Viikkosanomat, November 02, 1981

              $s
äf JDuliijain lähettämää
Taas kesä on mennyt
Tanssivat tuulessa
syksyn keltaiset lehdet
Muistuvat mieleeni
kesän herttaiset hetket
Kesällä vihreena
lehdet oksilla hohti
nyt jo viimeisen tanssinsa
ne tekee maata kohti
Ihminen niin myöskin
taas voimiaan keraa
Kylmä talvi taas tulee
ja keväällä heraa1
Kntan ystäviä teitä
kesän iloista mulle
Ne muistojen nauhalle
ilon helminä suljen
ULLA
Thunder Bayssa
tapahtunutta
Alkaa jo nayttaa hyvin syk-syltä
täälläkin pain maailmaa
Lehdet puissa ovat muuttaneet
varia ja alkavat lentaa tuulen
mukana Ison riistan metsäs-täjät
ovat jo varautuneet vahti-paikoille- en
Muutamat innok-kaimmat
metsämiehet ovat
taalla ottaneet hiukan liian ai-kaisin
hirviä joista muutama ai-nakin
on joutunut riistanvarti-jani
nuottaan Nipigon perukoil-la
on ainakin kaksi hirveä to-dettu
joutuneen sala-ampuja- in
kohteeksi Samoin on taalla
Thunder Bayssakm kaksi hir-viä
ammuttu liian aikaisin ja
molemmissa tapauksissa ovat
ampujat joutuneet syytteeseen
liian aikaisesta metsästyksestä
Ensimmäinen tapaturma tuman
syksyn metsästäjille tapahtui
taalla viime sunnuntaina kun
kolme nuorta hunltaria olivat
pyitä ampumassa ja yksi nuori
1 6-vuo-den
ikäinen nuorukainen
sai haulipanoksen oikeaan jal-kaansa
Han on nyt Thunder
Bayn sairaalassa parantamassa
jalkaansa
Keskiviikkona Lakehead
i
8
&
m
jarviliikcnteen yhdistyksen joh-taja
Dan 0'Conn sanoi että 20
laivaa vartoo täällä viljalastia
Syynä tähän viivytykseen on
rautatieyhtiöt ja nämä syyttävät
ettei ole tarpeeksi sopivia vau-nuja
viljan kuljetukseen Frank
Mazur union edustaja Brother-hoo- d
of Railvvays ja Airlines ja
Steamship Clerks sanoi heidän
1600 työläisen pystyvän tyh-jentämään
1500 vaunua viljaa
vuorokaudessa mutta ainoas-taan
4000 vaunua tänne saa-puu
iikossa Eiköhän rautatiet
varto taas korkeampia rahti-maksuja?
Viimeisen 9 kuukauden ai-kana
on taalla arastettu 481
autoa Poliisi ehdottaa että au-tot
olisi pantava lukkoon mutta
ei jattaa avaimia auton sisälle
Jos nuorukaiset huomaavat ctta
avain on auton sisällä niin he
civat voi valttaa kiusaustaan
vaan lähtevät huviajelulle Jos-kus
auto löydetään ehjänä mut-ta
useimmiten se on ajettu pois
tieltä ja rikottu käyttökelvotto-maksi
romuksi
2-vuoti-asta
autonajuria ei
voida syyttää kolarista mutta
hänen aitia poliisi syyttää huo-limattomuudesta
kun lian jät-ti
auton käyntiin ja meni pos-tittamaan
kirjettä Silla välin
nuorimies sai auton liikkeelle
sillä seurauksella että se meni
kadun yli ja iski talon seinään
aiheuttaen huomattavan vahin-gon
selviytyen itse kuitenkin
loukkaantumatta On syytä
muistaa että jos on lapsia au-tossa
ettei jata moottoria käyn-tiin
ja varmuuden vuoksi ottaa
myöskin aaimet pois
Yksi huomattavimpia luio-nekalu-- ja
vaatetusliikkeitä taal-la
Thunder Bayssa sulkee oven-sa
aivan lähitulevaisuudessa
Chapplcs liikkeen presidentti
Lloyd Hurdon sanoo ctta vii-meiset
kolme vuotta on liike
tuottanut tappiota jota ei enää
saada tasapainoon 1978 tuli-palon
jälkeen suoritettu monen
Tp™ljpJSgjffajri~ilf ""JfSSJpSSjfS!SifS!Sflr""r""I
Lämmin tervehdys 70 vuotta juhlivalle
Canadan Suomalaiselle järjestölle!
