000091 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ii
Ai? J TIMMINSIN
En tiedä' mistä johtuu että
ihmiset ovat niin vihaisia noita
parhaita ystäviään kohtaan?
Sanotaan että koiran on
huomattu olevan ihmisen paras
pelastaja ja suojelija pahimmas--
sakin vaarassa
Nyt täällä Timminsissa on
"koirakysymys" tullut kuumaksi
linjaksi Sitä käsitellään myös
valtuustossa jossa siitä nousi
kova meteli siksi että siitä
pitäisi laatia uusi sivulaki On
ilmennyt että koiria on liikaa
Timminsissa vaikka niitä viime
vuonna tuhottiin poliisin
toimesta toista tuhatta Val-tuutettu
Kellyn mukaan koirat
tuottavat vuosittain $50000
tappion kaupungille
Uusi sääntö edellyttää että
koiran lunastaminen poliisin
turvasäilöstä maksaa $2500
Ennen se maksoi $1000 Ilman
koiralupaa pidetyn koiran lunas- -
taminen maksaa $5000 eli sa--
man verran kuin vuotuinen
koiravero nykyisessä sivulaissa
Näin ne rahat otetaan tässä
koiramaisessa asiassakin
Kaivostöissä ovat ' miesten
henget jatkuvasti vaarassa tur--
vallisuushoidosta huolimatta
mamsmsmmiBmmmKm
LIEPEILTÄ
kuningattarksL
Kauneimmat muistojen kukat
Timminsin pitkäaikaisen asukkaan ja
kansalaisemme
NETTA TANNERIN
muistolle
Hänen pitkää toiminnantäy elämäntyötään kunnioittaen
RH
Tiistai maaliskuun 8 p 1977
Täkäläisellä Texas Golfin
kaivoksella sai surmansa 31-vuoti- as-
Basille Costello Hän
työskenteli Mclsaac-nimise- n
urakoitsijan alaisena Häntä
jäivät lähinnä kaipaamaan vaimo
ja kolme lasta
Minulta oli vähällä yöunet
mennä m mietin nyk4 yisen
liberaalipuolueen touhuja
Nykyisin puolue on maan
johdossa ja nokkamiehenä on
pääministeri Trudeau Jokainen
vastustaa tätä ja koko
hallitusta vieläpä nekin jotka
ovat saanet lihavia opurahoja
Apurahoilla on kunnostettu omia
rakennuksia ja laitteita sillä ve-rukkeella
että autetaan työt-tömyyden
poistamista Timmin-sii- n
on noussut suuria rakennuk- -
sia ja teollisuuslaitoksia joiden
rakentamisessa on käytetty
lituksen apurahoja Uskon että
jos olisi toisenlainen hallitus ei
näitä apurahoja näin auliisti jaet--
taisi Eikä niitä pitäisi antaa
ilTvatailAryc%niHcluravioLililc amunuuhaAufiMucntajaililinc cni4--- -
teivät vain pilaisi eläkeläisten
etuja tuolla "propagandalla"
Tiedän että Canadan eläkeläisillä
on paremmat edut kuin Yhdysval
tain eläkeläisillä
Katri ja Aarne Heikkinen
Elsa ja Arvo Virkkala
Jennyjä Veikko Pelto
John Salonen
Amanda Tora
Jenny Laine
Aili ja Vick Haanpää
Laila ja Vilho Sivunen
Hilja Koskela
Martha Dereskeviceus
Otto Korkola
Elli Halonen
Lauri Hakola
Bertha ja Gus Rantala
Patja Walter Rantala
Irja Purra
Pauliina ja Tyko Ahlsten
Edith ja Alex Laine
Terttuja Kalle
Gladysja Veikko Helin
John Isokoski
Alex Hakala
Leino
Maria Joensuu
Kyllikki ja Emil Hankila
Liisa Erickson
Richard Vuorimäki
Anni ja Paul Oja
Jennie Leinonen
Siiri Järvi
Mimmi Knuuttila
Anni ja Harry Skehar
Ada Erickson
Martta Blomqvist
Helen Rigg
Timminsin Ontario
aikoina ''valttia"? heitä on "ollut
syytettynä käräjillä ja näyttää sil--
tä että miehet ovat jäämässä
"alakynteen"
Eräs 20 vuoden ikäinen
Theresa juopotteli naapurin
emännän kanssa ja he joutuivat
tappeluun jolloin sivulliset kut--
suivat poliisin Poliisi erotti
riitelijät toisistaan Loppuselvit- -
tely käytiin tuomarin edessä joi--
loin että Theresa oh
avustuksella elävä yksinäi-nen
nainen Hänellä oli yksinäinen
lapsi Tuomari määräsi sadan dol-larin
sakon ja antoi varotuksen'
