000440 |
Previous | 11 of 48 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mtmilim
VunkraKnntrn Mi
''ifi: s-?-- " ir
V li l' '' -
Selvittyään Tmdeaun hallituksen hinta- - ja palkkatarkkailun
aiheuttamasta alkutyrmistymisestä on Canadan työväenluokka al-kanut
kokoamaan rivejään ja voimiaan yhteiseksi taisteluksi
monopolien sanelemaa palkkakontrollia sekä "suurta valetta" hin-tojen
kontrollista vastaan (
Suurmonopoleja edustavan Trudeaun hallituksen
"tarkkailuohjelma" on todella porvaripolit iikan kieryyden mes-tarinäyte
joka kykeni hämäämään huomattavan joukon työläisistä-kin
sillä Canadan työläiset ovat todella kylläistyneet inflaatioon ja
odottivat hallituksen tekevän "edes jotakin" ja monet eivät heti
että tämäntaipaiseen kontrolliin ei tosiasiassa ohitse lahtemme painoon men-- kontrollin julistamista ilmaista siitä mielipidet- -
muuta kuin palkkojen tarkkailuja kontrolli
On totta että useissa maissa joissa ollaan yritetty saada aikaan
valtakunnallinen taloussuunnitelma on työväenluokka suostunut
määrätyksi ajaksi pidättäytymään palkkavattimuksista ja tällaisella
suunnitelmalla voi olla myönteinen ja hyödyllinen vaikutus
työväenluokalle eikä se tarvise aina olla eikä aina
tulkituksi työväenluokan pettämisyritykseksi ei ainakaan silloin kun
"kontrolli" saadaan käsittämään kaikki yhteiskuntaluokat
kapitalistit mukaanluettuna Kontrollia voidaan puolustaa sillä että
ilman etukäteistietoa hinnoista ja palkoista tulevaisuudessa ei voida
laatia minkäänlaista taloussuunnitelmaa olkoon kyseessä järjes-telmä
mikä tahansa Työväenluokan johto tietää myöskin että palk-koja
ei voida nostaa mielin määrin tuotannon määrästä riippumatta
joskin tulojaossa on otettava huomioon monopolien tulojen suurempi
jakaminen työläisille
Tällä kertaa ei kysymys kontrollien tärkeyden käsittämisestä
eikä väliaikaisestakaan hyväksymisestä sillä koko hintojen ja palkko-jen
tarkkailuja kontrollisuunnitelma oli suora hyökkäys työväenluok-kaa
vastaan ja monopolien voittojen turvaamisyritys lain voimalla
CLC OFL:n ja useiden muiden työväenjärjestöjen tukemana on
antanut julkisen tuomionsa Trudeaun kontrblliohjelmalle ja
uhkaavat vastustaa sitä kaikilla mahdollisilla tavoilla jopa linnaan-joutumise- n
uhallakin
Vaikka Trudeaun tarkoitus kaikkein vilpittömin se ei
muuta sitä tosiasiaa että hänen hallituksensa ei omista tuotan-tolaitoksia
eikä näin ollen voi hallita hintoja Tuotteiden nimien-j- a
tuotteisiin sisältyvien aineitten mitättömillä muutoksilla yksino-maan
voidaan kiertää hintakontrollit täysin muista kirjanpidot--
lisistä "tulkinnoista" puhumattakaan
Oikeistolaisten unionjohtajien asennoitumista Trudeaun ohjelmaa
vastaan ei kylläkään voida luokitella "poliittisen ymmärryksen
lisääntymiseksi" vaan kontrolli tulkittiin vaaraksi unioitten olemas
Oikeiston poliittinen
taistelukenttä herättämään de-mokraattisten
työttömänä
aiheuttaja-- monopolikapitalismi ja
talouskontrolli vapaayritteliäisyys-elämäntava- n
toivottomasta asemasta asettaa työväenluokan
parempiin asemiin vaatiakseen sillekuuluvan paikan
yhteiskunnan luomisessa
Oikeiston talouskontrolli joka valheelle joka
epädemokraattinen epäoikeudenmukainen ja jonka tarkoitus
