000318 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
:vX
Ratkaisun hetki Nicaraguassa
lähenee Tiedostuvälineet ovat
päivittäin kertoneet sandinisti- -
sissien etenemisestä diktaatto--
rt Somozan kansalliskaartin si~
viiiiväesffiön
joukkoterrorista ia USAm juonit-teluista
säilyttää määräysvaltan-sa
maan asioihin
ÄPMm erikoiskirjeenvaihtaja
Genrih B®tovik teki vuodenvaihe
4vXv:v:wrf3Hwx::--:'- S
Osaatko kulkea äänettömäs-ti?
Jose kysyi
— Tietenkin osaan (Mitä
muutakaan tässä tilanteessa
voisi vastata!)
Jose nyökkäsi tyytyväisenä
Toyota-maastoaut- o töyssähti
viimeisen kerran viimeisellä
ojalla ja pysähtyi Hiljaisuus tu-li
heti kuin iskusta Samoin pi-meys
kun Jose sammutti lyhdyt
ja kojetaulun valot Aukion ylä-puolella
lenteli kirkkaita kiilto-matoja
jokainen ainakin 40
wattia Jos kiiltomato lentää
suoraan näyttää kuin ihminen
kulkisi vilkuttaen rinnan kor-keudella
taskulamppua Jos oli-sin
ollut vatiomies olisin var-maan
ampunut
Aivan vieressä kottarainen vi
heisi hiljaa Jose vastasi Ti-heään
pimeään ruohikkoon
syntyi vaalea tuskin erottuva
läikkä Se lähestyi ja osoittau-tui
harmaaksi pääksi joka kuu-lui
sotilaspukuiselle konepistoo-lia
kädessään pitävälle miehelle
— Sinäkö?
— Minä Jose nyökkäsi ja
osoitti sitten minua — Lehti-mies
josta puhuin — Hän pani
kätensä harmaapäisen olka-päälle
ja sanoi minulle:
— Tässä on pappimme Meil-lä
on heitä muutama
Padre heilautti konepistoolit
hihnasta olalle Puristimme kät-'t- ä He puhuivat jotain puoliää-neen
sitten pappi tiedusteli:
— Osaako hän liikkua?
— Kuulemma osaa Jos6 vas- tasi Niin me lähdimme
Lepotauolla Jose kertoi sis-sien
koulutuksesta
□ fvain ei voi
enää jatkua
— Meillä on kolme erilaista
harjoitusleiriä Ensimmäinen on
alokkaita varten Kolmas leiri
on kokeneimmille Ensimmäi
sessä alamme aakkosista hyvin
usein opetamme yksinkertaises-- ti lukemaan ia kirioittnmnnn
Meillä Nicassa kolme neljäsosaa
väestöstä on luku- - ja kirjoitus- -
Nicaragua-reportaasi- n kir
joittaja APN:n erikoiskirjeen
vaihtaja Genrih Borovik on
Tiedonantajan lukijoille ennes-tään
tuttu monista Yhdysval-tain
arkipäivää ja poliittista
elämää kuvaavista artikkeleis-taan
taidotonta niin kuin sata vuotta
sitten Toinen leiri on välivaihe
kolmannelta lähdetään taiste-luun
— Mistä tänne tulee ihmisiä?
— Kaikkialta Pääasiassa
nuoria He pakenevat Somozaa
Tämä taas metsästää nuoria
Heittää vankiloihin tai yksin-kertaisesti
tappaa Hän tietää
että nuoriso on kanssamme sik-si
hän sitä tuhoaakin
Jose kuulosteli muutaman
hetken rauhoittui sitten ja jat-koi:
~ Syyskuussa lähdimme Es- -
foliooö L-onoollioL--
oof-r Unn
meille ja olisimme vallanneet ne
mutta tiedätkö mitä he tekivät
saatuaan kuulla hyökkäykses-tämme- ? He kokosivat kasar-meille
14—15 vuotiaita nuoru-kaisia
ja lapsia Konekiväärit
tähtäsivät näitä selkään Ei as- -
keltakaan paikalta Joku yritti
paeta ja konekiväärin sariatuli
Pyyhkäisi hänet heti hengiltä
Pysähdyimme kun näimme hei- -
raguan raja-alueel- la sijaitse-vaan
sandinistien viidakkoleiriin
ja haastatteii mm kymmeniä
aseelliseen vapautustaisteluun
tiittvneiiä tvotäismtiorukaisia
Borovikin reportaasi
on lyhennelmä Maailma ja Me
4ehden heinäkuun -- numerossa
ilm®siynee$tä kuvauksesta Vä
liotsikot ja lyhennykset-ova- t Tie
dat edessämme Emme voineet
ampua! Oli lähdettävä pois
Mutta tunnin kuluttua he am-puivat
konekiväärillä kaikki jo-ka-aino- an Tietenkin nuoriso
tulee luoksemme eikä ainoas-taan
pelosta Somozaa kohtaan
vaan myös tietoisesti — onhan
elämää muutettava Näin ei voi
enää jatkua
— Miten he löytävät teidät?
