000105 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5 ii'r -- i ? 1
)-
- v- -
' li? t?v? v 3 -
t
T - gfs&mä K t (
t VV
CSJ:n Sudburyn osastolla
oli rakentava vuosikokous
Sudbury — Eilen helmi-kuun
14 pnä osaston entisellä
naalilla pidetty CSJ:n Sudbu-ryn
osaston vuosikokous aloi-tettiin
kunnioittamalla minuutin
hiljaisuudella kuluneen vuoden
aikana Sudburyssa ja muualla
Canadassa kuolleiden Järjestön
jäsenten ja ystävien arvokasta
muistoa
Sen jälkeen valittiin tarpeel-liset
toimitsijat kuten äänten-laskukomit- ea
(Ida Männistöjä
Senja Suksi) ja kuultiin eri toi-mihaaro-jen
vuosiraportit seu-raavassa
järjestyksessä: Osas-ton
vuosikertomus Jalmari
Miettinen uuden rahastonhoi-tajan
V Rinteen esittämä selvä-sanainen
tiliraportti sekakuoro
Sävelen vuosikertomus Jenny
Jylhä sairashuoltokomitean ra-portti
Impi Poutanen jäsenkir-juri- n
raportti T Hakala ra-portti
rahalahjoistusten saan-nista
CSJ:n historian suurten
painatuskustannusten helpotta-miseksi
T Hakala keskustel-tiin
Viikkosanomat-lehde- n tu-kemisas- iasta
Suoritettiin salai-sella
lippuäänestyksellä uuden
johtokunnan valinta: valituksi
Viking Foods
& Imports
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
133 Laird Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipaa ym ruokatavaraa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiviikko 8-- 6
Torstai 8-- 6
Perjantai 8-- 7
Lauantai 8-- 4
CSJn osastojen
kokoukset
CSJ:n Toronton Osaston
kokoukset pidetään johtokun-nan
kutsusta Don haalilla
957 Broadview Ave
CSJ:n Vancouverin Osas-ton
kuukausikokoukset pide-tään
ukrainalaisten haalilla
805 E Pender St jokaisen
kuukauden toisena sunnun-taina
klo 12 Kirjeenvaihto
osoitteella 805 E Pender St
Vancouver BC Puh: 254-343- 6
tai 298-470- 6
Sampolan ikinuorten tilai-suudet
kuukauden joka toinen
keskiviikko Joka neljäs on
omistettu kokoukselle Tilai-suudet
alkavat klo 123U
ip 805 Pender St E
CSJ:n Sudburyn Osaston
kokoukset joka kuukauden
toisena maanantaina klo 1 1
aamupäivällä Postiosoite:
PO Box 354 Station "B"
Sudbury Ont P3E 4P2
CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset
pidetään joka kuu-kauden
toinen maanantai
CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on
kokoukset joka kuu-kauden
toinen lauantai klc
130
10
tuli T Hakala Ensio Wuori
Lempi Jokinen W Eklundja J
Miettinen — varalle Impi Pou-tanen
ja Tyyne Harju
Välillä juotiin ravintola-emäntie- n
— Vilma Lehtola ja
Elina Sytelä — tarjoama hyvä
kahvi voileipien ja mustikka-kaakkuje- n
kera Hyviä raport-teja
kunnioitettiin suosionosoi-tuksilla
ja kaikkein raikuvimmat
niistä kahdelle henkilölle jotka
liittyivät uusina jäseninä osas-toon
Yksityisiä lahjoituksia
CSJ:n historia-kirja- n rahoitta-miseksi
saatiin nyt $12000
Lahjoittajille Järjestön puolesta
lämmin suurkiitos
Kuulluissa raporteissa olisi
paljon mielenkiintoisia asioita