tehdä työläisistä hallituksen ja epäonnis-tumiselle
tuhottava sillä seurauksena oleva entistä
suurempi työttömyys
PUNARUUSUT
MUISTOLLENNE
Gunvald Espeland
2271909 1121960
Hulda Lahtinen
(o Jääskeläinen)
1291882 2821961
Kusti
26111902—1711972
Helen Salminen
Ont
Pw$W&m™tt&W§WWi
Allan
osana
taistelua
Toronto Postilakkojokaon hintakontrolli Mr Blakeney sanoi Trudeaun
päivää oletetaan vaikuttanut koska hinta- - ja palkkatarkkailua vielä
olevan entinen loppui liian että kansa
käsittäneet sisältynyt ennen voisi
koko
välttämättä tulla
ollut
olisi ollut
talouslama
Toronto
Hallituksen
nessa tuntipalkka taan Han myöskin arvosteli sna
Molempien osapuolien vanhassa oli että liittohallitus ei ole sisällyt- -
neuvotteluvaltuutetut hyväk- - $459 joka nousee välittömästi tänyt kotien
syivät hallituksen $559:n Seuraava 40c korotus (mortgages) tarkkailuohjelmaan
paitsi Montrealin tulee voimaan tammik pnä "Ei ole
presidentin Marcel Perreaultin 1976 30c heinäk siitä kontrollioda palkannauttijoiden
allekirjoittamasta eteenpäin tulee tuntipalkka ole- - tuloja
"Sitä asiakirjaa tule allekir- - maan $629 tarkkailun ulkopuolelle sillä
kerrotaan mr Per-- jotka ai- - asumiskustannukset aiheuttavat
reaultin lausuneen Union koivat erittäin katkeran mielialan 25-3- 0 menot
jäsenet tulevat äänestämään samalla lausui pääminis--
hyväksymisestä tavalla teri
112 vaikka
yleensä oletetaan jäsenistön
hyväksyvän
Postilaitoksen puolesta allekir-joitti
sopimuksen mr Mackasey
sekä varapostimestari
union neuvot-telija
ja varapresidentti Jean-Clau- de
Perrot
sisältyy hal-lituksen
aikaisemmin
$170 korotus kuukauden
elinkustannusin-deksikorvau- s
enintään 10c tun-nilta
neljännesvuosittain vii-meisen
18 kk:n ajalta sopimuk-sesta
pysyvät
entisellään tuntia
Jouluruno
saololle ja siten vaaraksi oikeistolaistenkin leivälle
johdolla suoritettu talouskontrolli on uusi I
joka tulee kysymyksen todellisesta
voimienyhteisestä talous-suunnittelus- ta jossa kontrol- - Joulun alla
Un alaiseksi asetetaan inflaation ia työttömyyden kiitos-virtt- ä laulella
hintoineen voittoineen
Oikeiston on osoitus
ja en-tistä
oikeutetun
taloussuunnitelmien
on perustettu on
ja on
kapitalismin
on sen on
ja
KAUNIIT
—
s
—
Salminen
t
— ei
kestänyt 41
katsoen
unio-osast- on 1 mitenkään
1 -- 76 ja
ja jättää
en set
vallitessa
sen
puolesta
lupaama
30
40
todellinen
on kuin kissaa vastakarvaan
kampais kenkä-harjall- a
II
Kinkkua ei varaa ostaa
eikä sitä syödä vois
rikki kun on
korjata ei varat sois
Akka
joulun alla loikki
vaikka rikki kikkiliivit
kengän kannat poikki
IV
Auton vievät lainamiehet
sängyn ulos-ottaj- at
Kiitos teille taivaan isät
joulu-ilo- n antajat
Br
Poliisiratsia
olympiakylässä
Montreal — Noin 150
Quebecin-j-a RCMP-poliisi- a ovat
suorittaneet useita ratsioita
rakentavissa
yhtiöissä ja rakennuspaikoilla
$59 miljoonaa maksavan
rekentamisessa
epäillään rakentajien taholta har-rastetun
Tutkimuk-set
aloitettiin tiistaina 2511 ja
niitä jatketaan edelleen
Saskatchewan
Saskatchevvanin
pääministeri
suunnittelee vuokrakontrollia
maakunnassaan
inflaationvastaista
sopimukseen
käytännöllisesti työehtosopimus epämääräiseksi
Fostinlajittelijan
sopimuksessa
kiinnelainoja
tarjouksen
käytännöllistä
kieltäytyessä asumiskustannuk- -