— Meillä on väkeä kautta
maan Jos joku haluaa hän löy-tää
aina keinon jolla saa meihin
yhteyden
Lähdimme taas liikkeelle
Meitä huudettiin kolme neljä
kertaa nimeltä ja joka kerran
saattajani vastasi: "Komentaja
Jose" Hän vaihtoi muutaman
sanan vartiomiesten kanssa ja
jatkoimme matkaa Aika ajoin
hän pysähtyi nähtävästi hänen
mielestään minun oli saatava le-vätä
Näiden taukojen aikana
hän kertoi asioista
— Tuolla on muutama tuli-vuori
hän sanoi osoittaen kädel-lään
jonnekin jossa minä en
nähnyt muuta kuin metsän pi-meyden
— Hiljattain harjoittelimme
yhdessä niistä kestämään näl-kää
Löysimme kraatterista
suunnattoman määrän käärmei-tä
ja papukaijoja Ne kerääntyi-vät
sinne lämmittelemään Jos
jotain tapahtuu siellä voi syödä
melko hyvin
D Leiri
Saavuimme leiriin odottamat-ta
ainakin minulle se oli yllätys
Tavanmukainen huudahdus ja
sadan askeleen päässä Jos6 vei
minut suureen puurakennuk-seen
tarkemmin väliseinällä
erotettuun pieneen varastonta-paisee- n
huoneeseen jossa ei ol-lut
ketään Katosta riippui öljy-lamppu
Hyllyillä oli erilaisia
lääkepakkauksia Pemsilimiam- -
pulleja ja voideputkia oli koko
nainen vuori Aspiriini- - pumpu
li- - ja sidepakkaukset oli pinottu
huolellisesti Lattialla oli pat- -
fa
ruunalaatikoita ja konekiväärin
panosvöitä Nurkassa oli kasa
harmaita siniraitaisia sotilas-peitteit- ä
Vilkaisin kelloon —
kello oli kaksi yöllä
Avasin simani Konepistoolin
piippu osoitti suoraan kasvoihi-ni
Se riippui seinällä kymmen-kunnan
muun vieressä Oli es- panjalaisia venezuelalaisia
amerikkalaisia joukossa myös
muutama vanha toisen maail-mansodan
aikainen puoliauto-maattikivää- ri
Garrand Lattial-la
vieressäni nukkui näiden asei-den
omistaja tusina nuoria ter-veitä
miehiä Viiksekkäitä par-taisia
ja ajeltuja Kukaan tuskin
yli kahdenkymmenenkolmen
monet alle Yksi hymyili unis-saan
toinen maiskutti suutaan
kuin nukkuva lapsi rypistäen
tuimasti kulmakarvojaan ja lii-kutellen
huuliaan jonkun käsi
nytkähti ehkä konepistoolia ta-voitellen
Kello oli puoli viisi aa- -
mulla
Varoen tallaamasta kenen-kään
kädelle tai jalalle astuin
ulos talosta Päivä alkoi saras-taa
Nyt näin että rakennus sei-soi
metsän ympäröimän hyvin
suuren aukean reunassa Sen
yksi puoli vietti alaspäin toinen
puoli nousi ylös tulivuoren rin-nettä
Neljännestä vaille viisi met-sästä
alkoi ilmestyä sotilaita
He tulivat huudahdellen taput-tivat
tyytyväisinä toisiaan sel-kään
ja hieroskelivat kasvojaan
ravistellakseen silmistään vii-meisetkin
unen rippeet Ja mel-kein
"jokaisen huulilla oli hymy
Mitään hauskaa ei näyttänyt ta-pahtuvan
eikä kukaan laskenut
leikkiä vielä ei sanaakaan ollut
lausuttu vain huudahduksia
-- TÄÄfff-rMA -- r pcs-- v y m i~a ' jw twa' ytz
H#im iijwas?w J£jwr%
K7$m$xH: jFw&
: v 'W'7B'Ä' VAff-OT- ? o:c+jwLy:i-- x ! xr _ v f _ ' '' SJSMSSSSAii&JS' ifio f
Sissiyksikkö marssilla viidakossa la
kuului mutta hymyt karehtivat
jo kasvoilla Mille he hymyilivät?
