000942 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M ? 1 eosa 'CUTtottlZCL Kesä ilmat ajavat yh-deksällä hevosella täällä Soon perukalla toisinaan on poltta-van kuuma ja muutaman tunnin päästä pitää kääntää lämmitys päälle Näyttää että huono kesä on tulossa Äiti aikoinaan aina tapasi sanoa ettäsyksynen sää ajaa yhdeksällä hevosella Onkohan meillä syksy ennen kuin kesä? Nyt kun presidentin vaalit lähestyvät niin Reagan järjes-tää työmaita tuhansille USÄ:n työttömille Kuinka tosi tämä on sitä en tiedä mutta uutisissa sitä kuulutetaan aamusta iltaan Mistä ne tuhannet työttömät riittää luulisi että USA:n kansa huomaisi tämän vaalitempuksi Mondalen pitää saada naisten ja mustien äänet ennenkuin pääsee Valkoiseen taloon Kesähuvilanomistajat kär-sivät uimarantojen lähettyvillä kun nuoret pitävät kauheaa me-teliä kovaääniset radiot huu-tavat kaiken päivää ja yötä tekevät roskaaja kaiken tämän päälle siellä ei ole vessaa käy-tettävänä siis ajatella sitä sot-kua Uimarannat ovat puisto-j- a maaministeriön alaisia Poruk-ka joka huolehtii näistä uima-rannoista ei kerkiä jokapaik-kaa- n koska tällä porukalla on 70-10- 0 uimarantaa huolettava-na Moni huvilanomistaja ha-luaisi myydä paikkansa mutta kuka ostaa sellaiselta paikalta Ontario OPP poliisit ovat myös niiden holhoojia mutta heitä on vain täällä kaksi miestä Tänne Lake Superior ran-nikollekin sopisi ainakin 1 00C työtöntä kesätöihin kun ihmi-set valittavat häiritsemisestä Mutta huvilanomistajille anne-taan vastaus että emme voi sille mitään Se on ministeriöltä pa-ras ulospääsy Ei kansan ääntä oteta huomioon muualla kuin w j-- 'i tr s " 'sy Hf ijff -- 'fS „ r'vWfi "j 'fl 11 e -- : i£sl veron maksussa ja äänestyk-sessä Täällä Soossa on tullut ilmi että turistit jotka ottavat mot-elli- tai hotellihuoneen saavat anoa takaisin 5 prosenttia myyntiveroa kun lähtevät pois Jos he ottavat sadan dollarin edestä tavaraa kaupasta niin he saavat 7 prosenttia myynti-vero- a Se liike josta he tekevät ostokset täyttää kaavakkeen ja asianomainen kirjoittaa nimen-sä alle - ja sillä siisti Rahat lähetetään kotiosoitteella Että kaikki konstit sitä pannaan käy-täntöön että saadaan enempi turisteja Liikkeillä on oikeus mainostaa tätä heidän ilmoitus-lehdissä Ikävä kun ei tässä olla enää turisti-iäss- ä ja kunnossa Saisi nähdä kuinka ystävällisesti sitä meidätkin otettaisiin vastaan noissa motelleissa ja ravinto-loissa — Tekee ihan mieli päästä johonkinpäin lomalle AJ Puolustan Trudeauta Tämä vastaus koskee kirjoi-tusta joka oli Viikkosanomat-lehde- n Canada-päiv- ä (kesäk 25) numerossa allekirjoituksel-la 'Brother' joka ei ole tosi-asioiden kanssa yhtä pitävä sillä Trudeau aina puolusti ih-misten edistymistä Hän antoi maailman tietää kun USA miinoitti satamaa Nicaraguassa ja että on terro-riste- n teko eikä se sovi hänen filosofiaansa Puolasta hän mainitsi että sotalaki voi olla eduksi siksi kun saadaan asiat järjestykseen et-tei ne rupiaisi toisiaan silpo-maan Hän piti meidät erossa Viet-namin sodasta