000469 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r--_
-
h
{VSmSSSgtSSl Taistelu rauhasta taistelua elämästä Tue Canadan rauhanliikettä 671 Danforth Ave 301 Toronto Ont M4J 1L3 Puh 469-342- 2 rtiiilHMJIigiillJiEäl
immmiimmamNmmumäsisit jmwiiufflBwJBjib m mmi mvrntMmhmäälmarmmmK
No 45 LXII vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Second class mail registration no 1076 Tiistain marraskuun 20 p 1979
Kaasujuna raiteilta Mississaugassa
Canadan historian suurin evakuointi
220000 ihmistä häädettiin kodeistaan
Lauantai-iltan- a 1011 suis-tui
crillaisia myrkyllisiä kaasuja
kuljettanut juna kiskoilta Mis-sissaugassa
Ont sytyttäen
propane kaasua kuljettaneen
tankkivaunun palamaan Koska
pelattiin ctta propane kaasun
mahdollinen räjähtäminen saat-taa
rikkoa erittäin myrkyllistä
chlorinc kaasua kuljettaneen
säiliövaunun jouduttiin ympä-ristö
yli 65 ncliomailin alue
tyhjentämään ihmisistä
Onnettomuudessa ci tiet-tävästi
saanut kukaan sur-maansa
mutta 220000 ih-misen
evakuoiminen erikoises-ti
vanhuksien ja sairaiden ai-heutti
suuria kustannuksia ja
vaikeuksia
20 kuljetusliikettä sai
haasteen oikeuteen
Edmonton - Liittohallituk-sen
oikeusministeriö on haas-tanut
20 yhtiötä mm CNR-yhtio- n
oikeuteen Albertassa
hintatrusteintiimisesta kuljetus-maksuissa
Yhtiöt ja 1 1 yksilöä
olivat sopineet kuljetusmaksu-jen
hinnoista siten estäen kil-pailua
Ministeriön mukaan on
kyseessä huomattavat summat
kuljetuksissa vuodesta 1960
vuoteen 1979 BC:ssa Alber-tassa
Saskatchevanissa ja
Manitobassa Kaikki haastetut
ovat albertalaisia yhtiöitä ja
yksilöitä
Chrysler
sopimukseen
Windsor - Chrysler Canada
Co paasi työehtosopimukseen
tyolaistensa katissa edcllisvii-konvaihtccs- sa
Sopimus oli
vahvistus noin kaksi viikkoa
sitten tehdylle neuvottelijain
sopimukselle Yhdysvalloissa
Sopimuksen hyväksymisen
puolesta äänesti 75 prosenttia
joten torstaina 811 alkanut
12000 työläisen lakko päättyi
lauantaina 101 1
Unio voitti etuisuuksia nel-jässä
eri sopimuksessa koskien
palkkoja ja työläisten siirtoja
tehtaiden välillä
%IliDN
""""""i Väitetään että Somoza laski
ennen kukistumistaan liikkeelle
uuden omalla kuvallaan varus-tetun
postimerkin
— Merkit tarttuvat huonosti
kuoriin valitti posthallituksen
pääjohtaja diktaattorille
— Laittakaa niihin parempi
liima komensi Somoza
— Niin tuota oikeastaan
liimassa ei ole vikaa Mutta kun
ihmiset sylkäisevät väärälle
puolelle
Onnettomuuden aiheutta-jaksi
arvellaan ylikuumentunut-ta
junavaunun laakeria jota
jostain syystä ei oltu asiaan-kuuluvasti
voideltu Tutkimuk-set
onnettomuuden syystä jat-kuvat
Evakuoinnin ensimmäinen
osa käsitti vain 1 0000 ihmistä
mutta tuulen voiman Iisaannyt-tya-pclattii- n
kaasun leviävän ja
niin joutui evakuoitavaksi kaik-kiaan
220000 ympäristön asu-kasta
Palavan kaasun liekki
näkyi aina St Catharinesiin
Terästyöläisten johtaja:
Työläisten oikeuksien
laki laadittava
Moncton NB - Canadan
työläiset eivät voi luottaa lakiin
turvallisuudestaan lausui te-rästyöläisten
union johtaja
Gerard Docquire CLC:n tur-vallisuutta
koskevassa konfe-rensis- sa
