000932 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- ?'
' ¥fCM
' w
i~~
11
8 1986 Toronto od© Ontario MondaySept 8 1986
No 33 LXX vuosikerta Maanantai syyskuun p
Canadassa etu tai vahinko?
Ottawa — Canadalaiset e-cono- mistit
pohtivat tuleeko aa-sialaiset
autoteollisuuden sijoi-tukset
Canadassa olemaan
"Trojan hevosia" jotka tulevat
sisään päästyään tuhoamaan
Canadan autoteollisuuden?
Muutamien viikkojen aika-na
on liittohallitus antanut aa-sialaisille
autoyhtiöille luvan
investoida miltei $2 miljardia
rakentaakseen autotehtaita Ca-nada- an
Japanin Suzuki yhdessä
General Motorsin kanssa ra-kentaa
$650 miljoonan tehtaan
Ingersall'iin (Ont) Japanin
Toyota $400 miljoonan tehtaan
Cambridgeen (Ont) Etelä-Korea- n
Hyundai $300 miljoo-nan
tehtaan BromontMin Que-becissa
ja japanilainen Honda-yhti- ö
$200 miljoonan autoteh-taan
Allistoniin (Ont)
Canadan hallitusvirkailijain
taholta on selitetty että Canada
on pakotettu seuraamaan Yh-dysvaltain
esimerkkiä ja laske-maan
aasialaisia sijoituksia
maahan USA:n autoyhtiöiden
liittyessä useisiin japanilaisiin
GM erottaa
2000 työläistä
General Motors autoyhtiö
ilmoitti 258 vähentävänsä työ-voimaa
25 prosentilla mikä on
laskettu tarkoittavan 2000 työ-paikaneliminoi- mista
Canadas-sa
General Motorsilla on Ca-nadassa
noin 7800 työläistä
Yhtiöllä on yhdysvalloissa noin
133000 palkallista työnteki-jää
joten erotettavia USA:ssa
tulisi olemaan 33000
Canadassa GM tarjoaa 55
v eläkeikää mikä saattaa pois-taa
osan erotettavista "kivutto-masti"
VIIKON VIRKE
"Tyrannit kylvävät kuulia ja niit-tävät
vallankumouksia"
Filippiinien presidentti Corazon
Aquino miehensä attentaatti-murha- n
kolmantena vuosipäivänä
Y 111
Reagan: "USA:n aluevesille tun-keutui
eilen seitsemän Neuvos-toliiton
sotalaivaa Kumpikin
niistä oli ydinaseilla varustettu-ja
Kun esitimme varoituksen se
pakeni purjeet hulmuten!"
autoteht
yhtiöihin ja monien japanilais-ten
autotehtaiden aloittaessa
toiminnan Yhdysvalloissa
Japanilaisia yhtiöitä ajaa
kiinnityksiin Jenin arvon huo-mattava
nousu suhteessa
USA:n $:iin Myös lisääntyvä
USA:n suojeluohjelma monille
tuotteilleen panee Japania etsi-mään
"takaovea" auto tuotteil-leen
Pohjois-Amerikas- sa Ca-nada
on edullinen tehtaille siitä
syystä että Canadan autotyö-läise- n
tuntipalkan on laskettu
olevan noin $8 halvemman kuin
USA:ssa Canadan $:n alhai-semmasta
kurssista johtuen
Aasialaiset sijoitukset Ca-nada- an
tarkoittavat sitä että
maassamme valmistetaan 1
miljoona autoa enemmän kuin
myydään! Seuraus tästä on se
että jonkun täytyy taistelussa
hävitä ja harvemmin kuolee
Falconbridge vaatii
palkanalennuksia
Falconbridge kaivosyhtiö
vaatii Sudburyn työläisiltä pal-kan
alennuksia selvitäkseen ra-hallisista
vaikeuksista
Kaivostyöläisten union ta-holta
väitetään että yhtiö yrit-tää
korvata palkanalennuksilla
johdon tekemiä huonoja kaup-poja
jotka ovat vieneet Fal-conbridge
Ltd:n $12 miljardin
pitkäaikaiseen velkaan
Falconbridge osti Kidd
Creek Minerals kaivannon
Timminsissä kuluvan vuoden
alussa mutta metallin hinnan
laskettua tuotti Falconbridge
$272 miljoonaa tappiota
vuonna 1986 ensimmäisellä
puoliskolla
Uniolle on annettu aikaa
syyskuun 8 päivään saakka hy-väksyä
