Viikkosanomat, December 30, 1975

              aa ii'a t u !'' - 'v '% v "f a £% vk ' '- - j uw irrTiiäÄV
MJ # OlgaKörbut: i
--
}'M-'i'H"fJr'W--'ru Frank eKö"Block !a- i--- fanuf' ta „ „ kaikenlaista yrt "
ja Roger Young PUUTAVARAA Ilmum mmmtm et
#fe imimmMilnMi
Olga Korbut on nyt 20-vuoti- as
Hän ei ole enää sama iloinen val-laton
koulutyttö jonka opimme
tuntemaan Miinchenin kisoissa
Hän on nyt aikuinen: vakava it-senäinen
ajatteleva Hänellä on
täsmällinen elämänrytmi: har-joitukset
— korkeakoulu —
käytännön harjoittelu koulussa —
harjoitukset — nukkumaanmeno
Muuhun hänellä ei jää aikaa
Olga Korbut kertoo:
— Olen väsynyt Joskus tekee
mieli jättää koko harjoittelu ja
olla niin kuin muutkin Voimis-telu
alkaa tympäistä tuntuu ettei
minulla ole enää voimia
— Olen harjoitellut Renald
Knyshin johdolla vuodesta 1966
lähtien Vuonna 1970 minut valit-tiin
maajoukkueeseen vaikka
monet valmentajat vastustivat
valintaani Monet eivät ymmär-täneet
sitä että harjoittelen
Knyshin johdolla huippuvaikeita
liikkeitä Heidän mielestään
varminta oli esittää helppoja liik-keitä
joilla ei voisi epäonnistua
kertoo Olga
— Olet hyvin skeptinen mik-si?
— Onko minulla syytä rie-muun?
Makasin sairaalassa
kuukauden ja viisi päivää Ter-vehdyin
ehdin harjoitella viikon
ja minut lähetettiin Maailman
supin kilpailuihin Lontooseen
En ollut vireessä
— Tähtäättekö kuitenkin
Montrealiin?
— Montrealiin valmistaudun
huolellisesti
— Onko tavoitteenne moniot-telun
voitto?
— Voittoja mitalit eivät minua
kiinnosta En tarvitse mitaleja
Toivon vain että pystyisin vie-mään
kaikki liikkeeni läpi ilman
epäonnistumisia
Mitä sitten kaipaatte?
— Yhteisön huomiota
Minulle on tärkeintä saada ai-kaan
yhteys katsojiin — silloin
menestys on taattu Jos huo-maan
että yleisö seuraa voi-misteluani
välinpitämättömästi
mielialani putoaa heti Tahdon
esiintyä yleisölle joka ei säästele
kämmeniään Suurin hetki
elämässäni oli Miinchenin kiso-jen
permanto voimistelu Silloin
tunteeni ja iloni sulautuivat
yleisön reaktioihin ja mikä har-vinaista
myös tuomariston reak-tioihin
— Mikä on ollut murheellisin
hetki?
— Varnan MM-kis- at 1974
Kun muistelen niitä tekee mieli
jättää koko voimistelu
— Käsitykseni mukaan on
edessänne vielä pitkä ura?
— Voimistelijalle 25 vuotta on
ääriraja Sen jälkeen hän ei pysty
enää kehittymään
— Te täytätte vuonna 1980 25
vuotta Aiotteko olla mukana
Moskovan kisoissa?
— En aio venyttää kilpailuu-raan- i
Kilpailen niin kauan kuin
siitä on iloa
8
— Opiskelen Grodnon kas-vatusopillisessa
korkeakoulussa
historian tiedekunnassa Puolen-toista
vuoden kuluttua saan dip-lomin
Epäilen kuitenkin joskus
että olen valinnut väärän amma-tin
— Ehkä teidän pitäisi ruveta
valmentajaksi?
— Valmentajaa minusta ei
tule Haaveilen taiteilijan urasta
— Ballerinaksikio?
— Ei Olen liian pieni bal-lerinaksi
Tahtoisin näyttelijäksi
— Ketkä nykyisistä voimis-telijoista
ovat tulevaisuuden
tähtiä?
— Ne voimistelijat jotka ovat
pystyneet omaksumaan vaikeita
liikesarjoja: Romanian Nadja
Comaneci neuvostoliittolaiset
Svetlana Grozdova ja Maria
Filatova
— Vaikeita liikesarjoja
suoritettaessa on aina loukkaan-tumisen
riski Pelkäättekö kos-kaan?
