000878 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Äp5t"ft'"r ") '""' jj- - "Uif ' f I 4 f iV 4-- 1' li (Jt Wii Pf 1 t No 17 LIX vuosikerta Mj% H Toronto a@ Ontario Tiistai huhtikuun 27 pvä 1976 Uusia valmistuu 4500 entisiä työttömänä o £51 lfl wi Toronto — Kesäkuussa valmi-stuu jälleen 4500 uutta sairaanhoitajaa koulun loputtua mutta ainoastaan muutamalle on mahdollista löytää työpaikka Huhtikuun 2 pnä oli Canada Man-power'is- sa (kansallinen työn-välitystoimisto) ainoastaan yksi sairaanhoitajan paikka avoinna Ontariossa Puolet Ontarion sairaaloista ovat jo erottaneet 420 sairaanhoitajaa ja toinen puoli sairaaloista on pro-sessissa eroittaa vastaavan määrän sairaaloiden sulkemisen-j- a menojen vähentämisohjelman seurauksena Kaksi vuotta sitten oli sairaanhoitajista huutava pula ja sairaanhoitajakoulun loputtua ei ammattialalla ollut puutetta työpaikoista Toronton lastensairaalassa oli vielä kaksi vuotta sitten niin huutava puute sairaanhoitajista että sairaala maksoi $5000 kenelle tahansa joka auttoi sairaalaa hankkimaan sairaanhoitajan Ontarion terveysministerin helmikuussa antaman määräyk-sen mukaan oli sairaalahen-kilökunta- a vähennettävä vähim-päa- n mahdolliseen koska tavoit Alapaikka- - 25c korotus Ottawa — Maataloustyöläisten alipalkkarajaan Ontariossa saatiin 250 korotus Ontarion työminis-teri Bette Stephenson teki asiasta ilmoituksen lainlaatiakunnassa johon Ontarion maatalous-ministerin Wm Newmanin sano-taan "vastahakoisesti suostu-neen" Alinpalkka nousi $240: stä $265:n tunnissa lopuksi vuotta 1976 koskien se noin 50000 maatalouden palveluksessa työs-kentelevää Uusi alinpalkkalaki tulee vas-taamaan niitä palkkoja joita joudutaan maksamaan siirt-otyöläisille Caribian maista ja Mexicosta tulleille jotka työs-kentelevät kiireisinä kylvö- - ja sadonkorjuuaikoina Canadassa työvoimaministeriön alaisina %iii€N "Olen hyvin optimistinen liikemaailman tulevaisuuteen" "No miksi sitten näytät noin synkältä?" "Eipäilen syytä o mVM Ikfai Km't3 tmfia III fi1 teena oli säästää $77 miljoonaa työvoiman vähentämisellä sairaaloissa St Joseph sairaalan henkilökunnasta vähennettiin 70 työläistä säästön ollessa $12 mi-ljoonaa sisältyen vähennykseen 30 sairaanhoitajaa mutta sairaalan puhemiehen antaman lausunnon mukaan suurempiin vähennyksiin ei voida ryhtyä palvelua huonontamatta Saman-suuntaisia supistuksia ollaan suoritettu muissakin Ontarion sairaaloissa ja m m e m lasten-sairaalalle annettiin määräys hel-mikuussa vähentää työvoimakus Ottawa — Air Canada ja CP-A-ir ovat ilmoittaneet nostavansa kotimaisten lentojen hintoja kes-kimäärin 8 prosentilla Alueel-lisesti toimiva Trans air nosti hin-tojaan keskimäärin 10 prosenttia Transairin päämaja sijaitsee Win-nipegis- sä Uudet korotukset ovat jo nel-jännet kahden vuoden sisällä Air Canada on ilmoittanut odot-tavansa noin $300000 tappiota kuluvalle vuodelle korotuksesta huolimatta AP-Ai- r' in tappioen-nust- e on $900000 tälle vuodelle Maidon voin juuston ja muiden meijerituotteiden hinnan-korotuksilla