palkkojen alennus Työ
Ottawa — Pääministeri
Brian Mulroney ilmoitti yllät-täen
288 että liittoparlamentti
ei aloita uutta istuntokautta
syyskuun 8 päivä kuten aikai-sempi
päätös edellytti vaan
siirsi istuntokauden avauksen
lokakuun ensimmäiseen päi-vään
Avauspäivän lykkääminen
sai aikaan ivaryöpyn opposition
taholta väitteillä että päämi-nisteri
pelkää aloittaa uutta is-tuntokautta
edellisen istunto-kauden
oltua täynnä skandaa-leja
ja epäonnistumisia
Liberaalien entinen finans
uusimmat pisimmälle automa-tisoidut
tehtaat joita aasialaiset
sijoitukset edustavat
Autotyöläisten union johta-ja
Bob White varoitti että Ca-nadan
autotellisuutta ei voida
turvata alhaisella USA:n dolla-rilla
eikä aasialaisilla tehtailla
Canadassa
Valuutan vaihtokurssin
muutoksen johdosta on japani-laisen
auton hinta-etuisu- us las-kenut
$l500:sta $500:n Yh-dysvalloissa
Japaninjenin arvo
on noussut noin 56 prosenttia
Canadan $:iin nostaen japani-laisten
autojen hintoja Cana-dassa
ainakin väliaikaisesti
Seurauksena uusista aasia-laisista
tehtaista tulee 10-1- 5
vanhempaa tehdasta Canadas-sa
lopettamaan toimintansa
väittävät asiantuntijat
ehtosopimuksen kolmesta vuo-desta
ollessa jälellä vielä kaksi
oli union vastaus "NO"
Kimberly-Clar- k
erottaa 355
Terrace Bay — Kimberly-Clar- k
paperitehdas ilmoitti
258 vähentävänsä työvoimaa
355 henkilöllä "Edessä oli
joko vähennys tai toiminnan
keskeyttäminen" lausui yhtiön
johtaja Jack Lavallet Yhtiön
koko työvoima paikkakunnalla
on 1800 henkilöä Amerikka-laisessa
omistuksessa oleva
Kimberly-Clar- k Terracy Bay
operaatio tuotti tappiota viime
vuonna $17 miljoonaa tappi-oksi
viimeisen 8 vuoden aikana
ilmoitettiin $78 miljoonaa
siministeri Herb Gray sanoi
Mulroneyn hallituksen yrittä-vän
epätoivoisesti että kansa
unohtaisi sen "romutuksen"
minkä konservatiivien 2 vuotta
kestänyt hallituskausi on tehnyt
Canadalle ja Mulroneyn halli-tukselle
"Hänellä (Mulroneyl-lä- )
ei ole rohkeutta astua par-lamentin
eteen tällä hetkellä"
veisteli NDP:n Derek Black-burn
lisäten että hallituksella ei
ole ohjelmaa esitettäväksi par-lamentille
Hän sanoi että
pääministeri Mulroneyn kanna-tus
on kaikkien aikojen alhai-simmillaan
tarvitaan lisäaikaa
"Imagonsa kiilloittamiseksi"
™r%s&
-
Urho Kaleva Kekkonen
Helsinki - Urho Kaleva
Kekkonen kuoli rauhallisesti
maanantaina 19 virka-asunnossa- an
ollen kuollessaan 85
v ikäinen
Urho Kaleva Kekkonen
edusti sen aikaista Maalaisliitto-puolu-etta
ja toimi Suomen
presidenttinä v 1956-198- 1
joutuen eroamaan verisuonten
kalkkiutumisen aiheuttaman
verenkierron heikentymisen ai-voissa
johdosta
Kekkosen huomattavin po-liittinen
saavutus oli jatkaa
edeltäneen presidentin Juho
Kusti Paasikiven linjaa ystäväl-listen
suhteiden rakentamiseksi
Neuvostoliittoon
Urho Kaleva Kekkosta voi-daan
pitää uranuurtajana Eu-roopan
ja Skandinavian turval-lisuuden
puolesta taistelijana ja
"ydinaseeton Pohjola" suunni-telma
on hedelmä Kekkosen
kansainvälisestä valtiomiestai- -
rjjjiHiM'AJww-?ivtwnj!ii-wimw!wawrgw-
B Canadaa
"Halpa-arvois- et aasialai-set"
joissa Yhdysvallat kokeili
atomipommia (saksalaisten si-jasta)
valloittavat nyt Pohjois- -
Amerikkaa heidän omilla va-roillaan!