Varmaankin aamun sarastuk-selle
Tyttö ilmestyi näkyviin Toi-sessa
kädessään hän piti kone-pistoolia
toisella hän otti suus-taan
hiusneuloja ja asetteli tai-tavasti
mustat hiuksensa Lei-rillä
on voimassa käsky ettei
asetta saanut jättää
— Osasto! Riviin järjesty!
kuului aamuilmassa
Voimistelu alkoi tasan kello
kuusi vantteran nuorukaisen
johdolla Kaikki tapahtui tun-neittain
Kaikki tehtiin tarkoin
ja täsmällisesti kuin armeijassa
ainakin
D "Spaghetti"
Ruo'onkortta muistuttava so-tilas
ei kykene hallitsemaan tik-kukäsiä- än
Ne eivät heilu ryt-mikkäästi
vaan holtittomasti
kuin voimakkaassa tuulessa h-erättäen
syvää murhetta tarmok-kaassa
nuorukaisessa joka
huolehtii joukkueen fyysisestä
valmennuksesta Mutta sen si-jaan
Ruo'onkorsi osaa melko hy-vin
englantia Ja hänet valitaan
auttamaan minua keskustelles-sani
sandinistien kanssa Tove-rit
suhtautuvat kaikki häneen
$
D
#f
S
ty
uses
kahd
syy
vihr
jotk
moz
jaav
sistij
muo]
taar
muc
jap!
joka
rätä
siirt
K
mas
kert
jens Tiedonantaja 10 7 1979 §
kesii
hett
l Jo
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, July 24, 1979 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1979-07-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000181 |
Description
| Title | 000318 |
| OCR text | I :vX Ratkaisun hetki Nicaraguassa lähenee Tiedostuvälineet ovat päivittäin kertoneet sandinisti- - sissien etenemisestä diktaatto-- rt Somozan kansalliskaartin si~ viiiiväesffiön joukkoterrorista ia USAm juonit-teluista säilyttää määräysvaltan-sa maan asioihin ÄPMm erikoiskirjeenvaihtaja Genrih B®tovik teki vuodenvaihe 4vXv:v:wrf3Hwx::--:'- S Osaatko kulkea äänettömäs-ti? Jose kysyi — Tietenkin osaan (Mitä muutakaan tässä tilanteessa voisi vastata!) Jose nyökkäsi tyytyväisenä Toyota-maastoaut- o töyssähti viimeisen kerran viimeisellä ojalla ja pysähtyi Hiljaisuus tu-li heti kuin iskusta Samoin pi-meys kun Jose sammutti lyhdyt ja kojetaulun valot Aukion ylä-puolella lenteli kirkkaita kiilto-matoja jokainen ainakin 40 wattia Jos kiiltomato lentää suoraan näyttää kuin ihminen kulkisi vilkuttaen rinnan kor-keudella taskulamppua Jos oli-sin ollut vatiomies olisin var-maan ampunut Aivan vieressä kottarainen vi heisi hiljaa Jose vastasi Ti-heään pimeään ruohikkoon syntyi vaalea tuskin erottuva läikkä Se lähestyi ja osoittau-tui harmaaksi pääksi joka kuu-lui sotilaspukuiselle konepistoo-lia kädessään pitävälle miehelle — Sinäkö? — Minä Jose nyökkäsi ja osoitti sitten minua — Lehti-mies josta puhuin — Hän pani kätensä harmaapäisen olka-päälle ja sanoi minulle: — Tässä on pappimme Meil-lä on heitä muutama Padre heilautti konepistoolit hihnasta olalle Puristimme kät-'t- ä He puhuivat jotain puoliää-neen sitten pappi tiedusteli: — Osaako hän liikkua? — Kuulemma osaa Jos6 vas- tasi Niin me lähdimme Lepotauolla Jose kertoi sis-sien koulutuksesta □ fvain ei voi enää jatkua — Meillä on kolme erilaista harjoitusleiriä