Viikkosanomat, March 08, 1977

              K
' ' £ _-- 1_ H'_ J! AA! Wii '~ ' A~—"ZJfH WJ
"X _ _ W? h$&m$82Wu0a? r :f suurta Ml 1 ': i ryty ':S'V tuotantolaitosten sariaä( jonka
rL ' IrAlAnniffkinln % i %liAtn#l lfrttll- - Vietnam:
"1 "TS
D Koko Vietnamissa on suuntauduttu
sosialististen tuotantosuhteiden voi-maansaattamiseen
talousjärjestel-män
yhtenäistämiseen ja toteutta-maan
siirtyminen pientuotannosta so-sialistiseen
suurtuotantoon 20 vuoden
D Sen tähden se yhteiskunnallisen
kehityksen malli jonka toteuttami-nen
Vietnamissa aloitettu
kommunistisen puolueen joulukuussa
pidetyn edustajakokouksen päätösten
mukaisesti on varsin omaperäinen
samoin kuin on ollut erittäin omalei-mainen
sen taistelun linjakin jota
Vietnamin vallankumouksellinen lii-ke
toteuttanut 30 vuoden aikana
Nyt asetetuille tehtäville luo
omaa erityistä taustaansa maan
aineellisen kehityksen taso ke-hityserot
maan eri osissa ja eri-tyislaatuinen
- suotuisa - kan-sainvälispoliittinen
tilanne No-jautuen
4000-vuotise- en histori-aansa
Vietnamin kansa voi nyt
omistautua rauhanomaiseen ra-kennustyöhön
Maan pohjoisosassa ovat val-litsevina
sosialistiset ' tuotanto-suhteet
Siellä on kaksikymmen-tä
vuotta jo rakennettu sosialis-mia
Kuitenkin vuosien
1965-19- 75 välisenä aikana myös
pohjoisosa joutui vihollishyök-käyste- n kohteeksi ja tänä aikana
vaihtelivat tuhon kaudet lyhyi-den
jälleenrakennuskausien
kanssa
Tämän vuoksi maan pohjoiso-sassa
myös tuntuvat vakavat
seuraukset jotka ovat perinnet-tä
sekä kolonialistisesta mennei-syydestä
että imperialistisesta
sodasta
Naiset riisipellolla
Vallitsevana on maatalous Se
voi täyttää kuitenkin pohjoiso-san
väestön elintarvikkeiden tar-peen
vain 80 prosenttisesti Tär-keintä
on riisintuotanto Siinä
on vallitsevana käsityö nimeno-maan
naisten työ Ennen muuta
heidän harteillaan on riisin vilje-ly
Jokaisessa kylässä heitä voi
'
W F vj Ij fJ- i Ä I I IIII '
® ® ©
on nyt
on
nähdä palstallaan istuttamassa
riisin taimia tai kastelemassa
uutta palstaa He nostavat kana-vasta
veden nuorien avulla kah-den
heiluteltavalla astialla Tä-män
vesiastian rytmikäs nousu
on hallitsevin ilmiö helmikuun
vietnamilaisella pellolla Näin
riisipeltoja on kasteltu satojen
vuosien aikana
Voidaan vain kuvitella millai-nen
tulee olemaan riisipeltojen
työn tuottavuus sinä päivänä
jolloin kolhoosien ja valtiontilo-jen
käytössä koko maassa on
nykyaikainen viljely- - ja kastelu-tekniikk- a
Luonto on subtrooppinen ko-ko
tasavallan alueella mutta en-nen
muuta etelässä Se antaa
mahdollisuuden kehittää erittäin
nopeassa tahdissa muitakin sub-trooppisen
maatalouden aloja
riisitalouden ohella
On sen vuoksi aivan luonnol-lista
että Vietnamin kommunis-tinen
puolue asetti maatalouden
kaikinpuolisen nopean kohotta-misen
oikeastaan teollistamisen-kin
keskeiseksi lähtökohdaksi
'Tämä on aivan välttämätöntä se-kä
väestön elintarvikehuollon
pienteollisuuden raaka-aineide- n turvaamisen ulkomaankaupan
että työllisyyden kannalta