yritetään korvata ul-komaille myytävien maitotuot-teiden aiheuttamaa tappiota Maatalousministeri VVhelan on vaatinut tuotannon supistamista voidakseen taata vakaat hinnat maataloustuotteille VVhelan var-oitti raskaista sakoista niille jotka lähettävät maitoa yli sallittujen määrien (Quotas) Myöskin leivän hinta tulee nousemaan 1- -2 centillä Ottawa — Liberaalien senaat-tori Loui Giguere NHL-jääkiekkoliit- on presidentti Clar-ence Campbell ja kolme muuta huomattavaa julkisuusmiestä saivat haasteen oikeuteen tiistaina 204 salaliittoutumisesta toimilu-van jatkamisesta ns "SkyShops" jutussa jota on tutkittu jo pidem-män ajan Sky Shops Export Ltd joka sijaitsee Dorval-lentokentäl- lä Montrealissa syytetään $95000 maksamisesta senaattorille v © tma el mMi tannuksia $790400 edestä Peter Wood Ontarion sairaaloiden yhdistyksestä sanoi tilannetta "erittäin masentavak-si" varsinkin sairaanhoitajien osalta jotka ovat menettäneet enimmän työpaikkojaan Ontarion hallitus on ilmoittanut maksavansa sairaaloiden nousevista palkkamenoista ainoastaan 8 prosenttiin saakka "joten voitte kuvitella mitä tapahtuu jos sairaanhoitajille joudutaan myöntämään 10% korotuksen" lausui mr Woods Kahvin hinta tulee nousemaan ensi kuussa niin että uskotaan paunahinnan nousevan kahteen dollariin ensi kuussa ja "instant" kahvi tulee nousemaan $400:n paunalta General Food' s Ltd on ilmoit-tanut tukkuhinnan nousevan 40£ paunaltaja instant kahvin hinta 60 unssilta Eräät asiantuntiat arvelevat kahvikupin hinnaksi tulevan 40# ravintoloissa mutta Ontarion Ravintoloitsijain yhdistyksen puheenjohtaja J Demeroutisin mukaan ihmiset tulevat suhtautumaan hinnan nousuun si-ten että eivät yksinkertaisesti osta enään kahvia Öljyporaus sallittiin Liittohallitus antoi luvan öl-jyporauk- sien aloittamisesta tänä kesänä napapiirin Beaufort Sea-alueel- la huolimatta luonnon-suojelujärjestöjen ja eskimoiden ankarista vastalauseista 1972 saadakseen toimiluvan jat-ketuksi NHL:n presidentti 70-vuoti- as CAMPBELL Suuria herroja syytteeseen Ensimäinen lakko l&& "" 7i fi © Jl_ ~WT _ Jj T$ "p ° Elliot Lake — Kaivostyöläiset päättivät jatkaa lakkoaan äänten jakaantuessa 127-6- 5 lakon puoles-ta Lakko on ensimäinen jossa unio uhmaa Inflaationvastaisen lautakunnan tekemää päätöstä vastaan Uranium kaivostyöläiset voit-tivat työehtosopimuksessaan 169 prosentin korotuksen mutta Inflaatiolautakunta vyörytti päätöksellään korotuksen 109 prosenttiin Elliot Laken kaivosmiehet olivat tietoisia lakon merkityk-sestä uhmata hallituksen elimen päätöstä mutta mieliala maina-rie- n keskuudessa oli tiukka "olemme alkaneet taistelun tääl-lä ja tulemme sen myös täällä lo-pettamaan" Kaivosmiehet pitävät vaa-timuksiaan oikeutettuina etenkin terveydellisistä syistä ja myöskin siksi että yhtiöt ovat aina hyväk-syneet sopimuksen joka on ollut verrattavissa International Nickel Cl:n myöntämiin sopimuksiin Jos kaivosmiehet hyväksyvät AIB:n Inflaatiolautakunnan palkkojen vähennyksen sopimuksessa se tarkoittaa yk-sinomaan sitä