Viikkosanomat, September 20, 1977

              Kekkonen toivoi
aktiivisia suhteita
löllllik ""--
" ?w 111111111
Presidentti Urho Kekko
nen toivoo että hänen viera-ilunsa
DDR:ään vaikuttaisi
myönteisesti ja aktivoivasti
maittemme välisiin suhteisiin
Puhuessaan valtion neuvoston
puheenjohtajan Erich Honec
kerin tarjoamilla juhlapäiväl
lisillä Berliinissä tiistaina 69
Kekkonen tarkasteli maittemme
välisten suhteiden tähänastista
kehitystä
Presidentti Kekkonen muis-tutti
mieliin että Suomen ja
DDR:n välisten suhteiden järjes
telystä tulee tänä vuonna kulu-neeksi
viisi vuotta Hänen mu-kaansa
hyvillä ja riidattomilla
suhteillamme on luonnollisesti
takanaan huomattavasti pitempi
kuin vain viiden vuoden perin-ne
- Niiden kehitystä hidasti
kuitenkin pitkään Saksan kysy-mys
joka vuosikymmenien ajan
muodosti Euroopan ehkä kaik-kein
tulenarimman ongelman
Kun se oli nimenomaan suurval-tojen
välinen kiistakysymys ja
kun sen puitteissa esitetyt kan-nanotot
saattoivat helposti lei-mata
esittäjänsä jompaan kum-paan
suurvaltaleiriin kuuluvak-si
on ymmärrettävää että Suo-mi
kansainvälisen asemansa
mukaisesti pyrki pysymään
erossa kiistasta sanoi presi-dentti
Hän totesi ettei Suomi tästä
syystä tunnusta kumpaakaan
Saksan valtiota Molempiin yllä-pidettiin
kuitenkin normaaleja
kauppa- - ja kulttuurisuhteita
Englannin pääministeri James Cailaghan katsoo että tou-kokuussa
Lontoossa pidetty län-tisten
maiden taloudellinen
huippukokous epäonnistui suu-relta
osalta Cailaghan sanoi
Brysselissä toivo-vansa
taloudeltaan vahvimpien
maiden antavan uusia sitovia lu-pauksia
siitä että ne pyrkivät
elvyttämään tähänastista enem-män
elinkeinoelämäänsä
Pääministeri Cailaghan esitti
arvostelunsa ajankohtana jol-loin
Englannin hallitus on pa- hoissa vaikeuksissa ay-liikke- en asetuttua vastustamaan palkka-politiikkaa
Englannin ammatti-liittojen
keskusjärjestö TUC pi-tää
kokouksensa tällä viikolla ja
sen tekemät päätökset saattavat
olla merkittäviä maan talouden
useiden vuosien kehitykselle
Cailaghan toimi isäntänä tou-kokuun
huippukokouksessa jo-hon
osallistuivat isäntämaan
ohella Yhdysvaltain Ranskan
Japanin Italian Länsi-Saksa- n ja
Kanadan hallitusten päämiehet
Cailaghan katsoo nyt että
Yhdysvaltain ja Länsi-Saksa- n hallitukset- - ovat rikkoneet lu-pauksensa
elvyttää talouselä-määnsä
heikommassa asemassa
olevien maiden taloudellisen ti-lan
kohentamiseksi
Brysselissä olevat diplomaatti-lähtee- t
uskovat että läntiset
Diplomaattiset suhteet Suomi ja
DDR solmivat 1973 sen jälkeen
kun Saksan-kysymys- tä koskeva
suurvaltaristiriita oli lieventynyt
merkittävästi 1970-luvu- n alussa
Tie laajempaan
Presidentin mielestä diplo-maattiset
suhteet eivät merkin-neet
mitään käänteentekevää
suhteisiimme mutta avasivat
luonnolisesti tien laajempaan
vuorovaikutukseen ja yhteistoi- -
Me suomalaiset olemme
omasta puolestamme valmiit
edelleenkin kehittämään keski- -
näistä kanssakävmistämme
YK:n peruskirjan jaETYKin
päätösasiakirjan hengessä
sanoi presidentti Kekkonen
Hänen mielestään kansainvä
lispoliittisessa on joka nielee dolla-viim- e
vuosina ollut olennaista reita ei vri- -
idän ja lännen välisen vastakoh-taisuuden
lieventyminen sekä
sotilaalliseen voimaan nojautu-vien
liittoutumien siirtyminen
taka-alall- e Hänen mukaansa tä
mä kehitys on avannut uusia
vaikutusmahdollisuuksia mm
Suomelle kansainvälisessä poli
tiikassa
- Ensiarvoisen tärkeiksi lien
netyskehityksen kannalta on
osoittautunut Euroopan turvalli-suus-
ja yhteistyökonferenssi