Jotkut ovat näköjään nähneet
tässä Vietnamin kommunistien
valinnassa suuren poikkeaman
yMWW)iMSC?yt3 '''"'' s?Q3Wul'ifr'fwa?jKKWMwmwaw
VIETNAMIN koko elämä perustuu tällä hetkellä
riisinviljelyyn Riisivainiolla pääasiallisena tuotan- ttooivsotaimiseaknsai opnerminaavnähnäanisten käsityö Tekniikkaa on
marxilaisista periaatteista Mi-nusta
näyttää päinvastoin että
se on marxilaisten periaatteiden
hyvin pätevää soveltamista olo-suhteisiin
joissa yksikään val-lankumouksellinen
liike ei ole
vielä milloinkaan ollut
Kirjava etelä
Vietnamin eteläosassa kuva
tuotantosuhteista on tänään vie-- „
lä kirjava
Maataloudessa on paljon feo-daalista
omistusoikeutta maa-han
ja feodaalista riistoa Sen
hävittäminen on ensisijainen
tehtävä samalla kun toteutetaan
maatalouden osuustoiminnallis-tamine- n
ja siirtyminen sosialisti-seen
suurtuotantoon
Teollisuuden ja kaupana alalla
on erilaista yksityistaloutta var-sin
paljon Ne kauppa- - ja teolli-suuslaitokset
jotka ovat kuulu-neet
sille osalle porvaristoa joka
oli kiinteästi mukana sotapolitii-kassa
kansaa vastaan täi on pa-ennut
maasta kansallistetaan
Muuta yksityistä tuotantoa
kannustetaan ja pidetään vain
tulevaisuuteen suuntautuvana
näköalana sen siirtämistä seka-tuotannok- si jossa valtiolla on
osuutensa
Määrätyn huomattavan ajan
kuluessa etelässä tulee vallitse-maan
monisektorinen talous
Täydellinen yhtenäistäminen tu-lee
aikanaan tapahtumaan sosi-alistisen
suurtuotannon pohjalla
Jo tällä hetkellä kuitenkin ete-lässä
on olemassa huomattava
valtiollinen taloussekton joka
nopeasti laajentuu
Tällä hetkellä siis" koko maan
taloudessa on yksi keskeinen
piirre: talous maan molemmissa
osissa on pientavaratuotantoa
Huolimatta siitä että etelässä
talouden eräissä osissa ovat ol-leet
muotoutumassa kapitalisti-set
suhteet sanovat vietnamilai-set
toverit että heidän maansa
nykyinen yhteiskunnallinen ' ke-hitysvaihe
on siirtymistä pienta-varatuotannos- ta sosialismiin ka-pitalismi
ohittaen
Hyviä lähtöasemia
Paitsi vaikeita lähtökohtia jot-ka
ovat aiheutuneet sodasta ja
siirtomaamertneisyydestä on
Vietnamilla eräitä erittäin hyviä
lähtökohtia uuden rakentamisel-le
Maa on nyt yhdistetty ja vaik-ka
se tänään on milteipä vai-keuksia
lisäävä tekijä se huo-menna
on suuri rikkauden läh-d- e
Vietnamin sosialistisella tasa-vallalla
on 22 miljoonaa työtäte-kevää
ihmistä Se on suuri mää-rä
koko asukaslukuhan on tällä
hetkellä 50 miljoonaa ja kymme-nen
vuoden kuluttua vietnami-laisia
arvioidaan olevan 60 mil-joonaa
Erityisen tärkeitä maan uuden
nousun kannalta ovat tekniset
kaaderit joita sanotaan jo tällä
hetkellä olevan miljoona ihmis-tä
Sosialististen maiden korke-akouluissa
on koulutettu ja kou-lutetaan
parhaillaan suuri määrä
korkeatasoisia asiantuntijoita
Vietnamin kansantalouden pal-velukseen
Vietnamilla on erittäin suuret
osittain vielä tutkimattomatkin
luonnonvarat Niihin kuuluvat
loistavat mahdollisuudet maata-loudelle
- kolmekin satoa vuo-dessa!