vaikka painos-tus oli kova saada meidät siihen sotkeutumaan Ja pohjoisessa ei enää asu alkuasukkaat "jää-iglooss- a" Heillä on omat osuustoimintan-sa johon he saavat tuoda tur-kiksensa myytäväksi ja saavat sillä tavaraa ostaa Joskus mei- - m ll M h „ ii m n mi mu mm iiii nm nininiHinmBnrciTiHnirm —n nrm ~— KAIKENLAISTA PUUTAVARAA JA RAKENNUSTARPEITA Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd PUHELIN 522-153- 1 Posti: Site 8 R R 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Aino Mäkilä Geraldton Ont $2000 Hilma ja Ensio Wuori Sudbury Ont 5000 Lämpimät kiitokset lahjoittajille! CSJ:n TPK dän on tehtävä jonkunlainen sopimus näiden alkuasukasten kanssa että heidän oma kult-tuuri voi jatkua sovussa jos edistys tulee menemään siellä että se takaa heille sen talou-dellisen elämisen niinkuin yh-distettynä tähän edistykseen Toivoisin että tämä kirjoitus ymmärrettäisiin että ei se tulisi hävittämään esi-isiem- me aloit-tamaa kulttuurielämää täällä vieraalla maalla jota canada-lais- et on pitänyt että se on ollut ylpeä teko täällä mikä jättää Canadan historiaan heidän e-disty- ksen eteenpäin viemisen William J Martin ' KUUT AM O S S A Taivaalle nousee keltainen kuu on kesäinen ilta verraton kuun loiste yhä vain kirkastuu vaan on sydämein onneton "Kun rataasi kuu käyt kiertämään tätä minä sinulta kysyisin: Jos hyvä kuu sattuisi tietämään missä on armaani nykyisin" Keskellä tähtien piiritystä kuu on kiivennyt korkealle "Nyt kuulepas kuu mun esitystä — Veisitkö viestin mun armaalle? En muita kuin sinua lemmin sinua rakastan ainoastaan tule luoksein mitä pikemmin sun avosylin otan vastaan Se kuu nyt taivaan ylitettyä armaani sattuikin löytämään sen viestin sitten selitettyä sai armaani luoksein lähtemään Avosylin riensin vastaansa ensin me yhdessä syleiltiin Kun molemmat saivat armaansa tietysti lemmestä haaveiltiin Uuno Kaksonen — Kesälomalle lähtiessä on syytä muistaa että Canadassa junat eivät pelkää autoja — On suuri ero neuvon ja avun välillä GKUOLLUT ) Carl Matti Wirta 47 Kuoli Hamilton General sairaalassa 25 päivä -- 84 Synt Gorhamin kunnassa August Nurmela 70 kuoli T Bayssa sairaalassa kesäk 22 p -- 84 Synt Pihtiputaalla ja tullut T Bayhin v -- 51 Ivar Seppälä 96 kuoli T Bayssa 26 kesäk -- 84 Synt Parkanon pitäjässä Tullut Can v 1905 Mrs Katri Maria Lind 71 kuoli T Bayssa sairaalassa 29 kesäk -- 84 Synt Raahessa tullut Can v-- 51 Arvo Koski 57 kuoli ko-tonaan T Bayssa kesäk 30 p -- 84 Synt Dinsmore - Veteraanieversti Kaltensturmer haluaa asettaa kokemuksensa Naton käytet tavaksi Hänen mielestään ehdottomasti Suomea on polttaa aluksi Pohjois-Suom- i! Frank R Block RO ja Roger Young OD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesbtv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOVVER SERVICE Puhelin 673-95- 91 252 Rcgcnt St S H&zd kadun kuim 22 Durham St N SUDBURY paras tapa puolustaa U iwa " 'tln Pf
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, July 23, 1984 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1984-07-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000413 |