Canadan liittohallitus (ja
Ontarion ja Quebecin maakun-tahallitukset)
on myöntänyt
"E usko että hän siihen 46-47-vuotia-ana
enää kykenee"
Pääministeri Mulroney my-önsi
että alueellisten eriarvoi-suuksien
poistamisessa entiset
ja nykyiset ohjelmat ovat epä-onnistuneet
Pääministerin lu-pasi
toimivansa tarmokkaammin
naisten alkuasukkaiden ja a-lueell- isten
eriarvoisuuksien vä-hentämiseksi
Uskottavaa on että hallitus
halusi saada lisäaikaa ohjel-miensa
uusimiseen konserva-tiivien
kannatuksen laskettua
viime aikoina
Laaditaanko uusi ohjelma?
Pääministeri Mulroney peruutti
dosta ja rauhantahdosta
Kekkonen tunnettiin myös
sekä urheilun ystävänä että
aktiivi-urheilija- na voittaen
mm korkeushypyssä Suomen
mestaruuden
Hautauspäivää ei ennen
lehtemme painoon menoa ole
ilmoitettu mutta useiden joh-tavimpi- en
valtioiden päämies-ten
uskotaan ottavan osaa Urho
Kaleva Kekkosen kansainväli-sesti
tunnetun valtiomiehen
hautajaisiin
Korkeushyppääjä Kekkosen
piikkarit vaihtuivat vanhemmalla
puolen ikää metsästyskivääriin
ja suksiin Suuri urheilun ystävä
harrasti hiihtoa vielä jälkeen 80-- v
syntymäpäivän
LHUiKBLUMJ-LtJithnVJV-rnjUikiiiuMJIiliUI''- ! myydään
lahjoituksena japanilaiselle Su-zuki
yhtiölle $85 miljoonaa E-telä-K-orean
Hyundai Motors
Co:lle $110 miljoonaa Myös
American Motors yhtiölle
myönnettiin lahjoitus $120
miljoonaa Canadan veronmak-sajilta
Jos ja kuinka paljon hallitus
maksoi $400 miljoonaa maksa-vasta
Toyota-tehtaas- ta Camb-ridgeen
Ontario ei uutistiedos-s- a
278 mainittu
Kaikkiin japanilaisiin teh-taisiin
Canadassa on luvattu
unionalaiset työläiset joskin
uudet tehtaat tulevat olemaan
viimmeiseen saakka automati-soituja
tuottaen autoja minimi-työmääräl- lä
Yhdysvaltain osavaltioilla
on ollut kova taistelu siitä kuka
saa japanilaiset tehtaat alueel-leen
Minkälaisista "lahjus-summist- a"
on siellä ollut kyse
ei canadalaisista tiedonantoläh-teist- ä
ole ilmoitettu Japanilais-ten
autotehtaiden sijoitukset
USA:sa ovat olleet huomatta-vasti
suurempia kuin Canadas-sa
"Kilpailu kansainvälisistä
sijoituksista on raakaa (ruth-les- s)
lausui Ontarion pääminis-teri
David Peterson Suzuki-sopimuks- en
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, September 08, 1986 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1986-09-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000511 |
Description
| Title | 000932 |
