000336 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k$s!&mmraÄ
" t'iinr r--
aii rlj-YKFra- i
mMmSmemmias&M !KsaESsiSH
Vft {
h - — li— ' a- - ?
AlumHnhnktttn
huomioon
Halutaan ostaa aJumlnum stdfng
scrap (romua) päivän korholmplln
hintoihin Rahbllinon punnitus
KOUSE OF METALS
45 Commsrold Elocd
Toronto 17 Locat&s
4 3 korttelia etelfian Egllntonlota
itään Laird Drtvo'sta
Puh 421-15- 72
ii Eestm sosialistisen neuvostotasavallan väkiluku on
1 438 000 asukasta Väestöstä 68 prosenttia on eestiläi-siä
loput yli 15 kansallisuuden edustajaa Eestin neu-vostotasavalta
on saanut Leninin ja Kansojen ystävyy-den
kunniamerkit Eesti tuottaa kaivinkoneita sähkö-moottoreita
puolijohdeojeita sähköenergiaa palavalri-ve- ä
huonekaluja tekstiilejä yms Vuoden 1977 ensim-mäisellä
neljänneksellä 114 tuotelajia sai laatumerkin
Maataloustuotteista Eesti tuottaa lihaa maitoa ja vil-jaa
Yksi eestiläislehmä lypsää keskimäärin 3 585 kg
maitoa vuodessa ja tasavallan keskimääräinen viljata-s- o
on 313 sentneriä (1 sentneri = 100 kg) hehtaarilta vuo-dessa
Tasavallassa toimii yhdeksän ammattiteatteria
elokuvastudio kolme sinfoniaorkesteria kaksi ammat-tikuoro- a
(mm Gustav Ernesaksin johtama Akatee-minen
mieskuoro) 12 kansanteatteria nelisenkymmentä
amatöörikuoroa ja yhtyettä (joista kaksi sinfoniaorkes-teria)
SI Näiden suppeiden perustietojen jälkeen annamme
puheenvuoron Eestin kommunistisen puolueen ensim-mäiselle
sihteerille Johannes K ä b i n i 1 1 e
— Pienin ja nuorin — näin
meidän tasavallastamme Ees-tistä
tavallisesti sanotaan
Väkiluvultaan se on viiden-toista
neuvostotasavallan jou-kossa
todella pienin Entäpä
nuorin
— Lokakuun vallankumouk-sen
voittaessa vuonna 1917
vallankumous voitti samanai-kaisesti
Tallinassa ja koko
Eestissä Vuonna 1918 perus-tettiin
saksalaismiehityksen
jälkeen Eestin työkommuuni
joka edelsi Eestin sosialistista
neuvostotasavaltaa
— Jo niinä päivinä lähes 60
vuotta sitten bolshevikkipuo-luee- n
Tallinan komitea esitti
tunnuksen: "Ei eroamista Ve-näjästä
vaan mahdollisimman
kiinteä veljesliitto Venäjän
työtätekevien kanssa '"
D Eestin työkommuunin pu-heenjohtaja
Jaan A n v e 1 1
— Työkommuunin johtaja
Jaan A n v e 1 1 ilmoitti Mos-kovaan:
'Pyydän Eestin työ-kommuunin
neuvoston nimis-sä
ilmoittamaan puolueen kes-kuskomitealle
että me kuljem-me
yhdessä Venäjän proleta-riaatin
kanssa'
— Aito proletariaatin interna-tionalismi
muodostui tunnuk
12
seksi paitsi politiikassa ja ta-louselämässä
myös eestiläi-sen
kulttuurin kehityksessä
— Ulkomaisten interventtien
ja valkokaartilaisten yksikkö-jä
vastaan taisteltiin kiivaasti
Eestin työkommuuni kävi ta-loudellisen
rakennustyön ohel-la
tarmokkaasti käsiksi myös
kulttuurikysymyksiin Koulu-jen
toiminta saatiin sujumaan
normaalisti julkaistiin asetus
taideteosten ja historiallisten
muistomerkkien suojelemises-ta
kustannustoimintaa kehi-tettiin
jne Kulttuurista ja tai-teesta
tuli laajojen työtäteke-vien
joukkojen omaisuutta
— Porvarillisen taantumuk-sen
synkkinä vuosina 1920-j- a
30-luvul- la Eestin työkommuu-nin