— osittain opettavaisiakin jos
on lupa sanoa — mutta koetta-kaamme
olla mahdollisimman
vähäsanaisia että jäisi tilaa
toisillekin ajankohtaisten asiain
käsittelylle
Huomioiden että haalin
myynti ei ole suuremmin vai-keuttanut
osaston toimintaa
sihteeri J Miettinen sanoo ra-portissaan
että CSJ:n Sudbu-ryn
osasto on vieläkin 'hyvin
elinvoimainen' että 'osastom-me
järjestämät tilaisuudet ovat
saaneet hyvän yleisökannatuk- -
sen Sävel kuoron kevätkon-sertti
oli maalisk 28 pnä ja
kansallista musiikkijuhlaa vie-tettiin
Sudburyssa toukok 21
22 ja 23 pnä 'Nämä tilaisuudet
onnistuivat joidenkin mielestä
yli odotusten Hyvin onnistu-nut
oli myös osastomme 70-vuot- is-ja
Vapaus kustannus-liikkeen
65-vuotisju-hla
Tulkoon sekin kiitollisuu-della
mainituksi että ilman
Seurakerhon antamaa aulista
apua edelläkerrotut tilaisuudet
olisivat onnistuneet heiko-mmin'
Raportissa kiinnitettiin asi-allista
huomiota CSJ:n edustaj-a-
ja Vapaus kustannusyhtiön
vuosikokouksiin ja niissä käsi-teltyihin
asioihin
Osasto on osallistunut mui-den
canadalaisten kanssa mm
El Salvadorin mustan taantu-mushallituks- en
tuomitsemi-seen
on vastustettu Yhdysval-tain
hallituksen toimesta pai-nostettua
risteilyohjusten ko-keilua
Canadassa tuettu rau-hanliikkeen
yleistä toimintaa
mm keräämällä Sudburyn seu-dulta
$1196 suuruinen tuki-raha
Canadan rauhanneuvos-ton
avustamiseksi 'sanotaan
raportissa
Jenny Jylhän kirjoittamassa
Sävel-kuoro- n toimintaraportis-sa
sen esitti Senja Suksi huo-mioidaan
kuoron monitahoinen
ja hedelmällinen toiminta ja
selitetään että kuorotoiminta
sai kuluneen vuoden aikana
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (romua) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
'Toronto 17 Lcaside
Kolme korttelia etelään Eglin- -
tonista itaan Laird Drivesta
Puh 421 1572
'entistä parempaa yleisokanna
tusta
Kuten aina ennenkin Impi
Poutasen esittämä sairashuol-tokomitean
vuosiraportti sai
myös suurta huomiota osak-seen
Poimimme siitä joitakin
kohokohtia:
— On käyty joka viikko vie-railulla
(kolmessa) paikallises-sa
sairaalassa On pyritty ter-vehdyksin
rohkaisemaan ja pi-ristämään
sairaaloissa olleita
suomalais-canadalais- ia viety
(niitä haluaville) sanomalehtiä
ja hedelmiä sekä rupateltu hei-dän
luonaan jonkin aikaa'
Toiminta on jaettu edelleen
niin että Alina Eklundja Lempi
Jokinen käyvät joka toinen
viikko Sudb General sairaa-lassa
ja joka toinen viikko Hil-ma
ja Ensio Wuori Senja Suksi
ja Hilda Kauppila vierailevat
viikottain Laurentian sairaalas-sa
ja Impi Poutanen S Memo-ri- al
sairaalassa 'On vierailtu
923 potilaan luona joista naisia
481 ja miehiä 442 Memori-ass- a
oli miehiä 1 90 naisia 156
Generalissa miehiä 1 22 ja nai-sia
184 Laurentiassa miehiä
141 ja naisia 150'
'Tänä vuonna emme vierail-lut
jouluna hoitokodeissa kuten
ennen johtuen se siitä että
'vierailijoita' on sinä vuoden ai-kana