'Yhdessä paremman elämän puolesta1'
JENNY HJORTH
Toronto Ontario ä@SSEl 'ffifiitufiiivroriZifjiiriiuiytfryufinfffit
Sydämellinen onnittelumme
hänen täytettyään 80 vuotta
heinäkuun 1 päivä 1981!
KERTTU JA AARNE FORSTROM
HELVI JA RICHARD FORSTROM
DONNA JA ARNO TANYA JA SHAVVN KYREN
Toronto Ontario
1I
11
--ytxaft-nTfj!
ji-rrrrrirrSbri-if-tirrKfirifiiaiiSVr-titnfiifTr
miljoonan $ remontti ja sen jäl-keen
kun uutta kaupungin suun-nittelemaa
Victoriavillea alet-tiin
rakentamaan joka kesti pari
vuotta on tämä hänen mieles-tään
häirinnyt kauppaliikettä
Tama liike on palvellut kaupun-kia
yli 70 vuotta Nyt on kau-passa
loppuunmyynti käynnis-sä
joka luultavasti kestää jon-kun
aikaa ennenkuin tämä iso
varasto on loppuun myyty
Paulina Davey 319 S Vick-er- s
St oli kotia tulossa elokuun
26 paiva kun hänen kimppuun-sa
hyökkäsi nuori mies ja muki-loi
hänet ja varasti hänen kasi-laukkun- sa
Nyt tama nainen
kuoli McKellar sairaalassa saa-miinsa
vammoihin ja 16-vuoti-a-sta
Bruce Kenedya syytetään
ensimmäisen luokan murhasta
Armstrong O PP Larry A-lar- ie
oli matkalla poliisi autol-laan
etelään pain maantie 527
Armstrong Rd noin 9 km poh-joiseen
Colf Bay Intiaani rescr-viltaj- a
Peter Penagin Colf Bay-st- a
oli matkalla pohjoiseen kun
he sumussa ajoivat vastakkain
sillä ikävällä seurauksella että
P Penagin menetti henkensä ja
hancn autossaan olleet matkus-tajat
loukkaantuivat Heidät
siirrettiin Thunder Bayn sairaa-laan
jossa he kuuluvat toipu-van
O PP Alaric on myöskin
taalla sairaalassa Ken Lapoin-t- e
toinen Armstrongin O PP
oli vaimonsa kanssa matkalla
Thunder Bayhin ja han pelasti
toisen matkustajan joka oli
vielä tainnoksissa palavan au-ton
sisällä Toinen matkustaja
oli päässyt omin apuinecn au-tosta
ulos
Sairaalassa ovat tällä kertaa
Sakari Ketola Matti Hanni ja
Niilo Ketola Mariaana Nevala
on Pinevvoodin vanhainkodissa
sairasosastolla Toivotaan heil-le
kaikille pikaista paranemista
Alviina Holm 83 kuoli
lokakuun 2 paiva 1981
Robert Edward Jacobson
45 kuoli VVinnipeg Man lo-kakuun
1 3 paiva 1981 Han oli
syntynyt ja asunut taalla koko
ikansa Häntä kaipaamaan jäi-vät
hauen vanhempansa äiti ja
isa A E Jacobson yksi veli tri
K A Jacobson taalla Thunder
Bayssa
Viljo Vainio 45 kuoli sai-raalassa
lokakuun 10 päivä
1981 Syntynyt Kaministiqua
Ont asunut tällä ympäris-töllä
Häntä kaipaamaan jäivät
1 sisko Mabel Mrs Ladislavv
Skriler Thunder Bayssa veli
Tauno Crestin B C:ssa sekä
muita sukulaisia täällä
WW
LAHJOITUKSIA
Sudburyn sairnshuoltokomitea on saa-nut
seuraavat lahjoitukset:
Ystävä $200
Elina Pankka 300
Väinö Laine 500
Ystävä Long Lake 500
Sydämelliset kiitokset lah-joittajille
Komitean puolesta LP
m
►:: H
m
Canadan Suomalaisen Järjestön
70-- V JUHLAKONSERTTI
sunnuntaina marraskuun 22 päivä
klo 2 iltapäivällä Don naalilla
957 Broadview Ave Toronto Ontario
OHJELMASSA esiintyy mm kolme eri lauluryhmää yksi
tyisten sooloesitysten lisäksi
TERVETULOA
tähän arvokkaaseen ja nautintonkkaaseen tilaisuuteen!
