000446 |
Previous | 17 of 48 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--wW mu HMMPBm'8 W1WW!I
!
is
is
ii MrBiiiLuukko
from coast coast
18 years
y& _
IL 9
212 Rd
Port Ont
on
38 40 taloon
Tehdas on tehdas
sillä on
26 vuotta
on myös vapaii'
tehdas oli
sille asetetut 106
Saksan
9
Joka val-mis
Tehdas on korvannut ikkuna-lasit
muovilla ja kun
sitä tehtaan
johtaja kertoi
antaneen pelkkiä
hyviä Ne ovat kuu-lemma
paljon
kuin lasiset ruudut
alu-eelle
eniten 3 huo-neen
jä keittiön asuntoja pinta-
-ala 00 m2 keittiön pinta-al- a
ei ' sisälly lukuun
eräällä uudella
ja kävimme mm Va-stavalmistuneessa
ai '— sa
DDR :n ansiok-si
voi sanoa että jokaiseen
on rakennettu mm
Canada
Ltd to
vvelcome Bill Luuk-ko
as General
Manager of Peel
Chrysler Plymouth
Ltd which one of
the net-wo- rk
of Chrysler
oeaiersni ips servin- g-- -
Canadians to
Mr Luukko brings experi- -
RZiZi
Lakeshore W
Credit Phone: 278-61- 81
( MKVSIIIl
Suommlmisille tunnetun
Saksan demokraattisen tasavallan
elementtitehdas Neubrandenburgin alueella
Tehdas valmistaa päivässä tarvittavat
elementit nimenomaan
työntekijäin toimihenkilöiden keski-ik- ä
Nuorekas työinnostus Fasismista
Uimisen mennessä täyt-tänyt
tuotannolliset tavoitteet pro'
sentillä Parhaillaan tehtaan työntekijät valmistau-tuvat
sosialistisen
(SED) puoluekokoukseen erilaisin työkamppai-lui- n
neljäs minuutti tehtaassa valmistuu
elementtilaatta
vähän
hämmästelimme
perheenemäntien
muovilasista
lausuntoja
helpohoitoisem-ma- t
NEUBRANDENBURGIN
rakennetaan
Poikkesim-me
asuma-alueel- la
suunnittelijoiden
kerrostaloon
Chrysr
pleased
nationwide
modernein
ence in the automotive business many
of those years with management re-sponsibil- ities We of Chrysler Canada
believe that with that kind of experi-enc- e
Mr Luukko will deliver the kind of
care and service youVe come to expect
from Chrysler dealers everywhere
Peel Chrysler Plymouth Ltd is located
for your convenience on the Lakeshore
three blocks West of Highway 10 right
in the heart of the Port Credit business
district There you'll find everything to
fill your transportation needs From the
~=T- -n
feTCompareourmilespergallon77 Bi&UailMS JL VjllilU? IIII W
nuorison
ja
30-vuotispäiv-ään
SALESSERVICE
yhteistilat harrastustoimintaa
varten Talojen julkisivuissa on
käytetty rohkeasti värejä ja
hiekkamosaiikkia ja se teki mu-kavan
vaikutuksen vaikka uu-det
asuntoalueet ovatkin siellä
niin Tuiiii meilläkin aluksi
puustosta köyhiä
Kaupunkimaisesta rakennus-tavasta
huolimatta näkyi erään
suuren kerrostalon pihamaalla
keittiöopuutarhapalstoja joissa
kasvoi mitäs muuta kuin pork-kanaa
sipulia salaattia peru-naa
ym pientä Olipa siinä
mahdollisuus myös lavavilje-lyy- n
Se tuntui kivalta ja ym-märrän
hyvin niitä jotka vapaa-
-aikansa pöyhivät peltotilk- -
Dodge Club Cab
12
knaan koska itse olen saman-lainen
Kesä ei ole mitään ellei
saa vähän pöyhiä maata ja seu-rata
mitä maa pienen pienestä
siemenestä antaa mutta ker-rostaloissahan
ei täällä ole sitä
mahdollisuutta
BAUTZENISSA valtuuskunta
tutustui DDR:n ainoan kansal-lisen
vähemmistön sorbien
kulttuuriin Sorbeja on DDRrssä
noin 100 000 Heille sosialisti-nen
Saksa on merkinnyt tasa-'arv- oa
kaikilla elämän aloilla
Sorbien uudelleen syntyminen
uuden' aikakauden alkaminen
tapahtui vuonna 1945 Ensim-mäinen
laki sorbeista-hyväksyttii- n
1948 ja tällä lailla heille
mm turvattiin oman kielen
tasa-arvoisu- us saksan kielen
rinnalla sekä määriteltiin val-tion
tuki sorbien "kielen kehity
tämiselle
Oman kielen vaaliminen on
sorbeille tänään erittäin merkit-tävä
ongelma kertoi päätoimit-taja