| OCR text | -- ?' ' ¥fCM ' w i~~ 11 8 1986 Toronto od© Ontario MondaySept 8 1986 No 33 LXX vuosikerta Maanantai syyskuun p Canadassa etu tai vahinko? Ottawa — Canadalaiset e-cono- mistit pohtivat tuleeko aa-sialaiset autoteollisuuden sijoi-tukset Canadassa olemaan "Trojan hevosia" jotka tulevat sisään päästyään tuhoamaan Canadan autoteollisuuden? Muutamien viikkojen aika-na on liittohallitus antanut aa-sialaisille autoyhtiöille luvan investoida miltei $2 miljardia rakentaakseen autotehtaita Ca-nada- an Japanin Suzuki yhdessä General Motorsin kanssa ra-kentaa $650 miljoonan tehtaan Ingersall'iin (Ont) Japanin Toyota $400 miljoonan tehtaan Cambridgeen (Ont) Etelä-Korea- n Hyundai $300 miljoo-nan tehtaan BromontMin Que-becissa ja japanilainen Honda-yhti- ö $200 miljoonan autoteh-taan Allistoniin (Ont) Canadan hallitusvirkailijain taholta on selitetty että Canada on pakotettu seuraamaan Yh-dysvaltain esimerkkiä ja laske-maan aasialaisia sijoituksia maahan USA:n autoyhtiöiden liittyessä useisiin japanilaisiin GM erottaa 2000 työläistä General Motors autoyhtiö ilmoitti 258 vähentävänsä työ-voimaa 25 prosentilla mikä on laskettu tarkoittavan 2000 työ-paikaneliminoi- mista Canadas-sa General Motorsilla on Ca-nadassa noin 7800 työläistä Yhtiöllä on yhdysvalloissa noin 133000 palkallista työnteki-jää joten erotettavia USA:ssa tulisi olemaan 33000 Canadassa GM tarjoaa 55 v eläkeikää mikä saattaa pois-taa osan erotettavista "kivutto-masti" VIIKON VIRKE "Tyrannit kylvävät kuulia ja niit-tävät vallankumouksia" Filippiinien presidentti Corazon Aquino miehensä attentaatti-murha- n kolmantena vuosipäivänä Y 111 Reagan: "USA:n aluevesille tun-keutui eilen seitsemän Neuvos-toliiton sotalaivaa Kumpikin niistä oli ydinaseilla varustettu-ja Kun esitimme varoituksen se pakeni purjeet hulmuten!" autoteht yhtiöihin ja monien japanilais-ten autotehtaiden aloittaessa toiminnan Yhdysvalloissa Japanilaisia yhtiöitä ajaa kiinnityksiin Jenin arvon huo-mattava nousu suhteessa USA:n $:iin Myös lisääntyvä USA:n suojeluohjelma monille tuotteilleen panee Japania etsi-mään "takaovea" auto tuotteil-leen Pohjois-Amerikas- sa Ca-nada on edullinen tehtaille siitä syystä että Canadan autotyö-läise- n tuntipalkan on laskettu olevan noin $8 halvemman kuin USA:ssa Canadan $:n alhai-semmasta kurssista johtuen Aasialaiset sijoitukset Ca-nada- an tarkoittavat sitä että maassamme valmistetaan 1 miljoona autoa enemmän kuin myydään! Seuraus tästä on se että jonkun täytyy taistelussa hävitä ja harvemmin kuolee Falconbridge vaatii palkanalennuksia Falconbridge kaivosyhtiö vaatii Sudburyn työläisiltä pal-kan alennuksia selvitäkseen ra-hallisista vaikeuksista Kaivostyöläisten union ta-holta väitetään että yhtiö yrit-tää korvata palkanalennuksilla johdon tekemiä huonoja kaup-poja jotka ovat vieneet Fal-conbridge Ltd:n $12 miljardin pitkäaikaiseen velkaan Falconbridge osti Kidd Creek Minerals kaivannon Timminsissä kuluvan vuoden alussa mutta metallin hinnan laskettua tuotti Falconbridge $272 miljoonaa tappiota vuonna 1986 ensimmäisellä