Viikkosanomat, October 11, 1977

              Kiirunan kokous laatii:
1T% T © H TIU ooo oo A00Ij °
Kiiruna
Saamelaiset tulisi tun-nustaa
Pohjolan alkupe-räisväestöksi
ja heille
suoda kaikki tuon ase-man
mukanaan tuomat
oikeudet Näin todetaan
päätöslauselmassa jonka
Puu ja Sähkö Kiukaat
1413 Kingston rd
Scarborough Ont 691-229- 7
Burks Falls on Hwy 1 1
705-382-35- 20
Frank R Block
RO
ja Roger Young
0J)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14
kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerrolcsessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp- - Puh 869-29- 20
?TT7j'i w'7 "Mtf ''B ff 'H m l":w- -
KAIKENLAISTA
ja
Sähkö-- )a putkllus- -
tarpolta — maalla
kohtuullisin hinnoin
& Buijdoro Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Slte 8 IL R 3 Sndbary
L Maantie 69 etelään Richard Lake
OTniit i! M ' _!! rramssa
CSJsn
CSJ:o Torcätoa Osestca feo&eahett
titn&D SS7 Breahtav Ats
CSJ:n VcaconTtrln cfcaatan
hnafuitistltoltoB&sat p&ä$t&8a Uh-nHastb- äsa
fcscSEa BS3 E fts&r
Bc~j£ica fedb 12 p£Jr£53 K&Jssa-yeSS- a
essättsdJa: £33 Bes) Fteia-E- t
ymsavnr DC Pah 254-343- 3 td 255-141- 5
CS:d Scäfearjra csestea bs&oc&sst
pMtö£n berrea baokaedsssa
J&tstasaa kBtessto JcttcJicata
tfftrrfi fceöa 7C3 lp Kt3$$saY&&&i
Osa 394 Ecdfcsry Oat
CSJ:n Tfaendsr Daya osastoa
tareiBÄiäeJsosäiej pfctstSEa jsketsa
btstesdo totersM trcsMvdtöca cl
hasa he!b 1 JO Qsp&hrESä Kbjssa-äi-ö
e$c!tts$3a: 316 Day St Tho
äcrBay Oat
8
hyväksyi298 lauantaina
päättynyt alkuperäisvä-estöjen
maailmanneuvos-ton
yleiskokous
Päätöslauselma lähete-tään
kahdentoista maan
hallituksille varustettu-na
vaatimuksella alkupe-räisväestöjen
oikeuksien
tunnustamisesta Suo-melle
Ruotsille ja Nor-jalle
lähetettävissä pää-töslauselmissa
vaaditaan
kaikkia kolmea maata
kehittämään lainsäädän-töä
joka turvaa saame-laisten
oikeudet Lakien
tulisi olla saamelaisten
hyväksymiä
Alkuperäiskansojen maail-manneuvoston
mukaan YK:n lu-ettelemia
ihmisoikeuksia vas-taan
rikotaan alkuperäiskanso-jen
kohdalla häikäilemättömästi
eri puolilla maailmaa erityisesti
Etelä-Amerikas- sa
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 5
252 Regent Street South
Hazel kadun kulm SudFbury
Älumllnlmlocton
huomioon
Halutaan ostaa alumlnum sJding
scrap (romua) päivän korkeimpiin
hintoihin Rahallinen punnitus
MOUSE OF METALS
45 Commorcld Rocd
Toronto 17 Loo&kb
3 korttelia etelään Egllntoniata
itään Laird Drive'sta
Puh 421-157- 2
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden osoitteet:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd Toronto Ont
Puhelin 466-88- 15
Rahastonhoitaja :
Lauri Penttinen
226 McKee Ave
VVillovvdaJe Ontario
Puhelin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
r AUNIITA
UKKIA
ÄäKJ UKKAECIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
FLOOTER SERVICE
Puhelin 673-959- 5 1
252 Regent St S
Hazel kadun kulma
22 Durham St N
New Sudburyn kauppakeskus
Sudbury
1
l
- Niitä sopimuksia jotka eri
maiden edustajat ovat allekir-joittaneet
YK:ssa ja muissa kan-sainvälisissä
järjestöissä ei nou-dateta
todetaan päätöslausel-massa
Esimerkiksi YK:lla ei ole
mahdollisuutta painostaa toteut-tamaan
aloitteitaan Sopimuksis-sa
ei myöskään oteta huomioon
alkuperäisväestöjen nykytilan-netta
eikä heidän itsestään sel-viä
oikeuksiaan
Maailmanneuvosto on valmis-tanut
pitkän luettelon alkupe-räisväestöjen
vaatimuksista ja
siitä miten eri valtioiden tulisi
korvata alkuperäisväestöille hei-dän
alueensa hyväksikäyttö
Alkuperäisväestöille tulisi lu-ettelon
mukaan taata itsehallinto-oik-eus
seka oikeus kehittää
rauhassa kulttuui iaan kieltään
ja perinteitään Alkuperäisväes-töiltä
väkisin otetut maa-alue- et tulisi luovuttaa heille takaisin ja
alueen luonnonvarojen käyttöoi-keus
tulisi siirtää alkuperäisvä-estöille
Hallitusten tulisi taata lakiteit-se
nämä oikeudet vaaditaan lu- -' ettelossa Alkuperäisväestöjen