Tuomari sanoi ettei avustuk- -
sella elävä saisi juopotella mutta
syytetty oli tässä asiassa eri
mieltä Hänen tietääkseen ei
lakia oltu laadittu ja kuka
tahansa aikuinen voi ottaa
"ryypyn" tai olla ottamatta
Denyse valittiin 30
kauniista työstä kauneimmaksi
ja hänet valittiin täten talvikar-nevaalien
Hänen
sai paljon lahjoja ja matkan
Floridaan
i T aa ar pu1 1i irlry i1 cntrat an tnuaturt i-i-hic
Mathesonnissa oli kahdenlaisia
naisia edustamassa kauneutta
nuoria tyttöjä ja yli 65- -
vuotiaita joiden sarjassa oli
kahdeksan "nättiä" naista He
tunnetun
ja teistä
kun
miestä
hal--
Alatalo
Wujo
selvisi
Grant
Oli
r i i_ P tilifrlfi Lk 4 J tv f _ T kauniita' mutta nyt- - vain nättejä
Talvikarnevaaleissa on ollut
monenlaisia otteluita: Kilpailua
eri ruokien syönnissä
tanssimisessa ja avantouinnissa
Avantouintia ovat edustaneet
suomalaiset miehet He tekivät
saunan joka asetettiin tähän
Mattagamin joen jäälle Jos to--
dellisia voittajia ilmestyy kerron
heistä seuraayassa kirjeessä
Emämaassa Englannissa on
William H Hard-nimine- n
mieshenkilö voittanut vuotuisen
kaskukilpailun seuraavalla jut--
kulla: Mikä sinun isäsi nimi on?
kysyj isännöitsijä pojalta joka
oli rikkonut ikkunan E-E- n minä
tiedä vastasi poika — Kuinka
vanha sinä olet? kysyi isännöit-sijä
— Täytän ensi viikolla 7
vuotta — Täytät seitsemän vuot-ta
etkä tiedä isäsi nimeä ihmet-tMeli
isännöitsiÄjä — EiSäitikään
Thunder Bayn
OSaSlO plLl
VUOSlKOKOUKSeil
Canadan Suomalaisen Järjes-tön
osasto N 2 vuosikokous
pidettiin suomalaisella naalilla
Thunder Bayssa helmikuun 13
päivä Ennen varsinaisen vuo-sikokouksen
alkua käsiteltiin
muutamia juoksevia asioita Täl-löin
tuli ilmi että his- -
toriakomitea on tehnyt alustavia
valmisteluja Järjestön historiaa
käsittelevän aineiston
keräämiseksi luoteis-Ontario- n
alueella
Kokous päätti työs lähettää
kaupungin valtuustolle kirjeen
jossa protestoitiin kaupungin
aikomuksia lopettaa ilmaiset
bussimatkat eläkeläisille
Kokouksen alussa sihteeri luki
toimintaraportin jossa vii-mekesäisiä
onnistuneita
laulujuhlia lukuunnottamatta to-dettiin
toiminnan kuluneen vuo-den
aikana jääneen melko vä
häiseksi Vuosikokous hyväksyi
raportin sekä rahastonhoitajan
esittämän tilikertomuksen Vuo-sikokous
valitsi osastolle uuden
johtokunnan
Kirjeenvaihturi Ukkoslahdelta
Lahjoituksia CSJ:n
historiarahasfoon
CSJ:n historiankirjoitusrahas-too- n
on saatu seuraavat lahjoituk-set:
Sanni Lampainen Thunder
Bay Ont $1000 Helen ja Eino
Tarvainen Toronto Ont
$2000 CSJ:n toimeenpaneva
komitea lausuu kiitokset lahjoit- -
tajille
Kauneimmat ruusut
ELNA
MICOLOFFMn
(o s Mäki)
muistolle
Kingston Ont
Laina ja Matti Tuominen
Ainoja Gunnar Bertils
South Porcupine Ont
r--
Kaipauksella
ilmoitamme
että
ELIZABETH
(HUTTUNEN)
kuoli helmikuun 23 päivä 1977
Sudburyn yleisessä sairaalas-sa
Lähinnä häntä jäivät
kaipaamaan puoliso Ernest
Marsyv Whitefish Ont ja
kaksi veljeä Suomessa
Hautaus tapahtui Lougheed
hautaustoimiston kautta hel-mikuun
26 päivä VVhitefishin
yleiseen hautausmaahan pas-tori
Jukka Joensuun avustuk-sella
4
raaaiSfgraB MJUiumm
Suuret ruljanssit
vapun aattona
Sudbury — Iki-ihan- an vapun
aatona eli lauantaina huhti-kuun
30 pnä on Finnish naalilla
suuret suotuiset ruljanssit joita
varten kannattaa sekä varus-tautua
että pitää päivä "vapaa-na"
Kysymys on CSJ:n Sudburyn
osaston ja sekakuoro-Sävele- n