joittamaan" Palkkaneuvottelut
prosentin
loppuivat pienituloisille"
sopimuksen
maanantai-iltan- a
post-yöläist- en
Sopimukseen
sopimusajalla
viikkotyötunnit
unionjohtajien
sijaiskärsijöitä tekohampaat
kauneus-hoitolaha-n
olympiakylää
olympiakylän
petkutusta
Lausumme tiedät tervetulleiksi Torontoon
Hyvää onnea ja toivomme että viihdytte
uudella kotipaikallanne
Aili ja Vick Kauppila
Helen ja E Tarvainen
Kerttu ja O Hautala
Sally ja W Heikkilä
Katri ja P Mäkinen
Rauha ja J Lähde
Katri ja A Jalonen
Martha ja J Tolvanen
Mary Jaakkola
Martha ja K Kujanpää
Sanelma Kallio
Rauha ja Jussi Mäki
Aino ja U Oksanen
Lyydia Mäkelä
Aino ja G Gustafson
Aino ja Lyyli
Elli VVilen
Toini Kuusela
Eva ja K Kämäräinen
Martha ja J Saloranta
Katri Nättinen
Vieno ja T Niiranen
Hilda Holma
Mandi Sävel
Alli Ranta
Aune ja Uuno Sorvali
Lempi ja O Tyyskä
Aino ja Sulo
Anni Lindberg
Sylvi ja Gunnar Öhman
iirt
Regina —
Blakeney
_ aa a mm aa wa
Mary Perälä
Elina Kajander
Wilho Säilä
Anni Järvi
Helmi Välkkl
9
KIITOS
Parhaat kiitoksemme kaikille Toronton tovereille siitä
suur-yllätykse- stä jonka järjestitte meille lauantaina 1810
Parhain kiitoksemme Victor Kauppilalle tervetuliais-puheesta
Kiitos lahjasta (pöytälamppu) joka tulee valaise-maan
elämäämme pitkän aikaaja muistuttamaan teistä rak-kaista
tovereista
Erikoinen kiitos tilaisuuden emännille monipuolisista an-timista
ja kiitos Hellenille "hyvästä harhauttamisesta" yl-lätyksen
onnistumiseksi
Teitä kaikkia kiitollisina muistaen
Sanni Ken ja Veli Kentala
Toronto Ont
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\22\scans |
| Title | Viikkosanomat, December 02, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000022 |
Description
| Title | 000440 |
| OCR text | mtmilim VunkraKnntrn Mi ''ifi: s-?-- " ir V li l' '' - Selvittyään Tmdeaun hallituksen hinta- - ja palkkatarkkailun aiheuttamasta alkutyrmistymisestä on Canadan työväenluokka al-kanut kokoamaan rivejään ja voimiaan yhteiseksi taisteluksi monopolien sanelemaa palkkakontrollia sekä "suurta valetta" hin-tojen kontrollista vastaan ( Suurmonopoleja edustavan Trudeaun hallituksen "tarkkailuohjelma" on todella porvaripolit iikan kieryyden mes-tarinäyte joka kykeni hämäämään huomattavan joukon työläisistä-kin sillä Canadan työläiset ovat todella kylläistyneet inflaatioon ja odottivat hallituksen tekevän "edes jotakin" ja monet eivät heti että tämäntaipaiseen kontrolliin ei tosiasiassa ohitse lahtemme painoon men-- kontrollin julistamista ilmaista siitä mielipidet- - muuta kuin palkkojen tarkkailuja kontrolli On totta että useissa maissa joissa ollaan yritetty saada aikaan valtakunnallinen taloussuunnitelma on työväenluokka suostunut määrätyksi ajaksi pidättäytymään palkkavattimuksista ja tällaisella suunnitelmalla voi olla myönteinen ja hyödyllinen vaikutus työväenluokalle eikä se tarvise aina olla eikä aina tulkituksi työväenluokan pettämisyritykseksi ei ainakaan silloin kun "kontrolli" saadaan käsittämään kaikki yhteiskuntaluokat kapitalistit mukaanluettuna Kontrollia voidaan puolustaa sillä että ilman etukäteistietoa hinnoista ja palkoista tulevaisuudessa ei voida laatia minkäänlaista taloussuunnitelmaa olkoon kyseessä järjes-telmä mikä tahansa Työväenluokan