tiistaina 131 1
"Aivan samoin kuin lakeja
voidaan saataa ne voidaan '
myös muuttaa minkä olemme
nähneet tapahtuvan terveys-huollossa
joten näinollen ainoa
luotettava turva on työehtoso-pimuksessa"
lausui Mr Doc-quire
suositellen ctta CLCn
olisi laadittava "Työläisten oi-keuksien
laki" joka sisällytet-täisiin
jokaiseen työehtosopi-mukseen
Työläisten oikeuksien laki
tulisi sisältää oikeuden tietaa
mitkä kaikki vaarat sisaltyvat-tyopaikkaa- n
ja niissä käytet-täviin
raaka-aineisii- n "Työn-antajat
eivät voisi vaatia työ-läisiä
ottamaan vastaan toita
joiden vaaroista ci ole heille
Suloista sopua pääministereillä:
s
Ottawa — Sunnuntaina
1111 pidetyssä pääministeri-en
konlcrcnssissa vallitsi hy-vah- ko
sopu koskien öljyn hin-nankorotusta
kaikkien paitsi
Ontarion Bill Davisin hy-väksyessä
sen ctta öljyn hinta
on nostettava lähemmäksi kan-sainvälistä
hintaa mutta tulisi
hinnan olla kuitenkin alapuolel-la
Yhdysvaltain oljyhintaa pi-tääkseen
(yhdysvaltalaisen!)
teollisuuden kilpailukykyisenä
Canadassa
Bill Davis sanoi öljyn hin-nankorotuksen
vaikeuttavan
köyhien asemaa ja hänen mie-lestään
öljy-yhtiöil- lä on tar-peeksi
rahaa tuotannon lisää
saakka
Kuljetusministerion virkai-lijan
lausunnon mukaan vo-imassaolevat
turvallisuuslait
myrkyllisten aineiden kuljetta-misesta
ovat täysin tehottomia
Mclko onnellisesti päätty-neen
onnettomuuden uskotaan
aiheuttavan muutoksia myrkyl-listen
nesteiden ja kaasujen
kuljetuksissa
Propane-kaas- u paloi vielä
hiukan tiistaina 1311 asuk-kaiden
palatessa koteihinsa
i
tiedotettu" lausui terästyöläis-ten
johtaja lisäten että oikeus
tyosta kieltäytymiseen turval-lisuussyistä
tulisi olla jokaises-sa
työehtosopimuksessa
"Terveys-j- a turvallisuusky-symykset
ratkaistaan työntäjän
Työttömien armeijaa
vahvistettiin 24 000:11a
Ottawa - Työttömien maara
lisääntyi lokakuun aikana
24000:11a ilmenee Canadan
tilastotoimiston lausunnosta
tiistaina 131 1
Työttömyyden lisääntymi-nen
syksy- - ja talvikuukausina
on tavanmukaista mutta työt-tömien
lisääntymisen maara on
yllättänyt politiikot ja talous-asiantuntijat
joten syy-yhteyt- ta
korkean diskontokoron ja kor-kean
voimakkaan työttömyy
miseen
Ontarion
ci synnyttä-nyt
sympatiaa toisissa päämi-nistereissä
jotka näkivät Da-visin
lausunnon ainoastaan lä-hestyvien
Ontarion vaalien va-lossa
Quebecin pääministeri Re-ne
Lcvcsqucn sijainen kokouk-sen
energiaministeri Yves Bc-rub- c
sanoi Davisen vastustavan
öljyn hinnankorotusta ainoas-taan
poliittisista syistä 'Kan-san
villitsevän (dcmagoguc-ry- )
saattaa olla hyödyksi po-liittisesti
lyhyellä tähtäimellä
mutta se on väärä tapa toimia'
lausui Bcrubc
Kiina juhli
~ Peking - Canada - Kiina
suhteiden "kuningaspultti" tri
Norman Bethunen kuolemari
40-vuotispai-vaa
juhlittiin Kii-nassa
edellisviikonlopulla mo-nissa
muodoissa
Canadalainen laakari joka
antoi lääkintäapua kommunis-tisotilaill- e
ja kuoli v 1939
Kiinassa pidetään yhtenä suu-rimmista
sankareista Kiinan
vallankumoushistoriassa ja hä-nen
kuolemansa muistopäivän
kunniaksi julkaisi Kiinan pää-lehti