yhteisestä vuosittain järjestet-tävästä
kahvi- - tee- - ja lei-vonna- is-myynti-
- juhlasta mikä
iäriestetään kaikkine lisineen
Finnish haalillelauantaina huhti- -
kuun30pnäTilaisuuson päivällä
tarkoin määriteltynä kellonaika
josta ilmoitetaan myöhemmin
Näistä leivonnais- - ym'
myyjäisistä muodostuu kiel-tämättä
nikkelialueen suomalais- -
ten merkkitapaus Yhtenä veto- -
numerona on varmaan ar-pajaiset
joissa on päävoittona
$10000 käteistä rahaa ja lisäksi 3
muuta voittoa (Electric Frypan
2-sl-ice Toaster ja Steam iron)
Arpojen (lupanumero 214476)
hinta on vain 25 senttiä kappale
tai ainoastaan $100 viiden arvan
Q3
Helmikuun 9 pnä pidetyssä
"bazardi-komiteass- a" jossa oli
lähes 20 osanottajaa vallitsi
suuri innostus ja toivorikkaus
Siellä valittiin "käsityökomite-a- "
johon tuli kymmenkunta
jäsentä keittö-j- a tarjoilukomi-te- a
myös kymmenkunta jäsentä
leivonnaiskomitea 6 jäsentä sekä
lisäksihs "Penny säle" ja "White
elephant" komiteat ym
toimikunnat
Kokouksessa kuultiin Wille-poja- n
saaneen kalastusmatkois- -
taan niin paljon vapaa-aika- a että
hän on jo saanut miltei valmiiksi
hienon suomalaismallisen
pihakiikun josta tulee tilaisuu- -
teen 1 arpavoitto Monet
paikalla olleet naiset ja miehet
lupasivat valmistaa palkinnoiksi
muita käsitöitä Samalla päätet-tiin
esittää yleinen pyyntö että
käsistään näppärät kan-salaisemme
auttaisivat tätä
tilaisuutta ja sen kautta Järjestön
arvostettua kulttuuritoimintaa
käsi- - ja taide töillään sekä muilla-kin
tavoin Lisää kuuluu Kom-itean
seuraava kokous on
maalisk 16 pnä klo 6 illalla
— WE
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\8\scans |
| Title | Viikkosanomat, March 08, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-03-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000082 |
Description
| Title | 000091 |
| OCR text | ii Ai? J TIMMINSIN En tiedä' mistä johtuu että ihmiset ovat niin vihaisia noita parhaita ystäviään kohtaan? Sanotaan että koiran on huomattu olevan ihmisen paras pelastaja ja suojelija pahimmas-- sakin vaarassa Nyt täällä Timminsissa on "koirakysymys" tullut kuumaksi linjaksi Sitä käsitellään myös valtuustossa jossa siitä nousi kova meteli siksi että siitä pitäisi laatia uusi sivulaki On ilmennyt että koiria on liikaa Timminsissa vaikka niitä viime vuonna tuhottiin poliisin toimesta toista tuhatta Val-tuutettu Kellyn mukaan koirat tuottavat vuosittain $50000 tappion kaupungille Uusi sääntö edellyttää että koiran lunastaminen poliisin turvasäilöstä maksaa $2500 Ennen se maksoi $1000 Ilman koiralupaa pidetyn koiran lunas- - taminen maksaa $5000 eli sa-- man verran kuin vuotuinen koiravero nykyisessä sivulaissa Näin ne rahat otetaan tässä koiramaisessa asiassakin Kaivostöissä ovat ' miesten henget jatkuvasti vaarassa tur-- vallisuushoidosta huolimatta mamsmsmmiBmmmKm LIEPEILTÄ kuningattarksL Kauneimmat muistojen kukat Timminsin pitkäaikaisen asukkaan ja kansalaisemme NETTA TANNERIN muistolle Hänen pitkää toiminnantäy elämäntyötään kunnioittaen RH Tiistai maaliskuun 8 p 1977 Täkäläisellä Texas Golfin kaivoksella sai surmansa 31-vuoti- as- Basille Costello Hän työskenteli Mclsaac-nimise- n urakoitsijan alaisena Häntä jäivät lähinnä kaipaamaan vaimo ja kolme lasta Minulta oli vähällä yöunet mennä m mietin nyk4 yisen liberaalipuolueen touhuja Nykyisin puolue on maan johdossa ja nokkamiehenä on pääministeri Trudeau