— Pelkään Joskus tunnen
olevani kananlihalla ennen esiin-tymistä
Suorituksen aikana en
enää pelkää Loukkaantumisia
kuitenkin sattuu Kolme kertaa
olen maannut sairaalassa
aivotärähdyksen vuoksi Lon-toossa
loukkasin nilkkaniveleni
ja nilkkani on edelleenkin arka
Ilman riskiä ei ole voimistelua
N Dolgopolov
(APN — Komsomolskaja
pravda)
OJ)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 ip
Puh 869-29- 20
i© & © o
Mustalainen kun rukoili
jumalalta että jos teet hullun niin
älä ainakaan tee työhullua
Koska en ole pakinoitsija työk-seni
ei kai minua haukuta
työhulluksi tämän kirjoituksen
takia
Näistä BC:n vaaleistahan
minun piti vähän "ilosofeerata"
Vaalien tuloksista ollaan täällä
oltu kovasti pettyneitä mutta
mielestäni ne onnistuivat aika
hyvin kun ottaa huomioon että
NDP:llä oli vastassaan kolme
puoluetta jotka kaikki kerään-tyivät
yhden puolueen taakse
Nyt kai se suurpääoma ja B
Bennett korjaa jauhot joista piti
leipää köyhälle leivottaman Väit-tävät
että siinä oli Amerikan
CIS:kin jauhojen jakajana
Nyt ne herrat sitten sitä vaa-livoittoa
juhlii ja heiluvat kuin
pieru nahkahousuissa
Ikävä kyllä en voi ottaa vas-taan
ministerin paikkaa tässä
"väliaikaisessa" hallituksessa
(kun olis kuulemma pitänyt olla
plänketit itseltä) mutta pyyn-nöstä
noin antaa hallitukselle
hyviä neuvoja ja niitä on paljon
Me tullaan luultavasti saamaan
tästäpuolin avustusrahat BC:ssä
vähittäimaksulla ja niistä on vis-siin
maksettava 12% korko
Kaksi uutta tehdasta tullaan
kuulemma perustamaan --BB
Nälkävyö Co- - ja toiseksi -Ju- s-teerattavien
vihkisormusten
tehdas- - "Köyhyys kun tulee
ovesta sisään lentää rakkaus ik-kunasta
ulos" joten avioerot
tulevat entisestäänkin lisäänty-mään
Kyllä kai tämänkin jouluilon
aikana moni poika on ottanut sel-laista
ilojuomaa että on herännyt
vasta helvetissä mikä taas osoit-taa
että "Ilo tulee itsestään surut
pitää ostaa"
Hauskaa uutta vuotta kaikille
toivoo
— Tupenhela
Viikon Sana
Todellinen Vapaus ja itsenäisyys
Hiljattain muisteltiin aikaa jolloin Suomi sai itsenäisyyden ja tuli vapaaksi
eikä oltu enää toisen vallan alla On todella ihanaa saada elää vapaassa
maassa uskoaja toimia vapauden ilmapiirissä mutta on vielä ihanampaajos
ihminen pääsee vapaaksi synnin orjuuden ja kirouksen alta Kaikki ihmiset
syntyvät synnin orjuuden alleja kaikilla on luonnostaan taipumus pahaan
(Room 5:12-21- ) Mutta Jeesus jätti kirkauden muodon "tyhjensi itsensä
tuli ihmisten kaltaiseksi" (Fil 2:7) ja "kaikille jotka ottivat hänet vastaa
hän antoi voiman (etuoieuden) tulla Jumalan lapsiksi niille jotka uskovat
hänen nimeensä" Joh 1:12 Hyvä lukija Asia on nyt niin että kaikki ne
joilla on ollut tilaisuus vastaanottaa Jeesus omakohtaisena Vapahtajana
eivätkä ole sitä tehneet eivät ainoastaan elä synnin orjuuden alla vaan myös
Jumalan tuomion alla koska eivät ole uksoneet Jumalan ainosyntyiseen
Poikaan ja halveksivat Vapahtajan kallista uhriverta Joh 3:18 Enkeli
sanoi Joosefille: "sinun on annettava hänelle nimi JEESUS sillä hän on
vapahtava kansansa heidän synneistänsä" Matt 1:21 Toivon lukijani
sinulle todellista vapautta Vapahtajamme kautta ja pysyvää Joulurauhaa
Pastori O Orpana Box 2144 Sudbury Ont P3Ä 4R8
Vierailuja hoitokodeissa
CSJ:n Sudburyn osaston jäsenet
vierailevat kerran viikossa Sud-buryn
kolmessa sairaalassa