Peoples Daily koko sivun
artikkelin Bethunen elamaker-rastaj- a
"Suuren haalin"juhlati-Iaisuudess- a
Bethunen kunniak-si
oli lasna yli 3000 ihmistä
mm lähetystö Canadasta
Tri Bethune ylenkatsottiin
Canadassa
Tri Bethune monlrealilai- -
ja -- tekijän keskeisessä yhteis- -
toiminnassa mutta eräät työn-antajat
on siihen-pakbtettava5- '"
lausui 200000 jäsenisen
Steelworkers union johtaja
--- J --_ — bTt£F_XJ--l- - rK --- (-
den nousun kanssa pidetään
ilmeisenä
Nuorten 15-2- 4 vuotiaiden
joukossa oli työttömyys 135
prosenttia oltuaan kuukautta aik-aisemmin-
123% Saman ikä-luokan
työttömyys naisten kes-kuudessa
pysyi muuttumatto-mana
123 prosenttia vuoden-aikatasoit- us
huomioiden
Nexvfoundlandissa on yha
korkein työttömyys Canadan
Rannikkomaakuntien pää-ministerit
puhuivat hinnankoio-tuksc- n
aiheuttamien vaikeuksi-en
lieventämisestä vähätuloisi-lle
joilla on vaikeuksia sopeutua
öljyn hinnankorotuksen aiheut-tamaan
elinkustannusten nou-suun
V
Pääministerien konferens-sissa
ci loyty lukkoon öljyn
hinnankorotuksien maaraa
mutta tynnyrihinnan uskotaan
nousevan ensi tammikuussa $ 1
heinäkuussa $3 seka $2 vuo-den
loppupuolella joten ben-siinin
hintaan veroineen usko-taan
tulevan 30c korotus v
1980-loppuu- n mennessä J
YKssn vastus
konscrvatiivi-paa-ministcri-lausun- to
Canadan Bethunea
DR NORMAN BETHUNE
U
nen laakari meni monien mui-den
canadalaisten mukana va-paaetois- ena
taistelemaan tasa-valtalaisten
puolelle Espanjaan
fasismia vastaan ja sieltä han
siirtyi Kiinaan auttamaan Mao
Tsetungin sotilaita taistelussa
Japania vastaan Toimittuaan
noin kaksi vuotta Jääkärinä
etulinjassa erittäin " vaikeissa
olosuhteissa han sai veren-myrkytyksen
ja-kuo- li v 1939
Huolimatta sankarilliselta
toiminnastaan lääkä'nn'äjasijta
että han keksi veriplasman käy-tön
ei tri Bethune ole saanut
Canadassa hänelle kuuluvaa
arvoa eikä huomiota siitä i-lmeisestä
syystä että han oli
kommunisti
Kiinassa sensijaan arvoste-taan
tri Norman Bethune sinä
mitä han todella oli: erinomai-nen
laakari humanisti kom-munisti
tiedemies ja suuri jalo
ihminen
maakunnista 14 prosenttia
lasku 01% Suurin työttömyy-den
lisääntyminen tapahtui On-tariossa
71 prosentista 77:
aan Quebecissa lisääntyi työt-tömyys
91:sta 9$ prosenttiin
Suurin työttömyys Cana-dan
kaupungeista oli Windso-nss- a
125% Matalin työt-tömyys
oli oljyrikkaassa Alber-tassa
39 oltuaan kuukautta
aikaisemmin 37%
'Leipää metreillä'
lykkäytyy
Ottawa - Ravintoainemit-toje- n
muutaminen metrisystec-mii- n
tulee uskottavasti siirty-mään
myöhäisempään ajankoh-taan
Aikaisemman paatoksen
mukaan piti muutoksen tapah-tua
tammikuun 1 p -- 80 mutta
liittohallituksen "pienten liik-keiden"
ministeri Ronald Hun-tingto- n
lausui parlamentissa
ctta koska kansa ei vielä täysin
ymmärrä uutta eurooppalaista
painomittajarjestelmää siirre-tään
sen kaytantoonotto myö-hempään
Tämä ei ministerin
mukaan kuitenkaan tarkoita et-tähall- itus
perääntyisi metrijär-jestelmään
siirtymisestä
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, November 20, 1979 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1979-11-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000194 |