Jokainen vastustaa tätä ja koko hallitusta vieläpä nekin jotka ovat saanet lihavia opurahoja Apurahoilla on kunnostettu omia rakennuksia ja laitteita sillä ve-rukkeella että autetaan työt-tömyyden poistamista Timmin-sii- n on noussut suuria rakennuk- - sia ja teollisuuslaitoksia joiden rakentamisessa on käytetty lituksen apurahoja Uskon että jos olisi toisenlainen hallitus ei näitä apurahoja näin auliisti jaet-- taisi Eikä niitä pitäisi antaa ilTvatailAryc%niHcluravioLililc amunuuhaAufiMucntajaililinc cni4--- - teivät vain pilaisi eläkeläisten etuja tuolla "propagandalla" Tiedän että Canadan eläkeläisillä on paremmat edut kuin Yhdysval tain eläkeläisillä Katri ja Aarne Heikkinen Elsa ja Arvo Virkkala Jennyjä Veikko Pelto John Salonen Amanda Tora Jenny Laine Aili ja Vick Haanpää Laila ja Vilho Sivunen Hilja Koskela Martha Dereskeviceus Otto Korkola Elli Halonen Lauri Hakola Bertha ja Gus Rantala Patja Walter Rantala Irja Purra Pauliina ja Tyko Ahlsten Edith ja Alex Laine Terttuja Kalle Gladysja Veikko Helin John Isokoski Alex Hakala Leino Maria Joensuu Kyllikki ja Emil Hankila Liisa Erickson Richard Vuorimäki Anni ja Paul Oja Jennie Leinonen Siiri Järvi Mimmi Knuuttila Anni ja Harry Skehar Ada Erickson Martta Blomqvist Helen Rigg Timminsin Ontario aikoina ''valttia"? heitä on "ollut syytettynä käräjillä ja näyttää sil-- tä että miehet ovat jäämässä "alakynteen" Eräs 20 vuoden ikäinen Theresa juopotteli naapurin emännän kanssa ja he joutuivat tappeluun jolloin sivulliset kut-- suivat poliisin Poliisi erotti riitelijät toisistaan Loppuselvit- - tely käytiin tuomarin edessä joi-- loin että Theresa oh avustuksella elävä yksinäi-nen nainen Hänellä oli yksinäinen lapsi Tuomari määräsi sadan dol-larin sakon ja antoi varotuksen' Tuomari sanoi ettei avustuk- - sella elävä saisi juopotella mutta syytetty oli tässä asiassa eri mieltä Hänen tietääkseen ei lakia oltu laadittu ja kuka tahansa aikuinen voi ottaa "ryypyn" tai olla ottamatta Denyse valittiin 30 kauniista työstä kauneimmaksi ja hänet valittiin täten talvikar-nevaalien Hänen sai paljon lahjoja ja matkan Floridaan i T aa ar pu1 1i irlry i1 cntrat an tnuaturt i-i-hic Mathesonnissa oli kahdenlaisia naisia edustamassa kauneutta nuoria tyttöjä ja yli 65- - vuotiaita joiden sarjassa oli kahdeksan "nättiä" naista He tunnetun ja teistä kun miestä hal-- Alatalo Wujo selvisi Grant Oli r i i_ P tilifrlfi Lk 4 J tv f _ T kauniita' mutta nyt- - vain nättejä Talvikarnevaaleissa on ollut monenlaisia otteluita: Kilpailua eri ruokien syönnissä tanssimisessa ja avantouinnissa Avantouintia ovat edustaneet suomalaiset miehet He tekivät saunan joka asetettiin tähän Mattagamin joen jäälle Jos to-- dellisia voittajia ilmestyy kerron heistä seuraayassa kirjeessä Emämaassa Englannissa on William H Hard-nimine- n mieshenkilö voittanut vuotuisen kaskukilpailun seuraavalla jut-- kulla: Mikä sinun isäsi nimi on? kysyj isännöitsijä pojalta joka oli rikkonut ikkunan E-E- n minä tiedä vastasi poika — Kuinka vanha sinä olet? kysyi isännöit-sijä — Täytän ensi viikolla 7 vuotta — Täytät seitsemän vuot-ta etkä tiedä isäsi nimeä ihmet-tMeli isännöitsiÄjä — EiSäitikään Thunder Bayn OSaSlO plLl VUOSlKOKOUKSeil Canadan Suomalaisen Järjes-tön osasto N 2 vuosikokous pidettiin suomalaisella naalilla Thunder Bayssa helmikuun 13 päivä Ennen varsinaisen vuo-sikokouksen alkua