LIPPUJA ovelta $300
THUNDER BAYN IKINUORTENKERHON
SYYSJUHLA
suomalaisella haalilla 316 Bay St
marraskuun 22 päivä kello 130 iltapäivällä
MONIPUOLINEN OHJELMA!
TERVETULOA!
FINLANDIA TV f
esittää ohjelman taiteilija
SAMI SUOMALAISESTA
Rodaers kaapeli tv:stä kanava numero
10 East York North York ja Toronto alueilla f
lauantaina marraskuun 7 d klo 2100 ia b
keskiviikkona marraskuun 11 p klo 2030
Kielistä
On tuo kieli mennyt niin
sekaisin että ei aina tiedä mitä
kirjoittaa mitä puhuu Englan-tia
puhuvaa ihmistä sanotaan
kicliscksi on olemassa suonien
kieli ranskan kieli ja lehmän
kieli Armeijassa kun alokkaal-ta
kysyttiin: 'mitä tekisit jos
kuulisit vihollisen puolelta am-muntaa?'
Alokas vastasi: 'Me-nisin
ja lypsäisin sen lehmän'
Lehman kieli suomen kielellä
on 'ammuu' lehmän kieli eng-lanniksi
on 'mou ruotsiksi
möö Lehmän kieltä voidaan
opiskelun lisäksi syödä On ole-massa
koiramaista kieltä ja
koiran kieltä Suomessa hauk-kuu
koira 'hau' Canadassa
'vvoff ja Ruotsissa 'vou' Kie-lista
vaikein on poliittinen kieli
Sitä ei voi syödä eikä oppia
mutta poliittisella kielellä voi
hankkia suuria rikkauksia na-run
kaulaansa tai joutua työttö-mäksi
Poliittisessa kielessä e-si- m
demokratia tarkoittaa sitä
että äänestäjä menettää kotinsa
ja äänestettävä ostaa toisen
Tämä tarkoittaa poliittisella kie-lellä
rikastumista Poliittinen
kieli saattaa johtaa pieniin vai-keuksiin
kuten Iranissa hirtet
mm
täväksi USA:ssa KKK:n pol-tettavaksi
ja Canadassa
RCMP:n häädettäväksi varas-tukse- n
uhriksi tai elävänä pol-tetuksi
navetassa tai valtiopo-lii- si
saattaa suorittaa murtovar-kauden
kotiisi Poliittisen kielen
väärinkäyttö johtaa useimmiten
työttömyyteen siksi on työpai-kalla
varottava puhumasta hy-vää
sosialismista ja uniosta Os-tokyky
on myös vaarallinen ai-he
Poliittista työturvallista
kieltä on sanoa kaljua isäntää
tuuheatukkaiseksi palkanalen-nusta
talouden elvyttämiseksi ja
sosialistia sielun viholliseksi
Poliittisessa kielessä porvari-maiss- a
on sanan tarkoitus aina
toinen kuten vapaus demok-ratia
tasa-arvoisu- us jne Esi-merkiksi
työministeri on työttö-myysminist- eri
finanssiministe-ri
inflaatioministeri tai puolus-tusministeri
hyökkäysministeri
tai luurankoministeri sosiaali-ministeri
nälkäministeri jne
Poliittisessa kielessä kun por-vari
lupaa hyvää ja matala-otsainen
köyhä äänestää häntä
vaaleissa tarkoittaa se samaa
kuin tilaisi restaurantissa 'be-con-and-e- ggs'
ilman munia ja
silavaa
Brother
htsms