Siephard K o sei koska
vain aniharvat vanhemman pol-ven
ihmisistä osaavat omaa
kieltään lukea ja kirjoittaa
Nuorten kohdalla tilanne on
jo hiukan toinen koska sor-bien
kieltä opetetaan kouluis-sa
Tapasin Bautzenissa Spree-waldis- ta
kotoisin olevan "pik-kupoliisi- n" asevelvollisuuttaan
suorittamassa olevan nuorukai-sen
joka on sorbi mutta ei
osannut kieltään — Kieli on
economical Plymouth Cricket to the full-si- ze comfort of Plymouth Fury Gran
Fury and Chrysler Newport Test drive
the praise-vvinnin- g Cordoba — one of
the best-selli- ng cars in Canada And
remember to check out Dodge Club
Cab too It's a vvinning combination of
strength and comfort
Drop in tö Peel Chrysler Plymouth
Ltd very soon And get yourself into a
brand new 76 car or truck from Chrys-ler
Canada Ltd
drm rjVram M
Chrysler
Ask about Chrysler Canada's
Warranty Unlimited Mileäge
BiEL LWWK0$N voitte
W+##+++##0+00##J#'tf###'##++++tf+++++++++
DodgeTruck
Neubrandenburgissa DDR:ssä valmistuu
rakennuselementti joka neljäs minuutti
yhtenäisyyspuolueen
month
Hkmmssm
vaikea ja koulussa minuun tart-tui
vain tämä saksa kertoi poi-ka
Hänen vanhempansakaan
eivät osaa sorbien kieltä
"Pikkupoliisin" ja hänen to-vereittensa
asevelvollisuusajan
koulutusohjelmaan kuului mm
järjestyksen valvonta Mitään
kiirettä ei pojilla kuitenkaan
ollut heillä oli aikaa kaikessa
rauhassa heittää huulta kau-pungin
tyttöjen ja lehtimiesryh
män kanssa Tapaamani Stef-fe- n kertoi lukeneensa Suomes-ta
hyvin paljon ja lupasi jopa
tulla käymään täällä mutta
vasta sitten kun Suomi on so-sialistinen
valtio Toivottavasti
siihen ei mene kovin kauan
sillä muuten ystäväni tukka
ehtii harventua ja parta har-maantua
DDR:ssä TEHDÄÄN erittäin
perusteellista työtä kansanter-veyden
hyväksi Tapaturmien
torjuntatyöt ja työsuojelutoi-minta
on erittäin tehokasta
Ne kuuluvat osana kansanter-veystyöhön
Dresdenissä on Hy-gienianmu- seo
joka nimestään
huolimatta on tavallaan DDR:n
kansanterveystyötä esittelevä
toimiva näyttely Se toimii
eräänlaisena koulutuskeskukse-na
Kävijät voivat mm kuun-nella
haluamiaan esitelmiä kan-santerveystyöhön
liittyvistä ai-heista
ja myös testata tietonsa
eri aiheista esitteistä joissa
on valmiina kysymykset ja oi- -
CHRYSLER
CANADA LTD
keat vastaukset Laitteet toimi--
vat meillä tutun "rasti-ruutuun- "
-- systeemin tapaisesti
DDR:n työsuo jelukampanja
kulkee nimellä "Katso-ajattele-toim- i"
Työtapaturmien määrä
tuhatta työntekijää kohti oli
DDR:ssä vuonna 1972 36S
Vuonna 1961 vastaava luku oli
493 Se on siis jatkuvasti las-kenut
Ja sama suunta jatkuu
edelleen
Hygienia-museos- sa ort myös
suomea puhuva "lasinen nai-nen"
Aivan totta Kuka tahan-sa
teistä jotka- - joskus poik-keatte
siellä voitte sen kokea
"Lasinen nainen" on havainto-väline
joflä esitellään ihmisen
kaikki elimet ja niiden tehtä-vät
kehomme ylläpitäjinä ai-voista
varpaisiin saakka ja
tekstin saa tilata vaikka suo-men
kielellä Se on mahdollis-ta
mutta toki voi joutua het-ken
odottamaan jos näyttelys-sä
on samaan aikaan paljon
muita esim koululaisia jotka
tutustuvat "lasiseen naiseen"
opetusohjelmansa puitteissa
RUUSUT RUUSUPORTIT
omakotitalojen ja kerrostalojen
edustoilla ja puutarhoissa jopa
karjarakennusten seinämillä on
yksi havainto jota en ovi unoh-taa
Ruusut olivat kukkeimmil-laan
heinäkuun alkupäivinä ja
vetivät väkisinkin silmät puor
leensa Vahinko etteivät Suo-messa
ruusut kasva yhtä rehe-vinä
köynnöksinä ei ainakaan
joka' ukon ja akan pihassa
luonto asettaa siihen omat ra-joituksena
AINO LEHTINEN
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\22\scans |