puoliskolla Uniolle on annettu aikaa syyskuun 8 päivään saakka hy-väksyä palkkojen alennus Työ Ottawa — Pääministeri Brian Mulroney ilmoitti yllät-täen 288 että liittoparlamentti ei aloita uutta istuntokautta syyskuun 8 päivä kuten aikai-sempi päätös edellytti vaan siirsi istuntokauden avauksen lokakuun ensimmäiseen päi-vään Avauspäivän lykkääminen sai aikaan ivaryöpyn opposition taholta väitteillä että päämi-nisteri pelkää aloittaa uutta is-tuntokautta edellisen istunto-kauden oltua täynnä skandaa-leja ja epäonnistumisia Liberaalien entinen finans uusimmat pisimmälle automa-tisoidut tehtaat joita aasialaiset sijoitukset edustavat Autotyöläisten union johta-ja Bob White varoitti että Ca-nadan autotellisuutta ei voida turvata alhaisella USA:n dolla-rilla eikä aasialaisilla tehtailla Canadassa Valuutan vaihtokurssin muutoksen johdosta on japani-laisen auton hinta-etuisu- us las-kenut $l500:sta $500:n Yh-dysvalloissa Japaninjenin arvo on noussut noin 56 prosenttia Canadan $:iin nostaen japani-laisten autojen hintoja Cana-dassa ainakin väliaikaisesti Seurauksena uusista aasia-laisista tehtaista tulee 10-1- 5 vanhempaa tehdasta Canadas-sa lopettamaan toimintansa väittävät asiantuntijat ehtosopimuksen kolmesta vuo-desta ollessa jälellä vielä kaksi oli union vastaus "NO" Kimberly-Clar- k erottaa 355 Terrace Bay — Kimberly-Clar- k paperitehdas ilmoitti 258 vähentävänsä työvoimaa 355 henkilöllä "Edessä oli joko vähennys tai toiminnan keskeyttäminen" lausui yhtiön johtaja Jack Lavallet Yhtiön koko työvoima paikkakunnalla on 1800 henkilöä Amerikka-laisessa omistuksessa oleva Kimberly-Clar- k Terracy Bay operaatio tuotti tappiota viime vuonna $17 miljoonaa tappi-oksi viimeisen 8 vuoden aikana ilmoitettiin $78 miljoonaa siministeri Herb Gray sanoi Mulroneyn hallituksen yrittä-vän epätoivoisesti että kansa unohtaisi sen "romutuksen" minkä konservatiivien 2 vuotta kestänyt hallituskausi on tehnyt Canadalle ja Mulroneyn halli-tukselle "Hänellä (Mulroneyl-lä- ) ei ole rohkeutta astua par-lamentin eteen tällä hetkellä" veisteli NDP:n Derek Black-burn lisäten että hallituksella ei ole ohjelmaa esitettäväksi par-lamentille Hän sanoi että pääministeri Mulroneyn kanna-tus on kaikkien aikojen alhai-simmillaan tarvitaan lisäaikaa "Imagonsa kiilloittamiseksi" ™r%s& - Urho Kaleva Kekkonen Helsinki - Urho Kaleva Kekkonen kuoli rauhallisesti maanantaina 19 virka-asunnossa- an ollen kuollessaan 85 v ikäinen Urho Kaleva Kekkonen edusti sen aikaista Maalaisliitto-puolu-etta ja toimi Suomen presidenttinä v 1956-198- 1 joutuen eroamaan verisuonten kalkkiutumisen aiheuttaman verenkierron heikentymisen ai-voissa johdosta Kekkosen huomattavin po-liittinen saavutus oli jatkaa