hyvin paljon nyt olemme
päättäneet vierailla näissä hoi-tokodeissa
pääsiäis-viikoll- a
Prov
Lahjoituksia saa
neet kiitollisilta potilailta (il-man
minkäänlaisia pyyntöjä)
$16400 Kun kassa oli viime
vuoden alussa $8455 niin
tämä tarkoittaa että sairashuol-tokomitean
tulot olivat
$24855
Lopuksi raportin esittäjä
lausui: 'Haluan vielä sanoa
suurkiitokset Teille kaikille ko-mitean
jäsenet siitä kun olette
jaksaneet säännöllisesti
vieraskäynneillä vaikka oma-kaan
terveys ei ole aina kehut-tava
'Ja kyllä ne potilaatkin an-tavat
arvoa meidän työllemme
sillä olemme saaneet heiltä mo-net
kiitokset ja sitä todistaa
myös jatkuva rahalahjoitusten
saanti Niillä varoilla me rahoi-tamme
vaatimattomat
Toivomukseni o-l-isi
että jaksaisitte vielä tänä-j- a
tulevanakin vuonna jatkaa tätä
toimintaa'
Vilja Rinteen esittämä tili-kertom- us
mikä on vahvistettu
edusta-jan
Tyyne Hyytiäisen hyväksy-mällä
selostuksella ja
osoittaa talous-aseman
olevan terveellä poh-jalla
Valitettavasti siihen ei
voida rajoitetun tilan vuoksi nyt
yksityiskohtaisemmin puuttua
Kokouksessa oli useita mui-takin
mielenkiintoisia asioita
Postikoodi
Aika toimia! Tilaa nyt uusi pirteä
KAIMAOAN gWMJJLAWM
Maaliskuun alussa ilmestyy uuden seu-raava
numero Kevätlehden suuruus on jälleen 48 sivua
— varmista lehtesi saanti neljä kertaa vuodessa ja liity
mukaan "Kanadan Suomalaisen" laajenevaan
Ellet vielä ole lehteä tilannut tee see nyt ! Hinta
postituskuluilleen $1000 (Suomeen ja muihin maihin
$1200) Lahjatilausten mukaan tiedustele
1 Tilauksentilausten tekijä
' Osoite
Lahjatilauksen vastaanottaja
Osoite
olemme
käydä
pikku-viemisem- me
tilintarkastuskomitean
allekir-joituksella
aikakauslehden
lukija-kuntaan
lahjakorttia!
KANADAN SUOMALAINEN Yhteensä %
129 Woodmount Ave Toronto Ont M4C 3Y7"
VEROILMOITUKSET
v 1982 kuntoon ajoissa!
Yksityiset yksityisyrittelijät ja liikkeet
Maanantaista perjantaihin kello 10-1- 0
Lauantaina kello 10-- 3
PUHELIN 488-180- 1
MARK TUOMOLA
191 Eglinton Ave East huone 206
Tohtori
Eric Harela kiropraktikko
331 Sheppard Ave E VVillovvdale
Puhelin 224-044- 4
Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6
Tiist klo 7-- 9 illalla
Keskiv 9-- 1 2 ja 2-- 9
Torst klo 7-- 9 illalla
Perj klo 9-- 1 2 ja 3-- 6
Lauant sopimuksen mukaan
I 1
' '&
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
JA
RAKENNUSTARPETTA
Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a
— maalia
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd
PUHELIN 522-153- 1
Posti: Site 8 R R 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
I
mutta nyt on pantava piste tä-hän
uutistietoon
WE
Sairaslistalla
Minnie Vainio Vancouver
BC lehtiliikkeemme moni-vuotinen
asianainen sai äsken
vakavan halvauskohtauksen ja
on hoidettavana paikallisessa
sairaalassa Toivotamme Min-niel- le
pikaista ja täydellistä
parantumista!