Description
| Title | 000469 |
| OCR text | r--_ - h {VSmSSSgtSSl Taistelu rauhasta taistelua elämästä Tue Canadan rauhanliikettä 671 Danforth Ave 301 Toronto Ont M4J 1L3 Puh 469-342- 2 rtiiilHMJIigiillJiEäl immmiimmamNmmumäsisit jmwiiufflBwJBjib m mmi mvrntMmhmäälmarmmmK No 45 LXII vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Second class mail registration no 1076 Tiistain marraskuun 20 p 1979 Kaasujuna raiteilta Mississaugassa Canadan historian suurin evakuointi 220000 ihmistä häädettiin kodeistaan Lauantai-iltan- a 1011 suis-tui crillaisia myrkyllisiä kaasuja kuljettanut juna kiskoilta Mis-sissaugassa Ont sytyttäen propane kaasua kuljettaneen tankkivaunun palamaan Koska pelattiin ctta propane kaasun mahdollinen räjähtäminen saat-taa rikkoa erittäin myrkyllistä chlorinc kaasua kuljettaneen säiliövaunun jouduttiin ympä-ristö yli 65 ncliomailin alue tyhjentämään ihmisistä Onnettomuudessa ci tiet-tävästi saanut kukaan sur-maansa mutta 220000 ih-misen evakuoiminen erikoises-ti vanhuksien ja sairaiden ai-heutti suuria kustannuksia ja vaikeuksia 20 kuljetusliikettä sai haasteen oikeuteen Edmonton - Liittohallituk-sen oikeusministeriö on haas-tanut 20 yhtiötä mm CNR-yhtio- n oikeuteen Albertassa hintatrusteintiimisesta kuljetus-maksuissa Yhtiöt ja 1 1 yksilöä olivat sopineet kuljetusmaksu-jen hinnoista siten estäen kil-pailua Ministeriön mukaan on kyseessä huomattavat summat kuljetuksissa vuodesta 1960 vuoteen 1979 BC:ssa Alber-tassa Saskatchevanissa ja Manitobassa Kaikki haastetut ovat albertalaisia yhtiöitä ja yksilöitä Chrysler sopimukseen Windsor - Chrysler Canada Co paasi työehtosopimukseen tyolaistensa katissa edcllisvii-konvaihtccs- sa Sopimus oli vahvistus noin kaksi viikkoa sitten tehdylle neuvottelijain sopimukselle Yhdysvalloissa Sopimuksen hyväksymisen puolesta äänesti 75 prosenttia joten torstaina 811 alkanut 12000 työläisen lakko päättyi lauantaina 101 1 Unio voitti etuisuuksia nel-jässä eri sopimuksessa koskien palkkoja ja työläisten siirtoja tehtaiden välillä %IliDN """"""i Väitetään että Somoza laski ennen kukistumistaan liikkeelle uuden omalla kuvallaan varus-tetun postimerkin — Merkit tarttuvat huonosti kuoriin valitti posthallituksen pääjohtaja diktaattorille — Laittakaa niihin parempi liima komensi Somoza — Niin tuota oikeastaan liimassa ei ole vikaa Mutta kun ihmiset sylkäisevät väärälle puolelle Onnettomuuden aiheutta-jaksi arvellaan ylikuumentunut-ta junavaunun laakeria jota jostain syystä ei oltu asiaan-kuuluvasti voideltu Tutkimuk-set onnettomuuden syystä jat-kuvat Evakuoinnin ensimmäinen osa käsitti vain 1 0000 ihmistä mutta tuulen voiman Iisaannyt-tya-pclattii- n kaasun leviävän ja niin joutui evakuoitavaksi kaik-kiaan 220000 ympäristön asu-kasta Palavan kaasun liekki näkyi aina St Catharinesiin Terästyöläisten johtaja: Työläisten oikeuksien laki laadittava Moncton NB - Canadan työläiset eivät voi luottaa lakiin turvallisuudestaan lausui te-rästyöläisten