että Denisonin kaivosyhtiön voitot tulevat lisääntymään koska uranium joutuu vientiin suurimmalta osal-taan Hallituksen aikaisemmin pois-tama vientivero ja palkkojen kat-kaisu tulevat suuresti lisäämään yhtiön voittoa väittävät työläiset Steel workers union edustaja Paul Falkowski sanoi lakkoa ' ' virheeksi' ' neuvoen työläisiä palaamaan töihin "Uskon että työläiset ovat saaneet asiansa ymmärrettyä enkä usko että AIB tekee kaivostyöläisille edullista Campbell joka oli myöskin Sky Shopsyhtiön presidentti vuonna 1972 jolloin liikenneministeriö jatkoi yhtiön toimilupaa v 1975 vuoteen 1980 Kysyttäessä josko Campbell tulee eroamaan NHL-jääkiekkoliit- on presidentin viras-taan välittömästi ilmoitti mr Campbell että hänen ei ole pakko Välittömästi toimiluvan jat-kamisen jälkeen myi Campbell 5000 osaketta $100 kappale Senaattorin sanotaan myyneen osakkeensa $2000 kappale AIB:tä vastaan päätöstä jos he ovat lakossa" lausui mr Falkowski Noin kaksi vuotta sitten menivät Elliot Laken kaivos-miehet "villikissa-lakkoon- " pro-testoiden epäterveellisiä työoloja vastaan joka johti Kuninkaallisen lautakunnan perustamiseen tut-kimaan kaivosten terveys- - ja tur-vallisuusol- oja Outoa asiassa on se että AIB laski 2 prosentin eron Denison'in ja Rio Algom Ltd:n palkkojen väl-ille "Jossakin on väärinymmärry-s- " lausui Denison yhtiön puhemies Stephen Roman "meidän on oltava palkoissa kil-pailukykyisiä Sudburyssa mak-settavien palkkojen kanssa pitääksemme työvoiman Elliot Lakella joten Inflaatiolautakun-nan päätös on hyvin omituinen" Rotusyrjintä YK: n rotusyrjintää tutkiva komitea on suhtautunut myön-teisesti Suomen ulkoministeriön laatimaan raporttiin jossa selostetaan Suomen saamelaisten ja mustalaisväestön asemaa YK:n lähteet ilmoittivat torstaina Genevessä että useimmat kom-itean jäsenet pitivät Suomen selontekoa rehellisenä ja avoime-na Ukoministeriön raportissa mainittiin Suomen viranomaisten pyrkivän poistamaan kaikki rotusyrjinnän muodot saamelais-ten mustalaisten ja muiden kan-sallisten vähemmistöjen kohdal-la Suomen selonteko oli laadittu vuodenvaihteessa ja kuului osana kahden vuoden väliajoin laaditta-viin rotusyrjintää koskevien selontekojen sarjaan saaden $5000 kiinnityksestään $95000 voittoa Senaattori Giguere sanoi ainoastaan hyväk-syneensä Sky Shops presidentti Lapointen tarjouksen v 1969 (-7- 0) "Mitä vikaa on siinä jos senaattorit harrastavat hiukan liiketoimintaa Luulevatko ca-nadalai- set että senaattorit vali-taan Pelastus-Armeijast- a" lausui senaattori Giguere jolla on lukuisia kiinnityksiä hallituksen omistamien lentokenttien yhteydessä olevissa baareissa ja ravintoloissa Kuninkaallinen ratsupoliisi on tutkinut myöskin kauppaministeri Doh Jamiesonin asiakirjoja Jamiesonin oltua liikenneminis-terinä v 1972 sekä salkuttoman ministerin Jean Carchandin joka mainittuna aikana oli liberaalien Quebecin käskynhaltija
Object Description
Rating | |
Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\42\scans |