Ensimmäinen on alokkaita varten Kolmas leiri on kokeneimmille Ensimmäi sessä alamme aakkosista hyvin usein opetamme yksinkertaises-- ti lukemaan ia kirioittnmnnn Meillä Nicassa kolme neljäsosaa väestöstä on luku- - ja kirjoitus- - Nicaragua-reportaasi- n kir joittaja APN:n erikoiskirjeen vaihtaja Genrih Borovik on Tiedonantajan lukijoille ennes-tään tuttu monista Yhdysval-tain arkipäivää ja poliittista elämää kuvaavista artikkeleis-taan taidotonta niin kuin sata vuotta sitten Toinen leiri on välivaihe kolmannelta lähdetään taiste-luun — Mistä tänne tulee ihmisiä? — Kaikkialta Pääasiassa nuoria He pakenevat Somozaa Tämä taas metsästää nuoria Heittää vankiloihin tai yksin-kertaisesti tappaa Hän tietää että nuoriso on kanssamme sik-si hän sitä tuhoaakin Jose kuulosteli muutaman hetken rauhoittui sitten ja jat-koi: ~ Syyskuussa lähdimme Es- - foliooö L-onoollioL-- oof-r Unn meille ja olisimme vallanneet ne mutta tiedätkö mitä he tekivät saatuaan kuulla hyökkäykses-tämme- ? He kokosivat kasar-meille 14—15 vuotiaita nuoru-kaisia ja lapsia Konekiväärit tähtäsivät näitä selkään Ei as- - keltakaan paikalta Joku yritti paeta ja konekiväärin sariatuli Pyyhkäisi hänet heti hengiltä Pysähdyimme kun näimme hei- - raguan raja-alueel- la sijaitse-vaan sandinistien viidakkoleiriin ja haastatteii mm kymmeniä aseelliseen vapautustaisteluun tiittvneiiä tvotäismtiorukaisia Borovikin reportaasi on lyhennelmä Maailma ja Me 4ehden heinäkuun -- numerossa ilm®siynee$tä kuvauksesta Vä liotsikot ja lyhennykset-ova- t Tie dat edessämme Emme voineet ampua! Oli lähdettävä pois Mutta tunnin kuluttua he am-puivat konekiväärillä kaikki jo-ka-aino- an Tietenkin nuoriso tulee luoksemme eikä ainoas-taan pelosta Somozaa kohtaan vaan myös tietoisesti — onhan elämää muutettava Näin ei voi enää jatkua — Miten he löytävät teidät? — Meillä on väkeä kautta maan Jos joku haluaa hän löy-tää aina keinon jolla saa meihin yhteyden Lähdimme taas liikkeelle Meitä huudettiin kolme neljä kertaa nimeltä ja joka kerran saattajani vastasi: "Komentaja Jose" Hän vaihtoi muutaman sanan vartiomiesten kanssa ja jatkoimme matkaa Aika ajoin hän pysähtyi nähtävästi hänen mielestään minun oli saatava le-vätä Näiden taukojen aikana hän kertoi asioista — Tuolla on muutama tuli-vuori hän sanoi osoittaen kädel-lään jonnekin jossa minä en nähnyt muuta kuin metsän pi-meyden — Hiljattain harjoittelimme yhdessä niistä kestämään näl-kää Löysimme kraatterista suunnattoman määrän käärmei-tä ja papukaijoja Ne kerääntyi-vät sinne lämmittelemään Jos jotain tapahtuu siellä voi syödä melko hyvin D Leiri Saavuimme leiriin odottamat-ta ainakin minulle se oli yllätys Tavanmukainen huudahdus ja sadan askeleen päässä Jos6 vei minut suureen puurakennuk-seen tarkemmin väliseinällä erotettuun pieneen varastonta-paisee- n huoneeseen jossa ei ol-lut ketään Katosta riippui öljy-lamppu Hyllyillä oli erilaisia lääkepakkauksia