union johtaja Gerard Docquire CLC:n tur-vallisuutta koskevassa konfe-rensis- sa tiistaina 131 1 "Aivan samoin kuin lakeja voidaan saataa ne voidaan ' myös muuttaa minkä olemme nähneet tapahtuvan terveys-huollossa joten näinollen ainoa luotettava turva on työehtoso-pimuksessa" lausui Mr Doc-quire suositellen ctta CLCn olisi laadittava "Työläisten oi-keuksien laki" joka sisällytet-täisiin jokaiseen työehtosopi-mukseen Työläisten oikeuksien laki tulisi sisältää oikeuden tietaa mitkä kaikki vaarat sisaltyvat-tyopaikkaa- n ja niissä käytet-täviin raaka-aineisii- n "Työn-antajat eivät voisi vaatia työ-läisiä ottamaan vastaan toita joiden vaaroista ci ole heille Suloista sopua pääministereillä: s Ottawa — Sunnuntaina 1111 pidetyssä pääministeri-en konlcrcnssissa vallitsi hy-vah- ko sopu koskien öljyn hin-nankorotusta kaikkien paitsi Ontarion Bill Davisin hy-väksyessä sen ctta öljyn hinta on nostettava lähemmäksi kan-sainvälistä hintaa mutta tulisi hinnan olla kuitenkin alapuolel-la Yhdysvaltain oljyhintaa pi-tääkseen (yhdysvaltalaisen!) teollisuuden kilpailukykyisenä Canadassa Bill Davis sanoi öljyn hin-nankorotuksen vaikeuttavan köyhien asemaa ja hänen mie-lestään öljy-yhtiöil- lä on tar-peeksi rahaa tuotannon lisää saakka Kuljetusministerion virkai-lijan lausunnon mukaan vo-imassaolevat turvallisuuslait myrkyllisten aineiden kuljetta-misesta ovat täysin tehottomia Mclko onnellisesti päätty-neen onnettomuuden uskotaan aiheuttavan muutoksia myrkyl-listen nesteiden ja kaasujen kuljetuksissa Propane-kaas- u paloi vielä hiukan tiistaina 1311 asuk-kaiden palatessa koteihinsa i tiedotettu" lausui terästyöläis-ten johtaja lisäten että oikeus tyosta kieltäytymiseen turval-lisuussyistä tulisi olla jokaises-sa työehtosopimuksessa "Terveys-j- a turvallisuusky-symykset ratkaistaan työntäjän Työttömien armeijaa vahvistettiin 24 000:11a Ottawa - Työttömien maara lisääntyi lokakuun aikana 24000:11a ilmenee Canadan tilastotoimiston lausunnosta tiistaina 131 1 Työttömyyden lisääntymi-nen syksy- - ja talvikuukausina on tavanmukaista mutta työt-tömien lisääntymisen maara on yllättänyt politiikot ja talous-asiantuntijat joten syy-yhteyt- ta korkean diskontokoron ja kor-kean voimakkaan työttömyy miseen Ontarion ci synnyttä-nyt sympatiaa toisissa päämi-nistereissä jotka näkivät Da-visin lausunnon ainoastaan lä-hestyvien Ontarion vaalien va-lossa Quebecin pääministeri Re-ne Lcvcsqucn sijainen kokouk-sen energiaministeri Yves Bc-rub- c sanoi Davisen vastustavan öljyn hinnankorotusta ainoas-taan poliittisista syistä 'Kan-san villitsevän (dcmagoguc-ry- ) saattaa olla hyödyksi po-liittisesti lyhyellä tähtäimellä mutta se on väärä tapa toimia' lausui Bcrubc Kiina juhli ~ Peking - Canada - Kiina suhteiden "kuningaspultti" tri Norman Bethunen kuolemari 40-vuotispai-vaa juhlittiin Kii-nassa edellisviikonlopulla mo-nissa muodoissa Canadalainen laakari joka antoi lääkintäapua kommunis-tisotilaill- e ja kuoli v 1939 Kiinassa pidetään yhtenä suu-rimmista sankareista Kiinan vallankumoushistoriassa ja hä-nen