| Title | Viikkosanomat, December 02, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000022 |
Description
| Title | 000446 |
| OCR text | --wW mu HMMPBm'8 W1WW!I ! is is ii MrBiiiLuukko from coast coast 18 years y& _ IL 9 212 Rd Port Ont on 38 40 taloon Tehdas on tehdas sillä on 26 vuotta on myös vapaii' tehdas oli sille asetetut 106 Saksan 9 Joka val-mis Tehdas on korvannut ikkuna-lasit muovilla ja kun sitä tehtaan johtaja kertoi antaneen pelkkiä hyviä Ne ovat kuu-lemma paljon kuin lasiset ruudut alu-eelle eniten 3 huo-neen jä keittiön asuntoja pinta- -ala 00 m2 keittiön pinta-al- a ei ' sisälly lukuun eräällä uudella ja kävimme mm Va-stavalmistuneessa ai '— sa DDR :n ansiok-si voi sanoa että jokaiseen on rakennettu mm Canada Ltd to vvelcome Bill Luuk-ko as General Manager of Peel Chrysler Plymouth Ltd which one of the net-wo- rk of Chrysler oeaiersni ips servin- g-- - Canadians to Mr Luukko brings experi- - RZiZi Lakeshore W Credit Phone: 278-61- 81 ( MKVSIIIl Suommlmisille tunnetun Saksan demokraattisen tasavallan elementtitehdas Neubrandenburgin alueella Tehdas valmistaa päivässä tarvittavat elementit nimenomaan työntekijäin toimihenkilöiden keski-ik- ä Nuorekas työinnostus Fasismista Uimisen mennessä täyt-tänyt tuotannolliset tavoitteet pro' sentillä Parhaillaan tehtaan työntekijät valmistau-tuvat sosialistisen (SED) puoluekokoukseen erilaisin työkamppai-lui- n neljäs minuutti tehtaassa valmistuu elementtilaatta vähän hämmästelimme perheenemäntien muovilasista lausuntoja helpohoitoisem-ma- t NEUBRANDENBURGIN rakennetaan Poikkesim-me asuma-alueel- la suunnittelijoiden kerrostaloon Chrysr pleased nationwide modernein ence in the automotive business many of those years with management re-sponsibil- ities We of Chrysler Canada believe that with that kind of experi-enc- e Mr Luukko will deliver the kind of care and service youVe come to expect from Chrysler dealers everywhere Peel Chrysler Plymouth Ltd is located for your convenience on the Lakeshore three blocks West of Highway 10 right in the heart of the Port Credit business district There you'll find everything to fill your transportation needs From the ~=T- -n feTCompareourmilespergallon77 Bi&UailMS JL VjllilU? IIII W nuorison ja 30-vuotispäiv-ään SALESSERVICE yhteistilat harrastustoimintaa varten Talojen julkisivuissa on käytetty rohkeasti värejä ja hiekkamosaiikkia ja se teki mu-kavan vaikutuksen vaikka uu-det asuntoalueet ovatkin siellä niin Tuiiii meilläkin aluksi puustosta köyhiä Kaupunkimaisesta rakennus-tavasta huolimatta näkyi erään suuren kerrostalon pihamaalla keittiöopuutarhapalstoja joissa kasvoi mitäs muuta kuin pork-kanaa sipulia salaattia peru-naa ym pientä Olipa siinä mahdollisuus myös lavavilje-lyy- n Se tuntui kivalta ja ym-märrän hyvin niitä jotka vapaa- -aikansa pöyhivät peltotilk- - Dodge Club Cab 12 knaan koska itse olen saman-lainen Kesä ei ole mitään ellei saa vähän pöyhiä maata ja seu-rata mitä maa pienen pienestä siemenestä antaa mutta ker-rostaloissahan ei täällä ole sitä mahdollisuutta BAUTZENISSA valtuuskunta tutustui DDR:n ainoan kansal-lisen vähemmistön sorbien kulttuuriin Sorbeja on DDRrssä noin 100 000 Heille sosialisti-nen Saksa on merkinnyt tasa-'arv- oa kaikilla elämän aloilla Sorbien uudelleen syntyminen uuden' aikakauden alkaminen tapahtui vuonna 1945 Ensim-mäinen laki sorbeista-hyväksyttii- n 1948 ja tällä lailla heille mm turvattiin oman kielen tasa-arvoisu- us saksan kielen rinnalla sekä määriteltiin val-tion tuki sorbien "kielen kehity tämiselle Oman kielen vaaliminen on sorbeille tänään erittäin