jonka isäntämaana Suomella oli
kunnia toimia ETYK:n päätös-asiakirja
on voimistanut niitä
edellytyksiä joiden varaan rau- hanomainen kehitys ja hedel-mällinen
yhteistyö maanosas-samme
yksinomaisesti voidaan
perustaa
- Näin Belgradin seuranta-koukse- n
kynnyksellä valmista-van
kesäkokouksen jälkeen
mieliala on edelleenkin toiveikas
Kehitysprosessi on kuitenkin
pitkällinen ja edellyttää kaikilta
edelleenkin kärsivällisyyttä ja
uutteraa työtä ETYK:n päätös-asiakirjan
toteuttamiseksi sa-noi
presidentti Kekkonen
lännen
James Cailaghan: - Pieleen
maat järjestävät lähiaikoina
uuden taloudellisen huipputa-paamisen
arvioidakseen tämän-hetkistä
tilannetta
Kasvu
hidastuu
Callaghanin esittämä arvostelu
liittyy epäilemättä amerikkalais-ten
asiantuntijoiden viime aikoi-na
esittämiin arvioihin joiden
mukaan Yhdysvaltain taloudelli-nen
kasvu on tämän vuoden jäl-kipuoliskolla
hitaampaa
aiemmin on laskettu
Jatkuvasti näyttää myös yhä
selvemmältä ettei Länsi-Saksa- n
hallitus kykene lunastamaan lu-paustaan
viiden prosentin talou-dellisesta
tänä
vuonna Todennäköisesti kasvu
Lakko päättyi
Brantford - Nadrofsky
terästehtaan kuusipäiväinen
lakko päättyi viime viikolla
Lakon ratkaisemattomaksi
kysymykseksi jäi työviikon
pituus työläisten vaatiessa
32:n tunnin työviikkoa Työt
aloitettiin työnantajan luvat-tua
tutkia mahdollisuutta 32-tuntise- sta
työviikosta
USA keskittää
propagandaansa
Moskova - USA:n itse-pintaiset
yritykset tyrkyttää
muille maille amerik-kalaista
elämäntapaa ovat
tuomitut epäonnistumaan
Tällaisen johtopäätäksen te-kee
Juri Zhukov Pravdassa
julkaistussa artikelissaan
Hän kommentoi Washington
in Paatosta USA:n propa- -
gandapalvelujen jatkuvasta
keskittämisestä Tämä nää- -
tös aiheutuu siitä että tu-hansia
työntekijöitä käsit-tävä
propagandakoneisto
tyksissään Washington ai
kookin tehostaa ideologista
kehityksessä miljoonia
ole onnistunut
kuin
kasvuvauhdista
toimintaa sosialististen sjaa ja Afrikkaa varten
maiden den tulee 16 radio-suunta- an tihntvntä harinitta- -
Tämän lisäksi U£A:n
hallitus pyytää kongressilta
amamBm
Carter äooe XtclSl
neutronipommi
tämän kuun lopulla
Washington
Yhdysvaltain presidentti Jimmy
Carter on lykännyt päätöstään
neutronipommin valmistuksesta
neuvotellakseen Pohjois-Atlan-ti- n
liiton Naton muiden jäsen-maiden
johtajien kanssa vielä
kerran sanoivat Carterin halli-tuslähte- et
torstai-iltan- a Naton muut jäsenet kannatta-vat
yksityisissä mielipiteissään
neutronipommin valmistusta ja
ottamista asejärjestelmäänsä
meni!
jää elle neljän prosentin Länsi-Saksass- a
Länsi-Saksa- n liittokansleri
Helmut Schmidt on myön-tänyt
vaikeuksien olemassaolon
ja luvannut noin 10 miljardin D-mark- an (noin 18 mrd Suomen
markan) "taloudellista piristys-ruisketta"
maansa taloudelle
mm verohelpotusten muodossa
Länsi-Saksa- n oppositio ei kui-tenkaan
pidä tätä riittävänä
Huolimatta monilta tahoilta
tulleesta painostuksesta Länsi-Saksa- n hallitus on tähän asti
torjunut ajatuksen talouselämän
rohkaisutoimista pelätessään
sen merkitsevän vakauttamisoh-jelmans- a päättymistä
Englannin talouselämässä ti-lanne
on nyt hieman parempi
kuin aiemmin tänä vuonna ja
hinnannousut on onnistuttu ra-joittamaan
117 prosenttiin Vii
käuhilt kukkaset
muistollesi
Sofia ja Vilho Luoma
Jenny ja Eino MäkF
Aili ja Emil Rakkola
Alma ja Emil Haavisto
Ilmi ja Arvi Tuumanen
Einar Nieminen
Heikki Kulmala
Jenny Kangas
Hilda Heino
Lyyli Myllylä
seka Näi-ett- ä
LänsiEuroopan lisäksi
flfipmfla
Sault
syöpää?