- ja metsät jotka kasva-vat
erittäin nopeasti Puut saa-vuttavat
täyden pituutensa jo
15-- 20 vuoden ikäisinä
Osa metsistä on kuitenkin pit-kiksi
ajoiksi täysin turmeltunut
USA:n kemiallisen sodankäyn-nin
seurauksena Maassa on ki-vihiiltä
kuparia sinkkiä rautaa
fosfaattia kaoliinia jne Ja Etelä-Kiina- n mereltä on löydetty öljyä
ja tätä koskevat tutkimustyöt
ovat käynnissä Neuvostoliitto
auttaa tutkimuksissa
Näin ollen-Vietna- min sosialis-milla
on luonnonvarojen ansios-ta
kaikki edellytykset erittäin
voimakkaaseen nousuun
Ystävien tukea
Teollistamisen toteuttamisessa
Vietnamin johto aikoo käyttää
täysitehoisesti hyväksi suotuisaa
kansainvälispoliittista tilannetta
Vietnamilla on erittäin hyvät
läheiset suhteet kaikkiin sosi-alistisen
yhteisön maihin Suu-rinta
apua vapautussodan aika-na
Vietnamin kansalle antoi
Neuvostoliitto ja Neuvostoliitol-la
on tänäänkin erittäin laaja
avustusohjelma Vietnamin ta-loudellisen
nousun turvaamisek-si
Se käsittää mm Mustan joen
veden sääntelysuunnitelman lu-kuisia
raskaan teollisuuden ja
kevyen teollisuuden kohteita öl-jyn
etsintää kaupunkisuunnitte-lua
jne Neuvostoliiton nimi on
erittäin korkeassa kurssissa
Vietnamin kansan keskuudessa
Kun valtuuskunta johon kuu-luin
liikkui Hanoin kaduilla ke-rääntyivät
pikkupojat usein ym-pärillemme
ja huusivat: Horos-hoo- !
Meitä pidettiin ilman muu-ta
neuvostoliittolaisina Jos oli-simme
olleet vähän tummempia
meitä olisi kertoman mukaan p£
detty ilman muuta - kuubalais-ina
Tämä pieni nuori sosialistinen
maa on antanut myös apua Viet-namin
kansan taistelulle ja ra-kennustyölle
muun ohella Ha-noin
uusin järven rannalla oleva
erittäin moderni hotelli on kuu-balaisten
rakentama
Vietnamia auttaa myös Kiinan
kansantasavalta auttavat-Euroo-pa- n
sosialistiset maat-- Törmä-simme
matkan aikana kohteisiin
jotka olivat osoituksia DDR:n
Romanian ja Tshekkoslovakian
tuesta Vietnamin kansalle
Sodan päättymisen jälkeen
monet kapitalistiset maat ovat
ryhtyneet taloudellisiin neuvot-teluihin
Vietnamin kanssa Val-tuuskunta
toisensa jälkeen saa-puu
tätä nykyä maahan ja jatku-via
neuvotteluja taloudellisesta
yhteistyötä käydään
Erittäin merkittäviä sopimuk-sia
on tällä hetkellä olemassa
muun muassa Japanilla ja
Ranskalla ja useilla muillakin te-ollisuusmailla
Yksi teollisuus-maista
kuitenkin yhä edelleen
puuttuu - USA jonka suuri
moraalinen velvollisuus olisi tu-kea
raiskatun maan jälleenra-kennustyötä
Kuten tunnettua
USA ei ole vielä tähän valmis
vaan se päinvastoin jarruttaa jo-p- a Vietnamin pääsyä Yhdisty-neisiin
Kansakuntiin
Sen sijaan mielenkiintoista on
todeta että sosialistinen Viet-nam
on saanut Saigonin halli-tukselt- a perintönä jäsenyyden
Aasia kehityspankissa rahalai-toksessa
jonka toiminta Vietna-min
suhteen oli aikanaan vahin-gollista
pääasiassa Saigonin so-tapolitiikan
tukemista Nyt pan- - kin edustajat ovat vierailleet
Vietnamissa ja keskusteluja käy-dään
tähän saakka vireillä ollei-den
kohteiden jatkamisesta ja
uusistakin kohteista
Suhteet eivät kuitenkaan ole
vielä järjestyksessä ja ne pankin
edustajat joiden kanssa keskus-telimme
kiirehtivät kovin tar-mokkaasti
kumoamaan huhut
huomattavasta avusta Vietna-mille
Samalla he kuitenkin piti-vät
luonnollisena että Vietnamn
ottaa paikkansa pankin hallin-nossakin
Ruotsin rooli --
ja Suomen
Kapitalistisista maista tuen
antajana on erikseen mainittava
Ruotsi jonka tuki on ensiluok-kaista
sekä mittasuhteiltaan että
laadultaan Ruotsi rakentaa par- haillaan Hanoihin kahta sairaa-laa
mutta sen avun pääkohtee-na
on Bai Bangin metsäteolli-suusprojek- ti satakunta kilomet-riä