Description
Title | 000942 |
OCR text | M ? 1 eosa 'CUTtottlZCL Kesä ilmat ajavat yh-deksällä hevosella täällä Soon perukalla toisinaan on poltta-van kuuma ja muutaman tunnin päästä pitää kääntää lämmitys päälle Näyttää että huono kesä on tulossa Äiti aikoinaan aina tapasi sanoa ettäsyksynen sää ajaa yhdeksällä hevosella Onkohan meillä syksy ennen kuin kesä? Nyt kun presidentin vaalit lähestyvät niin Reagan järjes-tää työmaita tuhansille USÄ:n työttömille Kuinka tosi tämä on sitä en tiedä mutta uutisissa sitä kuulutetaan aamusta iltaan Mistä ne tuhannet työttömät riittää luulisi että USA:n kansa huomaisi tämän vaalitempuksi Mondalen pitää saada naisten ja mustien äänet ennenkuin pääsee Valkoiseen taloon Kesähuvilanomistajat kär-sivät uimarantojen lähettyvillä kun nuoret pitävät kauheaa me-teliä kovaääniset radiot huu-tavat kaiken päivää ja yötä tekevät roskaaja kaiken tämän päälle siellä ei ole vessaa käy-tettävänä siis ajatella sitä sot-kua Uimarannat ovat puisto-j- a maaministeriön alaisia Poruk-ka joka huolehtii näistä uima-rannoista ei kerkiä jokapaik-kaa- n koska tällä porukalla on 70-10- 0 uimarantaa huolettava-na Moni huvilanomistaja ha-luaisi myydä paikkansa mutta kuka ostaa sellaiselta paikalta Ontario OPP poliisit ovat myös niiden holhoojia mutta heitä on vain täällä kaksi miestä Tänne Lake Superior ran-nikollekin sopisi ainakin 1 00C työtöntä kesätöihin kun ihmi-set valittavat häiritsemisestä Mutta huvilanomistajille anne-taan vastaus että emme voi sille mitään Se on ministeriöltä pa-ras ulospääsy Ei kansan ääntä oteta huomioon muualla kuin w j-- 'i tr s " 'sy Hf ijff -- 'fS „ r'vWfi "j 'fl 11 e -- : i£sl veron maksussa ja äänestyk-sessä Täällä Soossa on tullut ilmi että turistit jotka ottavat mot-elli- tai hotellihuoneen saavat anoa takaisin 5 prosenttia myyntiveroa kun lähtevät pois Jos he ottavat sadan dollarin edestä tavaraa kaupasta niin he saavat 7 prosenttia myynti-vero- a Se liike josta he tekevät ostokset täyttää kaavakkeen ja asianomainen kirjoittaa nimen-sä alle - ja sillä siisti Rahat lähetetään kotiosoitteella Että kaikki konstit sitä pannaan käy-täntöön että saadaan enempi turisteja Liikkeillä on oikeus mainostaa tätä heidän ilmoitus-lehdissä Ikävä kun ei tässä olla enää turisti-iäss- ä ja kunnossa Saisi nähdä kuinka ystävällisesti sitä meidätkin otettaisiin vastaan noissa motelleissa ja ravinto-loissa — Tekee ihan mieli päästä johonkinpäin lomalle AJ Puolustan Trudeauta Tämä vastaus koskee kirjoi-tusta joka oli Viikkosanomat-lehde- n Canada-päiv- ä (kesäk 25) numerossa allekirjoituksel-la 'Brother' joka ei ole tosi-asioiden kanssa yhtä pitävä sillä Trudeau aina puolusti ih-misten edistymistä Hän antoi maailman tietää kun USA miinoitti satamaa Nicaraguassa ja että on terro-riste- n teko eikä se sovi hänen filosofiaansa Puolasta hän mainitsi että sotalaki voi olla eduksi siksi kun saadaan asiat järjestykseen et-tei ne rupiaisi