Pemsilimiam- - pulleja ja voideputkia oli koko nainen vuori Aspiriini- - pumpu li- - ja sidepakkaukset oli pinottu huolellisesti Lattialla oli pat- - fa ruunalaatikoita ja konekiväärin panosvöitä Nurkassa oli kasa harmaita siniraitaisia sotilas-peitteit- ä Vilkaisin kelloon — kello oli kaksi yöllä Avasin simani Konepistoolin piippu osoitti suoraan kasvoihi-ni Se riippui seinällä kymmen-kunnan muun vieressä Oli es- panjalaisia venezuelalaisia amerikkalaisia joukossa myös muutama vanha toisen maail-mansodan aikainen puoliauto-maattikivää- ri Garrand Lattial-la vieressäni nukkui näiden asei-den omistaja tusina nuoria ter-veitä miehiä Viiksekkäitä par-taisia ja ajeltuja Kukaan tuskin yli kahdenkymmenenkolmen monet alle Yksi hymyili unis-saan toinen maiskutti suutaan kuin nukkuva lapsi rypistäen tuimasti kulmakarvojaan ja lii-kutellen huuliaan jonkun käsi nytkähti ehkä konepistoolia ta-voitellen Kello oli puoli viisi aa- - mulla Varoen tallaamasta kenen-kään kädelle tai jalalle astuin ulos talosta Päivä alkoi saras-taa Nyt näin että rakennus sei-soi metsän ympäröimän hyvin suuren aukean reunassa Sen yksi puoli vietti alaspäin toinen puoli nousi ylös tulivuoren rin-nettä Neljännestä vaille viisi met-sästä alkoi ilmestyä sotilaita He tulivat huudahdellen taput-tivat tyytyväisinä toisiaan sel-kään ja hieroskelivat kasvojaan ravistellakseen silmistään vii-meisetkin unen rippeet Ja mel-kein "jokaisen huulilla oli hymy Mitään hauskaa ei näyttänyt ta-pahtuvan eikä kukaan laskenut leikkiä vielä ei sanaakaan ollut lausuttu vain huudahduksia -- TÄÄfff-rMA -- r pcs-- v y m i~a ' jw twa' ytz H#im iijwas?w J£jwr% K7$m$xH: jFw& : v 'W'7B'Ä' VAff-OT- ? o:c+jwLy:i-- x ! xr _ v f _ ' '' SJSMSSSSAii&JS' ifio f Sissiyksikkö marssilla viidakossa la kuului mutta hymyt karehtivat jo kasvoilla Mille he hymyilivät? Varmaankin aamun sarastuk-selle Tyttö ilmestyi näkyviin Toi-sessa kädessään hän piti kone-pistoolia toisella hän otti suus-taan hiusneuloja ja asetteli tai-tavasti mustat hiuksensa Lei-rillä on voimassa käsky ettei asetta saanut jättää — Osasto! Riviin järjesty! kuului aamuilmassa Voimistelu alkoi tasan kello kuusi vantteran nuorukaisen johdolla Kaikki tapahtui tun-neittain Kaikki tehtiin tarkoin ja täsmällisesti kuin armeijassa ainakin D "Spaghetti" Ruo'onkortta muistuttava so-tilas ei kykene hallitsemaan tik-kukäsiä- än Ne eivät heilu ryt-mikkäästi vaan holtittomasti kuin voimakkaassa tuulessa h-erättäen syvää murhetta tarmok-kaassa nuorukaisessa joka huolehtii joukkueen fyysisestä valmennuksesta Mutta sen si-jaan Ruo'onkorsi osaa melko hy-vin englantia Ja hänet valitaan auttamaan minua keskustelles-sani sandinistien kanssa Tove-rit suhtautuvat kaikki häneen $ D #f S ty uses kahd syy vihr jotk moz jaav sistij muo] taar muc jap! joka rätä siirt K mas kert jens Tiedonantaja 10 7 1979 § kesii hett l Jo |
Tags
Comments
Post a Comment for 000318