Title | Viikkosanomat, April 27, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-04-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000042 |
Description
Title | 000878 |
OCR text | Äp5t"ft'"r ") '""' jj- - "Uif ' f I 4 f iV 4-- 1' li (Jt Wii Pf 1 t No 17 LIX vuosikerta Mj% H Toronto a@ Ontario Tiistai huhtikuun 27 pvä 1976 Uusia valmistuu 4500 entisiä työttömänä o £51 lfl wi Toronto — Kesäkuussa valmi-stuu jälleen 4500 uutta sairaanhoitajaa koulun loputtua mutta ainoastaan muutamalle on mahdollista löytää työpaikka Huhtikuun 2 pnä oli Canada Man-power'is- sa (kansallinen työn-välitystoimisto) ainoastaan yksi sairaanhoitajan paikka avoinna Ontariossa Puolet Ontarion sairaaloista ovat jo erottaneet 420 sairaanhoitajaa ja toinen puoli sairaaloista on pro-sessissa eroittaa vastaavan määrän sairaaloiden sulkemisen-j- a menojen vähentämisohjelman seurauksena Kaksi vuotta sitten oli sairaanhoitajista huutava pula ja sairaanhoitajakoulun loputtua ei ammattialalla ollut puutetta työpaikoista Toronton lastensairaalassa oli vielä kaksi vuotta sitten niin huutava puute sairaanhoitajista että sairaala maksoi $5000 kenelle tahansa joka auttoi sairaalaa hankkimaan sairaanhoitajan Ontarion terveysministerin helmikuussa antaman määräyk-sen mukaan oli sairaalahen-kilökunta- a vähennettävä vähim-päa- n mahdolliseen koska tavoit Alapaikka- - 25c korotus Ottawa — Maataloustyöläisten alipalkkarajaan Ontariossa saatiin 250 korotus Ontarion työminis-teri Bette Stephenson teki asiasta ilmoituksen lainlaatiakunnassa johon Ontarion maatalous-ministerin Wm Newmanin sano-taan "vastahakoisesti suostu-neen" Alinpalkka nousi $240: stä $265:n tunnissa lopuksi vuotta 1976 koskien se noin 50000 maatalouden palveluksessa työs-kentelevää Uusi alinpalkkalaki tulee vas-taamaan niitä palkkoja joita joudutaan maksamaan siirt-otyöläisille Caribian maista ja Mexicosta tulleille jotka työs-kentelevät kiireisinä kylvö- - ja sadonkorjuuaikoina Canadassa työvoimaministeriön alaisina %iii€N "Olen hyvin optimistinen liikemaailman tulevaisuuteen" "No miksi sitten näytät noin synkältä?" "Eipäilen syytä o mVM Ikfai Km't3 tmfia III fi1 teena oli säästää $77 miljoonaa työvoiman vähentämisellä sairaaloissa St Joseph sairaalan henkilökunnasta vähennettiin 70 työläistä säästön ollessa $12 mi-ljoonaa sisältyen vähennykseen 30 sairaanhoitajaa mutta sairaalan puhemiehen antaman lausunnon mukaan suurempiin vähennyksiin ei voida ryhtyä palvelua huonontamatta Saman-suuntaisia supistuksia ollaan suoritettu muissakin Ontarion sairaaloissa ja m m e m lasten-sairaalalle annettiin määräys hel-mikuussa vähentää työvoimakus Ottawa — Air Canada ja CP-A-ir ovat ilmoittaneet nostavansa kotimaisten lentojen hintoja kes-kimäärin 8 prosentilla Alueel-lisesti toimiva Trans air nosti hin-tojaan keskimäärin 10 prosenttia Transairin päämaja sijaitsee Win-nipegis- sä Uudet korotukset ovat jo nel-jännet kahden vuoden sisällä Air Canada on ilmoittanut odot-tavansa noin $300000 tappiota kuluvalle vuodelle korotuksesta huolimatta AP-Ai- r' in tappioen-nust- e