Kuolleita
Mrs Liisa Koivula 85
kuoli Thunder Bayn sairaalassa
helmik 9 p 1983 Syntynyt
Isossakyrössä Suomessa Tul-lut
Torontoon v 1930 Port
Arthuriin v 1942
Mrs Helmi Warner 65
kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik
10 p 1983 Hän oli
syntynyt Nolalu Ontario
Mr Otto Kauhanen 88
kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik
12 p 1983 Syntynyt
Leppävirroilla Suomessa Tul-lut
Canadaan v 1912
Mr Jack Liima 80 kuoli
T Bayn sairaalassa helmik 12
p 1983 Syntynyt Suomessa
Mikko Turunen 82 kuoli
T Bayn sairaalassa helmik 1 2
p 1983 Syntynyt Kaavialla
Suomessa tullut Canadaan v
1928
Mrs Kaino Tuomi 65
kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik
13 p 1983
Mr Lari E Aho 86 kuoli
T Bayn sairaalassa helmik 14
p 1983 Hän oli syntynyt Suo-messa
ja tullut Canadaan v
1927
Haapaivana
Sulhanen kantoi uuden vaimon
sa kynnyksen yli tupaan
Vanhempi väki ei ollut sel-laiseen
oikein tottunut Ap-piukko
sanoikin:
- Jopa on poika hyvälle op
pinut Ei
kelpaa liha-kaan
kuin
riiputettuna
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, February 28, 1983 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1983-02-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000344 |
Description
| Title | 000105 |
| OCR text | 5 ii'r -- i ? 1 )- - v- - ' li? t?v? v 3 - t T - gfs&mä K t ( t VV CSJ:n Sudburyn osastolla oli rakentava vuosikokous Sudbury — Eilen helmi-kuun 14 pnä osaston entisellä naalilla pidetty CSJ:n Sudbu-ryn osaston vuosikokous aloi-tettiin kunnioittamalla minuutin hiljaisuudella kuluneen vuoden aikana Sudburyssa ja muualla Canadassa kuolleiden Järjestön jäsenten ja ystävien arvokasta muistoa Sen jälkeen valittiin tarpeel-liset toimitsijat kuten äänten-laskukomit- ea (Ida Männistöjä Senja Suksi) ja kuultiin eri toi-mihaaro-jen vuosiraportit seu-raavassa järjestyksessä: Osas-ton vuosikertomus Jalmari Miettinen uuden rahastonhoi-tajan V Rinteen esittämä selvä-sanainen tiliraportti sekakuoro Sävelen vuosikertomus Jenny Jylhä sairashuoltokomitean ra-portti Impi Poutanen jäsenkir-juri- n raportti T Hakala ra-portti rahalahjoistusten saan-nista CSJ:n historian suurten painatuskustannusten helpotta-miseksi T Hakala keskustel-tiin Viikkosanomat-lehde- n tu-kemisas- iasta Suoritettiin salai-sella lippuäänestyksellä uuden johtokunnan valinta: valituksi Viking Foods & Imports Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 133 Laird Dr Toronto 17 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja leipaa ym ruokatavaraa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai 8-- 6 Keskiviikko 8-- 6 Torstai 8-- 6 Perjantai 8-- 7 Lauantai 8-- 4 CSJn osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta Don haalilla 957 Broadview Ave CSJ:n Vancouverin Osas-ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten haalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver BC Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten tilai-suudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka neljäs on omistettu kokoukselle Tilai-suudet alkavat klo 123U ip 805 Pender St E CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset pidetään joka kuu-kauden toinen maanantai CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klc 130 10 tuli T Hakala Ensio Wuori Lempi Jokinen W Eklundja J Miettinen — varalle Impi Pou-tanen ja Tyyne Harju Välillä juotiin ravintola-emäntie- n — Vilma Lehtola ja Elina Sytelä — tarjoama hyvä kahvi voileipien ja mustikka-kaakkuje- n