Sairashuoltokomitean jäsenet
kävivät joulukuun 12 pnä paikal-lisessa
vanhainkodissa ja seit-semässä
(7) muussa hoitolassa
suomalais-canadalaisi- a ys-täviämme
tervehtimässä Vaa-timattoman
joulutunnelman nos-tattamiseksi
he veivät kaikkiaan
96 pientä pakettia näille van-hemmille
kansalaisillemme
osoituksena siitä että heitä ei ole
unhoitettu sanoi Sairashuo-ltokomitean
esimies tai
oikeammin-naine- n Impi Pouta-nen
Komitean jäsenet ovat:
Senja Suksi Hilda Kauppila--
Alina Eklund Lempi Jokainen
Hilma ja Ensio Wuori ja Impi
Poutanen
Jokaviikkoisten sairaskäyn-tie- n
lisäksi mainitun komitean
jäsenet suorittavat mainitulaisia
erikois vierailuja aina pääsiäisen
ja joulun aikana
Verot nousevat ja palvelu
huononee? Vaikka asiaa ei ole-kaan
vielä lyöty lopullisesti luk-koon
niin jouluk 16 pn iltana
pidetyn Sudburyn aluehallinnon
kokouksen tekemien suunnitel-mien
mukaan näyttää siltä että
Sudburyn aluehallinon alaisten
kuntien verot — siis kunnallis-verot
— nousevat v 1976 ainakin
10-prosenttis- esti mutta kun
aluehallinnon budjetti on tar-koitus
karsia "nolla-kasvu- n —
rajaan" niin se tarkoittanee että
erinäiset kunnallispalvelut
tulevat entisestään huonone-maan
Hyvin ovat siis kunnalliset pul-lat
uunissa eivät pala eivätkä
paistu — mutta asumiskustan-nukset
nousevat niin omakotien
asukkaille kuin vuokralaisillekin!
Mitähän kustannusten hinto-jen
ja inflaation nousua "vastus-tava"
liittohallituksen elin tästä
kunnallisverojen noususta sanoo
— vai sanooko mitään?
Muutakin jobin postia voi tulla
Kaupunginisät ovat viimepäivinä
kiinnittäneet huomiota siihen to-siasiaan
että Sudburyn seudun
asukkaiden kannettava on kes-kinkertaista
korkeammat
palovakuutusmaksutkin
On väitetty että tulipalojen
runsaus on aiheuttanut palo-vakuutustakso- jen
nousun ja
että jos liikepaikkoja palaa
esimerkiksi tuhopolttojen
johdosta niin se voi edelleen
nostaa myös asuintalojen
palovakuutusmaksuja Mene ja
tiedä!
Mutta jos "nolla-kasvubudjett- i"
aiheuttaa palvelujen
huononemisen esimerkiksi palo-kuntien
pienuuden ja tarvittavien
vesijohtojen rakennuspuutteen
johdosta yms niin sekin voi vai-keuttaa
sekä "luonnollisten"
että "luonnottomien" palojen
sammuttamista Jos niin käy sitä
voidaan pitää jonkinlaisena
"syynä" palovakuutustaksojen
edelleen korottamiselle? Perästä
kuuluu sanoo torventekijä
— WE
ja
Sähkö-- ja putkitus-tarpeit- a
— maaHa
kohtuullisin hinnoin
& BuiMers Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Site 8 R R 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
r44v
AUNIiTA
UKKIA
1
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-959- 5
252 Regent St S
Hazel kadun kulma
22 Durham St N
New Sudburyn kauppakeskus
Sudbury
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin Kiteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksda
PUHELIN 673-959- 5
252 Regent Street South
Hazel kadun kutrn Sudbury yyrrjM Putkitus- - ja lämmitys- - 4
► E&VvMrhc-mi- l§ i g
ÖLJYPOLTTIMOITA
p Kustannusarviot vapaasti
[Morrison Plumbing &
[ Heating (Sudbury) 1
r Ltd %
PUHELIN 674-07- 97
164 Ehjin St S Sudbury javAAAAAAAAA
Palo- - auto- - henki-- bondi-j- a
vastuu- -
VAKUUTUKSIA
CAMBRIAN
General Agencies
LTD
Vakuutustoimisto
PUH 674-21- 97
10 ELM ST E SUDBURY
Foot a Goring Ltd
Vakuutuksia — Klmtelmistöjä
Kitatelmlstolainoja
PUHELIN 675-75- 85
72 Cedar Street Sudbury
"