Hanoista luoteeseen
Kävimme paikan päällä ja ka-teeksi
kävi: Ruotsi rakentaa
rvifiYiriiaioiiuiK un inujaiui rviuu
nua Eikä tämä projekti rajoitu
vain selluloosa- - ja paperituotan-toon
joka kyllä on elintärkeä
asia sillä Vietnamin paperinku-lutus
on tätä nykyä eräs alhai-simmista
maailmassa
Ruotsi on ottanut samalla tut-kiakseen
ja luodakseen edelly-tykset
metsänkasvatukselle
kombinaatin ympäristöalueella
On valittu siemenet ja puulajit
joita kasvattaen kombinaatti tu-le- e
saamaan pysyvän puuraaka-ainee- n tulevaisuudessa käytettä-väksi
Ruotsin suhtautuminen Viet-namin
omiin talousasiaintunti-joihi- n
ja heidän kaaderiensa
kasvattamiseen näyttää erino-maiselta
ja huomaavaiselta Ei
ihme että Ruotsin nimi on erit-täin
hyvä Vietnamissa ja se ko-hoaa
jatkuvasti esille maassa
Ruotsin esimerkin valossa
Suomen kehitysyhteistyöpanos
Vietnamissa on kovin vaatima-ton
Suomi on valinnut kyllä
Vietnamin erääksi kehitysyh-teistyönsä
pääkohdemaaksi Ta-lousarvioissa
on tähän mennessä
myönnetty Vietnamin tukemi-seksi
varoja Näistä määrära-hoista
on osa käytetty satama-nosturien
hankkimiseen Haip-hong- in satamaan
Suurin osa on kuitenkin suun-nattu
Haiphongin lähelle suun-nitellun
laivojen korjaustelakan
suunnitteluun Tämä laitos on
Vietnamin taloussuunnitelmissa
varsin keskeisellä tilalla Kun
otetaan huomioon maan sijainti
ja 3000 kilometrin rannikot on
luonnollista että merenkululla
on maalle ensisijainen merkitys
Laivojen korjaustelakkaa ei
asiallisesti ole olemassa sillä se
laitos joka lähellä suunniteltua
Pha Rungin telakka-aluett- a si-jaitsee
on milteipä käsityöläis-mäine- n
ja maallikkokin ymmär
tää ettei se voi tyydyttää nyky-ajan
tarpeita
Korjaustelakan rakentamises-ta
on suomalaisten yritysten toi-mesta
valmistettu alustava
suunnitelma ja sitten kokonais
suunnitelma joka valmistuu ai
van näinä viikkoina Se käsittää
maksimaalisen telakan täydelli-sin- e
konepajoineen
Tämän suunnitelman jatkon
kehittäminen on kuitenkin vielä
avoin mutta ratkaisevat neuvot-telut
ovat lähellä Vietnamin hal-litus
toivoo Suomen ottavan ra-kentamisen
mahdollisimman
täydellisesti huostaansa Meillä
törmätään nykyisin aina rahoi-tusongelmiin
jotka helposti vie-lä
paisuvat kun muistetaan että
maassa on kehitetty kehitysyh-teistyölle
epäedullinen ilmapiiri
Suomen kehitysyhteistyöpoli-tiikan
kannalta Pha Rungin te-lakkaproj- ekti
on erinomainen
riittävän suuri ja selkeä kohde
Suomella on tällaisen suunnitel-man
toteuttamiseen tietoa ja tai-toa
siksi ratkaisevat päätökset
tämän projektin toteuttamisesta
on syytä tehdä nopeasti Se on
paitsi kehitysyhteistyöpoliitti-ne- n
myös moraalinen velvolli-suutemme
imperialistien hävit-tämä- ä
maata kohtaan
k
Tiedot eri maiden osallistuma
sesta Vietnamin taloudelliseen
rakennustyöhön voivat synnyt-tä- ä
harhakuvitelman että kaikki
' tulee olemaan helppoa Sellai-nen
käsitys olisi suuri virhe
Vietnam on saanut raskaan
siirtomaaperinnön se on kärsi-nyt
suunnattomasti imperialisti-sist- a
hyökkäyksistä Tuotanto-voimien
taso on - ihmistyövoi-maa
lukuunottamatta - alhai-nen
liikenne suurissa vaikeuk-siss- a Elintaso on vielä kauan
vaatimaton sota antaa tietää it-sestään
vielä tänäänkin myös rä-jähtelevien
ammusten ja raiska-tun
luonnon muodossa
Yks tekijä on kuitenkin mur-tumat- on ja se on parhain tae
kansakunnan loistavasta tulevai-suudesta:
Vietnamin kansan va-paudenrakk- aus ja vallanku-moukselline- n innostus josta he
ovat antaneet maailmalle va-kuuttavan
näytön kolmekym-mentä
vuotta jatkuneella taiste
lullaan on vapauden ja sosialis-min
puolesta
ERKKI KAUPPILA
Tiistai maaliskuun 8 p 1977
%