kera Hyviä raport-teja kunnioitettiin suosionosoi-tuksilla ja kaikkein raikuvimmat niistä kahdelle henkilölle jotka liittyivät uusina jäseninä osas-toon Yksityisiä lahjoituksia CSJ:n historia-kirja- n rahoitta-miseksi saatiin nyt $12000 Lahjoittajille Järjestön puolesta lämmin suurkiitos Kuulluissa raporteissa olisi paljon mielenkiintoisia asioita — osittain opettavaisiakin jos on lupa sanoa — mutta koetta-kaamme olla mahdollisimman vähäsanaisia että jäisi tilaa toisillekin ajankohtaisten asiain käsittelylle Huomioiden että haalin myynti ei ole suuremmin vai-keuttanut osaston toimintaa sihteeri J Miettinen sanoo ra-portissaan että CSJ:n Sudbu-ryn osasto on vieläkin 'hyvin elinvoimainen' että 'osastom-me järjestämät tilaisuudet ovat saaneet hyvän yleisökannatuk- - sen Sävel kuoron kevätkon-sertti oli maalisk 28 pnä ja kansallista musiikkijuhlaa vie-tettiin Sudburyssa toukok 21 22 ja 23 pnä 'Nämä tilaisuudet onnistuivat joidenkin mielestä yli odotusten Hyvin onnistu-nut oli myös osastomme 70-vuot- is-ja Vapaus kustannus-liikkeen 65-vuotisju-hla Tulkoon sekin kiitollisuu-della mainituksi että ilman Seurakerhon antamaa aulista apua edelläkerrotut tilaisuudet olisivat onnistuneet heiko-mmin' Raportissa kiinnitettiin asi-allista huomiota CSJ:n edustaj-a- ja Vapaus kustannusyhtiön vuosikokouksiin ja niissä käsi-teltyihin asioihin Osasto on osallistunut mui-den canadalaisten kanssa mm El Salvadorin mustan taantu-mushallituks- en tuomitsemi-seen on vastustettu Yhdysval-tain hallituksen toimesta pai-nostettua risteilyohjusten ko-keilua Canadassa tuettu rau-hanliikkeen yleistä toimintaa mm keräämällä Sudburyn seu-dulta $1196 suuruinen tuki-raha Canadan rauhanneuvos-ton avustamiseksi 'sanotaan raportissa Jenny Jylhän kirjoittamassa Sävel-kuoro- n toimintaraportis-sa sen esitti Senja Suksi huo-mioidaan kuoron monitahoinen ja hedelmällinen toiminta ja selitetään että kuorotoiminta sai kuluneen vuoden aikana ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd 'Toronto 17 Lcaside Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh 421 1572 'entistä parempaa yleisokanna tusta Kuten aina ennenkin Impi Poutasen esittämä sairashuol-tokomitean vuosiraportti sai myös suurta huomiota osak-seen Poimimme siitä joitakin kohokohtia: — On käyty joka viikko vie-railulla (kolmessa) paikallises-sa sairaalassa On pyritty ter-vehdyksin rohkaisemaan ja pi-ristämään sairaaloissa olleita suomalais-canadalais- ia viety (niitä haluaville) sanomalehtiä ja hedelmiä sekä rupateltu hei-dän luonaan jonkin aikaa' Toiminta on jaettu edelleen niin että Alina Eklundja Lempi Jokinen käyvät joka toinen viikko Sudb General sairaa-lassa ja joka toinen viikko Hil-ma ja Ensio Wuori Senja Suksi ja Hilda Kauppila vierailevat viikottain Laurentian sairaalas-sa ja Impi Poutanen S Memo-ri- al sairaalassa 'On vierailtu 923 potilaan luona joista naisia 481 ja miehiä 442 Memori-ass- a oli miehiä 1 90 naisia 156 Generalissa miehiä 1 22 ja nai-sia 184 Laurentiassa miehiä 141 ja naisia 150' 'Tänä vuonna emme vierail-lut jouluna hoitokodeissa kuten ennen johtuen se siitä että 'vierailijoita' on sinä vuoden ai-kana hyvin paljon nyt olemme päättäneet vierailla näissä hoi-tokodeissa pääsiäis-viikoll- a Prov Lahjoituksia saa neet kiitollisilta potilailta (il-man minkäänlaisia pyyntöjä) $16400 Kun kassa oli viime vuoden alussa $8455 niin tämä tarkoittaa että sairashuol-tokomitean tulot olivat $24855 Lopuksi raportin esittäjä