on $900000 tälle vuodelle Maidon voin juuston ja muiden meijerituotteiden hinnan-korotuksilla yritetään korvata ul-komaille myytävien maitotuot-teiden aiheuttamaa tappiota Maatalousministeri VVhelan on vaatinut tuotannon supistamista voidakseen taata vakaat hinnat maataloustuotteille VVhelan var-oitti raskaista sakoista niille jotka lähettävät maitoa yli sallittujen määrien (Quotas) Myöskin leivän hinta tulee nousemaan 1- -2 centillä Ottawa — Liberaalien senaat-tori Loui Giguere NHL-jääkiekkoliit- on presidentti Clar-ence Campbell ja kolme muuta huomattavaa julkisuusmiestä saivat haasteen oikeuteen tiistaina 204 salaliittoutumisesta toimilu-van jatkamisesta ns "SkyShops" jutussa jota on tutkittu jo pidem-män ajan Sky Shops Export Ltd joka sijaitsee Dorval-lentokentäl- lä Montrealissa syytetään $95000 maksamisesta senaattorille v © tma el mMi tannuksia $790400 edestä Peter Wood Ontarion sairaaloiden yhdistyksestä sanoi tilannetta "erittäin masentavak-si" varsinkin sairaanhoitajien osalta jotka ovat menettäneet enimmän työpaikkojaan Ontarion hallitus on ilmoittanut maksavansa sairaaloiden nousevista palkkamenoista ainoastaan 8 prosenttiin saakka "joten voitte kuvitella mitä tapahtuu jos sairaanhoitajille joudutaan myöntämään 10% korotuksen" lausui mr Woods Kahvin hinta tulee nousemaan ensi kuussa niin että uskotaan paunahinnan nousevan kahteen dollariin ensi kuussa ja "instant" kahvi tulee nousemaan $400:n paunalta General Food' s Ltd on ilmoit-tanut tukkuhinnan nousevan 40£ paunaltaja instant kahvin hinta 60 unssilta Eräät asiantuntiat arvelevat kahvikupin hinnaksi tulevan 40# ravintoloissa mutta Ontarion Ravintoloitsijain yhdistyksen puheenjohtaja J Demeroutisin mukaan ihmiset tulevat suhtautumaan hinnan nousuun si-ten että eivät yksinkertaisesti osta enään kahvia Öljyporaus sallittiin Liittohallitus antoi luvan öl-jyporauk- sien aloittamisesta tänä kesänä napapiirin Beaufort Sea-alueel- la huolimatta luonnon-suojelujärjestöjen ja eskimoiden ankarista vastalauseista 1972 saadakseen toimiluvan jat-ketuksi NHL:n presidentti 70-vuoti- as CAMPBELL Suuria herroja syytteeseen Ensimäinen lakko l&& "" 7i fi © Jl_ ~WT _ Jj T$ "p ° Elliot Lake — Kaivostyöläiset päättivät jatkaa lakkoaan äänten jakaantuessa 127-6- 5 lakon puoles-ta Lakko on ensimäinen jossa unio uhmaa Inflaationvastaisen lautakunnan tekemää päätöstä vastaan Uranium kaivostyöläiset voit-tivat työehtosopimuksessaan 169 prosentin korotuksen mutta Inflaatiolautakunta vyörytti päätöksellään korotuksen 109 prosenttiin Elliot Laken kaivosmiehet olivat tietoisia lakon merkityk-sestä uhmata hallituksen elimen päätöstä mutta mieliala maina-rie- n keskuudessa oli tiukka "olemme alkaneet taistelun tääl-lä ja tulemme sen myös täällä lo-pettamaan" Kaivosmiehet pitävät vaa-timuksiaan oikeutettuina etenkin terveydellisistä syistä ja myöskin siksi että yhtiöt ovat aina hyväk-syneet sopimuksen joka on ollut verrattavissa International Nickel Cl:n myöntämiin sopimuksiin Jos kaivosmiehet hyväksyvät