kukistumisen jälkeen työ-kansan
henkinen elämä kuih-tui
Vasta neuvostovallan pa- lauduttua Eestiin vuonna
1940 kirjailijat taiteilijat te-atteriväki
ja säveltäjät saivat
mahdollisuuden ammentaa so-sialistisen
kulttuurin raken-nustyön
rikasta kokemusta
muiden Neuvostoliiton veljes-kansojen
kirjallisuuden ja tai-teen
aarreaitoista
— Neuvostotasavallan alkuai-kana
Eestissä saatettiin voi-maan
yleinen peruskoulu ja
koulu- - ja yliopistoverkko laa-jeni
Kansa sai kosketuksen
kulttuurin kirjallisuuden ja
taiteen rikkauksiin
— Tällä hetkellä Eestissä toi-mii
kolme ammattisinfoniaor-kesteri- a
joista yksi valtionor-kesteri
kymmeniä ammatti-maisia
kamariyhtyeitä kuoro-ja
jne Yleisöä on teattereissa
kaksi kertaa enemmän kuin
porvarillisen vallan vuosina
— Vuonna 1939 porvarillinen
ERK-leh- ti todisteli että kirjo-ja
ei vuosittain ilmesty edes
yhtä kappaletta kansalaista
kohden vaikka mukaan las-kettaisiin
almanakatkin Nyt
□ Oppikoulun ekaluokkalaisia Saarenmaalla
D Uutta Tallinnaa — Mustamäen asumalähiö
Neuvosto-Eestiss- ä ilmestyy
asukasta kohti keskimäärin
kymmenisen kirjaa vuodessa
Runokokoelmien painosmää- rät jotka kerran olivat vain
muutamia kappaleita ovat
nyt 5-- 6000 ja jopa
10-- 12 000 kappaletta Proo-sateos
ilmestyy tavallisesti
24—32 000 kappaleen painok-sena
— Kulttuurisuhteemme ovat
laajat ja monipuoliset Ne ke-hittyvät
sekä leveys- - että sy- vyyssuuntaan luoden vankan
pohjan kansallisen ja samalla
hengeltään voimakkaasti kan-sainvälisen
ja sosialistisen
kulttuurimme jatkuvalle ke-hittämiselle
ja rikastuttami-selle
Kulttuurity öntekij äin ja
taiteilijoiden yhä kasvavat yh-teydet
aineellisten arvojen
tuottajiin — työväestöön ja
kolhoositalonpoikajistoon — muodostavat perustan joka
takaa kirjallisuutemme ja tai-teemme
kansanomaisuuden
D Artikkelimme kirjoittajan
Eestin kommunistisen puo-lueen
ensimmäisen sihteerin
Johannes Käb inin kirja
"Suuri Lokakuu ja Eesti" on
ilmestynyt myös
B 8
HAUTAUSTOIMISTO
HantanltcsJ 109 mallin dM©dl&
Sndtrarysta toimitetaan Omaa
PUHELUT 673-939- 5
252 Begent Street SootSa
Hazsi kadun haha Sncabury
Frank R Block
EO
ja Roger
0J
OPEOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerrolssessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Puh 869-29- 20
Vr-f- ci
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
FLOWEI8 SERVICE
Puhelin 673-959- 5
252 Regent St S
Hazel kadun kulma
22 Durham St N
New Sudburyn kauppakeskus
Sudbury
~ ~~ — ii -- fc- - _„
'Jmujmm4iiiiwiwmLiiiiiimwijnMiiM!WHiiifijiuiajii
KAIKENLAISTA
ja
Sähkö- - ja putkitus-tarpei- ta
— mEaHa
kohtuullisin hinnoin
& BuiMers Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Site 8 R R 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
jjSSE
aa
Ompeluliikkeen kalusto ja varasto lankoja ja muita
alaan kuuluvia tarpeita myöskin nappien päällystys--
koneisto Lisätietoja varten soittakaa Sudbury
J
Tiistai syyskuun 6 p 1977
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\28\scans |