johto tietää myöskin että palk-koja ei voida nostaa mielin määrin tuotannon määrästä riippumatta joskin tulojaossa on otettava huomioon monopolien tulojen suurempi jakaminen työläisille Tällä kertaa ei kysymys kontrollien tärkeyden käsittämisestä eikä väliaikaisestakaan hyväksymisestä sillä koko hintojen ja palkko-jen tarkkailuja kontrollisuunnitelma oli suora hyökkäys työväenluok-kaa vastaan ja monopolien voittojen turvaamisyritys lain voimalla CLC OFL:n ja useiden muiden työväenjärjestöjen tukemana on antanut julkisen tuomionsa Trudeaun kontrblliohjelmalle ja uhkaavat vastustaa sitä kaikilla mahdollisilla tavoilla jopa linnaan-joutumise- n uhallakin Vaikka Trudeaun tarkoitus kaikkein vilpittömin se ei muuta sitä tosiasiaa että hänen hallituksensa ei omista tuotan-tolaitoksia eikä näin ollen voi hallita hintoja Tuotteiden nimien-j- a tuotteisiin sisältyvien aineitten mitättömillä muutoksilla yksino-maan voidaan kiertää hintakontrollit täysin muista kirjanpidot-- lisistä "tulkinnoista" puhumattakaan Oikeistolaisten unionjohtajien asennoitumista Trudeaun ohjelmaa vastaan ei kylläkään voida luokitella "poliittisen ymmärryksen lisääntymiseksi" vaan kontrolli tulkittiin vaaraksi unioitten olemas Oikeiston poliittinen taistelukenttä herättämään de-mokraattisten työttömänä aiheuttaja-- monopolikapitalismi ja talouskontrolli vapaayritteliäisyys-elämäntava- n toivottomasta asemasta asettaa työväenluokan parempiin asemiin vaatiakseen sillekuuluvan paikan yhteiskunnan luomisessa Oikeiston talouskontrolli joka valheelle joka epädemokraattinen epäoikeudenmukainen ja jonka tarkoitus tehdä työläisistä hallituksen ja epäonnis-tumiselle tuhottava sillä seurauksena oleva entistä suurempi työttömyys PUNARUUSUT MUISTOLLENNE Gunvald Espeland 2271909 1121960 Hulda Lahtinen (o Jääskeläinen) 1291882 2821961 Kusti 26111902—1711972 Helen Salminen Ont Pw$W&m™tt&W§WWi Allan osana taistelua Toronto Postilakkojokaon hintakontrolli Mr Blakeney sanoi Trudeaun päivää oletetaan vaikuttanut koska hinta- - ja palkkatarkkailua vielä olevan entinen loppui liian että kansa käsittäneet sisältynyt ennen voisi koko välttämättä tulla ollut olisi ollut talouslama Toronto Hallituksen nessa tuntipalkka taan Han myöskin arvosteli sna Molempien osapuolien vanhassa oli että liittohallitus ei ole sisällyt- - neuvotteluvaltuutetut hyväk- - $459 joka nousee välittömästi tänyt kotien syivät hallituksen $559:n Seuraava 40c korotus (mortgages) tarkkailuohjelmaan paitsi Montrealin tulee voimaan tammik pnä "Ei ole presidentin Marcel Perreaultin 1976 30c heinäk siitä kontrollioda palkannauttijoiden allekirjoittamasta eteenpäin tulee tuntipalkka ole- - tuloja "Sitä asiakirjaa tule allekir- - maan $629 tarkkailun ulkopuolelle sillä kerrotaan mr Per-- jotka ai- - asumiskustannukset aiheuttavat reaultin lausuneen Union koivat erittäin katkeran mielialan 25-3- 0 menot jäsenet tulevat äänestämään samalla lausui pääminis-- hyväksymisestä tavalla teri 112 vaikka yleensä oletetaan jäsenistön hyväksyvän Postilaitoksen puolesta allekir-joitti sopimuksen mr Mackasey sekä varapostimestari union neuvot-telija ja varapresidentti Jean-Clau- de Perrot sisältyy hal-lituksen aikaisemmin $170 