käsiteltiin muutamia juoksevia asioita Täl-löin tuli ilmi että his- - toriakomitea on tehnyt alustavia valmisteluja Järjestön historiaa käsittelevän aineiston keräämiseksi luoteis-Ontario- n alueella Kokous päätti työs lähettää kaupungin valtuustolle kirjeen jossa protestoitiin kaupungin aikomuksia lopettaa ilmaiset bussimatkat eläkeläisille Kokouksen alussa sihteeri luki toimintaraportin jossa vii-mekesäisiä onnistuneita laulujuhlia lukuunnottamatta to-dettiin toiminnan kuluneen vuo-den aikana jääneen melko vä häiseksi Vuosikokous hyväksyi raportin sekä rahastonhoitajan esittämän tilikertomuksen Vuo-sikokous valitsi osastolle uuden johtokunnan Kirjeenvaihturi Ukkoslahdelta Lahjoituksia CSJ:n historiarahasfoon CSJ:n historiankirjoitusrahas-too- n on saatu seuraavat lahjoituk-set: Sanni Lampainen Thunder Bay Ont $1000 Helen ja Eino Tarvainen Toronto Ont $2000 CSJ:n toimeenpaneva komitea lausuu kiitokset lahjoit- - tajille Kauneimmat ruusut ELNA MICOLOFFMn (o s Mäki) muistolle Kingston Ont Laina ja Matti Tuominen Ainoja Gunnar Bertils South Porcupine Ont r-- Kaipauksella ilmoitamme että ELIZABETH (HUTTUNEN) kuoli helmikuun 23 päivä 1977 Sudburyn yleisessä sairaalas-sa Lähinnä häntä jäivät kaipaamaan puoliso Ernest Marsyv Whitefish Ont ja kaksi veljeä Suomessa Hautaus tapahtui Lougheed hautaustoimiston kautta hel-mikuun 26 päivä VVhitefishin yleiseen hautausmaahan pas-tori Jukka Joensuun avustuk-sella 4 raaaiSfgraB MJUiumm Suuret ruljanssit vapun aattona Sudbury — Iki-ihan- an vapun aatona eli lauantaina huhti-kuun 30 pnä on Finnish naalilla suuret suotuiset ruljanssit joita varten kannattaa sekä varus-tautua että pitää päivä "vapaa-na" Kysymys on CSJ:n Sudburyn osaston ja sekakuoro-Sävele- n yhteisestä vuosittain järjestet-tävästä kahvi- - tee- - ja lei-vonna- is-myynti- - juhlasta mikä iäriestetään kaikkine lisineen Finnish haalillelauantaina huhti- - kuun30pnäTilaisuuson päivällä tarkoin määriteltynä kellonaika josta ilmoitetaan myöhemmin Näistä leivonnais- - ym' myyjäisistä muodostuu kiel-tämättä nikkelialueen suomalais- - ten merkkitapaus Yhtenä veto- - numerona on varmaan ar-pajaiset joissa on päävoittona $10000 käteistä rahaa ja lisäksi 3 muuta voittoa (Electric Frypan 2-sl-ice Toaster ja Steam iron) Arpojen (lupanumero 214476) hinta on vain 25 senttiä kappale tai ainoastaan $100 viiden arvan Q3 Helmikuun 9 pnä pidetyssä "bazardi-komiteass- a" jossa oli lähes 20 osanottajaa vallitsi suuri innostus ja toivorikkaus Siellä valittiin "käsityökomite-a- " johon tuli kymmenkunta jäsentä keittö-j- a tarjoilukomi-te- a myös kymmenkunta jäsentä leivonnaiskomitea 6 jäsentä sekä lisäksihs "Penny säle" ja "White elephant" komiteat ym toimikunnat Kokouksessa kuultiin Wille-poja- n saaneen kalastusmatkois- - taan niin paljon vapaa-aika- a että hän on jo saanut miltei valmiiksi hienon suomalaismallisen pihakiikun josta tulee tilaisuu- - teen 1 arpavoitto Monet paikalla olleet naiset ja miehet lupasivat valmistaa palkinnoiksi muita käsitöitä Samalla päätet-tiin esittää yleinen pyyntö että käsistään näppärät kan-salaisemme auttaisivat tätä tilaisuutta ja sen kautta Järjestön arvostettua kulttuuritoimintaa käsi- - ja taide töillään sekä muilla-kin tavoin Lisää kuuluu Kom-itean seuraava kokous on maalisk 16 pnä klo 6 illalla — WE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000091