Zirkoniumin käyttö deodorantti-suihkeiss- a
on kielletty Yhdys-valloissa
Maan elintarvike-- ja
lääkeaineviranomaiset kielsivät
zirkoniumin käytön tiistaina sen
varoja 12 uuden voimakkaan
"Amerikan ääni" radiolähet-timen
hankkimiseen Nämä
lähettimet on tarkoitettu Aa
vien "Vapaus" ja "Vapaa Eu- -
rooppa keskusten käyttöön
"'
00
s
mutta pelkäävät sanoa tätä
ääneen huomauttavat Washing-toni-n hallituslähteet
Tarkkailijoiden mukaan Car-ter
tekee päätöksen neutroni-pommista
tämän kuun lopulla
tai ensi kuun alussa Aiemmin
Carter aikoi tehdä lopullisen
päätöksen jo tämän kuun alussa
Eräs hallituslähteistä sanoi tors-taina
että Carter pitää neutroni-pommia
"hyödyllisenä ja kehit-tämise- n arvoisena aseena"
me vuosina hinnat ovat Englan-nissa
kohonneet 17 prosenttia
vuodessa
Reaalipalkat
alenivat 7 %
Pääministeri Cailaghan toivoo
luonnollisesti vielä apua ulko-mailta
suotuisan suuntauksen
jatkamiseksi sillä vaikeuksia on
edelleen Hallituksen palkkapo-litiikka
on heikoissa kantimissa
koska niin sanotusta yhteiskun-tasopimuksesta
on jouduttu luo-pumaan
Hallitus on myöntynyt
tänä vuonna 10 prosentin pal-kankorotuksiin
ja katsoo että
palkankorotuksia olisi toteutet-tava
vain kerran vuodessa
Monet Englannin ammattilii-toista
- mm vaikutusvaltainen
kaivostyöläisten liitto - on esit-tänyt
kuitenkin 10 prosenttia
huomattavasti suurempia pal-kankorotusvaatimuksia
Jos näi-hin
vaatimuksiin suostuttaisiin
inflaatiovauhti nousee taas 20
prosenttiin katsoo puolestaan
hallitus
Englannin ammattiliitot huo-mauttavat
etteivät ne enää ha-lua
osoittaa pidättyväisyyttä
koska reaalipalkat alenivat
maassa viime vuonna seitsemän
prosenttia - ennätys jota ei yli-tetty
Englannissa edes 30-luv- un lamavuosina
'
talousnäkymiin
Cailaghan pettynyt
E
Ste Marie Ont
mahdollisten sivuvaikutusten
vuoksi
Vuosikaudet amerikkalaisissa deodoranttisuihkeissa käytetty
kaziroikhoinseiusuma-tmteajtaaal- lmisoalhudmoulluisteosktsiia kesuakhaekuttoha--a
ressDiyhaönAptaäorävnikeZt-ui-rtkkjoiannuiutlmääiknYehaidnvyeasvivkiarualttsuatkion-
Amerikkalaiset deodorantti-valmistaj- at jtloouaopeunnneeent zvioroikvmoanataiunmstuuilunlurettlkataäytköoiesslit-nä
eiv"ätiA!kaänytkäotizmirakiosentiumviaalmisKtaanj-at sainvälisen kosmetiikkayhdis-tykse- tamat mamuekraikaknalaaiinseotastayanritymkusue-tn- OVat aikninnan h--uz- ~ i _- a:krert0—° 7TXeknokvemmuiaienei yahi-ndeits- - B1- -u eiMlövahn- - tHa"en mukaansa aineen käy- - Jon kieltämistä on ehdotettu
zK£i"ruukluoyvnivaiunamuoiaivsusaUodSeAjno:ssvatuoouknkänoyakttuä1un9se7se5at
sveasltmi ilsutaojpaut a paäinäetteisvtaät vapaaehtoi-
Päivän
sieppaaja"
Munchen
Länsisaksalaisilla on nyt
mahdollisuus soittaa tiettyyn
puhelinnumeroon ja kuulla
erään sieppaajan ääni nauhal-ta
Viranomaiset ovat järjes-täneet
tämän puhelinpalve-lun
toivossa että joku tun-nistaisi
äänen ja antaisi polii-sille
johtolangan siitä ketkä
viime joulukuussa sieppasi-vöattkteehrtaiinlijan
pojan Richard
26-vuoti- as ötker siepattiin
joulukuussa opiskelukaupun-gissaan
Freisingissä ja hänet
vapautettiin muutamia päiviä
myöhemmin sieppaajien saa-tua
vaatimansa 21 mih D-mark-kaa
(noin 38 mirj Suo-men
markkaa) ötker joutui
viettämään monta viikkoa
sairaalassa sieppauksessa
saamiensa vammojen vuoksi
Rakas puoliso ja äiti
Signe Huotari
synt: elokuun 1 6 1 900 Härmässä
kuol i: syyskuun 1 1 977 Torontossa
Haudattiin lauantaina
syyskuun 3 1977 Arthurin
hautaustoimistosta pastori
Pentti Mentun siunauksella
Surulla kaipaamaan jäi-vät
miehensä Toivo tytär
Mrs Anita Priddle tyttären
lapset Alisa Billy Jeffrey ja
Suzanne veli Väinö Kujanen
Torontossa sekä kaksi vel-jeä
ja yksi sisko Suomessa
ja ystävät Canadassa
Toivo Huotari
721 North Street
Sault Ste Marie Ont