edeltäneen presidentin Juho Kusti Paasikiven linjaa ystäväl-listen suhteiden rakentamiseksi Neuvostoliittoon Urho Kaleva Kekkosta voi-daan pitää uranuurtajana Eu-roopan ja Skandinavian turval-lisuuden puolesta taistelijana ja "ydinaseeton Pohjola" suunni-telma on hedelmä Kekkosen kansainvälisestä valtiomiestai- - rjjjiHiM'AJww-?ivtwnj!ii-wimw!wawrgw- B Canadaa "Halpa-arvois- et aasialai-set" joissa Yhdysvallat kokeili atomipommia (saksalaisten si-jasta) valloittavat nyt Pohjois- - Amerikkaa heidän omilla va-roillaan! Canadan liittohallitus (ja Ontarion ja Quebecin maakun-tahallitukset) on myöntänyt "E usko että hän siihen 46-47-vuotia-ana enää kykenee" Pääministeri Mulroney my-önsi että alueellisten eriarvoi-suuksien poistamisessa entiset ja nykyiset ohjelmat ovat epä-onnistuneet Pääministerin lu-pasi toimivansa tarmokkaammin naisten alkuasukkaiden ja a-lueell- isten eriarvoisuuksien vä-hentämiseksi Uskottavaa on että hallitus halusi saada lisäaikaa ohjel-miensa uusimiseen konserva-tiivien kannatuksen laskettua viime aikoina Laaditaanko uusi ohjelma? Pääministeri Mulroney peruutti dosta ja rauhantahdosta Kekkonen tunnettiin myös sekä urheilun ystävänä että aktiivi-urheilija- na voittaen mm korkeushypyssä Suomen mestaruuden Hautauspäivää ei ennen lehtemme painoon menoa ole ilmoitettu mutta useiden joh-tavimpi- en valtioiden päämies-ten uskotaan ottavan osaa Urho Kaleva Kekkosen kansainväli-sesti tunnetun valtiomiehen hautajaisiin Korkeushyppääjä Kekkosen piikkarit vaihtuivat vanhemmalla puolen ikää metsästyskivääriin ja suksiin Suuri urheilun ystävä harrasti hiihtoa vielä jälkeen 80-- v syntymäpäivän LHUiKBLUMJ-LtJithnVJV-rnjUikiiiuMJIiliUI''- ! myydään lahjoituksena japanilaiselle Su-zuki yhtiölle $85 miljoonaa E-telä-K-orean Hyundai Motors Co:lle $110 miljoonaa Myös American Motors yhtiölle myönnettiin lahjoitus $120 miljoonaa Canadan veronmak-sajilta Jos ja kuinka paljon hallitus maksoi $400 miljoonaa maksa-vasta Toyota-tehtaas- ta Camb-ridgeen Ontario ei uutistiedos-s- a 278 mainittu Kaikkiin japanilaisiin teh-taisiin Canadassa on luvattu unionalaiset työläiset joskin uudet tehtaat tulevat olemaan viimmeiseen saakka automati-soituja tuottaen autoja minimi-työmääräl- lä Yhdysvaltain osavaltioilla on ollut kova taistelu siitä kuka saa japanilaiset tehtaat alueel-leen Minkälaisista "lahjus-summist- a" on siellä ollut kyse ei canadalaisista tiedonantoläh-teist- ä ole ilmoitettu Japanilais-ten autotehtaiden sijoitukset USA:sa ovat olleet huomatta-vasti suurempia kuin Canadas-sa "Kilpailu kansainvälisistä sijoituksista on raakaa (ruth-les- s) lausui Ontarion pääminis-teri David Peterson Suzuki-sopimuks- en |
Tags
Comments
Post a Comment for 000932