korotus kuukauden elinkustannusin-deksikorvau- s enintään 10c tun-nilta neljännesvuosittain vii-meisen 18 kk:n ajalta sopimuk-sesta pysyvät entisellään tuntia Jouluruno saololle ja siten vaaraksi oikeistolaistenkin leivälle johdolla suoritettu talouskontrolli on uusi I joka tulee kysymyksen todellisesta voimienyhteisestä talous-suunnittelus- ta jossa kontrol- - Joulun alla Un alaiseksi asetetaan inflaation ia työttömyyden kiitos-virtt- ä laulella hintoineen voittoineen Oikeiston on osoitus ja en-tistä oikeutetun taloussuunnitelmien on perustettu on ja on kapitalismin on sen on ja KAUNIIT — s — Salminen t — ei kestänyt 41 katsoen unio-osast- on 1 mitenkään 1 -- 76 ja ja jättää en set vallitessa sen puolesta lupaama 30 40 todellinen on kuin kissaa vastakarvaan kampais kenkä-harjall- a II Kinkkua ei varaa ostaa eikä sitä syödä vois rikki kun on korjata ei varat sois Akka joulun alla loikki vaikka rikki kikkiliivit kengän kannat poikki IV Auton vievät lainamiehet sängyn ulos-ottaj- at Kiitos teille taivaan isät joulu-ilo- n antajat Br Poliisiratsia olympiakylässä Montreal — Noin 150 Quebecin-j-a RCMP-poliisi- a ovat suorittaneet useita ratsioita rakentavissa yhtiöissä ja rakennuspaikoilla $59 miljoonaa maksavan rekentamisessa epäillään rakentajien taholta har-rastetun Tutkimuk-set aloitettiin tiistaina 2511 ja niitä jatketaan edelleen Saskatchewan Saskatchevvanin pääministeri suunnittelee vuokrakontrollia maakunnassaan inflaationvastaista sopimukseen käytännöllisesti työehtosopimus epämääräiseksi Fostinlajittelijan sopimuksessa kiinnelainoja tarjouksen käytännöllistä kieltäytyessä asumiskustannuk- - joittamaan" Palkkaneuvottelut prosentin loppuivat pienituloisille" sopimuksen maanantai-iltan- a post-yöläist- en Sopimukseen sopimusajalla viikkotyötunnit unionjohtajien sijaiskärsijöitä tekohampaat kauneus-hoitolaha-n olympiakylää olympiakylän petkutusta Lausumme tiedät tervetulleiksi Torontoon Hyvää onnea ja toivomme että viihdytte uudella kotipaikallanne Aili ja Vick Kauppila Helen ja E Tarvainen Kerttu ja O Hautala Sally ja W Heikkilä Katri ja P Mäkinen Rauha ja J Lähde Katri ja A Jalonen Martha ja J Tolvanen Mary Jaakkola Martha ja K Kujanpää Sanelma Kallio Rauha ja Jussi Mäki Aino ja U Oksanen Lyydia Mäkelä Aino ja G Gustafson Aino ja Lyyli Elli VVilen Toini Kuusela Eva ja K Kämäräinen Martha ja J Saloranta Katri Nättinen Vieno ja T Niiranen Hilda Holma Mandi Sävel Alli Ranta Aune ja Uuno Sorvali Lempi ja O Tyyskä Aino ja Sulo Anni Lindberg Sylvi ja Gunnar Öhman iirt Regina — Blakeney _ aa a mm aa wa Mary Perälä Elina Kajander Wilho Säilä Anni Järvi Helmi Välkkl 9 KIITOS Parhaat kiitoksemme kaikille Toronton tovereille siitä suur-yllätykse- stä jonka järjestitte meille lauantaina 1810 Parhain kiitoksemme Victor Kauppilalle tervetuliais-puheesta Kiitos lahjasta (pöytälamppu) joka tulee valaise-maan elämäämme pitkän aikaaja muistuttamaan teistä rak-kaista tovereista Erikoinen kiitos tilaisuuden emännille monipuolisista an-timista ja kiitos Hellenille "hyvästä harhauttamisesta" yl-lätyksen onnistumiseksi Teitä kaikkia kiitollisina muistaen Sanni Ken ja Veli Kentala Toronto Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 000440