pitäisi saada olla mukana laati-massa
lakeja ja maailmanneu-vostosta
taas halutaan muodos-taa
alkuperäisväestöjen viralli-nen
edustaja YK:ssa
Taloudellista
tukea tarvitaan
Taloudellista tukea alkuperäis-väestöt
haluaisivat sekä YK:lta
että eri maiden hallituksilta
Saatavilla tulisi olla rahastoja ja
pitkäaikaisten matalakorkoisten
lainojen myöntäjiä joiden puo-leen
kääntyä perinteellisiä elin-keinoja
kehitettäessä ja luon-nonvaroja
hyväksikäytettäessä
Alkuperäisväestöt ' vaativat
myös oikeutta kulttuuriaan ja
perinteitään vastaavaan opetuk- -
seen jonka kaikilla tasoilla käy-tettäsi- in heidän omaa kieltään
Maailmanneuvoston yleisko-kous
toteaa päätöslauselmas-saan
että eurooppalaisten val-taamilla
alueilla kohdellaan
alkuperäisväestöjä samoin kuin
keskiajalla: he ovat suoran ja
epäsuoran väkivallan kohteena
heihin suhtaudutaan ja yritetään
vaikuttaa vilpillisesti
E-Amerik-assa
valtavin tilanne
Vakavin on tilanne päätöslau-selman
mukaan Etelä-Amerikas- sa jossa yhä tapahtuu suoranai-sia
verilöylyjä aivan kuin espan-jalaisvalloittaji- en aikana neljä
sataa vuotta sitten Intiaaneja pi-dätetään
ilman syytä heitä kidu-tetaan
ja surmataan Jo osallis-tuminen
maailmanneuvoston
toimintaan on vienyt monilta
kansalaisoikeudet ja sulkenut
heidät telkien taa
Yleiskokous valitsi kanadalai-sen
intiaanin George Manuelin
uudelleen maailmanneuvoston
puheenjohtajaksi Juuri Manuel
ehdotti kaksi vuotta sitten alku-peräisväestöjen
maailmanneu-voston
perustamista
Maailmanneuvostolla tulee
edelleen olemaan päämaja Leth-bridge- n
yliopistossa Albertassa
Kanadassa mutta muutto Otta-waa- n
on ajankohtainen heti kun
varat sen sallivat Neuvosto
aikoo perustaa pysyvän sihtee-ristön
Ottavvaan
Alkuperäisväestöjen maail-manneuvosto
pyytää aluksi
YK:lta varoja pääkonttorin pe- rustamiseen mutta myös muita
rahoittajia etsitään toiminnan
varmistamiseksi seuraavaksi vii-deksi
vuodeksi Tarvittava sum-ma
on noin kolme miljoonaa
markkaa
Paras ikkuna
maailmaan
TYÖVÄENLEHTI
LOKAKUU
Lenin
Lokakuu -- 17
Aurora
vallankumous
syntyi neuvostojen maa
ja enemmänkin:
Syntyi toivo vapaudesta
kansojen sydämissä ja
raivoon porvariston monopolit sai
Ne päälle karkas — takaisin lyötiin
ne jälleen tuli — tuhottiin
Nyt imperialistit sortuneet
tai sortumassa
vain asemonopolit aseitansa kalistaa
Näin todettiin kokouksessa Moskovan
se kanta vahvistuksen Berliinissä sai
Näin toiveikkaina astuu kansat
juhlavuoteen
katsoen Lokakuusta tämän päivän
yli huomiseen
MIKKO MALASKA
GUY'S PLACE
2337 Long Lak© Rd Sudbury Ont Puh 522-037- 0
Ruokoja cQkatQvarokQuppa
Copper Cliffin meijerin sokä
paikalllQten leipomoiden tuotteita
Kohvia (Tako out)
Puhutaan Suomoa Tervetuloa!
ol
j%A© Sudbury
Nimettömät alkoholistit
kokoontuvat joka torstai
kello 8:30 ip
111 Larch St Sudbury Ont
St Andrew's Place 4:äs kerros
24 t auttava puh 674-621- 7
FB©w©innrBffini
"Kuhhasovitolmammo
orihoisalammo"
PUH 482-122- 1
1 695 Boyvlovj Avo
(Laholla Egllntonia)
TORONTO ONT
MIRJA KINNARINEN
Punalin 091-39- 32
203 ftä&ln St
Toronto Ontario
-- -J
VALMISTAMME
RUIS-- GRAHAM- - KAURA- -
JA RANSKANLEIPÄÄ
Juhla-- ja arkipitkoja tanskalai-sia
viinereitä kaakkuja ym lei-pomoa- lan tuotteita Myös karja-lan
piirakoita lihapiirakoita ym
Parkway Bakers
Puholln 383-767- 6
290 Quoon St W
Toronto Ontario
AUKIOLOAJAT
Tiistaista perhantaihin — 9-- 6
Lauantaisin 8-- 2
Suljettu maanantaisin
mm
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-04-50
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatava-raa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiv 8-- 6
Torstai 8-- 7
Perjant 8-- 8
Lauant 8-- 2
TERVEYSMATIL
Socklin
(MtistafemeiIfc
Matka 2 Lähtö marrask 3 p
Paluu jouluk 1 p Hinta Mont-realista
$1395
Oleskelu Sochissa 24 päivää
loppuaika Moskovassa
Yksityiskohtaiset tiedot:
iih:- -
''''('"JrtBBg
kirjoita
HARMONY TRAVEL
871 Bloor St W
Toronto Ont MGG 1M4
Puh 537-216-5