| Title | Viikkosanomat, September 06, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-09-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000102 |
Description
| Title | 000336 |
| OCR text | k$s!&mmraÄ " t'iinr r-- aii rlj-YKFra- i mMmSmemmias&M !KsaESsiSH Vft { h - — li— ' a- - ? AlumHnhnktttn huomioon Halutaan ostaa aJumlnum stdfng scrap (romua) päivän korholmplln hintoihin Rahbllinon punnitus KOUSE OF METALS 45 Commsrold Elocd Toronto 17 Locat&s 4 3 korttelia etelfian Egllntonlota itään Laird Drtvo'sta Puh 421-15- 72 ii Eestm sosialistisen neuvostotasavallan väkiluku on 1 438 000 asukasta Väestöstä 68 prosenttia on eestiläi-siä loput yli 15 kansallisuuden edustajaa Eestin neu-vostotasavalta on saanut Leninin ja Kansojen ystävyy-den kunniamerkit Eesti tuottaa kaivinkoneita sähkö-moottoreita puolijohdeojeita sähköenergiaa palavalri-ve- ä huonekaluja tekstiilejä yms Vuoden 1977 ensim-mäisellä neljänneksellä 114 tuotelajia sai laatumerkin Maataloustuotteista Eesti tuottaa lihaa maitoa ja vil-jaa Yksi eestiläislehmä lypsää keskimäärin 3 585 kg maitoa vuodessa ja tasavallan keskimääräinen viljata-s- o on 313 sentneriä (1 sentneri = 100 kg) hehtaarilta vuo-dessa Tasavallassa toimii yhdeksän ammattiteatteria elokuvastudio kolme sinfoniaorkesteria kaksi ammat-tikuoro- a (mm Gustav Ernesaksin johtama Akatee-minen mieskuoro) 12 kansanteatteria nelisenkymmentä amatöörikuoroa ja yhtyettä (joista kaksi sinfoniaorkes-teria) SI Näiden suppeiden perustietojen jälkeen annamme puheenvuoron Eestin kommunistisen puolueen ensim-mäiselle sihteerille Johannes K ä b i n i 1 1 e — Pienin ja nuorin — näin meidän tasavallastamme Ees-tistä tavallisesti sanotaan Väkiluvultaan se on viiden-toista neuvostotasavallan jou-kossa todella pienin Entäpä nuorin — Lokakuun vallankumouk-sen voittaessa vuonna 1917 vallankumous voitti samanai-kaisesti Tallinassa ja koko Eestissä Vuonna 1918 perus-tettiin saksalaismiehityksen jälkeen Eestin työkommuuni joka edelsi Eestin sosialistista neuvostotasavaltaa — Jo niinä päivinä lähes 60 vuotta sitten bolshevikkipuo-luee- n Tallinan komitea esitti tunnuksen: "Ei eroamista Ve-näjästä vaan mahdollisimman kiinteä veljesliitto Venäjän työtätekevien kanssa '" D Eestin työkommuunin pu-heenjohtaja Jaan A n v e 1 1 — Työkommuunin johtaja Jaan A n v e 1 1 ilmoitti Mos-kovaan: 'Pyydän Eestin työ-kommuunin neuvoston nimis-sä ilmoittamaan puolueen kes-kuskomitealle että me kuljem-me yhdessä Venäjän proleta-riaatin kanssa' — Aito proletariaatin interna-tionalismi muodostui tunnuk 12 seksi paitsi politiikassa ja ta-louselämässä myös eestiläi-sen kulttuurin kehityksessä — Ulkomaisten interventtien ja valkokaartilaisten yksikkö-jä vastaan taisteltiin kiivaasti Eestin työkommuuni kävi ta-loudellisen rakennustyön ohel-la tarmokkaasti käsiksi myös kulttuurikysymyksiin Koulu-jen toiminta saatiin sujumaan normaalisti julkaistiin asetus taideteosten ja historiallisten muistomerkkien suojelemises-ta kustannustoimintaa kehi-tettiin jne Kulttuurista ja tai-teesta tuli laajojen työtäteke-vien joukkojen omaisuutta — Porvarillisen taantumuk-sen synkkinä vuosina 1920-j- a 30-luvul- la Eestin työkommuu-nin kukistumisen jälkeen työ-kansan henkinen elämä kuih-tui Vasta neuvostovallan pa- lauduttua Eestiin vuonna 1940 kirjailijat taiteilijat te-atteriväki ja säveltäjät saivat mahdollisuuden ammentaa so-sialistisen kulttuurin raken-nustyön rikasta kokemusta muiden Neuvostoliiton veljes-kansojen kirjallisuuden ja tai-teen aarreaitoista — Neuvostotasavallan alkuai-kana Eestissä saatettiin voi-maan yleinen peruskoulu ja koulu- - ja yliopistoverkko laa-jeni Kansa sai kosketuksen kulttuurin kirjallisuuden ja taiteen rikkauksiin — Tällä hetkellä Eestissä toi-mii kolme ammattisinfoniaor-kesteri- a joista yksi valtionor-kesteri kymmeniä ammatti-maisia kamariyhtyeitä kuoro-ja jne Yleisöä on teattereissa kaksi kertaa enemmän kuin porvarillisen vallan vuosina — Vuonna 1939 porvarillinen ERK-leh- ti todisteli että kirjo-ja ei vuosittain ilmesty edes yhtä kappaletta kansalaista kohden vaikka mukaan las-kettaisiin almanakatkin Nyt □ Oppikoulun ekaluokkalaisia Saarenmaalla D Uutta Tallinnaa — Mustamäen asumalähiö Neuvosto-Eestiss- ä ilmestyy asukasta kohti keskimäärin kymmenisen kirjaa vuodessa Runokokoelmien painosmää- rät jotka kerran olivat vain muutamia kappaleita ovat nyt 5-- 6000 ja jopa 10-- 12 000 kappaletta Proo-sateos ilmestyy tavallisesti 24—32 000 kappaleen painok-sena — Kulttuurisuhteemme ovat laajat ja monipuoliset Ne ke-hittyvät sekä leveys- - että sy- vyyssuuntaan luoden vankan pohjan kansallisen ja samalla hengeltään voimakkaasti kan-sainvälisen ja sosialistisen kulttuurimme jatkuvalle ke-hittämiselle ja rikastuttami-selle Kulttuurity öntekij äin ja taiteilijoiden yhä kasvavat yh-teydet aineellisten arvojen tuottajiin — työväestöön ja kolhoositalonpoikajistoon — muodostavat perustan joka takaa kirjallisuutemme ja tai-teemme kansanomaisuuden D Artikkelimme kirjoittajan Eestin kommunistisen puo-lueen ensimmäisen sihteerin Johannes Käb inin kirja "Suuri Lokakuu ja Eesti" on ilmestynyt myös B 8 HAUTAUSTOIMISTO HantanltcsJ 109 mallin dM©dl& Sndtrarysta toimitetaan Omaa PUHELUT 673-939- 5 252 Begent Street SootSa Hazsi kadun haha Sncabury Frank R Block EO ja Roger 0J OPEOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerrolssessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 lp Puh 869-29- 20 Vr-f- ci AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOWEI8 SERVICE Puhelin 673-959- 5 252 Regent St S Hazel kadun kulma 22 Durham St N New Sudburyn kauppakeskus Sudbury ~ ~~ — ii -- fc- - _„ 'Jmujmm4iiiiwiwmLiiiiiimwijnMiiM!WHiiifijiuiajii KAIKENLAISTA ja Sähkö- - ja putkitus-tarpei- ta — mEaHa kohtuullisin hinnoin & BuiMers Supply Ltd Puhelin 522-15- 31 Posti: Site 8 R R 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake jjSSE aa Ompeluliikkeen kalusto ja varasto lankoja ja muita alaan kuuluvia tarpeita myöskin nappien päällystys-- koneisto Lisätietoja varten soittakaa Sudbury J Tiistai syyskuun 6 p 1977 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336