lausui: 'Haluan vielä sanoa suurkiitokset Teille kaikille ko-mitean jäsenet siitä kun olette jaksaneet säännöllisesti vieraskäynneillä vaikka oma-kaan terveys ei ole aina kehut-tava 'Ja kyllä ne potilaatkin an-tavat arvoa meidän työllemme sillä olemme saaneet heiltä mo-net kiitokset ja sitä todistaa myös jatkuva rahalahjoitusten saanti Niillä varoilla me rahoi-tamme vaatimattomat Toivomukseni o-l-isi että jaksaisitte vielä tänä-j- a tulevanakin vuonna jatkaa tätä toimintaa' Vilja Rinteen esittämä tili-kertom- us mikä on vahvistettu edusta-jan Tyyne Hyytiäisen hyväksy-mällä selostuksella ja osoittaa talous-aseman olevan terveellä poh-jalla Valitettavasti siihen ei voida rajoitetun tilan vuoksi nyt yksityiskohtaisemmin puuttua Kokouksessa oli useita mui-takin mielenkiintoisia asioita Postikoodi Aika toimia! Tilaa nyt uusi pirteä KAIMAOAN gWMJJLAWM Maaliskuun alussa ilmestyy uuden seu-raava numero Kevätlehden suuruus on jälleen 48 sivua — varmista lehtesi saanti neljä kertaa vuodessa ja liity mukaan "Kanadan Suomalaisen" laajenevaan Ellet vielä ole lehteä tilannut tee see nyt ! Hinta postituskuluilleen $1000 (Suomeen ja muihin maihin $1200) Lahjatilausten mukaan tiedustele 1 Tilauksentilausten tekijä ' Osoite Lahjatilauksen vastaanottaja Osoite olemme käydä pikku-viemisem- me tilintarkastuskomitean allekir-joituksella aikakauslehden lukija-kuntaan lahjakorttia! KANADAN SUOMALAINEN Yhteensä % 129 Woodmount Ave Toronto Ont M4C 3Y7" VEROILMOITUKSET v 1982 kuntoon ajoissa! Yksityiset yksityisyrittelijät ja liikkeet Maanantaista perjantaihin kello 10-1- 0 Lauantaina kello 10-- 3 PUHELIN 488-180- 1 MARK TUOMOLA 191 Eglinton Ave East huone 206 Tohtori Eric Harela kiropraktikko 331 Sheppard Ave E VVillovvdale Puhelin 224-044- 4 Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6 Tiist klo 7-- 9 illalla Keskiv 9-- 1 2 ja 2-- 9 Torst klo 7-- 9 illalla Perj klo 9-- 1 2 ja 3-- 6 Lauant sopimuksen mukaan I 1 ' '& KAIKENLAISTA PUUTAVARAA JA RAKENNUSTARPETTA Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd PUHELIN 522-153- 1 Posti: Site 8 R R 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake I mutta nyt on pantava piste tä-hän uutistietoon WE Sairaslistalla Minnie Vainio Vancouver BC lehtiliikkeemme moni-vuotinen asianainen sai äsken vakavan halvauskohtauksen ja on hoidettavana paikallisessa sairaalassa Toivotamme Min-niel- le pikaista ja täydellistä parantumista! Kuolleita Mrs Liisa Koivula 85 kuoli Thunder Bayn sairaalassa helmik 9 p 1983 Syntynyt Isossakyrössä Suomessa Tul-lut Torontoon v 1930 Port Arthuriin v 1942 Mrs Helmi Warner 65 kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik 10 p 1983 Hän oli syntynyt Nolalu Ontario Mr Otto Kauhanen 88 kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik 12 p 1983 Syntynyt Leppävirroilla Suomessa Tul-lut Canadaan v 1912 Mr Jack Liima 80 kuoli T Bayn sairaalassa helmik 12 p 1983 Syntynyt Suomessa Mikko Turunen 82 kuoli T Bayn sairaalassa helmik 1 2 p 1983 Syntynyt Kaavialla Suomessa tullut Canadaan v 1928 Mrs Kaino Tuomi 65 kuoli T Bayn sairaalassa hel-mik 13 p 1983 Mr Lari E Aho 86 kuoli T Bayn sairaalassa helmik 14 p 1983 Hän oli syntynyt Suo-messa ja tullut Canadaan v 1927 Haapaivana Sulhanen kantoi uuden vaimon sa kynnyksen yli tupaan Vanhempi väki ei ollut sel-laiseen oikein tottunut Ap-piukko sanoikin: - Jopa on poika hyvälle op pinut Ei kelpaa liha-kaan kuin riiputettuna |
Tags
Comments
Post a Comment for 000105
