ip ja paikka on entinen
Finnish haali nykyinen Jubilee
Hall Spruce kadun varrella
Viime kirjoituksessa jäi asia
vähän kesken Sudburyn osas-ton
ja paikallisen Mine Mill
Union toverillisesta kanssakäy-misestä
ja avunanto järjestay-tymistyo- n
yhteydessä Vuoden
1950 osaston pöytäkirjoissa
ilmenee että Finnish haalia
vuokrattiin tarpeen tullen Mine
Mill uniolle
Huomion arvoinen on myös
se seikka että vuonna 1935
silloinen tällä paikkakunnalla
järjestamistyota tehnyt Cana-dan
Kaivostyömiesten Liitto oli
saanut vähäistä jalansijaa ns
soluryhmissa Piirikokouksia
pidettiin ensikädessä ukraina-laisten
haalilla mutta koska
tämä oli niin näkyvällä paikalla
niin mentiin 'kytiltä1 piiloon
Vapauden painohuoneen
kellariin sinne oli helpompi
hiipiä kadulta
&$QQQ-&&&f-ö
? Onnellista 80
¥ syntymäpäivää sinulle C
I VÄINÖ TULONEN I
X Rakkaudella $ f LASTENLAPSET I
LASTENLASTEN LAPSET ¥ Toronto Ontario X
? HELEN JA EINO
X LILLYAN f HENRY f TAIA
ESTHER
ANNIKKI
SUSAN
MARK
Seuraava on ote CSJ:n
Sudburyn osaston pöytäkirjasta
syyskuun 20 p 1936 pidetyssä
kokouksessa:
O 7 PYKÄLÄ — 'Käsiteltiin
kaivostyöläisten järjestämisky-symyst- ä
Osasto on saanut
haasteen tuoda unioon 50 jäsen-tä
kuukauden kuluessa Hyväk-syttiin
Ehdotettiin ja kannatettiin
että otetaan työtön kaivostyö-läinen
suorittamaan tätä työtä
$500 kuukausipalkalla ja dollari
päätä kohden aina 25 dollariin
asti vaan ei siitä yli'
Sihteeri A Jalonen
Ylläoleva jossain määrin
kuvaa sitä tyota ja apua mitä
osaston taholta on suotu meille
työtätekeville työläisten jarjes-taytycssa- ja
paiompien elinehto-jen
puolesta ammattiyhdistys-alall- a
Monen monet ovat ne mie-lenosoitukset
johon osastomme
jäsenet ja kannattajat ovat o-sallist- uneet
30-luv- un alkupuo-liskolla
Vaadimme tyota eläk-keitä
työttömyysvakuutusta ja
ennenkaikkea rauhaa että lap-semme
saisivat kasvaa kehit-tyä
ja elää ilman sodan pelkoa
Mutta kaupungin virkavalta tar-josi
työttömille patukkaa van-kilaa
karkoitusta
Ennenkuin otan esille Sud-buryn
osaston toiminnan näyt-tämön
kuoron ja musiikin tii-moilta
pitaa tassa esitellä o-sasto- mme
oma-aloitteisuu- tta ja
työskentelyä osuustoimii i a-la- lla
Nama 'uudelleen herän-neet
historian kirjoittajat ovat
tehneet laajoja teoksia ja vaitel-mi- a
koskien järjestömme ja sen
kannattajien 'tavoitteista ja e-desottam-uksista'
osuustoimin-nan
tiimoilta
Vuonna 1926 toukokuussa
Sudburyyn perustettiin 'poika-talo
- Kuluttajien Yhdistys
Sudburyn osaston aloitteesta
Tama osuustoiminta pohjalle
q$$&q&Mq®$$$4$$$$$qQQ4&&$k
Lämpimät onnittelumme
VÄINÖ TULONEN
80v-merkkipäiv- äsi johdosta marrask 17 1982!