merkit-tävä ongelma kertoi päätoimit-taja Siephard K o sei koska vain aniharvat vanhemman pol-ven ihmisistä osaavat omaa kieltään lukea ja kirjoittaa Nuorten kohdalla tilanne on jo hiukan toinen koska sor-bien kieltä opetetaan kouluis-sa Tapasin Bautzenissa Spree-waldis- ta kotoisin olevan "pik-kupoliisi- n" asevelvollisuuttaan suorittamassa olevan nuorukai-sen joka on sorbi mutta ei osannut kieltään — Kieli on economical Plymouth Cricket to the full-si- ze comfort of Plymouth Fury Gran Fury and Chrysler Newport Test drive the praise-vvinnin- g Cordoba — one of the best-selli- ng cars in Canada And remember to check out Dodge Club Cab too It's a vvinning combination of strength and comfort Drop in tö Peel Chrysler Plymouth Ltd very soon And get yourself into a brand new 76 car or truck from Chrys-ler Canada Ltd drm rjVram M Chrysler Ask about Chrysler Canada's Warranty Unlimited Mileäge BiEL LWWK0$N voitte W+##+++##0+00##J#'tf###'##++++tf+++++++++ DodgeTruck Neubrandenburgissa DDR:ssä valmistuu rakennuselementti joka neljäs minuutti yhtenäisyyspuolueen month Hkmmssm vaikea ja koulussa minuun tart-tui vain tämä saksa kertoi poi-ka Hänen vanhempansakaan eivät osaa sorbien kieltä "Pikkupoliisin" ja hänen to-vereittensa asevelvollisuusajan koulutusohjelmaan kuului mm järjestyksen valvonta Mitään kiirettä ei pojilla kuitenkaan ollut heillä oli aikaa kaikessa rauhassa heittää huulta kau-pungin tyttöjen ja lehtimiesryh män kanssa Tapaamani Stef-fe- n kertoi lukeneensa Suomes-ta hyvin paljon ja lupasi jopa tulla käymään täällä mutta vasta sitten kun Suomi on so-sialistinen valtio Toivottavasti siihen ei mene kovin kauan sillä muuten ystäväni tukka ehtii harventua ja parta har-maantua DDR:ssä TEHDÄÄN erittäin perusteellista työtä kansanter-veyden hyväksi Tapaturmien torjuntatyöt ja työsuojelutoi-minta on erittäin tehokasta Ne kuuluvat osana kansanter-veystyöhön Dresdenissä on Hy-gienianmu- seo joka nimestään huolimatta on tavallaan DDR:n kansanterveystyötä esittelevä toimiva näyttely Se toimii eräänlaisena koulutuskeskukse-na Kävijät voivat mm kuun-nella haluamiaan esitelmiä kan-santerveystyöhön liittyvistä ai-heista ja myös testata tietonsa eri aiheista esitteistä joissa on valmiina kysymykset ja oi- - CHRYSLER CANADA LTD keat vastaukset Laitteet toimi-- vat meillä tutun "rasti-ruutuun- " -- systeemin tapaisesti DDR:n työsuo jelukampanja kulkee nimellä "Katso-ajattele-toim- i" Työtapaturmien määrä tuhatta työntekijää kohti oli DDR:ssä vuonna 1972 36S Vuonna 1961 vastaava luku oli 493 Se on siis jatkuvasti las-kenut Ja sama suunta jatkuu edelleen Hygienia-museos- sa ort myös suomea puhuva "lasinen nai-nen" Aivan totta Kuka tahan-sa teistä jotka- - joskus poik-keatte siellä voitte sen kokea "Lasinen nainen" on havainto-väline joflä esitellään ihmisen kaikki elimet ja niiden tehtä-vät kehomme ylläpitäjinä ai-voista varpaisiin saakka ja tekstin saa tilata vaikka suo-men kielellä Se on mahdollis-ta mutta toki voi joutua het-ken odottamaan jos näyttelys-sä on samaan aikaan paljon muita esim koululaisia jotka tutustuvat "lasiseen naiseen" opetusohjelmansa puitteissa RUUSUT RUUSUPORTIT omakotitalojen ja kerrostalojen edustoilla ja puutarhoissa jopa karjarakennusten seinämillä on yksi havainto jota en ovi unoh-taa Ruusut olivat kukkeimmil-laan heinäkuun alkupäivinä ja vetivät väkisinkin silmät puor leensa Vahinko etteivät Suo-messa ruusut kasva yhtä rehe-vinä köynnöksinä ei ainakaan joka' ukon ja akan pihassa luonto asettaa siihen omat ra-joituksena AINO LEHTINEN |
Tags
Comments
Post a Comment for 000446