kuolemansa muistopäivän kunniaksi julkaisi Kiinan pää-lehti Peoples Daily koko sivun artikkelin Bethunen elamaker-rastaj- a "Suuren haalin"juhlati-Iaisuudess- a Bethunen kunniak-si oli lasna yli 3000 ihmistä mm lähetystö Canadasta Tri Bethune ylenkatsottiin Canadassa Tri Bethune monlrealilai- - ja -- tekijän keskeisessä yhteis- - toiminnassa mutta eräät työn-antajat on siihen-pakbtettava5- '" lausui 200000 jäsenisen Steelworkers union johtaja --- J --_ — bTt£F_XJ--l- - rK --- (- den nousun kanssa pidetään ilmeisenä Nuorten 15-2- 4 vuotiaiden joukossa oli työttömyys 135 prosenttia oltuaan kuukautta aik-aisemmin- 123% Saman ikä-luokan työttömyys naisten kes-kuudessa pysyi muuttumatto-mana 123 prosenttia vuoden-aikatasoit- us huomioiden Nexvfoundlandissa on yha korkein työttömyys Canadan Rannikkomaakuntien pää-ministerit puhuivat hinnankoio-tuksc- n aiheuttamien vaikeuksi-en lieventämisestä vähätuloisi-lle joilla on vaikeuksia sopeutua öljyn hinnankorotuksen aiheut-tamaan elinkustannusten nou-suun V Pääministerien konferens-sissa ci loyty lukkoon öljyn hinnankorotuksien maaraa mutta tynnyrihinnan uskotaan nousevan ensi tammikuussa $ 1 heinäkuussa $3 seka $2 vuo-den loppupuolella joten ben-siinin hintaan veroineen usko-taan tulevan 30c korotus v 1980-loppuu- n mennessä J YKssn vastus konscrvatiivi-paa-ministcri-lausun- to Canadan Bethunea DR NORMAN BETHUNE U nen laakari meni monien mui-den canadalaisten mukana va-paaetois- ena taistelemaan tasa-valtalaisten puolelle Espanjaan fasismia vastaan ja sieltä han siirtyi Kiinaan auttamaan Mao Tsetungin sotilaita taistelussa Japania vastaan Toimittuaan noin kaksi vuotta Jääkärinä etulinjassa erittäin " vaikeissa olosuhteissa han sai veren-myrkytyksen ja-kuo- li v 1939 Huolimatta sankarilliselta toiminnastaan lääkä'nn'äjasijta että han keksi veriplasman käy-tön ei tri Bethune ole saanut Canadassa hänelle kuuluvaa arvoa eikä huomiota siitä i-lmeisestä syystä että han oli kommunisti Kiinassa sensijaan arvoste-taan tri Norman Bethune sinä mitä han todella oli: erinomai-nen laakari humanisti kom-munisti tiedemies ja suuri jalo ihminen maakunnista 14 prosenttia lasku 01% Suurin työttömyy-den lisääntyminen tapahtui On-tariossa 71 prosentista 77: aan Quebecissa lisääntyi työt-tömyys 91:sta 9$ prosenttiin Suurin työttömyys Cana-dan kaupungeista oli Windso-nss- a 125% Matalin työt-tömyys oli oljyrikkaassa Alber-tassa 39 oltuaan kuukautta aikaisemmin 37% 'Leipää metreillä' lykkäytyy Ottawa - Ravintoainemit-toje- n muutaminen metrisystec-mii- n tulee uskottavasti siirty-mään myöhäisempään ajankoh-taan Aikaisemman paatoksen mukaan piti muutoksen tapah-tua tammikuun 1 p -- 80 mutta liittohallituksen "pienten liik-keiden" ministeri Ronald Hun-tingto- n lausui parlamentissa ctta koska kansa ei vielä täysin ymmärrä uutta eurooppalaista painomittajarjestelmää siirre-tään sen kaytantoonotto myö-hempään Tämä ei ministerin mukaan kuitenkaan tarkoita et-tähall- itus perääntyisi metrijär-jestelmään siirtymisestä |
Tags
Comments
Post a Comment for 000469