AIB:n Inflaatiolautakunnan palkkojen vähennyksen sopimuksessa se tarkoittaa yk-sinomaan sitä että Denisonin kaivosyhtiön voitot tulevat lisääntymään koska uranium joutuu vientiin suurimmalta osal-taan Hallituksen aikaisemmin pois-tama vientivero ja palkkojen kat-kaisu tulevat suuresti lisäämään yhtiön voittoa väittävät työläiset Steel workers union edustaja Paul Falkowski sanoi lakkoa ' ' virheeksi' ' neuvoen työläisiä palaamaan töihin "Uskon että työläiset ovat saaneet asiansa ymmärrettyä enkä usko että AIB tekee kaivostyöläisille edullista Campbell joka oli myöskin Sky Shopsyhtiön presidentti vuonna 1972 jolloin liikenneministeriö jatkoi yhtiön toimilupaa v 1975 vuoteen 1980 Kysyttäessä josko Campbell tulee eroamaan NHL-jääkiekkoliit- on presidentin viras-taan välittömästi ilmoitti mr Campbell että hänen ei ole pakko Välittömästi toimiluvan jat-kamisen jälkeen myi Campbell 5000 osaketta $100 kappale Senaattorin sanotaan myyneen osakkeensa $2000 kappale AIB:tä vastaan päätöstä jos he ovat lakossa" lausui mr Falkowski Noin kaksi vuotta sitten menivät Elliot Laken kaivos-miehet "villikissa-lakkoon- " pro-testoiden epäterveellisiä työoloja vastaan joka johti Kuninkaallisen lautakunnan perustamiseen tut-kimaan kaivosten terveys- - ja tur-vallisuusol- oja Outoa asiassa on se että AIB laski 2 prosentin eron Denison'in ja Rio Algom Ltd:n palkkojen väl-ille "Jossakin on väärinymmärry-s- " lausui Denison yhtiön puhemies Stephen Roman "meidän on oltava palkoissa kil-pailukykyisiä Sudburyssa mak-settavien palkkojen kanssa pitääksemme työvoiman Elliot Lakella joten Inflaatiolautakun-nan päätös on hyvin omituinen" Rotusyrjintä YK: n rotusyrjintää tutkiva komitea on suhtautunut myön-teisesti Suomen ulkoministeriön laatimaan raporttiin jossa selostetaan Suomen saamelaisten ja mustalaisväestön asemaa YK:n lähteet ilmoittivat torstaina Genevessä että useimmat kom-itean jäsenet pitivät Suomen selontekoa rehellisenä ja avoime-na Ukoministeriön raportissa mainittiin Suomen viranomaisten pyrkivän poistamaan kaikki rotusyrjinnän muodot saamelais-ten mustalaisten ja muiden kan-sallisten vähemmistöjen kohdal-la Suomen selonteko oli laadittu vuodenvaihteessa ja kuului osana kahden vuoden väliajoin laaditta-viin rotusyrjintää koskevien selontekojen sarjaan saaden $5000 kiinnityksestään $95000 voittoa Senaattori Giguere sanoi ainoastaan hyväk-syneensä Sky Shops presidentti Lapointen tarjouksen v 1969 (-7- 0) "Mitä vikaa on siinä jos senaattorit harrastavat hiukan liiketoimintaa Luulevatko ca-nadalai- set että senaattorit vali-taan Pelastus-Armeijast- a" lausui senaattori Giguere jolla on lukuisia kiinnityksiä hallituksen omistamien lentokenttien yhteydessä olevissa baareissa ja ravintoloissa Kuninkaallinen ratsupoliisi on tutkinut myöskin kauppaministeri Doh Jamiesonin asiakirjoja Jamiesonin oltua liikenneminis-terinä v 1972 sekä salkuttoman ministerin Jean Carchandin joka mainittuna aikana oli liberaalien Quebecin käskynhaltija |
Tags
Comments
Post a Comment for 000878