HARRY
ja STAN
0KhKKK0KK:
MIRIAM ja BILL X
SYLVIA
ERIK
DARREN X
BILL Junior X
perustuva yritys palveli silloi-ses- ti
Sudburyssa ollutta suuri-lukuista
yksinäisten miesten
ruoka-j-a majoitustarpeita Var-sinaisen
'sysäyksen' osuusliik-keen
perustamiselle antoi 'poi-katalolla'
syyskuun 13p 1927
pidetty kokous mikä tosiasialli-sesti
johti siihen että lokakuun
1 p Liberty haalilla pidetty
kokous päättyi osaston myötä-vaikutuksella
tuottajien ja ku-luttajien
osuuskunnan perusta-misesta
CSJ:n Sudburyn osaston
25-vuotisju-hla
julkaisussa --
'Suomalaiset nikkelialueella' --
painettu kesäkuussa v 1937 --
on mielenkiintoinen kohta yksi
monista sivulla 54 artikkelissa
'Sudburyn Kuluttajien Yhdis-tys'
"Edelleen voidaan pala-uttaa
mieliin että Kuluttajien
Yhdistys teki useita lahjoituksia
metsätyolaisten lakon tukemi-seksi
ym hyviin tarkoituksiin'
Tassa yllaolevassa laina-uksessa
on työväen osuustoi-mintaliikkeen
sydän ja ydin
Joukko työläisiä ja farmaria
jotka ovat tulleet tietoisiksi tä-män
yhteiskuntajärjestelmän
nurinkurisuudesta sen työläisiä
kohtaan käymästä riistosta pe-rustavat
osuusliikkeitä jotta he
voisivat jollain tavoin vahaises-sakin
maarin huojentaa heidän
elamanehtojaan Mutta he oli-vat
myöskin tietoisia taman
järjestelmän puitteissa toimivi-en
osuusliikkeitten mahdoll-isuuksista
lieventää taloudellista
ahdinkoa Nama työtätekevät
farmarit ja työläiset halusivat
kayttaa osan niistä mahdolli-sista
voittopalautuksista lakko-kassoje- n
jarjestamistyon ra-hastamiseen
poliittisentyon te-koon
valistaakseen toisia työ-läisiä
Talloin osuusliikkeet
palvelivat työläisiä kun ne talla
tavoin voimistuttivat numerol-lisesti
ja aineellisesti työväenlii-kettä
ja tekivät siitä vieläkin
voimakkaaman nyrkin millä
voitiin pusertaa yhtiöiltä pa-rempia
elinehtoja työtätekevil-le
Osuustoimintaliike ei voi
olla mikaan käänteitä tekevä
voima taman meidän yhteis-kuntajärjestelmän
puitteissa
vaan se voi olla avustava voima
työläisten järjestyessä niin po-liittisesti
kuin myöskin am-mattiyhdistys
aloilla
Tassa on se ero mitä oli
silloisen 'linjalaisen ja haloslai-se- n'
osuustoiminnan välillä A-s- ia
sinänsä vaatisi laajemman
käsittelyn toin ne alustavasti
tassa esille korostaakseni sitä
seikkaa että tällä mantereella
kuten Sudburyssakin olivat
edistysmieliset työläiset siihen
lukeutuen myöskin Canadan
Suomalainen Järjestö periaat-teellisesti
sillä pohjalla että
osuusliikkeet sinänsä eivät ole
se voima joka vapauttaisi työ-tätekevät
kapitalistisesta riis-tosta
Mutta uskon että seu-raava
lainaus kaikessa lyhkäi-syydes- sä
selostaa asian selväs-ti
Se on loppuosa ponnesta
mikä hyväksyttiin Keskus-osuuskunn- an
kokouksessa Su-periori-ssa
Wisconsinissa hel-mikuun
9 ja 10 p 1918
'Kumminkin kokous selittää
että se ei aseta osuustoimintaa
etutilalle eikä yksistään ratkai-sevana
tekijänä työläisten ase- -
piHHHmfmtmnnnHIHHHIIHHIHIIHHtmHHHHHHHHlHIHHlliiiiHHHimt
Vapaus kustannusliikkeen 65-vuo- tis ja
CSJ:n Toronton osaston 80-vuot- is-päivän
merkeissä:
KONSERTTI— BUFFET
Don haalilla 957 Broadview Ave sunnun-taina
marraskuun 21 päivä alkaen kello 1
iltapäivällä Tilaisuudessa kevyt Buffet-päivällin- en sekä ohjelmaa Lippuja etukäteen V-apaudesta
tai asiamiehiltä Torontossa Liput
etukäteen $500 Ovella $750
TERVETULOA!
liUiUilUiUUUlUUUiUUUUimUtUiUiltUilUiUWUiUUUUUUIlUilUlUUUlUlUUIUi!UUi£
lilfmfHffHfHfHJffflfmfllffHffFHHfHHffflffffmifHHffflHllfHHIlfimimfHflflHHHmnm1
Parhain tervehdys 65-vuotiaa- lle
OMALLE LEHTILIIKKEELLE!