toisiaan silpo-maan Hän piti meidät erossa Viet-namin sodasta vaikka painos-tus oli kova saada meidät siihen sotkeutumaan Ja pohjoisessa ei enää asu alkuasukkaat "jää-iglooss- a" Heillä on omat osuustoimintan-sa johon he saavat tuoda tur-kiksensa myytäväksi ja saavat sillä tavaraa ostaa Joskus mei- - m ll M h „ ii m n mi mu mm iiii nm nininiHinmBnrciTiHnirm —n nrm ~— KAIKENLAISTA PUUTAVARAA JA RAKENNUSTARPEITA Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd PUHELIN 522-153- 1 Posti: Site 8 R R 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Aino Mäkilä Geraldton Ont $2000 Hilma ja Ensio Wuori Sudbury Ont 5000 Lämpimät kiitokset lahjoittajille! CSJ:n TPK dän on tehtävä jonkunlainen sopimus näiden alkuasukasten kanssa että heidän oma kult-tuuri voi jatkua sovussa jos edistys tulee menemään siellä että se takaa heille sen talou-dellisen elämisen niinkuin yh-distettynä tähän edistykseen Toivoisin että tämä kirjoitus ymmärrettäisiin että ei se tulisi hävittämään esi-isiem- me aloit-tamaa kulttuurielämää täällä vieraalla maalla jota canada-lais- et on pitänyt että se on ollut ylpeä teko täällä mikä jättää Canadan historiaan heidän e-disty- ksen eteenpäin viemisen William J Martin ' KUUT AM O S S A Taivaalle nousee keltainen kuu on kesäinen ilta verraton kuun loiste yhä vain kirkastuu vaan on sydämein onneton "Kun rataasi kuu käyt kiertämään tätä minä sinulta kysyisin: Jos hyvä kuu sattuisi tietämään missä on armaani nykyisin" Keskellä tähtien piiritystä kuu on kiivennyt korkealle "Nyt kuulepas kuu mun esitystä — Veisitkö viestin mun armaalle? En muita kuin sinua lemmin sinua rakastan ainoastaan tule luoksein mitä pikemmin sun avosylin otan vastaan Se kuu nyt taivaan ylitettyä armaani sattuikin löytämään sen viestin sitten selitettyä sai armaani luoksein lähtemään Avosylin riensin vastaansa ensin me yhdessä syleiltiin Kun molemmat saivat armaansa tietysti lemmestä haaveiltiin Uuno Kaksonen — Kesälomalle lähtiessä on syytä muistaa että Canadassa junat eivät pelkää autoja — On suuri ero neuvon ja avun välillä GKUOLLUT ) Carl Matti Wirta 47 Kuoli Hamilton General sairaalassa 25 päivä -- 84 Synt Gorhamin kunnassa August Nurmela 70 kuoli T Bayssa sairaalassa kesäk 22 p -- 84 Synt Pihtiputaalla ja tullut T Bayhin v -- 51 Ivar Seppälä 96 kuoli T Bayssa 26 kesäk -- 84 Synt Parkanon pitäjässä Tullut Can v 1905 Mrs Katri Maria Lind 71 kuoli T Bayssa sairaalassa 29 kesäk -- 84 Synt Raahessa tullut Can v-- 51 Arvo Koski 57 kuoli ko-tonaan T Bayssa kesäk 30 p -- 84 Synt Dinsmore - Veteraanieversti Kaltensturmer haluaa asettaa kokemuksensa Naton käytet tavaksi Hänen mielestään ehdottomasti Suomea on polttaa aluksi Pohjois-Suom- i! Frank R Block RO ja Roger Young OD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesbtv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOVVER SERVICE Puhelin 673-95- 91 252 Rcgcnt St S H&zd kadun kuim 22 Durham St N SUDBURY paras tapa puolustaa U iwa " 'tln Pf |
Tags
Comments
Post a Comment for 000942