Aino Hendrickson
Walter Lund
Emil Mattson
Helmi ja Bill Erkkilä
Arnold Hendrickson
Sylvan Lake Alberta
iiaiIiliiiiiiliiiII!in!l!!iiliIll!iiiiili!i!iiUlIi!Iiii!UiiH!H!!l!ii!!HllHIiiiiIIUii!liii!im!ilUiJi
Hilja Salon muistolle
Hilja Salo poistui joukos-tamme
Sudburyssa kesällä
Hän asui Torontossa kymme-niä
vuosia ja oli myöskin To-ronton
Ikinuortenkerhon jäsen
Muistamme Hiljan ystävällise-nä
seuralaisena hiljainen han
oli luonteeltaan ja lapsia ra
kastava Oli oikein hyvä ctta
han muutti Sudburyyn jossa
hänellä oli tilaisuus olla yhtey-dessä
sukulaistensa kanssa jot-ka
pitivät hänestä hyvän huolen
man parantajana mutta vain
lisäapuna ja voimana muiden
luokkataistelumuotojen ohella'
Yllä oleva lainaus on Wm
Marttilan kirjoittamasta kirja-sesta
'Osuustoiminta' painettu
v 1930 ja on sivulla 42
Voin pyytaa anteeksi nyt
kuitenkin että jossain määrin
poikkesin varsinaisesta asiasta
vaan kylläkin kaikki ylläoleva
on osa meidän lehtiliikkeemme
ja Järjestön kuin myöskin Sud-buryn
osaston historiaa ja näit-ten
toimintaa ja kannanottoja
kuvaava Mutta tulevissa kirjo-ituksissa
tulen kylläkin kajoa-maan
Sudburyn osaston näytt-ämö-
laulu- - sairashuolto- -
Tyonpuisto- - ja Vapauden a-vustamistoi-mintaan
ym
Mutta tässä tulee väkisinkin
mieleen että kuinka runsailla
tiedoilla ovat meidän edeltä-jämme
tulleet tänne Canadaan
ja talle mantereelle mitkä ko-kemukset
heillä on ollut jo
ennen ensimmäistä maailman-sotaa
niin poliittisella kuin
myöskin ammattiyhdistysaloil-l- a
mikä seikkaperäinen luokka-tietoisuus
oli jo silloisissa olo-suhteissa
imeentynyt näihin
Suomesta tulleisiin siirtolaisiin
että he voivat ja heillä oli sisu
uskallusta ja kykyt kieltätai-tamattomi- na
perustaa yllä-pitää
ja laajentaa niin monen
monet toimipaikat ja lehdet
järjestää lakkoja ja yleensä
toimia parempien elinehtojen
puolesta
Palaan asiaan Aatu Koivula
viimeiseen saakka Aikaansa
seuraavana edistysmielisenä ih-misenä
Hilja testamentissaan
teki huomattavia lahjoituksia
jotka on nyt suoritettu perille
asianomaisille Lahjoitukset oli
seuraavasti: Toronton Ikinuor-tenkerhol- le
$50000 Vapaus
Publishing Co $416700 Ca-nadan
Rauhanliitto $416700
ja Canadan Naistenliitolle
$416600 tämä viimeinen oli
erikoisesti mainittu käytettä-väksi
puutteessa olevien lasten
hyväksi
Kiitän Hiljan sukulaisia a-sioi- den
järjestelystä kau-niit
kukat muistollesi hyvä ys-täväni
Helen Tarvainen
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (romua) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itaan Laird Dnvesta
Puh 4211572
Frank R Block
RO
oger
0J
OPTOMETRISTIT
Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerrofrsessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Kcsftlv klo 11 ap — 9 ip
Puh 869-29- 20
AUNIITA
UKKIA
iiUUKKKKAALKAIIMTTPEPIUTJAA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
FLOYVER SERVICE
Puhelin 673-959- 1
252 Regent St S
Hazel kadun kulm
22 Durham St N
SUDBURY